Trương Dương quả thật rất bực bội. Đỗ Học Thương rời khỏi văn phòng của anh chưa đầy một tiếng, vậy mà Tôn Phiêu Lượng làm sao lại biết được chứ? Anh cứ tưởng mình có được tin tức nội bộ gì ghê gớm, ai ngờ lời Tôn Phiêu Lượng nói ra suýt chút nữa khiến anh giật mình đến chết.

"Tôi làm sao biết? Trên mạng đang rùm beng hết cả lên, tôi đâu có bị mù!"

"Trên... Trên mạng rùm beng hết cả lên ư?" Trương Dương không khỏi giật mình. Sao lại rùm beng đến vậy? Mấy phóng viên kia lấy đâu ra cái tài phép gì mà có tin tức nhanh đến thế?

"Đúng thế, anh không xem sao?"

"Tôi xem tin tức trước đã, không muốn nghe anh nói thêm nữa."

"Này này này, tôi nói còn chưa xong mà..."

Trương Dương không nói một lời cúp điện thoại, cũng mặc kệ Tôn Phiêu Lượng ở đầu dây bên kia có tức đến thổ huyết hay không. Mở các trang web giải trí lớn, nhìn thấy những tiêu đề giật gân, chẳng sợ chuyện lớn kia, Trương Dương cũng có chút cạn lời. Đạo diễn tiết mục cuối năm? Khí phách từ chối? Chướng mắt? Cái này là cái quái gì với cái quái gì vậy? Trương Dương thật sự là bó tay với đám phóng viên này, đúng là thích hóng chuyện chẳng sợ chuyện lớn mà.

Chưa xem hết tin tức, điện thoại của Trương Quả Cường lại gọi đến. Trương Dương dở khóc dở cười, không cần đoán cũng biết mục đích cuộc điện thoại này là gì.

"Trương đạo, anh từ chối tiết mục cuối năm của Đài Trung ương ư? Thật hay giả vậy?"

Quả nhiên… "Giả! Giả! Toàn là chuyện tào lao gì vậy, Đài Trung ương đâu có mời tôi làm đạo diễn tiết mục cuối năm đâu." Trương Dương bất đắc dĩ giải thích lại một lần.

Kết quả, bên này chưa kịp nói xong thì lại có điện thoại gọi đến. Trần Hiểu, Hoàng Tiểu Bột, Diệp Uyển, Tả Thượng Hoa… Bọn họ gọi điện đến đều hỏi cùng một vấn đề, có phải thật sự đã từ chối Đài Trung ương không.

"Không phải mà." "Không có chuyện gì đâu." "Thật sự không phải mà."

Người ta gọi điện thoại đến hỏi, Trương Dương đương nhiên phải giải thích một chút chứ. Kết quả vẫn có người không tin, cứ tin chắc rằng anh đã làm chuyện điên rồ như vậy. Chuyện như thế này, anh thật sự có thể làm được sao!

Sau khi nhận thêm vài cuộc điện thoại nữa, Trương Dương trực tiếp bấm số của Đỗ Học Thương. Anh thật sự có chút không hiểu, tin tức này làm sao lại truyền ra ngoài được chứ?

Điện thoại kết nối, câu trả lời của Đỗ Học Thương làm anh suýt chút nữa thổ huyết.

"Chuyện này đâu phải chuyện gì không thể tiết lộ ra ngoài, chúng tôi cũng chẳng muốn giấu giếm làm gì."

Trương Dương đứng hình nửa ngày. Đúng vậy, đây đâu phải chuyện gì không thể tiết lộ, truyền đi thì có sao đâu? Thế nhưng, vì sao anh luôn cảm thấy có điều gì đó không đúng?

Một lúc lâu sau, anh mới hơi mơ hồ hỏi: "Bên ngoài cứ truyền thế này, Đài Trung ương có phải là hơi mất mặt không?"

"Có sao đâu?" Đỗ Học Thương hỏi, "Anh không thấy chúng ta đã thành công kéo sự chú ý của khán giả từ video Kì Tích sang tiết mục cuối năm của Đài Trung ương rồi sao?"

"..." Trương Dương suýt chút nữa cúp máy. Hóa ra náo loạn nửa ngày, các anh đang mặt dày tạo thế cho tiết mục cuối năm của Đài Trung ương đấy à?

"Này, Tổng giám đốc Đỗ, các anh có phải hơi vô sỉ không vậy? Tôi vừa mới kéo sự chú ý cho video Kì Tích, các anh đã muốn cướp đi rồi ư?" Trương Dương thật sự là bó tay. Có cần phải vậy không? Đó là tiết mục cuối năm của Đài Trung ương mà, còn cần thiết phải tuyên truyền, phải tạo thế đến vậy sao?

"Tin tức không phải tôi tung ra, chuyện này đâu có liên quan đến tôi đâu." Đỗ Học Thương còn tỏ vẻ oan ức.

"..." Trương Dương suýt chút nữa nghẹn đến mức nội thương. "Vậy các anh tung tin thì cứ tung tin đi, nói tôi làm đạo diễn tiết mục cuối năm làm gì chứ?"

"Không biết nữa, có phải người tung tin không nói rõ ràng không?" Đỗ Học Thương nghe có vẻ cũng chẳng hiểu đầu đuôi ra sao.

"Anh đừng có giả vờ nữa, tôi nghi ngờ các anh chính là cố ý, thật không ngờ Đài Trung ương các anh cũng chẳng có liêm sỉ gì." Trương Dương cũng không biết nói gì cho đúng.

Khổ cực lắm mới để video Kì Tích nổi tiếng, kết quả mới nửa ngày đã bị Đài Trung ương cướp mất, mà còn là mượn tay anh… Còn có ai phân rõ phải trái nữa không chứ.

"Ha ha ha ha..." Đỗ Học Thương vui vẻ cười lớn, tựa hồ hoàn toàn không để tâm đến vấn đề liêm sỉ mà Trương Dương vừa nói.

"Cúp máy!" Trương Dương tức giận cúp điện thoại.

Cúp điện thoại, lại có điện thoại gọi đến. Vẫn là để hỏi chuyện từ chối tiết mục cuối năm.

Trương Dương dở khóc dở cười. Sau đó, anh lên Weibo xem thử một chút, k���t quả lại nhìn thấy một loạt tin nhắn hỏi thật giả. "..." Trong khoảnh khắc đó, Trương Dương thật sự muốn thổ huyết. Sáng nay họ còn đang mắng anh ta là đồ mặt dày, sáng nay họ còn đang bàn tán về cái vụ phiên bản "tinh chỉnh" kia, vậy mà mới nửa ngày đã bị Đài Trung ương thôi miên đi mất rồi... Bất quá, mọi chuyện đã đến nước này, anh cũng không có biện pháp nào khác. Thấy Đài Phát thanh Điện ảnh sắp đến, anh cũng lười can thiệp vào chuyện này nữa. Dù sao video Kì Tích danh tiếng cũng coi như đã có, khán giả cũng biết Kì Tích Cao ốc, cũng biết video Kì Tích là số một trong ngành, thế là đủ rồi.

Mười phút sau, anh tiến vào tòa nhà Đài Phát thanh Điện ảnh, gõ cửa phòng làm việc của Từ chủ nhiệm.

"Đến rồi à? Ngồi đi." Trương Dương đã gọi điện thoại cho Từ chủ nhiệm trước khi đến, nên Từ chủ nhiệm nhìn thấy anh cũng không lấy làm lạ.

Trương Dương biết những nhân vật lớn này bận rộn công việc, sau khi nói chuyện phiếm vài câu liền đi thẳng vào vấn đề chính. Anh đưa kịch bản cho Từ chủ nhiệm.

Từ chủ nhiệm biết ý đồ anh đến, cũng không khách sáo nữa, nhận lấy kịch bản và cẩn thận xem xét.

Nửa giờ sau, sắc mặt Từ chủ nhiệm trở nên có chút nghiêm trọng.

Trương Dương trong lòng giật mình, bỗng nhiên có loại dự cảm xấu. "Từ chủ nhiệm, có thể quay được không?" Anh hỏi.

Từ chủ nhiệm chậm rãi đặt kịch bản xuống, đắng chát nói: "Đề tài đua xe thế này ở trong nước đã hơi chạm đến giới hạn rồi, nếu như chỉ có điểm này thì còn dễ nói, nhưng kịch bản của anh lại có các loại tội phạm, các loại xem thường pháp luật như trò đùa, ở giữa còn có nhiều cảnh quay khêu gợi, hở hang, cuối cùng những kẻ phạm tội này còn cướp xe chở tù, cuối cùng anh còn nói cướp thành công, cái này..."

Từ chủ nhiệm tựa hồ cũng có chút khó xử, kịch bản như vậy, ở trong nước thật sự không thể duyệt được đâu!

"Ây..." Trương Dương ngoài tiếng "Ách" ra thì cũng không biết nên nói gì. Anh vẫn thật không ngờ kịch bản này lại đụng phải nhiều giới hạn đến vậy.

"Có khả năng duyệt được không?" Anh hỏi.

Từ chủ nhiệm suy nghĩ kỹ một lát mới hơi không chắc chắn nói: "Tôi thấy là không có khả năng lắm, tôi sẽ xin phép cấp trên xem sao, tôi cũng không thể tự quyết được."

"Từ chủ nhiệm, anh nói rõ ngọn ngành cho tôi, nó có bao nhiêu phần trăm khả năng được duyệt, có năm mươi phần trăm cơ hội không?"

"Không có." Từ chủ nhiệm trả lời rất thẳng thắn, "Khoảng hai mươi phần trăm thôi."

"Hai mươi phần trăm..." Trương Dương suýt chút nữa nghẹn thở.

Hai mươi phần trăm cơ hội cũng chẳng khác gì không có cơ hội.

"Hai mươi phần trăm cơ hội này chẳng qua là vì thân phận đặc biệt của anh thôi, chứ nếu là người khác, ngay cả năm phần trăm cơ hội cũng không có." Từ chủ nhiệm nói thật lòng.

Nếu như không phải Trương Dương trước đây đã làm ra những tác phẩm mang tính tích cực như « Binh Sĩ », « Lượng Kiếm » và « Đại Hội Thành Ngữ », nếu như không phải anh vẫn luôn giúp quốc gia truyền bá hình ảnh ra nước ngoài, thì kịch bản này ở chỗ ông ta đã bị dẹp bỏ rồi, làm gì còn cơ hội trình lên cấp trên nữa? Kịch bản thế này, vừa nhìn đã biết là không thể duyệt được r���i, thế này mà còn trình lên ư? Đây chẳng phải là tự tìm mắng sao?

"..." Trương Dương không biết nên khóc hay nên cười. "Từ chủ nhiệm, nghiêm trọng đến mức đó ư?"

Từ chủ nhiệm rất nghiêm túc gật đầu.

"Vì sao có thể chiếu mà lại không thể quay chứ?" Trương Dương khó hiểu nói.

Từ chủ nhiệm nói: "Có thể chiếu là vì mọi người đều có thể thông qua nhân vật và bối cảnh câu chuyện mà biết rằng đây không phải chuyện xảy ra ở đất nước chúng ta. Điều này cũng là một đạo lý giống như việc anh làm ra bộ « Vượt Ngục » vậy, « Vượt Ngục » có thể truyền bá ở trong nước, nhưng nếu anh muốn làm ra một bộ như thế ở trong nước, thì tuyệt đối không thể."

"..." Trương Dương lập tức không còn lời nào để phản bác.

"Tôi cứ trình lên xem thử đi, nhưng anh cũng đừng ôm quá nhiều hi vọng." Từ chủ nhiệm nói.

"..." Trương Dương bật cười lắc đầu, trêu chọc nói: "Từ chủ nhiệm, chúng ta có phải hơi quá bảo thủ không? Nhiều khuôn khổ như vậy, nghiêm trọng cản trở sự phát triển của điện ảnh trong nước, nghiêm trọng b��p chết sức tưởng tượng của giới biên kịch."

Từ chủ nhiệm có chút im lặng nhìn anh: "Chính sách là như vậy mà, không có cách nào khác."

"Thôi được rồi." Trương Dương cũng không tiện nói thêm gì nữa, đứng lên nói: "Vậy tôi xin phép về trước, có tin tức anh gọi điện cho tôi nhé?"

Từ chủ nhiệm lắc đầu: "Không cần đâu, anh cứ đợi ở đây một lát đi, tôi sẽ xin phép lãnh đạo một chút, không mất quá nhiều thời gian đâu."

Nếu là người khác, ông ta chắc thật sự sẽ bảo anh ta về đợi tin, nhưng đối với Trương Dương, ông ta đương nhiên phải mở đèn xanh. Người được các nhân vật lớn cấp trên không chỉ một lần tán thưởng, ông ta cũng phải kiêng dè một chút chứ.

"Cũng được." Người ta đã nói đến nước này, Trương Dương cũng không tiện từ chối. Dù sao hiện tại cũng không có chuyện gì gấp gáp, lát nữa đợi một chút cũng được.

"Vậy anh cứ ngồi đây một lát." Từ chủ nhiệm cũng không nói thêm gì, cầm kịch bản ra khỏi văn phòng.

Trương Dương nhàm chán ngồi tại chỗ, trong lòng thật sự có chút cảm giác dở khóc dở cười. Đài Phát thanh Điện ảnh ở thế giới này mà lại "bảo thủ" y hệt đài phát thanh điện ảnh ở Địa Cầu, thật khiến anh ta không biết nên nói gì cho phải.

Đài Phát thanh Điện ảnh ở Địa Cầu từng không màng "làn sóng Hallyu" liên tục xâm lấn, không màng "phim Mỹ" liên tục tràn lan, mà lại đặt ra các loại quy định hạn chế rõ ràng bằng văn bản đối với phim truyền hình trong nước, khiến một đám nhân viên điện ảnh truyền hình khi làm phim truyền hình đều sợ mất mật, sợ không cẩn thận đụng vào lằn ranh mà mất cả chì lẫn chài.

Cũng chính vì nguyên nhân này, mới có nhiều thần kịch kháng Nhật cùng các loại chuyện nhà khóc lóc ầm ĩ gây ra những tác phẩm xuất hiện trên màn hình TV làm ô nhiễm mắt người xem.

Bởi vì rất nhiều người đều biết, quay đề tài như vậy khẳng định sẽ không đụng phải lằn ranh.

Chẳng những sẽ không đụng phải lằn ranh, hơn nữa còn kiếm bộn tiền mà không lỗ vốn!

Còn về việc người xem có thích xem hay không, họ mới chẳng thèm quan tâm.

Các loại hạn chế đối với tác phẩm điện ảnh truyền hình trong nước, cũng coi là nghiêm trọng hạn chế sự phát triển của văn hóa trong nước ra bên ngoài.

Ở thế giới này, các tác phẩm trong nước phát hành ra nước ngoài cũng ít đến đáng thương, đáng thương đến mức hoàn toàn có thể bỏ qua không kể đến.

Nếu anh đi đến đường phố nước ngoài mà phỏng vấn thử, để h�� kể tên một bộ phim trong nước, phỏng vấn một vạn người đoán chừng cũng khó có một người kể được.

Mà các loại tác phẩm nước ngoài xâm lấn, cuối cùng lại làm phát triển văn hóa nước ngoài, cái này... rốt cuộc là chuyện gì xảy ra vậy?

Trương Dương cũng không biết nên nói gì cho phải. Thôi được rồi, loại quyết sách cấp cao này không phải anh ta có tư cách bình luận, vẫn là đừng có suy đoán lung tung nữa, nếu không, nếu thật chọc giận bọn họ, đến lúc bị vị đại thần "hài hòa" thì không dễ chơi đâu.

Từ chủ nhiệm không để anh chờ quá lâu, hơn nửa tiếng sau, ông liền cầm kịch bản trở về văn phòng.

Trương Dương đứng lên, dùng ánh mắt dò hỏi nhìn ông.

Nói thật, đối với việc quay bộ phim này ở trong nước, anh đã không còn ôm bất kỳ hi vọng nào.

Truyen.free nắm giữ bản quyền đối với phiên bản chuyển ngữ này.