(Đã dịch) Bất Đương Tiểu Minh Tinh - Chương 53: Thần tiên đánh nhau
Trương Dương im lặng: "Cho nên cô đã lan truyền tin tức ra ngoài?"
"Em chỉ nói cho tầm hai ba người nghe, còn dặn họ đừng lung tung kể lại, ai ngờ họ lại thiếu tin cậy đến vậy chứ." Tiểu Phương bĩu môi nói: "Nghiêm Hoa và Lưu Mạt Mạt nghe được tin, hình như không vui, liền đi tìm Tả tổng bàn bạc xem liệu có thể giành được một suất cho Lưu Mạt Mạt không."
"Chỉ có vậy thôi sao?"
"Sau đó, đúng lúc Vương tổng giám có việc cần gặp Tả tổng, rồi chẳng hiểu sao hai người lại cãi vã."
"Ồ? Cãi vã ư?" Trương Dương khẽ nhếch mép cười, một vị giám đốc và một vị tổng thanh tra lại cãi nhau ngay trước mặt nhân viên, họ không sợ ảnh hưởng xấu sao.
Tiểu Phương gật đầu: "Anh đừng ngạc nhiên, đây đâu phải lần đầu họ cãi nhau."
Trương Dương hít một hơi lạnh: "Họ hay cãi nhau à?"
"Cũng không hẳn là thường xuyên, nhưng thỉnh thoảng cũng có cãi vã."
Trương Dương rất bực mình: "Vậy... lần này họ cãi nhau vì chuyện gì vậy?"
"Không biết, dù sao thì em cũng chẳng dám đến gần." Tiểu Phương rụt cổ lại, như thể sợ Tả Thượng Hoa sẽ truy cứu trách nhiệm tiết lộ thông tin của mình.
Trương Dương quay người đi qua, từ xa đã nghe thấy tiếng Tả Thượng Hoa.
"Chuyện này không cần bàn luận nữa, công ty cũng không có kinh phí dư thừa để khởi động thêm các dự án khác."
"Vậy thì thay Tô Thanh Ngôn, cho Tiểu Lưu lên sóng." Đây là tiếng của Vương tổng giám.
Tả Thượng Hoa nói: "Không thể nào."
"Tả tổng, cô như vậy là không công bằng." Tiếng Nghiêm Hoa bất ngờ vang lên, "Vì sao Tô Thanh Ngôn có chương trình, nhưng Tiểu Lưu lại không có? Chuyện này không công bằng! Năng lực của Tiểu Lưu đâu kém gì Tô Thanh Ngôn chứ."
"Chuyện này là do tôi và Tả tổng đề xuất." Trương Dương gõ cửa kính phòng Tả Thượng Hoa.
Trong văn phòng bỗng chốc im ắng trở lại, cả bốn ánh mắt đều đổ dồn vào anh.
Ánh mắt Nghiêm Hoa hơi kinh ngạc. Ánh mắt Lưu Mạt Mạt phức tạp, pha lẫn chút hâm mộ và ghen tị. Tả Thượng Hoa vẻ mặt bất đắc dĩ. Còn Vương tổng giám thì có phần bất ngờ.
"Anh lấy tư cách gì mà đề xuất? Anh nghĩ mình là ai? Chỉ vì có một chương trình với lượng người xem tạm ổn mà anh cho rằng mình có quyền can thiệp vào việc quản lý công ty sao?" Nghiêm Hoa nghiến răng ken két, hai mắt tóe lửa căm hờn.
Dạo gần đây anh ta sống không yên, thật sự rất tồi tệ.
Đối với Trương Dương, anh ta hận đến tận xương tủy. Trước khi Trương Dương đến, tuy công ty không mấy khởi sắc, nhưng anh ta là người có địa vị cao nhất dưới cấp quản lý, có thể nói là một thời phong quang vô hạn. Nhưng sau khi anh ấy đến, công ty ngày càng tốt lên, còn anh ta lại chẳng còn chút địa vị nào, không những thế còn trở thành trò cười. Giờ đây, anh ta nhìn ai cũng cảm thấy người ta đang chế nhạo mình, ngay cả cô lao công cũng nhìn anh ta với ánh mắt như thể nhìn một gã hề. Anh ta cảm thấy mình sắp phát điên rồi. Nếu có thể lựa chọn, anh ta thà rằng công ty quay về thời kỳ đình trệ kinh tế nửa tháng trước còn hơn.
Ngay tại nửa giờ trước, anh ta đột nhiên nghe được tin công ty lại muốn lên chương trình mới, mà người chủ trì lại là Tô Thanh Ngôn!
Khi Tô Thanh Ngôn mới đến, anh ta đã từng nịnh nọt, lấy lòng, tỏ vẻ ân cần, nhưng đều không có tác dụng. Bên ngoài, cô ấy luôn hòa nhã, nói cười với anh ta, nhưng thực chất vẫn giữ một khoảng cách nhất định. Lúc đó anh ta đã hiểu, đây là một người phụ nữ rất thông minh, mình khó mà chiếm được lợi lộc gì từ cô ấy.
Không cam lòng, anh ta ngầm quyết định chừng nào còn ở công ty này, anh ta sẽ không để cô ấy có cơ hội lên chương trình. Trừ phi cô ấy quay lại cầu xin, nịnh bợ để anh ta vừa lòng. Bởi vậy, ngay khoảnh khắc nghe được tin tức đó, anh ta đã quyết định không thể để chuyện này xảy ra. Ngay cả khi anh ta cho rằng chương trình mới này khó có thể gây tiếng vang lớn.
Cộng thêm Lưu Mạt Mạt cứ liên tục cằn nhằn bên cạnh, anh ta liền dẫn cô ta đến văn phòng Tả Thượng Hoa, muốn nhân danh một nhân viên cũ để thay thế Tô Thanh Ngôn. Ở công ty, anh ta không thể cản được Trương Dương, nhưng nếu muốn cản một thực tập sinh nhỏ bé thì anh ta vẫn có tự tin.
Thế nhưng điều anh ta không ngờ tới là, Tả Thượng Hoa hoàn toàn không có ý nhượng bộ, thậm chí Vương tổng giám đến nói giúp cũng chẳng ích gì.
Đúng vào thời điểm mấu chốt này, Trương Dương bước vào, lại còn nói việc để Tô Thanh Ngôn lên sóng là do anh đề xuất, thế là, Nghiêm Hoa triệt để bùng nổ.
"Nếu cứ đà này, đợi đến khi anh có thêm chút thành tích nữa, có phải anh sẽ muốn sa thải tất cả chúng tôi để thay bằng người của anh không?" Nghiêm Hoa khí thế hùng hồn, như đang tố cáo một chuy��n cực kỳ bất công.
Tiếng gầm gừ phẫn nộ thu hút ánh mắt của rất nhiều đồng nghiệp bên ngoài văn phòng.
Dường như nhận ra những ánh mắt đó, Nghiêm Hoa có chút hưng phấn, thậm chí hơi điên cuồng, anh ta cảm thấy mình như vừa tìm thấy một cơ hội, một cơ hội để lấy lại tất cả những gì đã mất trong những ngày qua.
"Mới có chút thành tích nhỏ mà đã bắt đầu không coi ai ra gì rồi? Đã bắt đầu kéo bè kết phái trong công ty rồi sao? Có phải anh muốn chiếm cả ghế của Tả tổng luôn không?"
Vương tổng giám nhíu mày, nhưng không nói gì thêm, ánh mắt điềm tĩnh nhìn Trương Dương.
Tả Thượng Hoa thì bất đắc dĩ lắc đầu, ánh mắt nhìn Nghiêm Hoa đầy vẻ thương hại và tiếc nuối.
Lưu Mạt Mạt thì hơi sợ hãi.
Trương Dương nhìn Nghiêm Hoa, bỗng dưng cảm thấy không biết phải mở lời thế nào để nói cho anh ta biết cái tin tức tàn khốc này.
Thấy Trương Dương không nói gì, Nghiêm Hoa hiển nhiên đã hiểu lầm, cho rằng anh bị vẻ phẫn nộ hung hãn vừa rồi của mình làm cho hoảng sợ, hoặc là đuối lý nên không dám nói tiếp.
Nghiêm Hoa trợn tròn mắt, nước bọt văng tung tóe: "Là một lão làng của công ty, tôi còn chẳng dám đề xuất cái gì, anh lấy tư cách gì mà đề nghị Tô Thanh Ngôn chủ trì chương trình mới này?"
Trương Dương thở dài, ánh mắt thương hại nhìn anh ta: "Chương trình mới này là do tôi lên ý tưởng."
Nghiêm Hoa giận dữ nói: "Anh lên ý tưởng thì sao..."
Lời Trương Dương nói như một gáo nước lạnh dội thẳng vào đầu, khiến cơn giận dữ của Nghiêm Hoa chợt khựng lại, anh ta rùng mình, giọng nói tắc nghẹn. Vẻ mặt anh ta tràn đầy khó tin, đôi mắt trợn to hơn cả lúc nãy.
Cả căn phòng bỗng chốc im bặt.
Bên ngoài, rất nhiều đồng nghiệp cũng hơi há hốc miệng, ít nhiều đều có chút kinh ngạc.
Mặt Tiểu Phương khẽ giật giật, nghĩ đến dáng vẻ khoe khoang của mình trước mặt Trương Dương vừa nãy, cô không ngừng đảo mắt.
"Chương trình do tôi lên ý tưởng, lẽ nào tôi không có tư cách đề xuất ai làm chủ trì sao?" Trương Dương nhìn Nghiêm Hoa hỏi.
Mặt Nghiêm Hoa đỏ bừng, ánh mắt né tránh, đôi môi mấp máy mấy lần cũng không dám thốt ra thêm một lời nào.
"Thôi thôi, đừng làm ầm ĩ nữa, ra ngoài đi." Tả Thượng Hoa hơi phiền lòng phất phất tay.
Nghiêm Hoa như được đại xá, ba chân bốn cẳng đi ra ngoài. Anh ta cảm thấy địa vị của mình trong công ty xem như mất sạch rồi. Lẽ ra anh ta phải nghĩ ra sớm hơn chứ. Tả Thượng Hoa cứ im lặng, ngay cả Vương tổng giám cũng không khuyên nổi, anh ta đáng lẽ phải nhận ra có vấn đề chứ. Sao mình lại ra nông nỗi này?
Lưu Mạt Mạt vội cắn môi dưới, ánh mắt phức tạp nhìn Trương Dương một cái rồi cũng cúi đầu bước ra ngoài.
Trương Dương vẻ mặt bất đắc dĩ, thầm nhủ: "Là anh ta tự đưa mặt ra cho mình đánh, vậy cũng đừng trách mình."
"Ha ha, hóa ra chương trình mới là do Tiểu Trương lên ý tưởng à." Vương tổng giám cười ha ha, hỏi: "Chương trình mới thuộc thể loại gì vậy?"
"Vương tổng giám, bản kế hoạch vẫn chưa hoàn thiện, tôi hiện tại cũng chưa xác định được."
Vương tổng giám cười nói: "Ở chỗ tôi thì cần gì phải giữ bí mật chứ?"
Trương Dương vội vàng nói: "Vương tổng giám, thật sự là chưa xác định ạ, tôi chỉ mới trao đổi với Tả tổng một chút thôi, cụ thể thì vẫn còn đang triển khai."
"Ồ, là vậy sao." Vương tổng giám lộ vẻ chợt hiểu, nhưng bất kỳ ai cũng có thể thấy là ông ta hoàn toàn không tin. "Vậy thôi, các anh cứ làm việc, tôi còn chút việc."
Trương Dương rất muốn giải thích thêm vài câu, nhưng lại không biết mở lời thế nào, chương trình mới anh thật sự chưa xác định mà. Chẳng lẽ cứ thế mà đắc tội vị tổng thanh tra đại nhân này sao?
"Mấy người này cứ thế này, thật chẳng khiến người ta bớt lo chút nào." Tả Thượng Hoa xoa xoa thái dương, lộ rõ vẻ mệt mỏi.
"Tả tổng, tôi không gây thêm phiền phức cho cô chứ? Nếu thật sự có phiền phức thì chúng ta sẽ bàn lại chuyện chương trình mới?"
Tả Thượng Hoa vội nói: "Không phiền phức, có thể phiền toái gì chứ. Anh cứ nhanh chóng làm chương trình mới đi, mấy chuyện lặt vặt này anh đừng bận tâm."
Mặc dù cô ấy nghi ngờ liệu anh có thể nghĩ ra một chương trình hay trong mấy ngày này không, nhưng cô ấy cũng không ngốc, dù có nghi ngờ thế nào thì trước khi chưa thấy bản kế hoạch cô ấy cũng sẽ không nói ra.
"À." Trương Dương gật đầu. Kỳ thực, vừa nãy anh chỉ tiện miệng hỏi đùa thôi, anh đã nói với Tô Thanh Ngôn rồi, thậm chí cả người thay thế cô ấy cũng đã tìm xong, giờ mà không lên sóng thì anh biết giấu mặt vào đâu? Anh không thể chịu nổi chuyện mất mặt này.
"Vậy tôi xin phép đi trước." Trương Dư��ng ra khỏi văn phòng của cô. Trong lòng anh thật sự rất muốn hỏi cô và Vương tổng giám rốt cuộc có mối quan hệ phức tạp như thế nào, nhưng lời nói đến bên miệng lại cảm thấy hỏi như vậy thật sự quá đường đột.
Dù sao thì anh cũng có thể khẳng định, mối quan hệ giữa hai người này chắc chắn là không hòa thuận. Còn tại sao không hòa thuận thì anh cũng lười tìm hiểu. Thần tiên đánh nhau, miễn đừng làm hại đến phàm nhân như anh là được.
Vừa trở lại khu làm việc, Tiểu Phương liền đi theo sát, lườm anh một cái đầy vẻ trách móc khiến anh hơi khó hiểu.
"Anh Trương." Giang Khinh Xảo nhìn thấy anh tới, hơi bối rối đứng dậy.
Vị trí của cô ấy ngay cạnh Tô Thanh Ngôn, cũng không biết có phải là sắp xếp có chủ đích không.
Trương Dương khẽ gật đầu với cô: "Em cứ làm việc của mình đi, không cần khách khí vậy đâu."
Giang Khinh Xảo gật đầu, ngồi xuống lại.
Trương Dương ngồi vào vị trí của mình, chân trái hơi đạp nhẹ xuống sàn, chiếc ghế liền xoay đến cạnh Tô Thanh Ngôn, nhỏ giọng hỏi: "Cô có phải đã đắc tội Vương tổng giám rồi không?"
"Đắc tội ư?" Tô Thanh Ngôn vẻ mặt mơ màng, suy nghĩ một lúc rồi mới không chắc chắn trả lời: "Trước kia khi ông ta đến thị sát công việc thì có hỏi han rất ân cần, có vài lần còn nói nếu có khó khăn gì thì cứ tìm ông ta đại loại vậy. Tôi chưa từng đi tìm ông ta, cái đó có tính là đắc tội không?"
Trương Dương chớp mắt, cũng khó xác định lời của Vương tổng giám là lời hỏi thăm thông thường hay có ẩn ý gì. Nhưng nếu cô ấy không đắc tội ông ta, tại sao lúc trước ông ta lại ủng hộ Lưu Mạt Mạt trong văn phòng? Có phải vì Nghiêm Hoa không?
"Nghiêm Hoa này ở công ty có mối quan hệ đặc biệt nào không?"
"Chưa từng nghe nói." Tô Thanh Ngôn ngẩng đầu nhìn anh một cái, hỏi: "Sao vậy? Chuyện có phiền phức lắm không? Nếu mà phiền phức quá..."
"Có thể phiền phức đến mức nào chứ?" Trương Dương biết cô muốn nói gì, ngắt lời: "Chương trình của chính tôi mà đến cả quyền lên tiếng cũng không có thì còn ra thể thống gì nữa? Đừng vì những màn trình diễn hề của kẻ khác mà làm hỏng tâm trạng, chẳng đáng ��âu."
Tô Thanh Ngôn chăm chú nhìn anh, ánh mắt lấp lánh.
Trương Dương nhíu mày, kéo ghế lùi lại nửa mét: "Nhìn tôi làm gì mà chăm chú thế?"
Tô Thanh Ngôn nói: "Chỉ là hơi không hiểu vì sao anh lại giúp tôi nhiều đến thế."
Trương Dương chợt giật mình, cười ha ha nói: "Cô thông minh như vậy, nhất định có thể đoán ra mà, đương nhiên là ý tại ngôn ngoại rồi."
Tô Thanh Ngôn lườm anh một cái, nói: "Tôi rất nghiêm túc đấy."
"Tôi cũng đâu có đùa đâu." Trương Dương bày ra vẻ mặt nghiêm túc.
Tô Thanh Ngôn im lặng.
Bản văn phong được trau chuốt lại này tự hào thuộc về truyen.free.