(Đã dịch) Bất Đương Tiểu Minh Tinh - Chương 538: Lại nhận lấy không công chính đãi ngộ
Trong lúc họ dùng bữa, các vị khách quý cũng lần lượt đến.
Người đến đầu tiên là Hứa Oánh Oánh.
"Chào anh, Trương đạo." "Chào anh Tôn, anh Hoàng..." Nàng vừa kích động vừa thấp thỏm chào hỏi mọi người. Mỗi người trong số họ đều là những ngôi sao lớn, hơn nữa, họ đều là những tên tuổi có sức hút khủng khiếp! Nói không run là nói dối.
"Ngồi đi, ngồi đi, đừng căng thẳng." Tôn Phiêu Lượng mặt dày nhường ghế ra, "Thông thường, con gái xinh đẹp thì tôi không bao giờ 'chơi khăm'. Nhưng cô phải cẩn thận Hoàng Tiểu Bột và tên béo chết tiệt này, trong mắt họ làm gì có phân biệt giới tính."
"Tôn Phiêu Lượng, anh quá đáng rồi!" Hoàng Tiểu Bột chen ngang lời, "Lại đây, lại đây, cô Hứa, ngồi bên này. Thực ra cô phải đề phòng nhất là Tôn Phiêu Lượng, anh ta cũng vô nhân tính y như đạo diễn vậy." Dù đùa giỡn, nhưng khi ở gần, anh ta vẫn giữ khoảng cách rất phù hợp với cô.
Trương Dương cũng cười bảo cô đừng lo lắng, chương trình này không có quá nhiều quy tắc, cứ thoải mái mà chơi.
Trong những lời đùa cợt của Tôn Phiêu Lượng và Hoàng Tiểu Bột, Hứa Oánh Oánh đã bớt căng thẳng hơn, nhưng dù sao cũng là người mới, cô vẫn ngồi một bên hơi e dè.
Cũng chính lúc này, Hàn Tĩnh cũng đến.
"Chào anh, Trương đạo!" "Chào mọi người, tôi là Hàn Tĩnh." Vừa nhìn thấy nhiều ngôi sao lớn như vậy, cô cũng vô cùng căng thẳng, không ngừng cúi người chào hỏi mọi người.
"Lại đây, lại đây, ăn cơm trước đã." Trương Dương ra hiệu cô ngồi cạnh Hứa Oánh Oánh, "Đừng căng thẳng, thực ra chúng tôi đều rất dễ nói chuyện."
"Phụt!" Nghe câu nói này của anh, Hoàng Tiểu Bột đang uống nước liền không nhịn được phun ra.
"Khụ khụ!" Trương Quả Cường và mấy người đang dùng bữa cũng bị sặc không ít.
Hứa Oánh Oánh và Hàn Tĩnh đều ngơ ngác, hiển nhiên là không biết chuyện gì đang xảy ra.
Trương Dương cảm thấy không ổn, đặt đũa xuống, im lặng nhìn họ.
"Đạo diễn, khụ khụ, lần sau anh nói những lời như vậy thì báo trước một tiếng được không?" Hoàng Tiểu Bột uống một ngụm nước cho xuôi, nói: "Anh mà dễ nói chuyện à? Mười mấy số chương trình trước, anh đã 'hố' chúng tôi ra sao rồi? Giữa chừng chúng tôi đã cầu xin anh bao nhiêu lần rồi! Quan trọng là anh chưa từng đồng ý lấy một lần! Cái này cũng gọi là dễ nói chuyện ư?"
Tôn Phiêu Lượng thì quay sang nói với Hứa Oánh Oánh: "Giờ thì hai cô hẳn đã biết độ mặt dày của đạo diễn rồi chứ?"
"Ha ha ha ha ha..." Ngay cả Hứa Oánh Oánh và Hàn Tĩnh cũng không nhịn được cười.
Các cô phát hiện ekip chương trình này có vẻ thực sự rất khác biệt so với các ekip khác.
Trương Dương im lặng, cũng vô lực giải thích, đành cười khổ tiếp tục ăn cơm.
Cuối cùng, Diệp Uyển cũng đến.
Diệp Uyển vốn đã rất quen với mọi người, lại có Trương Dương ở đây nên cô đương nhiên không hề căng thẳng hay thấp thỏm.
Sau khi chào hỏi mọi người một cách cởi mở, cô liền rất tự nhiên ngồi xuống cạnh Hứa Oánh Oánh.
Mọi người tiếp tục ăn cơm, vừa cười vừa nói.
Thế nhưng, bữa cơm gần kết thúc rồi mà vị khách quý thứ tư vẫn mãi không thấy xuất hiện.
Chẳng lẽ vị khách thứ tư chính là vị Thiên Vương hay Thiên Hậu kia?
Hoàng Tiểu Trù hiếu kỳ hỏi.
"Vị thứ tư ư?" Trương Dương thản nhiên uống một ngụm nước, sau đó mặt dày chỉ vào mình.
Hoàng Tiểu Trù và mấy người khác gần như đồng thời trợn tròn mắt, với vẻ mặt không thể tin nổi nhìn anh.
Ngay cả ba người Hứa Oánh Oánh cũng hơi kinh ngạc.
"Anh muốn đích thân lên sân khấu ư?" Hoàng Tiểu Trù không thể tin được nói.
Trương Dương không trả lời mà h���i ngược lại: "Bất ngờ lắm sao?"
"Bất ngờ chứ." Hoàng Tiểu Trù rất thành thật gật đầu, hỏi: "Không phải anh làm MC sao?"
"MC cũng là tôi chứ, có vấn đề gì sao?" Trương Dương hỏi.
Mắt mấy người lại lần nữa mở to.
Làm MC đồng thời anh còn muốn đích thân lên sân khấu biểu diễn ư? Liều thế sao?
Tôn Phiêu Lượng thán phục nói: "Đạo diễn, cuối cùng chương trình này anh coi trọng đến vậy sao?"
"Không phải thế đâu," "Cơ hội tạo 'náo động' tốt như vậy, sao tôi có thể nhường hết cho các anh được chứ." Trương Dương thật thà nhìn anh ta.
"..." Cả đám suýt nữa tức hộc máu. Có cần phải mặt dày đến thế không? Anh có cần phải mặt dày đến thế không! Ai lại đi giành hào quang như anh chứ? Anh thật quá vô sỉ!
"Thế nhưng, chỉ có bốn vị khách quý thì sao?" Hoàng Tiểu Trù chỉ vào sáu người bọn họ, "Chúng ta có sáu người mà."
Trương Dương nói: "Đội trưởng lớn và lão A sẽ ghép đội."
"Ồ!" Mọi người chợt hiểu ra.
Sự kết hợp giữa đội trưởng lớn và lão A chắc chắn được vô số khán giả mong đợi.
"Vậy anh sẽ ghép đội với ai?" Hoàng Tiểu Trù hỏi một câu mà tất cả mọi người đều vô cùng quan tâm.
"À..." Trương Dương nở nụ cười, sau đó chỉ vào Tôn Phiêu Lượng.
Ánh mắt mọi người đều đờ đẫn, sau đó, ánh mắt họ trở nên có chút kỳ quái.
Hoàng Tiểu Bột suýt bật cười thành tiếng: "Đạo diễn, anh hơi bị mặt dày rồi đó?"
Trương Dương chỉ cười.
Tôn Phiêu Lượng vẫn chưa hiểu ra, khó hiểu nói: "Đạo diễn, sao lại là tôi? Tôi được anh coi trọng đến vậy sao?"
"Không phải." Trương Dương cũng rất thành thật lắc đầu, nói: "Có so sánh mới thấy được sự khác biệt. Trong số mọi người, chỉ có giọng hát của anh mới có thể làm nền cho tôi."
"..." Tôn Phiêu Lượng dùng biểu cảm cực kỳ câm nín nhìn anh, cảm thấy mình đã bị tổn thương nặng nề.
"Ha ha ha ha ha ha..." Tất cả mọi người cười phá lên, cười đến không dừng được.
Trương Dương nín cười, đứng lên nói: "Được rồi, được rồi, đi thôi, đến trường quay xem thử."
Hoàng Tiểu Trù vội vàng đứng lên, hỏi: "Đạo diễn, vậy chúng tôi ghép đội thế nào?"
"Đến trường quay rồi bốc thăm quyết định." Trương Dương đứng dậy bước ra ngoài.
Tôn Phiêu Lượng cười không ra nước mắt, vừa hâm mộ vừa không cam lòng nhìn Hoàng Tiểu Trù và Hoàng Tiểu Bột: "Sao tôi lại cảm thấy mình bị đối xử bất công thế nhỉ? Đồng đội của các cậu đều là mỹ nữ, sao đến lượt tôi lại thành đạo diễn rồi?"
"Ha ha ha ha..." Trương Quả Cường cười bước tới, nói: "Cậu cứ thỏa mãn đi, cùng đạo diễn chung sân khấu, thì sẽ nhận được bao nhiêu sự chú ý chứ? Cậu nhìn tôi đây này, còn phải cùng cái lão A chết tiệt này ghép đội cơ chứ? Tôi có nói gì đâu?"
Đoạn Ý lập tức không vui, tức giận nói: "Tôi còn chưa ghét bỏ anh, mà anh còn dám ghét bỏ tôi?"
"Ha ha ha ha..." Mọi người vừa nói vừa cười, cùng nhau đi đến trường quay.
Trên đường, thấy Hứa Oánh Oánh và Hàn Tĩnh vẫn còn hơi e dè, Diệp Uyển liền cố ý ngồi chung với hai người họ. Không biết ba người nói chuyện gì mà phía sau tiếng cười không ngớt.
Cảm giác của hai cô gái này, cô có thể nói là thấm thía và hiểu rõ hơn ai hết.
Nhìn thấy hai người họ, cô thậm chí nhớ lại chính mình ngày trước.
Không nói những điều khác, chỉ riêng việc các cô có thể đăng Weibo bênh vực Trương Dương vào lúc đó, Diệp Uyển liền không ngại giúp đỡ các cô, dù chỉ là giúp các cô giải tỏa phần nào sự căng thẳng, bất an.
Thái độ khiêm nhường của cô ngược lại khiến Hứa Oánh Oánh và Hàn Tĩnh có chút ngạc nhiên và e dè.
Sau khi tiếp xúc với Tôn Phiêu Lượng, Diệp Uyển và những người khác hôm nay, họ có một cái nhìn đột phá về các ngôi sao lớn trong ngành giải trí.
Hóa ra không phải tất cả các ngôi sao lớn đều mang vẻ cao cao tại thượng.
Hơn một giờ sau, đoàn người đi vào trường quay.
Nhân viên công tác đang điều chỉnh thiết bị. Đội vũ đạo cũng đang tập luyện trên sân khấu.
"Oa!" Nhìn thấy trường quay rộng lớn hoành tráng, Hoàng Tiểu Bột và mấy người khác đều lộ vẻ thán phục.
Sau khi thán phục, họ lại đều có chút kích động.
Dù đã dấn thân vào ngành giải trí nhiều năm, nhưng họ đều là diễn viên, sân khấu ca nhạc có thể nói là một trời một một vực đối với họ. Có thể hình dung, sân khấu hiện tại có sức hấp dẫn lớn đến nhường nào đối với họ?
Ngay cả Hứa Oánh Oánh và Hàn Tĩnh cũng không ngoại lệ.
Các cô tuy là ca sĩ, nhưng vẫn chưa đạt đến trình độ có thể mở buổi hòa nhạc.
"Đi lên làm quen trước đã." Trương Dương dẫn họ lên sân khấu, nói sơ qua về trình tự khi livestream và vị trí đứng.
Sau đó, anh đem các ca khúc đã chuẩn bị sẵn ra, đưa cho từng người.
"Đây là bài hát hợp xướng của các anh chị. Sau khi hợp xướng xong, mỗi người còn có cơ hội biểu diễn riêng. Còn hát bài gì thì tự các anh chị quyết định."
Vừa nghe vậy, Tôn Phiêu Lượng và mấy người khác đều kinh ngạc.
"Oa!" "Còn có cơ hội biểu diễn riêng ư?" "Đãi ngộ này hơi bị tốt quá rồi không?"
Trương Dương cười nói: "Nói là muốn để các anh chị gây ấn tượng mà. Đã vất vả lắm mới có dịp tham gia concert này, sao cũng phải để các anh chị tận hưởng chứ?"
Tất cả mọi người đều nở nụ cười.
"Trước tiên luyện bài hát đi đã, chiều mai tập luyện, ngày kia thì diễn tập." Trương Dương nhìn mọi người nói: "Đừng áp lực quá nhé, hát không hay cũng không sao cả, khán giả sẽ không ngại đâu. Khán giả của «Thử thách cực hạn» là khoan dung nhất mà."
Mọi người lại cười.
Sau đó, mọi người trở lại hậu trường bắt đầu làm quen với ca khúc.
Trương Dương thì cùng với nhân viên của Đài truyền hình Thượng Hải xác nhận quy trình livestream và các chi tiết.
Một ngày cứ thế trôi qua.
Sáng thứ Tư.
Buổi tập luyện chính thức bắt đầu.
Sau một buổi chiều thử hát hôm qua, tất cả mọi người đã thuộc lời bài hát. Việc cần làm bây giờ là phối hợp cùng dàn nhạc, cố gắng không để xảy ra tình huống lệch nhịp đáng xấu hổ.
Mặc dù Tôn Phiêu Lượng và những người khác ngay cả ca sĩ nghiệp dư cũng không phải, và dù biết khán giả sẽ chỉ cười xòa cho qua nếu họ có sai sót thật, nhưng đây rốt cuộc là một buổi hòa nhạc, hơn nữa là lần đầu tiên họ lên sân khấu concert, nên họ đương nhiên cũng muốn làm cho thật hoàn hảo một chút.
Phối hợp cùng dàn nhạc, phối hợp cùng đội vũ đạo, phối hợp cùng camera...
Sau một ngày bận rộn, Tôn Phiêu Lượng và mấy người khác kêu trời than đất.
Thế nhưng, dù đau thì vẫn vui.
Thứ Năm.
Tất cả mọi người bắt đầu diễn tập theo đúng quy trình livestream, và tính toán thời gian livestream.
Mặc dù không chính xác đến từng giây như chương trình cuối năm của Đài truyền hình Trung ương, nhưng vì chưa có kinh nghiệm nên họ vẫn mệt mỏi rã rời.
Cũng không biết có phải vì buổi hòa nhạc sắp đến gần hay không mà Tôn Phiêu Lượng và mấy người khác tự dưng lại thấy hơi căng thẳng.
Buổi diễn tập xuất hiện không ít lỗi như di chuyển sai vị trí, hay phối hợp không khớp với đội vũ đạo.
Nhưng may mắn thay, tất cả đều là những vấn đề nhỏ và nhanh chóng được giải quyết sau khi điều chỉnh.
Buổi tập luyện hôm nay kéo dài đến tận khuya.
Vì buổi hòa nhạc này, họ cũng đã liều mạng hết sức!
Tập luyện thẳng đến rạng sáng, lúc này mọi người mới mệt mỏi nhưng cũng đầy hưng phấn trở về khách sạn.
Ngày hôm sau, thứ Sáu.
Toàn bộ ekip chương trình đều bận rộn.
Kiểm tra thiết bị, xác nhận tín hiệu...
Tôn Phiêu Lượng và mấy người khác vẫn còn trên sân khấu di chuyển để xác nhận vị trí.
Trương Dương ở dưới sân khấu đang học thuộc lời thoại.
Mọi thứ diễn ra có trật tự, đâu vào đấy.
Sau buổi cơm trưa, Đài truyền hình Thượng Hải điều động thêm rất nhiều nhân viên.
Mọi người càng thêm bận rộn.
Tôn Phiêu Lượng và mấy người khác đều ở hậu trường nghỉ ngơi, chờ livestream bắt đầu.
Thời gian thoáng chốc đã đến sáu giờ chiều.
Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, vui lòng không sao chép dưới mọi hình thức.