Chủ nhật, Trương Dương không có việc gì làm nên vẫn cứ ngủ nướng đến tận trưa.

Sau khi ăn sáng và ngẩn ngơ một lúc trên ghế sofa, cuối cùng hắn vẫn quyết định ra ngoài đi dạo. Dù đi dạo một mình khá vô vị, nhưng cũng vẫn hơn là cứ ru rú ở nhà buồn bực. Ngắm cảnh bên ngoài, cảm nhận chút không khí nhộn nhịp, hắn thấy cũng tốt, coi như tạm thời giải khuây.

Sửa soạn qua loa một chút, hắn ra cửa. Hắn không để Trần Sơn lái xe đến đón, mà chọn tự mình đi xe buýt ra ngoài. Dù sao cũng chỉ là đi dạo vô định, đi xe buýt hay taxi thì cũng như nhau. Quan trọng hơn, hắn đã sắp xếp cho bọn họ nghỉ ngơi hôm nay, hắn thực sự không muốn phá hỏng ngày nghỉ của họ. Nhận điện thoại công việc vào ngày nghỉ quả thực là một chuyện vô cùng khó chịu, chính hắn cũng không thể chịu đựng được.

Lên xe buýt, ngồi cạnh cửa sổ, ngắm nhìn cảnh sắc bên ngoài chậm rãi lướt qua, Trương Dương cũng thoáng chút xúc động. Cảnh tượng này, thật khiến hắn có cảm giác như mình vừa mới đến thế giới này. Đến thế giới này sắp tròn một năm, nhưng hắn vẫn còn xa lạ với thành phố này, nghĩ lại thấy thật khó tin. Có lẽ vì trong một năm này hắn đã làm quá nhiều chuyện, mà hắn thực sự có ảo giác rằng mình đã ở thế giới này rất nhiều năm rồi. Hắn theo bản năng nhìn chiếc nhẫn vẫn đang hôn mê trên tay, thở dài một tiếng, rồi cứ thế nhìn ra ngoài cửa sổ thật lâu không nói gì. Trên thực tế, hắn chỉ có một mình, ngay cả muốn nói chuyện cũng không tìm được ai.

Một tiếng sau, hắn xuống xe ở một con phố rất sầm uất tại trung tâm thành phố, rồi hòa vào dòng người, lặng lẽ cảm nhận sự náo nhiệt xung quanh, tò mò quan sát bốn phía. Hắn không hề cải trang, chỉ mặc đơn giản, tùy tiện một chút, như vậy hòa vào đám đông, nếu không nhìn kỹ, người qua đường cũng rất khó nhận ra hắn. Chắc cũng chẳng ai ngờ rằng hắn lại lang thang trên con phố này như một kẻ ngốc. Hắn chậm rãi bước đi theo dòng người, hoàn toàn hóa thân thành một người đi đường. Thấy món ngon, hắn sẽ dừng lại ăn một phần. Thấy thứ gì đó thú vị, hắn cũng sẽ dừng lại ngắm nghía. Thấy quần áo vừa ý hắn cũng muốn mua, nhưng nghĩ tới nghĩ lui lại thôi. Hắn hôm nay ra ngoài là để giải sầu, không muốn mang lỉnh kỉnh đồ đạc làm thêm gánh nặng cho mình. Có lẽ không khí ồn ào xung quanh đã ảnh hưởng đến hắn, tâm trạng hắn khá tốt, rất thoải mái.

Đây là lần đầu tiên hắn thực sự ngắm nhìn thế giới này, nếu không tính chuyến du lịch "nói đi là đi" nửa vời của năm ngoái. Tại sao lại là nửa vời đâu? Lần đó hắn cứ ngỡ mình đi du lịch, nhưng cuối cùng lại chỉ dành một ngày ngắm cảnh Hollywood, rồi những ngày còn lại thì vật lộn với một bộ phim « Vượt Ngục »...

Một đường đi, một đường nhìn. Hắn chìm đắm trong vai một người qua đường, chìm đắm trong thế giới riêng của mình. Bất tri bất giác, lúc nào không hay đã đến giờ ăn trưa. Nhìn cửa hàng ăn uống sầm uất phía trước, hắn lúc này mới nhận ra đã đến giờ ăn. Hắn hơi mơ màng nhìn quanh, phát hiện mình không biết từ lúc nào đã đi vào một trung tâm thương mại lớn. Trớ trêu thay, vì không quen thuộc nơi này nên hắn không biết lối ra ở đâu. Nhìn những bộ quần áo đủ màu sắc rực rỡ xung quanh, hắn nghĩ đi nghĩ lại, cuối cùng vẫn gạt bỏ ý định hỏi đường và tiếp tục lang thang. Bữa sáng ăn muộn, vừa rồi lại ăn một chút quà vặt vì tham ăn, nên giờ hắn cũng không đói lắm.

Đúng lúc này, một giọng nói đầy kinh ngạc lẫn vui mừng đột nhiên vang lên phía sau hắn.

"Trương đại ca?"

Trương Dương quay đầu lại, không kìm được bật cười, bất ngờ hỏi: "Sao em lại ở ��ây?"

"Em ra ngoài dạo phố mà." Từ Tiểu Nhã trong bộ váy hoa dài chạy vội đến, vui vẻ hỏi: "Anh sao lại ở đây?"

"Giống em, anh cũng ra ngoài dạo phố." Trương Dương nở nụ cười, nhìn ra phía sau cô một chút, hỏi: "Em đi một mình à?"

"Vâng." Từ Tiểu Nhã gật đầu, sau đó rụt rè hỏi: "Anh cũng vậy sao?"

Trương Dương cũng gật đầu.

Từ Tiểu Nhã lập tức mừng rỡ hẳn lên, hỏi: "Anh ăn cơm chưa?"

Trương Dương lắc đầu, đáp: "Chưa."

"Vậy chúng ta cùng đi ăn cơm nhé?" Từ Tiểu Nhã đầy mong đợi nhìn hắn, sâu trong ánh mắt lộ rõ vẻ căng thẳng.

Trương Dương đương nhiên không nhìn thấy vẻ căng thẳng khó nhận ra này. Đang lúc không biết phải đi đâu, hắn tất nhiên sẽ không từ chối đề nghị này. Mặc dù hắn hiện tại tâm trạng không tệ, nhưng một mình đi dạo vô định rốt cuộc vẫn có chút tẻ nhạt. Có người để trò chuyện, hắn thấy rất tốt.

Thấy hắn đồng ý, Từ Tiểu Nhã rất vui vẻ.

"Em muốn ăn gì?" Trương Dương hỏi.

"Em sao cũng được." Từ Tiểu Nhã thật ra rất muốn nói "anh ăn gì em ăn nấy", nhưng lời đến miệng lại đổi thành câu này.

Trương Dương nhìn nhà hàng đông nghịt người đối diện, nói: "Nếu em không đói, chúng ta ra ngoài ăn nhé?"

"Dạ được." Từ Tiểu Nhã ngọt ngào đáp lời.

Thế là, hai người bắt đầu đi khỏi cửa hàng này. Trương Dương không nhìn thấy, Từ Tiểu Nhã đi sau hắn hai bước đã nhanh chóng lấy điện thoại ra gửi một tin nhắn, sau đó mới vội vàng đuổi theo kịp, vui vẻ trò chuyện ríu rít với hắn, toàn thân toát lên vẻ thanh xuân hoạt bát.

Vài giây sau, một cô gái đang xếp hàng ở nhà hàng đối diện nhận được một tin nhắn. Khi đọc nội dung tin nhắn, cô ấy vô cùng ngạc nhiên, sau đó có chút mừng rỡ thò đầu ra tìm bóng dáng Từ Tiểu Nhã. Sau đó, cô ấy nhìn thấy một cặp bóng lưng rất xứng đôi.

Đây chính là người mày thầm thích bấy lâu sao? Trông có vẻ thật không tồi.

Từ Tiểu Nhã vừa chạy tới chỗ ngoặt như có cảm ứng, quay đầu lại, hơi căng thẳng mỉm cười với cô ấy. Cô gái làm động tác cổ vũ về phía cô, cố nén để không chạy lên xem thử người đàn ông khiến Từ Tiểu Nhã mê mẩn rốt cuộc trông như thế nào.

...

Bữa trưa là món mì trộn tương đen vô cùng đặc trưng.

Từ Tiểu Nhã ăn rất vui vẻ, suốt bữa ăn còn huyên thuyên kể cho Trương Dương nghe những chuyện thú vị, không hề tỏ vẻ gượng gạo chút nào dù hắn là sếp của cô. Thật ra cô từ trước đến nay chưa từng xem hắn như ông chủ. Trương Dương cũng rất vui vẻ, sau một buổi sáng trầm mặc, hắn cũng vui vẻ vì có người bầu bạn trò chuyện. Ngay cả Từ Tiểu Nhã cũng không gượng gạo, thì với cái mặt dày của hắn lại càng chẳng có gì mà không tự tại.

Hai người thoải mái ngồi đối mặt nhau, vừa ăn món mì trộn tương đen hương vị chính tông vừa cười nói rôm rả, cảnh tượng trông vô cùng ấm áp. Ai nhìn thấy họ, chắc hẳn đều sẽ cho rằng đây là một cặp tình nhân đã yêu nhau nhiều năm.

Từ Tiểu Nhã rất hưởng thụ cảm giác này, bởi vì đây là hình ảnh cô hằng ao ước bấy lâu. Được ăn cơm riêng với hắn, có thể nói là một trong những tâm nguyện của cô. Cô không nghĩ tới tâm nguyện này lại bất ngờ được thực hiện vào hôm nay. Cô đã không ít lần nghĩ đến cảnh được ăn cơm riêng với hắn sẽ như thế nào. Sự thật chứng minh, cảm giác này còn tươi đẹp hơn cả trong tưởng tượng của cô. Có lẽ vì sợ vẻ đẹp này sẽ biến mất quá nhanh, nên cô ăn rất chậm, rất chậm, rất chậm.

Nhưng dù ăn chậm đến mấy, bữa ăn cuối cùng rồi cũng sẽ hết. Khi bữa ăn gần kết thúc, Từ Tiểu Nhã cố gắng dùng một giọng điệu tự nhiên hỏi hắn buổi chiều sẽ đi đâu. Trương Dương lắc đầu: "Anh cũng không biết, cứ đi dạo lung tung thôi, hôm nay anh ra ngoài chủ yếu là để giải sầu."

Từ Tiểu Nhã đột nhiên cảm thấy trái tim mình như muốn nhảy ra khỏi lồng ngực, cô hơi căng thẳng nói: "Vậy anh đi cùng em mua đồ được không ạ?"

Trương Dương nghĩ nghĩ, thản nhiên đồng ý. Đêm qua hắn đã cảm thán rằng, có người bầu bạn là một điều rất hạnh phúc. Ăn cơm là cùng nhau, dạo phố cũng là cùng nhau. Có người cùng hắn lấp đầy buổi trưa nhàm chán, hắn đương nhiên rất vui lòng.

Thấy hắn thật sự đồng ý, Từ Tiểu Nhã rõ ràng có chút giật mình, không thể tin nổi đưa tay che miệng.

"Sao lại ngạc nhiên đến thế?" Trương Dương hơi câm nín nhìn cô.

Từ Tiểu Nhã trên mặt nở nụ cười rạng rỡ không chút che giấu, đương nhiên sẽ không nói cho hắn biết lý do mình giật mình, cô tinh nghịch nói: "Giờ em mới nhớ ra anh là một đại minh tinh, để anh đi cùng em dạo phố thế này, em cảm thấy được ưu ái quá rồi."

Trương Dương liếc cô một cái.

Từ Tiểu Nhã ở đối diện cười như chim hoàng oanh hót.

...

"Em muốn đi mua gì?"

"Con gái đi dạo phố đương nhiên là mua quần áo rồi."

"Nha."

...

"Anh thấy bộ quần áo này được không?"

"Anh thấy đẹp lắm."

"Thật sao?"

"Thật."

"Thế nhưng mà em thấy xấu, em đổi cái khác nhé."

Trong một cửa hàng nọ, Trương Dương hứng thú đi cùng Từ Tiểu Nhã chọn quần áo. Cũng không biết là quần áo ở tiệm này quá đẹp hay Từ Tiểu Nhã vốn dĩ đã quá xinh đẹp, mọi bộ quần áo ở đây, khi mặc lên người cô đều đẹp lạ thường. Trương Dương thật cho là như vậy. Thái độ có vẻ qua loa của hắn khiến nhân viên cửa hàng đều chỉ cười mà không nói gì, dường như đã quá quen thuộc với cảnh này. Từ Tiểu Nhã hiểu tính c��ch Trương Dương nên đương nhiên biết hắn không hề qua loa. Nghe từng câu "Đẹp lắm" thốt ra từ miệng hắn, tim cô đập nhanh hơn rất nhiều một cách vô thức, nụ cười trên mặt cô cũng càng thêm rạng rỡ.

...

Chọn quần áo là một quá trình khá dài, nhưng Trương Dương đang rảnh rỗi lại chẳng hề thấy phiền muộn hay nhàm chán. Có thể ngắm nhìn một đại mỹ nữ trước mặt mình thay hết bộ này đến bộ khác đẹp mắt, hắn cảm thấy đây là một chuyện vô cùng vui sướng và mãn nhãn.

Sau khi thử rất nhiều bộ quần áo, Từ Tiểu Nhã cuối cùng chọn lấy một chiếc váy liền họa tiết hoa màu xanh da trời.

Rời khỏi tiệm này, họ tiếp tục đi dạo. Khi đi ngang qua một cửa hàng đồ nam, Từ Tiểu Nhã bỗng nhiên dừng lại. Sau một hồi đấu tranh tư tưởng, cô lấy hết dũng khí, mạnh dạn kéo Trương Dương vào trong. Trương Dương vẻ mặt khó hiểu, ngây ngốc nhìn cô chọn quần áo cho mình, sau đó nhận được món quà đầu tiên cô tặng hắn.

Theo lời Từ Tiểu Nhã, cô đang nịnh bợ ông chủ của mình.

Trương Dương cảm thấy buồn cười.

Sau đó, họ tiếp tục bước đi, tiếp tục đi dạo.

"Trương đại ca, kia có kem, anh chờ em một lát."

"Trương đại ca, cái này ngon lắm, anh thử xem."

"Trương đại ca, chúng ta đi xem phim nhé."

Họ đi dạo rất nhiều con phố, mua không ít đồ, ăn rất nhiều quà vặt, cuối cùng theo đề nghị của Từ Tiểu Nhã, họ còn đi xem một bộ phim hoạt hình.

Xem phim xong đã hơn tám giờ tối. Hai người đói bụng lại cùng nhau ăn tối. Lúc ăn cơm, Trương Dương, người như được hồi sinh, còn rất "mặt dày" trêu chọc rằng mình vừa trải qua một ngày hẹn hò. Từ Tiểu Nhã đang vui vẻ, cười rất vui vẻ, cười rất thỏa mãn.

Chủ nhật này, nàng vĩnh viễn cũng sẽ không quên.

Toàn bộ bản dịch được trình bày tại đây thuộc quyền sở hữu trí tuệ của truyen.free, trân trọng cảm ơn độc giả đã ủng hộ.