(Đã dịch) Bất Đương Tiểu Minh Tinh - Chương 304: Các ngươi là cái nào đoàn làm phim?
Vì TV Festival quy tụ toàn những minh tinh hàng đầu, nên để đảm bảo an toàn, lối vào trung tâm văn hóa đã bị phong tỏa. Ngoại trừ xe của ban tổ chức và các vị khách quý, tất cả phương tiện và người khác đều không được phép tiếp cận.
Thấy taxi không thể đi vào, Trương Dương đành xuống xe.
Vừa xuống xe, anh đã nghe thấy những đợt reo hò và tiếng thét chói tai vang dội. Ngẩng đầu nhìn quanh, anh thấy không ít người hiếu kỳ đang tụ tập xem náo nhiệt. Chắc hẳn tiếng reo hò vừa rồi là dành cho một đại minh tinh nào đó.
Với kiểu phản ứng này của họ, anh thực sự hơi khó hiểu. Việc xem náo nhiệt thì anh hiểu, nhưng phấn khích đến mức la hét khi thấy một đại minh tinh thì anh thấy hơi quá lố.
Anh vừa đi về phía trung tâm văn hóa, vừa gọi điện cho Trình Khánh Quang.
Trình Khánh Quang đã cùng người của công ty mình vào trong trung tâm văn hóa, đang chờ đến lượt đi thảm đỏ. Hỏi được vị trí của họ, anh liền cúp máy và bước nhanh hơn về phía họ.
Có lẽ không ai ngờ rằng trong một sự kiện trang trọng như vậy lại có một minh tinh "mặt dày" đến bằng taxi như thế, thế nên những người xem ven đường cũng không mấy chú ý đến anh. Sự chú ý của họ đều dồn vào những chiếc xe đang qua lại.
Khi đến chỗ phong tỏa, anh bị nhân viên công tác chặn lại và được người này rất lịch sự thông báo rằng fan hâm mộ không thể vào trong.
Trương Dương cười, đưa thiệp mời ra, khiến nhân viên công tác kia giật mình.
Anh ta đã tham gia sắp xếp không ít hoạt động kiểu này, nhưng hôm nay là lần đầu tiên thấy khách quý đi bộ tới.
Nhìn những khách quý khác, ai mà chẳng có xe riêng đưa đón? Xe của ai mà chẳng phải xe sang?
Anh đi bộ... Anh thế này... có phải quá bình dân không?
Anh là minh tinh mà! Anh làm thế này có ổn không?
Trong lòng vừa buồn cười vừa bất lực, khi nhìn thấy tên trên thiệp mời, người nhân viên công tác kia lại hít vào một hơi khí lạnh, có chút không tin nổi nhìn anh.
Trương Dương?
Là Trương Dương đang nổi như cồn trong giới truyền hình hiện giờ ư?
Đạo diễn của « Thành ngữ đại hội », người đã quay « Binh sĩ đột kích » đó sao?
Anh ta bận rộn công việc nên không có nhiều thời gian xem TV, nhưng dù sao cũng đã từng nghe qua cái tên này rồi chứ.
Trời đất ơi!
Không thể nào, anh cũng có danh tiếng không nhỏ, không mua nổi xe thì chẳng lẽ cũng không thuê nổi sao?
Người nhân viên công tác hơi ngây người.
"Tôi có thể vào không?" Trương Dương hơi buồn cười nhìn người nhân viên công tác đang ngây ra đó.
Chẳng phải chỉ là đi bộ vào thôi sao? Có cần phải kinh ngạc đến mức này không?
"À? Được, đương nhiên là được!" Nhân viên công tác lấy lại tinh thần, vội vàng trả lại thiệp mời cho anh.
"Cảm ơn." Trương Dương cất bước đi vào trong.
"Khoan đã!" Nhân viên công tác đột nhiên gọi với theo: "Có cần tôi sắp xếp xe cho anh không?"
"Hả?" Trương Dương giật mình, nhìn trung tâm văn hóa cách đó hơn trăm mét. Môi anh mấp máy, nhưng cuối cùng vẫn bật cười lắc đầu, cảm ơn ý tốt của người kia.
Đoạn đường hơn trăm mét này mà cũng cần đưa đón sao?
Chân dùng để làm gì chứ?
Tuy nhiên, anh cũng hiểu, những chuyện như vậy xảy ra với các minh tinh chẳng có gì lạ. Họ coi trọng sự phô trương mà! Bảo họ đi bộ vào hội trường thế này, trời mới biết họ sẽ nổi cơn tam bành cỡ nào.
Trên đường, từng chiếc xe sang trọng vẫn chậm rãi tiến vào. Trương Dương đeo kính râm, cũng khá hứng thú quan sát. Và rồi, anh phát hiện một chuyện vô cùng thú vị.
Những đại minh tinh vừa giây trước còn tươi cười vẫy chào người hâm mộ bên ngoài, vừa lọt vào khu vực cách ly đã lập tức thu lại nụ cười. Tốc độ nhanh đến mức Trương Dương phải thầm cảm thán.
Đời người như một vở kịch, quả nhiên tất cả đều nhờ vào diễn xuất.
Mặc dù Trương Dương cũng ăn diện bảnh bao, nhưng khi anh đi bộ ven đường như thế này, tất cả các minh tinh đều không thèm liếc nhìn, mà coi anh như nhân viên công tác của ban tổ chức.
Khoảng cách hơn trăm mét thoáng chốc đã hết. Nhìn từng chiếc xe sang trọng đỗ kín quảng trường, những chiếc xe mà anh còn không nhận ra thương hiệu, Trương Dương không khỏi cảm thán.
Thật có khí thế, trông quả là hoành tráng. So với việc anh đi bộ thế này thì cao cấp hơn không biết bao nhiêu lần.
"Bên này, bên này!" Giọng Trình Khánh Quang truyền đến từ không xa.
Trương Dương bước nhanh đi qua.
"Cậu thật sự đi bộ đến à?" Trình Khánh Quang im lặng nhìn anh.
"Ha ha..." Trương Dương chỉ cười, chỉ vào một chiếc xe sang trọng bên cạnh hỏi: "Xe của anh à?"
Lời anh vừa dứt, Giang Ảnh, Vương Bảo và hai diễn viên khác mà anh không quen li��n bước xuống xe.
"Trương đạo."
"Trương đạo."
Mấy người liên tục chào hỏi, Vương Bảo nhìn thấy anh thì khá kích động.
Một bộ « Binh sĩ đột kích » đã đưa vai diễn Hứa Tam Đa của anh lên một tầm cao mà có lẽ cả đời người khác cũng khó chạm tới, thậm chí đưa anh từ một diễn viên quần chúng vô danh trong giới điện ảnh truyền hình lên thành một lão đại xứng đáng. Sự cảm kích của anh dành cho Trương Dương là không thể diễn tả bằng lời.
Nếu là người khác xuất hiện ngoài xe lúc này, có lẽ anh vẫn có thể giả vờ không thấy mà tiếp tục ngồi trong xe, nhưng Trương Dương đã đến, anh nhất định phải xuống xe chào hỏi.
"Chào mọi người." Trương Dương cũng cười lên tiếng chào mấy người.
Trình Khánh Quang nhìn đồng hồ, nói: "Được rồi, được rồi, lên xe nghỉ ngơi một lát đi, còn hơn nửa giờ nữa mới đến lúc mở màn."
Trương Dương tự nhiên không có ý kiến gì.
"Cậu thật sự đi taxi tới à?" Trình Khánh Quang hỏi.
Trương Dương gật đầu: "Đúng vậy."
"Cậu cũng đúng là một trường hợp đặc biệt." Tr��nh Khánh Quang vừa buồn cười vừa bất lực: "Cậu dù sao cũng là một đại minh tinh, chú ý một chút hình tượng của mình có được không hả? Đừng nghĩ rằng có chút năng lực là có thể bỏ qua những thứ này, hình tượng vẫn rất quan trọng đấy."
Trương Dương cười cười, thật cũng không phản bác.
"Cậu nói xem, cậu kiếm nhiều tiền như thế rồi, cũng nên mua một chiếc xe đi chứ?" Trình Khánh Quang thật sự không nhịn được, nói: "Ngay cả khi cậu không biết đường, việc thuê tài xế cũng chẳng phải chuyện gì quá khó khăn, mua một chiếc xe để ra ngoài cũng tiện hơn chứ."
"Thuê tài xế?" Trương Dương giật mình, nghĩ bụng, lời anh ta nói quả thực rất có lý. Mình không biết đường, nhưng có thể thuê tài xế mà! Sao trước đây mình lại không nghĩ ra nhỉ? Có xe riêng, đi lại cũng dễ dàng hơn nhiều.
"Anh đúng là đã nhắc nhở tôi rồi, hai ngày nữa tôi sẽ đi mua xe." Trương Dương cười ha hả, nhìn bốn người trong xe, hỏi: "Công ty các anh chỉ có bốn người tham gia thôi sao?"
"Bốn người là tốt lắm rồi, cậu nghĩ chúng tôi là Tiên Phong Truyền Thông chắc, một lần là có thể có mấy chục người tới sao?" Trình Khánh Quang tức giận lườm anh một cái, rồi từ trên xe lấy ra một tập tài liệu đưa tới, nói: "Xem qua lịch trình đi, lượt đi thảm đỏ của các cậu được sắp xếp ở vị trí thứ hai mươi bảy."
"Chúng ta?" Trương Dương sững sờ một chút, nhận lấy tài liệu xem qua một lượt, giật mình hỏi: "À, hóa ra là đi theo đoàn làm phim à?"
Trình Khánh Quang gật đầu: "Năm nay, những đoàn phim có tác phẩm triển vọng đều đi cùng nhau. Những đoàn không có tác phẩm nổi bật thì đi lẻ. Vị trí của các cậu là nhóm cuối cùng trong số tất cả các đoàn phim, tức là vị trí chốt hạ. Xem ra ban tổ chức vẫn rất coi trọng các cậu."
Trương Dương đính chính: "Rõ ràng là họ coi trọng bộ phim này thì đúng hơn."
"Cũng như nhau cả thôi." Trình Khánh Quang thờ ơ đáp.
Trương Dương đơn giản lướt qua tài liệu, lịch trình cũng không khác mấy những gì Giang Ảnh đã nói hôm qua, chủ yếu là đi thảm đỏ, trao giải và tiệc tối.
Giang Ảnh, người đã tham gia vài lần hoạt động kiểu này, thì cảm thấy chán ngán, nhưng anh thì lại vô cùng hứng thú.
Trước đây ở Địa Cầu, anh đã rất tò mò về những hình ảnh hậu trường, ngoài ống kính của những sự kiện thế này. Hôm nay có cơ hội ở một thế giới khác để thỏa mãn mong muốn này, anh cảm thấy thật thú vị.
Sau đó, chỉ còn lại sự chờ đợi buồn tẻ.
Trương Dương suốt cả quãng đường đều khá hăng hái ngắm nhìn dòng xe cộ bên ngoài qua cửa sổ xe, nhưng nhìn một lúc, anh cũng thấy chẳng có gì thú vị nữa. Hầu hết các minh tinh quả thực là hai con người khác nhau khi trước mặt công chúng và khi ở hậu trường.
Nửa giờ sau, thảm đỏ bắt đầu.
Nhân viên ban tổ chức tất bật chạy đi chạy lại sắp xếp, thông báo cho tất cả những người cần được thông báo.
Ngay sau đó, Trương Quả Cường, Hình Đống, Đoạn Ý, Trần Thành, Dư Diêu cũng lần lượt đến chào hỏi Trương Dương. Đi cùng họ còn có Lương Vạn Xuyên và Cao Chỉ Lương.
Với những hoạt động giúp các minh tinh dưới trướng có cơ hội lộ diện như thế này, họ cũng rất sốt sắng.
Đoàn làm phim « Binh sĩ đột kích » hội ngộ, mọi người không khỏi bùi ngùi, có vô vàn chủ đề để nói.
Mà nói đến, đây cũng là lần đầu tiên mọi người đoàn tụ kể từ khi « Binh sĩ đột kích » đóng máy.
Hơn mười phút sau, có nhân viên công tác đến nhắc anh chuẩn bị.
"Thật sự là có chút hồi hộp." Trương Quả Cường nói: "May mà chúng ta có nhiều người thế này, chứ nếu chỉ mình tôi, chắc tôi chẳng dám bước lên đâu."
"Ha ha ha..." Mọi người cùng cười, rồi cùng nhau đi đến khu vực chuẩn bị cho thảm đỏ.
Ven đường, họ thấy không ít minh tinh tầm cỡ, nhưng với Trương Dương và đoàn của anh, nhiều người thậm chí còn chẳng thèm liếc mắt.
Đúng như Giang Ảnh đã nói, phần lớn minh tinh trước đó đều không quen nhau, có người thậm chí còn từng xảy ra chuyện không vui. Bảo họ trò chuyện vui vẻ khi không có ống kính thì quả là điều xa vời, thế nên khu vực chuẩn bị vô cùng yên tĩnh. Những người ở đây ai nấy đều bận việc của mình, thậm chí có những người cùng chung một đoàn làm phim mà cũng chẳng có gì để nói với nhau.
Trương Dương cùng Dư Diêu và vài người khác đứng lại bên cạnh, tò mò nhìn tấm thảm đỏ phía trước.
Mặc dù Trương Dương có danh tiếng không nhỏ trong giới truyền hình, nhưng số lượng minh tinh thực sự biết về tài năng diễn xuất của anh thì không nhiều. Nhiều người chỉ biết tên anh mà chưa từng gặp mặt. Còn Dư Diêu và những người khác thì càng không ai nhận ra.
Có thể là do tính chất công việc và thời gian eo hẹp, rất nhiều minh tinh ít xem TV, thế nên không biết những người mới nổi năm nay như họ cũng chẳng có gì lạ.
"Còn bao lâu nữa đến lượt chúng tôi?" Trương Dương hỏi nhân viên công tác.
Nhân viên công tác nói: "Trước các anh còn có năm đoàn phim nữa. Các anh yên tâm, đến lúc đó chúng tôi sẽ thông báo."
Trương Dương nói lời cảm ơn và tiếp tục thích thú quan sát.
"Càng lúc càng hồi hộp." Trương Quả Cường bật cười nói.
Hình Đống cũng nói: "Vừa nãy tôi còn chẳng hồi hộp, nhưng bây giờ thấy thảm đỏ, nhiều máy quay phim và đông khán giả thế này, tôi cũng hơi run rồi."
"Đây là phát sóng trực tiếp mà, ai mà chẳng hồi hộp?" Đoạn Ý cũng cười khổ.
"Lát nữa nhất định đừng để mất mặt đấy nhé, không thì chúng ta coi như vứt hết thể diện."
Trương Dương đứng bên cạnh dở khóc dở cười, đang định nói gì đó thì một giọng nói rất khó chịu vang lên từ bên cạnh.
"Các anh là đoàn phim nào?" Một người đàn ông trung niên đeo kính râm bước tới, rất khó chịu nhìn họ: "Chưa đến lượt đi thảm đỏ à? Làm ồn ào gì thế?"
Trương Quả Cường và mấy người khác nhìn anh ta, lộ ra nụ cười xin lỗi, nói: "Xin lỗi, xin lỗi."
"Đúng là không có phép tắc gì cả." Người đàn ông trung niên rất bất lịch sự cằn nhằn: "Sao giới nghệ sĩ bây giờ trình độ ngày càng thấp thế? Loại người gì cũng được lên TV Festival sao?"
Giọng anh ta không hề nhỏ, nên một số người xung quanh đều nghe thấy rõ.
Toàn bộ nội dung bản chuyển ngữ này do truyen.free sở hữu và phát hành.