(Đã dịch) Bất Đương Tiểu Minh Tinh - Chương 51: Thứ 1 viên đại tướng
Trương Dương vỗ trán một cái, trong lòng tự nhủ suýt chút nữa đã quên mất cô ấy.
Vừa nghe tin cô ấy đã đến dưới lầu, hắn định gọi Triệu Ninh xuống đón. Nhưng gọi hai tiếng không ai đáp, hắn mới nhớ ra mình đã cho Triệu Ninh nghỉ việc.
"Em giúp tôi đón một người, tên Giang Khinh Xảo, cô ấy đã đến dưới lầu rồi, em cứ ra cổng đón là được." Trương Dương dặn Tô Thanh Ngôn một tiếng rồi vội vã chạy về phía văn phòng của Tả Thượng Hoa.
Hắn trình bày ý tưởng sửa đổi tiết mục cho cô ấy, Tả Thượng Hoa đương nhiên là hoàn toàn đồng ý. Bởi lẽ, ban đầu cô ấy đề xuất chuyện này cũng là vì Trương Dương.
Vì tiết mục vẫn chưa thành hình, Trương Dương cũng không bàn bạc chi tiết gì nhiều với cô ấy, chỉ tiện miệng kể qua chuyện của Giang Khinh Xảo.
Việc sắp xếp một người nhỏ như vậy, Tả Thượng Hoa đương nhiên sẽ nể mặt hắn. Chưa nói đến việc vừa có một vị trí trống, cho dù không có, cô ấy cũng sẽ sắp xếp một chỗ làm việc cho cô bé. Vị trí của Trương Dương trong lòng Tả Thượng Hoa đã vô cùng quan trọng.
Trương Dương thấy Tô Thanh Ngôn đưa Giang Khinh Xảo đến, liền gọi cô bé lại chào Tả Thượng Hoa. Sau đó, hắn dẫn Giang Khinh Xảo đi làm thủ tục nhận việc.
Những thỏa thuận về lương bổng hắn không đề cập với Tả Thượng Hoa, bởi lẽ điều đó không cần thiết, vì đó là chuyện riêng của hắn.
Trên đường đến bộ phận nhân sự, hắn nhận được điện thoại của Từ Tiểu Nhã. Nhìn đồng hồ, đã gần bốn giờ chiều...
Hắn giao Giang Khinh Xảo lại cho Tô Thanh Ngôn rồi vội vàng rời công ty, bắt taxi đi đến một tiệm KFC ở địa điểm mà hắn không rõ.
Từ Tiểu Nhã đã chờ sẵn ở đó từ sớm, bên cạnh cô ấy còn có một cô gái tóc đuôi ngựa thắt bím.
"Tiểu Từ." Trương Dương vẫy tay chào từ xa.
Tiểu Từ đứng dậy: "Trương lão sư."
"Phụt..." Cô gái tóc đuôi ngựa bên cạnh đang nghịch ống hút bỗng phun hết ngụm Coca-Cola trong miệng ra. "Tiểu Nhã, cậu có thể đổi cách xưng hô không? Cái gì mà thầy giáo chứ, gọi họ Trương là cũng đã nể mặt lắm rồi đấy!"
Nghe thấy giọng nói quen thuộc ấy, Trương Dương làm sao còn không biết đây là vị đại thần nào.
"Công chúa điện hạ, em cũng ở đây sao?" Trương Dương trêu ghẹo nói.
Trương Khả Khả liếc hắn một cái đầy khinh thường, châm chọc: "Mặt mũi anh đúng là lớn thật đấy, bắt bọn tôi đợi đến tận giờ này."
"Xin lỗi, xin lỗi, tôi thật sự quên mất chuyện này rồi." Trương Dương xin lỗi Từ Tiểu Nhã.
"Không sao đâu, không sao đâu." Từ Tiểu Nhã lén kéo áo Trương Khả Khả một cái rồi ngồi xuống nói: "Trương lão sư..."
Trương Dương ngắt lời: "Đừng, đừng mà, em cứ gọi tôi là Trương Dương đi, hoặc Tiểu Trương cũng được. Xưng hô thầy giáo nghe không tự nhiên chút nào."
"Ngược lại anh cũng có chút tự biết mình đấy." Trương Khả Khả bên cạnh châm chọc nói.
Từ Tiểu Nhã lấy từ trong túi ra một chồng tài liệu: "Đây là những điều kiện em đã thương lượng với nhà xuất bản, anh xem qua đi."
"Nhiều tài liệu vậy sao?" Trương Dương giật mình, cầm lấy xem những dòng chữ nhỏ li ti dày đặc phía trên, hắn hoa cả mắt. "Tôi không xem đâu, em cứ nói sơ qua một chút là được, hoặc là chỉ thẳng chỗ nào cần ký tên là được."
Từ Tiểu Nhã kinh ngạc nói: "Ơ? Như vậy sao được ạ?"
"Anh đúng là ra vẻ lắm chứ, Tiểu Nhã, đừng để ý đến anh ta. Thích thì xem, không thích thì thôi." Trương Khả Khả dường như có không ít ý kiến với Trương Dương.
"Ái chà chà, công chúa điện hạ, tôi đây không phải là sợ làm chậm trễ thời gian của mấy cô sao?"
Trương Khả Khả nói: "Vậy anh cầm về nhà mà xem, chúng tôi đâu có vội xuất bản."
"..." Trương Dương không phản bác được.
"Trương lão sư, anh đừng chấp vặt cô ấy. Em nói cho anh nghe đây, ở đây có hai bản hợp đồng, một bản là mua đứt, một bản là chia sẻ lợi nhuận. Do yếu tố của video đó, giá cả cao hơn giá thị trường một chút. Thời gian xuất bản vì cần trải qua một số thủ tục, đại khái phải mất khoảng một tháng rưỡi mới có thể lên kệ để bán."
"Bản hợp đồng nào có lợi hơn?" Trương Dương tiện tay cầm một bản hợp đồng, lật xem qua loa.
"Lượng tiêu thụ của «Tru Tiên» sẽ không thấp, em cho rằng chia sẻ lợi nhuận sẽ có lợi hơn, nhưng chu kỳ thanh toán tiền nhuận bút theo phương thức này sẽ dài hơn nhiều."
"Vậy thì chia sẻ lợi nhuận. Bản hợp đồng nào?"
Từ Tiểu Nhã đẩy một bản hợp đồng trong số đó đến trước mặt hắn,
Nhỏ giọng nói: "Trương lão sư, anh vẫn nên xem kỹ một chút đi ạ."
Đối mặt với Trương Dương, trong lòng cô ấy vẫn luôn có chút áp lực. Cô ấy cũng không hiểu tại sao mỗi lần đối mặt hắn lại biến thành thế này. Cô nhớ lần đầu gặp hắn cũng không có cảm giác gì đặc biệt. Nhưng giờ đây, từ sâu trong đáy lòng, cô cảm thấy mình không cùng đẳng cấp với hắn, cảm thấy hắn là một sự tồn tại mà mình cần phải ngưỡng mộ, nên cô vẫn luôn có chút dè dặt.
Sau này cô cũng đã cẩn thận suy nghĩ lại, xác định rằng áp lực mình cảm thấy khi đối mặt hắn không phải vì danh tiếng của hắn, mà hẳn là vì năng lực hắn thể hiện trong khoảng thời gian này đã khiến cô phải kinh ngạc.
"Không cần đâu, em xem qua là được rồi." Trương Dương trực tiếp lật đến trang cuối hợp đồng để ký tên.
Từ Tiểu Nhã thấy hắn thật sự cứ thế ký tên, có chút ngẩn người. Trong lòng tự nhủ, hắn tin tưởng mình đến thế sao? Không chỉ là hắn, ngay cả Trương Khả Khả bên cạnh cũng thoáng hiện lên một tia kinh ngạc trong mắt. Có thể ký một bản hợp đồng có giá trị không nhỏ một cách qua loa như vậy, rốt cuộc người này là ngốc, hay là thật sự tin tưởng các cô?
"Xong." Trương Dương đưa hợp đồng cho cô ấy, chợt nghĩ đến đi��u gì đó, hỏi: "Chắc em đang làm ở nhà xuất bản này đúng không?"
Không ngờ, Từ Tiểu Nhã lắc đầu: "Không ạ."
"Không có?" Trương Dương mở to mắt.
Tình huống gì thế này? Nếu Từ Tiểu Nhã không làm việc ở nhà xuất bản này, vậy để cô ấy làm việc như vậy chẳng phải là... chẳng phải là bắt làm không công sao?
Từ Tiểu Nhã ngượng ngùng nói: "Nếu như em làm ở nhà xuất bản này, em sẽ không tiện để đàm phán về giá cả nữa."
Trương Khả Khả ở một bên nói thêm vào: "Sau khi đàm phán xong giá cả, cô ấy lại không tiện nhắc đến chuyện xin việc nữa. Thế là chuyện công việc cứ thế bỏ dở."
Từ Tiểu Nhã vội vàng liếc Trương Khả Khả một cái đầy ẩn ý, cười nói: "Thật ra em cũng không muốn làm ở nhà xuất bản nữa."
Môi Trương Dương mấp máy, nhưng lại không biết nên nói gì. Hắn vốn tưởng rằng với quyển sách này cô ấy có thể nhận được phần trăm hoa hồng, kết quả lại là để người ta làm không công mấy ngày. Trong lòng hắn thật sự cảm thấy áy náy.
Cô gái này cũng thật đơn thuần, trong tay nắm một con át chủ bài lớn như vậy mà lại còn vì ngại ngùng không dám đề cập đến chuyện công việc. Hắn thật sự rất nể phục cô ấy.
Nhìn bên ngoài, cô ấy có vẻ điềm đạm nho nhã, vậy mà lại dám vỗ bàn trở mặt với tổng biên tập nhà xuất bản chỉ vì sách của hắn. Giờ đây lại sợ gia nhập nhà xuất bản Ánh Nắng sẽ không tiện đàm phán giá cả với cấp trên, gây tổn hại lợi ích của hắn nên đã từ chối lời mời làm việc của đối phương.
Nếu là người khác, e rằng sẽ không vì một quyển sách không hề liên quan đến mình mà làm những chuyện này. Càng sẽ không khi nắm trong tay một con át chủ bài lớn như vậy lại không suy nghĩ cho bản thân một chút, dù sao việc tìm việc làm và xuất bản quyển sách này cũng không có xung đột quá lớn.
Xuất bản với giá thị trường thậm chí có thể nói là tất cả đều hài lòng.
Sách của hắn được xuất bản thành công, giá cả không thấp hơn người khác. Nhà xuất bản có được một quyển sách bán chạy. Cô ấy có được một công việc tốt, nhà xuất bản có lẽ còn vì quyển sách này mà ưu ái cô ấy hơn.
Vậy mà cô ấy lại không làm như thế...
Trong bối cảnh hiện tại việc tìm kiếm việc làm không hề dễ dàng, điều này quả thật rất khó có được. Một cô gái đơn thuần và quật cường như cô ấy cũng thật sự hiếm thấy. Đương nhiên, anh cũng có thể cho rằng cô ấy ngốc...
"Tiểu Từ, em học ngành gì thế?" Đến nước này, Trương Dương cũng chỉ có thể nghĩ cách giúp cô ấy tìm một công việc.
"Kinh tế quản lý." Từ Tiểu Nhã đoán được ý định của hắn, nói: "Trương lão sư, chuyện công việc của em anh không cần lo lắng, em sẽ tự mình xử lý tốt."
Trương Khả Khả nói: "Nếu cậu có thể tự xử lý được thì những ngày này đã không cần than thở rồi."
"Nhưng mà!" Từ Tiểu Nhã vừa giận vừa ngượng.
"Thôi đi." Trương Khả Khả thấy cô ấy sắp nổi cơn tam bành, vội vàng giữ khoảng cách an toàn.
Từ Tiểu Nhã hậm hực trừng Trương Khả Khả một cái, rồi mới quay đầu nói với Trương Dương: "Trương lão sư, vậy em đi trước đây, có việc em sẽ liên lạc lại với anh."
"Khoan đã." Trong đầu Trương Dương chợt lóe lên một tia sáng, hắn vội gọi cô ấy lại: "Em nói em vừa học ngành kinh tế quản lý ư?"
"Vâng." Từ Tiểu Nhã gật đầu.
"Em đến giúp tôi làm việc đi." Trương Dương nói: "Tôi sắp thành lập một văn phòng riêng của mình, nhưng tôi không hiểu biết mấy chuyện này. Em đến giúp tôi quản lý, em thấy sao?"
"Em quản lý ạ? Không được, không được đâu." T��� Tiểu Nhã lắc đầu như trống bỏi. "Em chẳng có chút kinh nghiệm nào cả, em không quản lý được đâu."
Trương Dương nói: "Không thử một chút thì làm sao biết được? Hơn nữa tôi cũng thật sự không biết tìm ai. Em cứ coi như giúp tôi một việc đi, em thử làm xem sao. Bên này văn phòng vừa thành lập, cũng sẽ không có quá nhiều việc đâu."
"Ố, đại minh tinh muốn mở công ty à? Còn tuyển người không? Em cũng học kinh tế quản lý đây." Trương Khả Khả xáp lại gần.
Trương Dương lắc đầu: "Không muốn, nuôi không nổi đâu."
Mặt Trương Khả Khả xụ xuống: "Hừ, bản công chúa đây còn chẳng thèm đâu."
Từ Tiểu Nhã vẫn còn đang do dự.
"Quyết định vậy đi, về chuyện lương bổng tôi không hiểu nhiều. Tôi trả sáu ngàn một tháng, em thấy được không? Nếu không được thì chúng ta thêm nữa." Trương Dương rất thông minh khi dùng chút kỹ xảo.
Từ Tiểu Nhã giật mình: "Đủ rồi ạ, đủ rồi! Em làm ở nhà xuất bản mới chỉ được hơn bốn nghìn thôi."
Trương Khả Khả bên cạnh đưa tay gõ một cái lên đầu cô ấy, mắng: "Cậu có thể nào đừng thật thà như vậy không?"
"Vậy tạm thời cứ sáu ngàn, sau này chúng ta bàn lại..."
"Không được... Em..." Từ Tiểu Nhã kinh ngạc đến nỗi có chút lắp bắp, lúc này mới nhớ ra mình còn chưa đồng ý mà, sao không hiểu sao đã nói đến tiền lương rồi?
"Quyết định vậy đi, em cũng không thể đi làm ở các công ty khác nữa. Tôi hiện tại thật sự rất cần người giúp đỡ, em cứ giúp tôi một thời gian. Về sau nếu em làm không vui muốn nghỉ thì tôi tuyệt đối không ngăn cản, em thấy sao?" Trương Dương rất thành khẩn nhìn cô ấy. "Tôi thật sự không phải vì cảm tạ em mới làm vậy đâu. Tôi thật sự cần tìm một người đáng tin cậy đến giúp tôi xử lý những chuyện này."
Từ Tiểu Nhã cảm thấy tim mình đập nhanh hơn rất nhiều, trong đầu cô ấy toàn là ba chữ "tin được" đang bay lượn.
Hắn... cứ như vậy tin tưởng mình sao?
"Em... trước tiên em có thể làm thử một tháng." Nhìn ánh mắt mong đợi của Trương Dương, lời từ chối đến bên miệng Từ Tiểu Nhã lại không sao thốt ra.
Trương Dương thở phào nhẹ nhõm, vui vẻ nói: "Tốt, vậy bây giờ em cứ coi như đã đi làm rồi. Công việc hiện tại là giúp tôi xử lý mọi chuyện liên quan đến quyển sách này, hối thúc bên nhà xuất bản một chút để sớm xuất bản và lên kệ để bán. Bên tôi địa chỉ bây giờ còn chưa định, chắc cũng còn một thời gian nữa, em cứ làm việc ở nhà trước đã."
"Vâng." Từ Tiểu Nhã khẽ gật đầu, trong lòng "bịch bịch" nhảy loạn. Ngay cả chính cô ấy cũng cảm thấy có chút khó hiểu.
Tim mình sao lại đập nhanh đến vậy chứ?
Bản quyền của chương truyện này thuộc về truyen.free.