Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Bất Đương Tiểu Minh Tinh - Chương 536: Có người bị ngược thảm rồi

Ngày hôm sau, Trương Dương đưa sáu người, trong đó có Tôn Phiêu Lượng, đến khu ngoại ô Kinh Thành để ghi hình tập tiếp theo của chương trình Thử Thách Cực Hạn.

Khách mời của tập này là các diễn viên chính trong bộ phim Hòn Đá Điên Cuồng. Quá trình quay phim Hòn Đá Điên Cuồng đã sắp kết thúc, nên dù xét về tình hay về lý, anh cũng cần quảng bá một chút cho họ. Ban đầu, anh muốn rủ đạo diễn Trần Hiểu cùng đi làm khách mời. Đối với Trần Hiểu, Trương Dương đã sớm ấp ủ ý định "trả đũa" một chút. Nhưng khi biết tính chất của chương trình này, Trần Hiểu kiên quyết không đồng ý, không rõ có phải anh đã đoán được mục đích của Trương Dương hay không. Trương Dương đã mang "thành ý" ra khuyên mấy lần nhưng không có kết quả, đành phải tiếc nuối bỏ qua.

Trên đường đến khu ngoại ô, Tôn Phiêu Lượng và những người khác đặc biệt quan tâm đến buổi hòa nhạc ở tập sắp tới.

Hoàng Tiểu Trù: "Đạo diễn, chuyện buổi hòa nhạc là thật sao?"

Trương Dương: "Đương nhiên là thật."

"Này, đạo diễn, sao tôi cứ thấy có gì đó không ổn vậy?" Hoàng Tiểu Bột làm ra vẻ ngơ ngác, "Chúng tôi là khách mời cố định của Thử Thách Cực Hạn mà, một chuyện lớn như vậy sao chúng tôi lại là người cuối cùng biết được?"

Trương Dương cười ha hả nhìn anh ta: "Anh muốn nói gì?"

"Đạo diễn, anh đừng hiểu lầm, tôi không có ý gì khác." Nhìn nụ cười đó, Hoàng Tiểu Bột lập tức trở nên bồn chồn, "Tôi chỉ cảm thấy có phải anh nên tiết lộ một chút nội tình cho chúng tôi không? Ít nhất cũng phải để chúng tôi có sự chuẩn bị chứ?"

Trương Dương chỉ là cười.

Hoàng Tiểu Bột thấy cả người không ổn, nói: "Sao tôi lại có loại cảm giác chẳng lành vậy? Buổi hòa nhạc này thật sự chỉ là một buổi hòa nhạc thôi sao?"

Mọi người đều nhịn không được bật cười.

"Tôi cam đoan, nó thật sự chỉ là một buổi hòa nhạc!" Trương Dương cam đoan chắc nịch.

"Anh quên ngay đi là vừa!" Hoàng Tiểu Bột còn chưa kịp nói gì, Hoàng Tiểu Trù đã không chịu nổi nữa, anh ta chỉ vào những chiếc máy quay đang làm việc bên cạnh nói: "Anh có coi chúng tôi ngốc không? Anh nói lời trong đời thường cũng chẳng mấy ai tin, giờ đang ghi hình chương trình mà anh nghĩ chúng tôi sẽ tin sao?"

Mọi người lại cười, bầu không khí vô cùng hòa hợp.

"Muốn nghe lời thật lòng của anh, đoán chừng chỉ có thể đợi anh lại lần nữa tham gia trò Thật Lòng Thách Đố cùng đại mỹ nữ Tô thôi." Trương Quả Cường nói đùa ở bên cạnh, "Lần sau anh mà lại tham gia, nhớ báo cho chúng tôi một tiếng, chúng tôi sẽ đến giúp anh ra đề."

"Ha ha ha ha"

Trương Dương cũng cười theo mọi người, không giải thích gì thêm.

Điều kỳ lạ là, Tôn Phiêu Lượng suốt cả quá trình không nói lời nào, chỉ im lặng lắng nghe bên cạnh.

Trương Dương hơi khó hiểu nhìn anh ta một cái.

Chỉ cái nhìn đó thôi, Tôn Phiêu Lượng lập tức ngồi không yên, vội vàng kêu lên: "Trương đạo, anh đừng nhìn tôi như vậy, Weibo của tôi hôm qua thật sự bị trộm, lần này tôi không lừa anh đâu."

Trương Dương: "..."

Những người khác: "..."

Trời ơi! Cái bộ dạng vô sỉ này của anh thật khiến người ta không thể nhịn nổi nữa!

Hoàng Tiểu Bột nói: "Đạo diễn, quyết định mở buổi hòa nhạc này có hơi tùy hứng quá không? Giọng hát của Tôn Phiêu Lượng thì anh cũng đã thấy rồi đó. Trời ạ, đúng là kinh thiên địa khiếp quỷ thần! Đạo diễn, tôi không đùa với anh đâu, tôi bây giờ vẫn còn bị ám ảnh đấy."

"Ha ha" Nghe lời này, Hoàng Tiểu Trù trực tiếp cười phá lên, khoái trá nói: "Đạo diễn, để an toàn thì buổi hòa nhạc tập tới vẫn là đừng để anh ta tham gia thì hơn? Anh ta mà mới cất giọng, sẽ kéo tụt cả đẳng cấp và chất lượng của buổi hòa nhạc mất."

"Ha ha ha ha" Tất cả mọi người bật cười, ngay cả chính Tôn Phiêu Lượng cũng cười theo.

Giữa những tiếng cười nói ấy, cả xe người nhanh chóng đến khu ngoại ô.

Các diễn viên chính của đoàn làm phim Hòn Đá Điên Cuồng đã chờ ở đó, trông vừa kích động vừa thấp thỏm. Những diễn viên chính này đều là người của công ty Trình Khánh Quang và Lương Vạn Xuyên, có thể nói đều là người một nhà. Chỉ là danh tiếng của họ thấp hơn nhiều so với Tôn Phiêu Lượng và những người khác.

Mọi người khách sáo với nhau vài câu, chương trình chính thức bắt đầu ghi hình.

Suốt quá trình, đương nhiên lại là đủ kiểu cạm bẫy. Tôn Phiêu Lượng và những người này đã lừa nhóm diễn viên chính của Hòn Đá Điên Cuồng thê thảm. Đủ loại cạm bẫy do Trương Dương đào ra đều bị họ khéo léo đẩy sang cho các khách mời này, làm cho nhóm khách mời kêu thảm thiết muốn sụp đổ, khiến một đám nhân viên công tác đều cười đến gập cả người.

Tập chương trình này được ghi hình đến hơn năm giờ chiều mới tuyên bố kết thúc.

Sau đó, mấy vị khách mời bị hành hạ thê thảm, vừa nghĩ vừa sợ quay về đoàn làm phim, khiến Tôn Phiêu Lượng và những người khác không nhịn được cười khoái trá. Tập này, họ chơi thật đã!

Sau khi sắp xếp một chút, cả đoàn người lại ngồi xe trở về Kinh Thành.

Trên đường, Trương Dương lại nói với Tôn Phiêu Lượng và những người khác về việc sau buổi hòa nhạc sẽ đến Đài Truyền hình Thượng Hải ghi hình một tập chương trình phỏng vấn. Cả đám tự nhiên là không có ý kiến gì.

Điều đáng chú ý là, Hoàng Tiểu Bột và những người khác liên tục truy vấn nội tình cụ thể của buổi hòa nhạc, nhưng Trương Dương lại ngậm miệng không nói, khiến họ cảm thấy hơi lạ. Đây đã là tập cuối rồi, hơn nữa còn là buổi hòa nhạc trực tiếp, hẳn là sẽ không còn cạm bẫy chết người nào nữa chứ?

Trương Dương không nói, họ cũng đành chịu. Thế nhưng, vì tò mò, họ cũng hỏi thăm Trương Dương về kế hoạch tiếp theo. Thử Thách Cực Hạn sắp kết thúc, anh ấy dù sao cũng phải làm gì đó nữa chứ? Sẽ là phim điện ảnh hay tiếp tục làm chương trình? Hay là quay một bộ phim truyền hình? Nhắc đến, sau bộ phim "Binh Sĩ", anh ấy dường như chưa từng quay bộ phim truyền h��nh nào nữa.

Thật ra họ quan tâm hơn chính là còn có cơ hội hay không để tiếp tục hợp tác.

Thử Thách Cực Hạn kết thúc, danh tiếng của họ tăng vọt, thêm vào đó, trước nay họ đều đã có diễn xuất tinh xảo, nên căn bản không cần lo không có vai để đóng. Nhưng họ vẫn vô cùng chờ mong được hợp tác với Trương Dương. Tuy nói Thử Thách Cực Hạn đã lừa họ đến mức bắt đầu hoài nghi nhân sinh, nhưng họ vẫn đều thích thú. Cùng Trương Dương hợp tác, họ không có bất kỳ áp lực nào. Tổ sản xuất chương trình này từ trên xuống dưới đều tràn ngập một không khí vui vẻ, nhẹ nhõm. Tuy nói tác phẩm của Trương Dương thật sự có thể giúp họ đạt được cả danh tiếng và lợi ích, nhưng họ càng hưởng thụ chính là không khí vui vẻ, thoải mái này.

"Bước tiếp theo làm gì, thật ra tôi tạm thời cũng chưa có sắp xếp cụ thể nào, nhưng chắc chắn sẽ không làm chương trình trong thời gian ngắn tới, có lẽ sẽ lại đóng phim." Dừng một chút, Trương Dương lại nói thêm một câu sau đó: "Cụ thể còn phải xem động thái của Tiên Phong Truyền Thông."

"Ha ha ha ha" Nghe được câu nói sau đó, mọi người cũng nhịn không được cười lớn.

Anh thật sự định đối đầu đến cùng với Tiên Phong Truyền Thông sao? Anh nghiện chơi trò này sao?

Thứ Tư.

Sau khi mang bản phim chính đã biên tập xong đến Đài Truyền hình Thượng Hải, Trương Dương liền lao thẳng vào văn phòng nhóm Anime. Đúng như anh dự đoán từ trước, bộ Anime mới gặp phải không ít vấn đề nan giải. Với độ khó của những vấn đề này, kỹ thuật trong nước không thể giải quyết được. Điều này khiến Trương Dương có chút phiền muộn. Trong nước không thể giải quyết, vậy hiển nhiên là phải tìm đến Hollywood. Lần trước anh đã dùng phần hai của "Vượt Ngục" để giao dịch với họ, vậy lần này sẽ lấy gì đây?

Thật ra, với tiềm lực thể hiện hiện tại của anh, ngay cả khi anh chẳng cầm theo thứ gì, September Television, đơn vị đứng sau đài B, cũng chắc chắn sẽ không từ chối anh. Nhưng nếu tính toán như vậy, anh coi như đã nợ họ một món ân tình không nhỏ. Nợ ân tình là thứ khó trả nhất, anh thật sự không muốn thiếu. Hơn nữa, tuy da mặt của anh đã luyện đến cực dày, nhưng kiểu lời nhờ họ giúp đỡ không ràng buộc thì anh vẫn không thể nói ra.

Làm cái gì? Chẳng lẽ lại thật sự góp vốn làm phim điện ảnh sao?

Anh nghĩ nghĩ, cuối cùng vẫn quyết định gác lại chuyện này. Dù sao đã có không ít vấn đề nan giải, có thêm một chút nữa cũng không sao, dù sao anh đâu có gấp thời gian. Mấy ngày sau đó, anh đều ở lại văn phòng nhóm Anime, chỉ đạo việc sản xuất bộ Anime mới này.

Thời gian thoáng chốc đã đến thứ Sáu.

Chín giờ tối.

Tập mười một của Thử Thách Cực Hạn được phát sóng.

"Trời ạ, chương trình của các anh còn có thể chơi kiểu này sao?" Một vị khách mời bị lừa vô cùng giật mình nhìn ống kính, "Đạo diễn, anh cũng không quản họ sao?"

Trương Dương: "Tôi không quản được."

Khách mời: "..."

Người xem: "Ha ha ha ha"

"A! Sau này tôi sẽ không bao giờ muốn đến chương trình này nữa!" Một vị khách mời bị lừa đến mức gần như sụp đổ.

Tôn Phiêu Lượng: "Chương trình này sắp kết thúc rồi, sau này anh có muốn đến cũng không được đâu."

Khách mời: "..."

Khán giả vừa buồn cười vừa thương cảm.

Khách mời: "A! Tôi muốn điên rồi! Họ lúc thì liên minh với người này, lúc thì liên minh với người kia, tôi đến bây giờ vẫn còn mơ hồ!"

Một khách mời khác: "Chương trình này thật quá vô liêm sỉ, rốt cuộc có ai đáng tin không chứ! Chương trình này thật sự không có một chút quy tắc nào sao?"

Khách mời thứ ba: "Trước kia tôi vẫn nghĩ cái kiểu nói người trí thông minh thấp trong phim truyền hình chỉ sống được một tập là lời nói đùa, hôm nay tôi cuối cùng cũng đã lĩnh giáo. Tôi bây giờ thật sự bắt đầu hoài nghi tôi rốt cuộc có phù hợp với giới nghệ thuật hay không."

Nhóm Tôn Phiêu Lượng lão làng tinh ranh đã lừa mấy vị khách mời đến mức không phân biệt được phương hướng, khiến khán giả cười không ngớt. Có lẽ vì biết đây là cơ hội cuối cùng để lừa người, Tôn Phiêu Lượng và Hoàng Tiểu Bột đều vô cùng trân trọng cơ hội này, gần như lấy ra gấp đôi tinh thần so với bình thường để tham gia. Tập này, họ hiếm khi không lừa đồng đội. Nhưng nhóm khách mời lại bị họ hành hạ thê thảm. Sự thể hiện hết mình của họ khiến khán giả cười điên cuồng!

Trên mạng tràn ngập những tiếng than thở không ngớt. Sự thảm hại của nhóm khách mời cũng để lại ấn tượng sâu sắc trong lòng khán giả, vô số người đều cảm thấy đáng thương cho họ. Gặp phải nhóm lão làng tinh ranh của Thử Thách Cực Hạn này, trong giới giải trí ai đến chắc cũng phải quỳ!

Bởi vì sự thê lương của nhóm khách mời, sau một tập chương trình, tuyệt đại bộ phận người xem đều biết đến một bộ phim điện ảnh tên là Hòn Đá Điên Cuồng. Một số người hiếu kỳ cố ý tìm hiểu một chút về bộ phim này, sau đó lại bị giật mình. Bởi vì trong cột biên kịch viết rõ ràng tên Trương Dương. Trương Dương tác phẩm? Lại là Trương Dương cùng Trần Hiểu liên thủ?

Rất nhiều người đều kinh ngạc, sau đó chuẩn bị tinh thần chờ đợi. Lần trước bộ "Lạc Lối" cũng do Trương Dương biên kịch và Trần Hiểu đạo diễn, chất lượng cũng như hiệu ứng gây cười của bộ phim đều khiến người ta kinh ngạc. Bây giờ họ lại lần nữa hợp tác, mọi người cảm thấy có lẽ vẫn sẽ khiến họ ngạc nhiên. Đương nhiên, nếu như lần này để họ thất vọng, họ có lẽ sẽ càng hưng phấn. Có thể nhìn thấy tác phẩm của Trương Dương thất bại, đây chính là một chuyện cả vạn người đều vui mừng.

Khi chương trình kết thúc, Đài Truyền hình Thượng Hải hiếm hoi quảng cáo cho buổi hòa nhạc của tập tiếp theo.

Toàn bộ nội dung chuyển ngữ này là sản phẩm độc quyền của truyen.free, với mong muốn mang đến những trải nghiệm đọc tuyệt vời nhất.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free