Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Bất Đương Tiểu Minh Tinh - Chương 367: Hắn là một người có dã tâm

Nhìn Tây Á đang trầm mặc, Trương Dương cũng không thúc giục, kiên nhẫn chờ đợi.

Bộ anime nổi tiếng "Tinh Linh" của thế giới này, đạt tổng doanh thu phòng vé toàn cầu lên tới 297 triệu đô la. Bộ anime này chính là do công ty Điện ảnh và Truyền hình Tháng Chín, đơn vị đứng sau đài truyền hình BOX và là một trong tám công ty điện ảnh lớn của Hollywood, độc lập sản xuất hai năm trước. Xét về thực lực, đội ngũ kỹ xảo đặc biệt này đủ sức lọt vào top 3 Hollywood. Nếu Tô Bách Lý và nhóm của anh ấy có thể theo học họ một thời gian, Trương Dương tin rằng chắc chắn sẽ gặt hái được những thành quả lớn lao.

Tây Á tiếp tục trầm mặc, không biết đang suy tính điều gì.

Trương Dương kiên nhẫn chờ đợi, không hề sốt ruột.

Sự khao khát cho mùa hai của đài BOX lớn hơn anh rất nhiều. Việc anh có làm mùa hai hay không không quan trọng, nhưng đài BOX chắc chắn không muốn bỏ qua cơ hội này. Vì thế, anh không lo ngại việc bị đối phương từ chối; ngay cả khi họ không đồng ý, anh vẫn có thể mang các tác phẩm khác đến đàm phán với những đài truyền hình khác.

Anh hiện tại không còn là Trương Dương của năm ngoái. Ở đất nước này, anh đã bước những bước đầu tiên, không cần phải lo lắng không tìm được đối tác nữa.

Đang mải suy nghĩ việc riêng, Trương Dương không hề hay biết rằng Tây Á vẫn luôn lén lút quan sát anh.

Anh ta suy tính khoảng hơn mười phút, cuối cùng nói ra một câu khiến Trương Dương dở khóc dở cười.

"Trương, điều kiện này tôi không thể quyết định, ngay cả đài trưởng của chúng tôi cũng không thể. Tôi phải xin chỉ thị từ ông chủ."

Trương Dương thầm đảo mắt, tự nhủ: "Ngươi không quyết định được mà còn làm bộ cân nhắc lâu đến vậy sao?"

"Không vấn đề, tôi sẽ chờ hồi âm của anh."

Tây Á nhìn anh với vẻ mặt hơi phức tạp, hỏi: "Về hướng đi câu chuyện của mùa hai 'Vượt Ngục', anh đã có phác thảo nào chưa?"

"Nói thật, kịch bản gần như đã thành hình, nhưng vẫn chưa hoàn thiện." Trương Dương không ngại tiết lộ thêm một chút thông tin.

"Vậy còn ngân sách? Ngân sách cho mùa hai là bao nhiêu?"

"Không thể ít hơn mùa đầu, chi tiết cụ thể còn cần tính toán lại." Trương Dương nhìn anh ta, nói: "Tôi đảm bảo thành tích mùa hai sẽ không tệ."

Tây Á khẽ gật đầu, nói: "Tôi sẽ lập tức lên xin chỉ thị cấp trên, có hồi âm tôi sẽ trả lời anh ngay."

"Không vấn đề, hy vọng không mất quá nhiều thời gian, vì thời gian tôi ở Mỹ không còn nhiều lắm."

"Được, tôi cam đoan sẽ có câu trả lời dứt khoát cho anh trong hai ngày tới."

"Tây Á tiên sinh..." Trương Dương đứng dậy, nh��n anh ta nói: "Tôi chỉ có một điều kiện này, và cũng chỉ cần điều kiện này thôi."

Tây Á giật mình, hiểu ra ý nghĩa lời nói của anh. Đây là anh ấy muốn nói với anh ta rằng, nếu họ không thể đáp ứng điều kiện này, thì việc sản xuất mùa hai cũng không cần phải bàn bạc thêm nữa.

"Minh bạch." Tây Á gật đầu.

Trương Dương không nói thêm gì, mỉm cười bắt tay với anh ta rồi rời khỏi đài truyền hình.

***

Việc đài BOX từ một kênh xếp hạng chót vươn lên trở thành số một trong ngành giải trí đã khiến công ty Điện ảnh và Truyền hình Tháng Chín, đơn vị hậu thuẫn của họ, không khỏi xôn xao. Dù sao đây cũng là một sự kiện lớn.

Mệnh lệnh yêu cầu đài trưởng phải duy trì hợp tác với Trương Dương bằng mọi giá cũng là do vị đại lão bản kia đưa ra.

Thế nhưng, khi nghe Tây Á truyền đạt lại điều kiện, cả vị đại lão bản cùng các cấp cao trong công ty đều sửng sốt, cảm thấy bất ngờ.

Không ai ngờ anh ta lại đưa ra một điều kiện như vậy.

Điều kiện này khiến họ vô cùng cảnh giác.

Tám công ty điện ảnh và truyền hình lớn của Hollywood đều sở hữu những kỹ thuật độc quyền. Đây là những thứ họ nhạy cảm và coi trọng nhất, giờ đây khi nghe có người đang "đánh tiếng" đến những kỹ thuật ấy, tất cả đều theo bản năng sinh ra cảm giác bài xích.

"Đã thử đổi sang điều kiện khác với anh ta chưa?" Một người đàn ông hơi mập hỏi.

Tây Á trả lời: "Đã thử rồi, anh ta chỉ muốn điều kiện này thôi."

Một người đàn ông cao gầy khác hỏi: "Vậy thì, nếu chúng ta không đồng ý, sau này sẽ không thể hợp tác được nữa sao?"

"Đúng vậy." Tây Á đáp.

Phòng họp chìm vào im lặng ngắn ngủi.

Vài phút sau, người đàn ông cao gầy hơi châm biếm: "Dàn diễn viên chính của 'Vượt Ngục' đều nằm trong tay chúng ta. Nếu đàm phán thật sự không thành, anh ta cũng chẳng có lợi lộc gì, anh ta đâu thể thay toàn bộ diễn viên để quay tiếp? Khán giả sẽ không chấp nhận đâu."

Tây Á nhìn anh ta, chậm rãi nói: "Theo quan sát của tôi, việc 'Vượt Ngục' có quay mùa hai hay không, anh ta cũng không quá bận tâm."

Người đàn ông cao gầy nheo mắt: "Ý anh là sao?"

"Đối với điều kiện này, anh ta dường như coi đó là tình thế bắt buộc. Nếu chúng ta không đáp ứng, anh ta chắc chắn sẽ không chút do dự từ bỏ 'Vượt Ngục' để tìm kiếm hợp tác với các công ty khác."

Người đàn ông cao gầy hỏi: "Ý anh là, trong tay anh ta còn có kịch bản hay khác ư?"

Tây Á không trả lời mà hỏi ngược lại: "Người tài nào lại có thể không thèm để mắt đến một tác phẩm đã nổi tiếng như 'Vượt Ngục' đến vậy? Với loại người này, anh nghĩ trong tay anh ta sẽ chỉ có mỗi 'Vượt Ngục' thôi sao?"

Người đàn ông cao gầy mấp máy môi, không nói nên lời.

Tây Á cầm hai tập tài liệu trên tay đưa cho hai người, miệng lại hướng vị ông chủ ngồi đối diện nói: "Đây là tài liệu vừa thu thập được hai giờ trước, trên đó có chi tiết kinh nghiệm nửa năm qua của anh ta. Ngay trước khi anh ta đến Mỹ, giới điện ảnh và truyền hình trong nước đã tiến hành một đợt phong sát tập thể đối với anh ta. Nhưng hiện tại nhìn lại, đợt phong sát này không gây ra bất kỳ ảnh hưởng nào. Trong đợt phong sát đó, không một ai trong số các đối tác của anh ta phản bội, tất cả đều kiên định đứng về phía anh ta."

Người đàn ông hơi mập và người đàn ông cao gầy nhìn nội dung trên văn kiện, trầm mặc thật lâu.

Tây Á nhìn hai người, nói: "Kỳ Tích Video chỉ mất nửa năm để từ một trang web video vô danh vươn lên top 3 trong ngành. Vị thế của Hoa Lệ Điện Ảnh và Truyền hình thì càng như diều gặp gió, còn có Lão Mã Thức Đồ, Ánh Sáng Giải Trí, thậm chí cả kênh Khoa Giáo của đài truyền hình quốc gia họ. Và cả... đài truyền hình BOX của chúng ta nữa."

Nghe đến cái tên này, khóe mắt cả người đàn ông hơi mập và người đàn ông cao gầy đều giật một cái.

"Chỉ cần là công ty từng hợp tác với anh ta, vị thế trong ngành đều được nâng cao đáng kể, mà lại đều đạt được cả danh lẫn lợi. Nếu những thông tin này mà để các đối thủ cạnh tranh của chúng ta biết được, các vị nghĩ họ sẽ làm gì?"

"Anh ta rõ ràng là một người có dã tâm, nên anh ta mới muốn đội ngũ của mình đến học hỏi từ chúng ta. Chúng ta đạt được mùa hai 'Vượt Ngục', đạt được cơ hội tiếp tục hợp tác với anh ta, còn anh ta đạt được kỹ thuật mình mong muốn. Tôi nghĩ chúng ta cũng không quá thiệt thòi."

"Với dã tâm và năng lực anh ta đang thể hiện, tôi tin rằng anh ta chắc chắn sẽ có sức ảnh hưởng nhất định ở Hollywood. Duy trì hợp tác lâu dài với anh ta, tôi cho rằng đây mới là điều quan trọng nhất."

Tây Á không nhanh không chậm nói xong phần phân tích của mình, sau đó nhìn vị lão nhân tóc bạc vẫn ngồi ở phía trước phòng họp, chờ ông ấy đưa ra quyết định.

***

Trương Dương đang ngủ một giấc say tại khách sạn thì cuối cùng vẫn bị một cuộc điện thoại đánh thức.

Đội ngũ đã đi "quậy" mười ngày bên ngoài trở về, mỗi người đều mang đồ ăn ngon về cho anh.

Trương Dương tự nhận mình là một kẻ hảo ăn chính hiệu, hơn nữa còn là kiểu người mà ngay cả khi đã no bụng, vẫn có thể ăn thêm chút nữa nếu gặp món ngon.

"Chơi có vui không?" Trương Dương vừa thưởng thức món ngon của mình vừa hỏi.

"Vui lắm, vui lắm, ai cũng chẳng muốn về nữa."

Mười ngày trôi qua, mọi chi phí đều được thanh toán, mọi người thực sự đã chơi rất tận hứng. Họ líu ríu kể về chuyến đi của mình, khiến Trương Dương cũng muốn có một chuyến du lịch "đi là đi" ngay lập tức.

Năm ngoái anh cũng từng có một chuyến đi, nhưng đó chỉ là giả...

Anh cảm thấy mình đúng là cái mệnh lao lực.

"Ông chủ, chuyện đội ngũ kỹ xảo đặc biệt đã đàm phán xong chưa?" Tô Bách Lý hỏi.

Trương Dương vừa ăn vừa nói: "Đối phương còn đang suy nghĩ, chậm nhất ngày mai chắc chắn sẽ có kết quả. Dù sao thì lần này các cậu đừng hòng quay về ngay, cứ chuẩn bị ở đây vài tháng đi."

"Ông chủ, chúng tôi không nỡ rời xa anh đâu."

"Khụ..." Miệng đầy bánh ngọt suýt chút nữa bị Trương Dương phun ra ngoài. Anh im lặng nhìn mấy cô gái "yêu tinh" kia.

Đáng tiếc, họ chẳng có chút giác ngộ nào của nhân viên, chỉ cười toe toét nói: "Chúng tôi thật sự nói thật mà, nhưng anh yên tâm, chúng tôi sẽ nhớ đến anh."

Trương Dương liếc mắt một cái, tiếp tục vui vẻ ăn uống.

Đúng lúc này, điện thoại reo.

"Chắc là có kết quả rồi." Trương Dương rút điện thoại ra, sau khi nhìn thấy tên hiển thị trên màn hình, anh hơi sửng sốt.

"Alici?"

"Anh đã đến Mỹ sao không gọi điện cho tôi? Nếu không phải hôm qua xem tin 'Vượt Ngục' đóng máy, tôi cũng chẳng biết gì." Alici vừa nói đã bắt đầu phàn nàn.

"À... Không phải sợ cô không có thời gian sao?"

"Anh không hỏi thì làm sao biết tôi không có thời gian chứ?"

Trương Dương: "..."

"Anh đang ở đâu?"

"Khách sạn."

Alici: "..."

Trương Dương vội vàng nói thêm: "Là khách sạn lần trước tôi ở đó."

"Tôi đến ngay đây." Alici cúp máy.

Trương Dương sửng sốt một lát, rồi thở dài, thầm nhủ: "Mấy cô 'yêu tinh' này mình đã không chịu nổi rồi, giờ lại thêm một cô nữa."

Tuy nhiên anh cũng biết, mấy cô "yêu tinh" trước mắt chỉ là trêu chọc anh một chút, còn cô sắp tới mới thật sự là "yêu tinh" biết ăn thịt người.

"Alici?" Đường Thi bỗng nhiên hỏi nhỏ: "Trương đại ca? Người vừa gọi điện cho anh là Alici? Alici ca sĩ đó hả?"

Trương Dương khẽ giật mình: "Em biết cô ấy sao?"

"Thật là cô ấy hả?" Đường Thi lập tức reo lên vui mừng: "Em rất thích bài hát của cô ấy, đặc biệt là bài vừa phát hành tháng trước."

"Cô ấy ra bài hát tháng trước à?"

"Đúng vậy, anh nghe thử đi." Đường Thi lấy điện thoại di động ra, mở một bài hát.

Đó chính là bài hát Trương Dương đã tặng cho Alici lần trước.

Không thể không thừa nhận, cô ấy hát quả thực rất hay.

Nhìn vẻ mặt hớn hở của Đường Thi, Trương Dương chợt nhận ra hình như mình đã đánh giá thấp danh tiếng của Alici.

Hơn một giờ sau, Alici xuất hiện tại khách sạn, khiến Đường Thi mừng ra mặt.

Những người khác cũng nhìn Trương Dương với ánh mắt ngạc nhiên, dường như thắc mắc tại sao anh lại quen biết vị đại minh tinh này.

Alici thoải mái ngồi xuống cạnh Trương Dương, mỉm cười chào hỏi mọi người, không hề có chút thái độ ngôi sao nào.

Mọi người hàn huyên một lát, thì Tây Á gọi điện thoại cho anh, yêu cầu anh đến đài truyền hình.

Trương Dương biết, chắc hẳn đã có kết quả.

Anh bảo Từ Tiểu Nhã và mọi người ở lại nghỉ ngơi, còn mình một mình đến đài truyền hình. Alici cũng đi theo anh ra ngoài.

"Tôi muốn tổ chức một buổi hòa nhạc, anh có thời gian đến làm khách mời không?" Alici nói ra mục đích chuyến đi của mình.

"Làm khách mời của cô á? Cô đùa tôi sao?" Trương Dương giật mình, "Tôi đâu có biết hát đâu."

"Tôi từng nghe anh hát rồi." Alici nhìn anh một cái, nói: "Hơn nữa, tôi nói là tổ chức buổi hòa nhạc ở đất nước của anh cơ mà."

Đắm mình vào thế giới này cùng truyen.free, nơi bản dịch độc quyền tìm thấy tri kỷ độc giả.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free