(Đã dịch) Bất Đương Tiểu Minh Tinh - Chương 374: Chúng ta trên chiến trường gặp
Sau khi buổi gặp mặt kết thúc, bởi vì ai nấy đều biết sẽ có phần tiếp theo, những lo lắng trong lòng cũng đã được trút bỏ. Rất nhiều người bắt đầu dồn sự chú ý vào đoạn trailer đã xem trước đó.
Trailer của « Đại Thánh » giống như một quả bom nặng ký, đánh mạnh vào lòng khán giả, khiến nhiều người phải khắc sâu ấn tượng.
Trước đây, Trương Dương từng nhắc đến bộ anime này trên Weibo, nhưng vì chưa thấy được thành phẩm nên không ai để tâm. Lý do đương nhiên là vì mọi người không mấy tin tưởng vào anime nội địa. Mãi đến khi xem trailer, họ mới nhận ra bộ anime này dường như khác hẳn với những gì họ từng biết về anime nội địa.
"Bộ anime này trông có vẻ rất được đấy chứ."
"Về mặt hình ảnh mà nói, tôi cảm thấy rất kinh diễm. Dù sao cũng chỉ còn một tuần nữa là công chiếu, tôi chắc chắn sẽ đi xem thử."
"Quả thực kinh diễm, nhưng tên Trương Dương này làm bộ anime này từ khi nào vậy? Tôi thấy trên poster ghi công ty sản xuất hình như chỉ có phòng làm việc của anh ta thôi mà."
"Không cần để ý mấy chi tiết đó, tên này từ trước đến nay toàn đi ngược lại lối mòn. Hắn ta chắc chắn cố tình lén lút sản xuất để khiến chúng ta bất ngờ đấy mà."
"Kiểu "sáo lộ" này, trên thế giới có lẽ chỉ có hắn dám làm. Tôi chưa từng thấy bộ phim nào mà đến sát tuần công chiếu mới bắt đầu quảng bá. Tuy nhiên tôi rất thích kiểu tuyên truyền xong là có thể xem luôn, không cần phải chờ đợi mòn mỏi như vậy."
Cư dân mạng bàn tán xôn xao, và trong những cuộc bàn tán đó, "kinh diễm" là một từ được nhắc đi nhắc lại nhiều lần.
Hơn một giờ sau, buổi họp báo của « Vượt Ngục » cũng đã được biên tập và đăng tải lên trang chủ Kỳ Tích Video, còn quảng cáo thì đương nhiên vẫn là trailer của « Đại Thánh ».
Đồng thời, Kỳ Tích Video cũng tự mình thực hiện một chiến dịch quảng bá ngay trên trang chủ của mình, với tiêu đề: Số người dùng đăng ký trực tuyến đã vượt mốc 50 triệu!
Con số này khiến không ít công ty video phải đỏ mắt ghen tị, sau đó không kìm được mà lần nữa cảm thán, e rằng trong ngành sẽ khó lòng ngăn cản bước tiến nhanh như vũ bão của Kỳ Tích Video.
Thế nhưng... không phải nói Trương Dương đã bị cả giới giải trí liên thủ phong sát rồi sao?
Mà động tĩnh hiện tại này, có vẻ như không phải do một người bị phong sát tạo ra thì phải?
Phong sát cái cóc khô gì chứ!
Chúng ta có thấy chút hiệu quả nào đâu!
Mấy người đang chơi trò trẻ con đấy à?
Mẹ kiếp, toàn là một đám vô dụng! Cả ngành chẳng lẽ không chặn nổi một người thôi sao!
Cả ngành video cũng không kìm được mà thầm oán thán trong lòng.
Thế mà bọn họ đã từng vui mừng hớn hở cả một thời gian dài sau khi nghe tin, hiện tại xem ra, tất cả đều là mừng hụt!
Khốn kiếp thật...
Mà vào thời điểm này, bầu không khí trong cả giới giải trí lại có vẻ hơi kỳ lạ.
Sau khi phát hiện việc cả nhóm mình liên thủ phong sát dường như chẳng ảnh hưởng bao nhiêu đến Trương Dương, tâm trạng của những ông chủ các công ty điện ảnh và truyền hình lớn thật sự là không biết phải miêu tả ra sao.
Họ liên thủ phong sát Trương Dương, nhưng Trương Dương lại căn bản không thèm để họ vào mắt. Chuỗi hành động vừa diễn ra kia cứ như thể những cái tát liên tiếp giáng vào mặt họ vậy, khiến mặt họ nóng bừng. Cảm giác này... thật sự là khó có thể diễn tả thành lời.
Họ đã xem trailer anime, quả thực rất hấp dẫn. Nhưng với tư cách là người trong ngành, họ đều biết rằng thông thường trailer đều là phần tinh túy nhất của cả bộ phim. Bất kể là công ty sản xuất nào, khi làm trailer đều sẽ đưa ra những hình ảnh đẹp nhất của cả bộ phim để thu hút người xem.
Chất lượng hình ảnh đúng là không có gì đáng chê, nhưng cuối cùng có hấp dẫn được người xem hay không vẫn phải dựa vào câu chuyện, dựa vào hiệu quả tổng thể. Những bộ phim mà trailer làm rất hấp dẫn nhưng cuối cùng chỉ nhận được một làn sóng chê bai, họ đã gặp không ít.
Từ trước đến nay họ chưa từng cho rằng tác phẩm trong nước có thể đối đầu với tác phẩm của Hollywood, bất kể là phim hoạt hình hay phim người đóng.
Họ càng không cho rằng Trương Dương có thể thay đổi cục diện của anime trong nước.
Trước đó, rất nhiều chuyên gia anime đã cố gắng suốt nhiều năm trời nhưng cũng không thể tạo ra được sóng gió gì đáng kể, ngươi, một kẻ ngoại đạo trong giới anime, lại dám đối đầu với điện ảnh Hollywood sao? Đây không phải là muốn tìm chết hay sao?
Nếu là làm phim truyền hình hoặc chương trình, có lẽ họ chẳng nói gì, cũng không dám nghi ngờ, nhưng làm điện ảnh, hơn nữa lại là phim hoạt hình, họ thật sự không mấy coi trọng.
Vì vậy, họ nhất trí cho rằng lần đối đầu này giữa Trương Dương và Tiên Phong Truyền Thông sẽ kết thúc trong sự ê chề, mất mặt.
Vì vậy, họ đều đang chờ đợi Tiên Phong Truyền Thông giáng cho Trương Dương một đòn mạnh, áp chế nhuệ khí của hắn một cách triệt để, và vớt vát lại chút thể diện cho họ.
Họ biết, Lương Khởi sẽ không dung thứ việc quảng cáo nghiêng về một phía như vậy tiếp diễn, dù sao thì bộ anime của họ cũng đã đầu tư hàng chục triệu đô la.
Họ đã đoán không sai, Lương Khởi quả thực sẽ không tha thứ cho việc Trương Dương cứ thế chiếm hết mọi danh tiếng, sẽ không dung túng việc khắp các trang mạng đều tràn ngập tin tức về « Đại Thánh ». Lúc này hắn đang từng bước sắp xếp một loạt kế hoạch.
Mặc dù đoạn trailer Trương Dương tung ra khiến hắn cũng cảm thấy có chút không thể tin nổi, mặc dù hắn cũng không hiểu làm sao Trương Dương có thể làm ra anime chất lượng như vậy, mặc dù hắn cũng rõ ràng lần hành động phong sát trước đó đã thất bại thảm hại. Nhưng trong ván cờ này, hắn cam đoan sẽ đánh cho Trương Dương "răng rơi đầy đất"!
Tác phẩm Hollywood đối đầu với anime quốc sản, ai thua ai thắng, dùng đầu gối mà nghĩ cũng ra đáp án.
Vào buổi tối, trên mạng xuất hiện bài viết của bảy tám nhà phê bình điện ảnh. Những bài viết này được "tay trong" đẩy lên trang chủ một số trang tin tức mạng.
Những bài viết này rất thú vị, không chỗ nào là không ra sức ca ngợi bộ phim « Rừng Rậm Nguyên Thủy » của Hollywood: nào là "siêu phẩm", nào là "ứng dụng kỹ thuật mới tân tiến", nào là "đáng mong đợi vô cùng", nào là "đến với tham vọng phá kỷ lục". Đồng thời, họ cũng không quên dìm hàng anime nội địa: nào là "anime nội địa còn cả một chặng đường dài phải đi", nào là "chỉ tiếc rèn sắt không thành thép", nào là "đừng làm mất mặt nước nhà" các kiểu.
Có thể là vì đã chịu thiệt lần trước với đài truyền hình, lần này Lương Khởi làm rất cẩn thận, không liên quan đến cả ngành anime, mà chỉ rất hàm ý nhắc đến một bộ phim nào đó. Mặc dù không chỉ đích danh, nhưng chỉ cần là người có tâm đều có thể hiểu họ đang nói về cái gì.
« Rừng Rậm Nguyên Thủy » đã bắt đầu tuyên truyền từ hơn một tháng trước, cường độ quảng bá cũng đúng là không nhỏ. Trailer họ tung ra trước đó cũng đúng là giữ vững tiêu chuẩn sản xuất của Hollywood. Vì vậy, khi những bài viết này được đăng tải, khán giả bình thường không hề nghi ngờ, dù sao những gì họ nói cũng là sự thật.
Thế nhưng, một số nhà phê bình điện ảnh còn có lương tâm thì lại không thể ngồi yên, liên tiếp gửi bài phản bác, nhắc đến những điều như "mặc dù anime nội địa còn có khoảng cách rất lớn với Hollywood nhưng chúng ta vẫn luôn cố gắng" hay "các người ca ngợi Hollywood thì đừng lấy anime nội địa ra làm bàn đạp" các kiểu.
Họ không phải nói thay cho « Đại Thánh », mà đang nói thay cho điện ảnh nội địa.
Cứ thế, hai phe đối đầu nhau trên mạng, hấp dẫn rất nhiều cư dân mạng vào hóng hớt.
Thế nhưng, vào khoảng hơn mười giờ đêm, một chuyện thú vị đã xảy ra.
Tất cả những bài viết của các nhà phê bình điện ảnh có lương tâm đều bị xóa sạch, không sót một bài!
Trong khi đó, những bài viết ca ngợi « Rừng Rậm » thì vẫn được giữ nguyên.
Sau đó, chỉ còn lại những ý kiến một chiều, trang chủ toàn là những bài viết ca ngợi « Rừng Rậm ».
Mọi chuyện diễn ra trong im lặng. Nhiều người hóng hớt chỉ đến khi thấy trang chủ toàn là những ý kiến một chiều mới nhận ra có chuyện bất thường.
Chỉ là, loại chuyện này căn bản không phải thứ họ có thể lên tiếng được, rất nhiều người chỉ bật cười lắc đầu, thầm mỉa mai đôi tiếng rồi rời đi.
Trong phòng làm việc.
Thấy những bài viết đó bị xóa bỏ, Trương Dương không những không giận mà còn cười, cười rất vui vẻ.
Khi những bài viết ca ngợi kia xuất hiện, hắn đã biết. Khi đó hắn đã muốn lên tiếng phản bác, nhưng khi thấy những nhà phê bình điện ảnh có lương tâm lên tiếng, hắn lại dừng lại.
Hắn đang chờ Lương Khởi làm ra cái hành động "xóa topic" không biết xấu hổ này.
Kết quả Lương Khởi không làm hắn thất vọng, quả nhiên đã làm ra loại chuyện này.
Khẽ cảm thán lắc đầu, hắn thao tác lạch cạch trên máy tính, ghép một loạt ảnh chụp màn hình lại với nhau, sau đó đăng một bài Weibo dài.
Vì đoạn trailer buổi chiều, giờ đây vẫn còn không ít người trên Weibo hỏi thăm thông tin chi tiết về anime, ví dụ như anime này được làm từ khi nào, rồi nó được làm ra như thế nào.
Vì vậy, sau khi bài Weibo n��y được đăng, rất nhiều người đã xem ngay lập tức.
Khi xem nội dung bài Weibo này, hầu như tất cả mọi người đều hít vào một hơi khí lạnh.
Bởi vì nội dung bài Weibo này có chút đáng sợ!
"Các người có dám làm cho bộ mặt mình xấu xí hơn chút nữa không? Tiên Phong Truyền Thông, tôi nói chính là các người đó!"
Dưới bài Weibo này, còn có một tấm ảnh dài, nội dung ảnh là từng tấm ảnh chụp màn hình được ghép lại. Những ảnh chụp màn hình này không phải gì khác, chính là những bài viết vừa bị xóa bỏ.
Dưới tấm ảnh, hắn chỉ thẳng Tiên Phong Truyền Thông là đồ vô liêm sỉ, và mắng họ xối xả.
Không hề kiêng dè, chỉ đích danh!
Tạo thành sự khác biệt rõ rệt so với kiểu nói hàm súc "bộ phim nào đó" của các nhà phê bình điện ảnh kia.
Cư dân mạng nhìn sững sờ!
Trời đất ơi!
Anh đây là muốn làm gì vậy?
Người ta chính là Tiên Phong Truyền Thông cơ mà, ông lớn trong ngành giải trí đấy!
Anh đắc tội họ như thế này liệu có ổn không?
Kể cả khi họ làm việc không được đàng hoàng cho lắm, nhưng anh không biết có câu "nhẫn nhịn một thời biển lặng sóng yên" hay sao?
Một bộ phận cư dân mạng không rõ sự tình đã dựa vào nội dung trên ảnh chụp màn hình để tìm kiếm thử, phát hiện những nội dung đó quả nhiên đã bị gỡ bỏ. Sau đó, vẻ mặt mọi người đều trở nên có chút kỳ lạ.
Ý đồ rõ ràng như vậy, ngay cả kẻ ngốc cũng nhìn ra được, đây là có người đang ca ngợi « Rừng Rậm Nguyên Thủy » để chèn ép « Đại Thánh Trở Về » mà.
Chẳng trách Trương Dương lại nổi cơn lôi đình. Với tính cách của hắn, nếu gặp chuyện như thế này mà còn nhịn được thì mới là lạ.
Rất nhiều đồng nghiệp nghe được tin tức và nhìn thấy bài Weibo này xong cũng há hốc miệng kinh ngạc, mãi lâu sau mới hoàn hồn lại được.
Hắn điên rồi!
Hắn ta thật sự điên rồi!
Mặc dù trong giới và Trương Dương đã như nước với lửa, nhưng họ làm sao cũng không ngờ được tên điên Trương Dương này lại dám công khai mắng Tiên Phong Truyền Thông như vậy!
Điều khiến họ càng hoảng sợ hơn là, Trương Dương lập tức lại đăng bài Weibo thứ hai.
"Anime nội địa quả thực còn có một chặng đường rất dài để đi, nhưng các người, những kẻ hèn hạ làm việc vì tiền, không hề có lập trường, thì có tư cách gì mà ở đây khoa tay múa chân!"
Phía sau bài Weibo này, hắn còn không ngại làm lớn chuyện mà chỉ đích danh những kẻ ca ngợi « Rừng Rậm Nguyên Thủy ».
Cư dân mạng lập tức sôi sục, một số fan hâm mộ vốn chỉ sợ thiên hạ không loạn thì nhao nhao hỗ trợ đăng tải, hỗ trợ thêm mắm thêm muối, sau đó tìm đồ uống, hạt dưa ngồi chờ xem kịch vui.
Hai bài chưa đủ, Trương Dương lập tức lại đăng bài Weibo thứ ba.
"Tiên Phong Truyền Thông, đừng hèn hạ mà làm mấy cái trò tiểu xảo sau lưng như vậy. Tôi cố ý định ngày công chiếu « Đại Thánh » vào 21 tháng 3, chính là muốn cho các người xem rốt cuộc anime nội địa là cái gì, chúng ta gặp nhau trên chiến trường!"
Bản chuyển ngữ này được thực hiện bởi truyen.free, chỉ dành cho mục đích cá nhân.