Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Bất Đương Tiểu Minh Tinh - Chương 849: Tổng phòng bán vé ra lò

Thế giới vẫn đang sục sôi không ngừng. Và các hoạt động chiếu phim cũng vậy.

Giữa vô vàn lời tán dương và những tiếng trầm trồ kinh ngạc, giai đoạn công chiếu kéo dài một tháng nhanh chóng đi đến hồi kết.

Sau cú bùng nổ cuối tuần thứ hai, doanh thu phòng vé của (Tốc độ 3) cũng không tránh khỏi việc giảm dần. Kỷ lục doanh thu trong ngày cao nhất cũng dừng lại ở mức 33 triệu USD, không thể vượt xa hơn nữa. Thế nhưng, tuy doanh thu sau đó có giảm dần, nhưng số liệu phòng vé hàng ngày của phim vẫn không thấp hơn ngưỡng 15 triệu USD. Thậm chí trong giai đoạn giữa, doanh thu hàng ngày luôn giữ ở mức trên 20 triệu USD.

Ngược lại, bộ đại chế tác của công ty Cao Mông, trong suốt kỳ công chiếu tại Hollywood, doanh thu hàng ngày chỉ quanh quẩn ở mức 1 triệu USD, vật lộn trên lằn ranh sinh tử. Hai ngày trước khi kết thúc công chiếu, tổng doanh thu của họ vẫn chưa thể vượt quá 30 triệu USD!

Doanh thu một tháng của họ còn không bằng một ngày của (Tốc độ 3); chắc hẳn trái tim của các vị cấp cao tại công ty Cao Mông đã và đang rỉ máu.

Vào đúng lúc này, bảy đại công ty điện ảnh đương nhiên trở thành một trò cười, một trò cười lớn sẽ được ghi vào sử sách.

Uy nghiêm của họ đã tan biến! Họ đã mất hết thể diện!

Đây là lần đầu tiên bảy đại công ty điện ảnh bị "đánh" thảm hại nhất kể từ khi thành lập!

Bảy ông trùm đã chủ động khiêu khích Trương Dương, nhưng cuối cùng lại bị anh ta đánh cho liên tục bại trận, chỉ sau ba trận chiến đã tan tác toàn diện...

Không gì mất mặt hơn thế.

Không chỉ công chúng đứng ngoài chứng kiến, mà ngay cả chính các công ty này cũng cảm thấy vô cùng khó tin.

Hiện tại, khán giả toàn cầu đều nhìn bảy đại công ty điện ảnh này với ánh mắt có phần khác lạ.

Từ đồng tình, đáng thương, thất vọng, cười cợt cho đến cả cảm giác "tiếc rèn sắt không thành kim" cũng xuất hiện.

Đây thật sự là một kết quả mở rộng tầm mắt người xem!

Kết quả của ba trận đại chiến phòng vé này đã khiến sức chiến đấu khủng khiếp, làm người ta phải sôi máu của Trương Dương, nhận được sự kính nể từ vô số người trong giới điện ảnh.

Sự đoàn kết của khán giả trong nước cũng khiến các quốc gia trên toàn cầu phải nể sợ.

Bởi vì những điều chấn động Trương Dương đã tạo ra ở Hollywood, bởi vì (Kungfu Gấu Trúc) đã thể hiện một loạt yếu tố đặc trưng của quốc nội, và vì series (Tốc độ) có những cảnh quay tại quốc nội, quốc gia đông dân nhất thế giới này cũng nhận được sự quan tâm rất lớn từ toàn bộ thế giới.

Vô số người nảy sinh hứng thú nồng hậu với quốc gia này, cố gắng tìm hiểu đất nước mà trước đây họ chưa từng biết đến, và vì sự quảng bá trong vài bộ phim mà không quản đường xa vạn dặm đến thăm vùng đất này...

Trương Dương từng hứa với chủ nhiệm Từ của đài phát thanh và truyền hình rằng sẽ dùng điện ảnh làm cửa sổ để thế giới chiêm ngưỡng phong thổ quốc nội, và muốn thế giới này nhận thức lại một lần nữa về quốc gia có lịch sử lâu đời này. Việc này có thể coi là đã đạt được thành tựu không nhỏ.

...

Có lẽ vì (Tốc độ 3) chỉ còn hai ngày nữa là kết thúc công chiếu, nên trong hai ngày cuối cùng này, số lượng khán giả lại có một đợt tăng nhẹ.

Doanh thu phòng vé của phim trong hai ngày cuối cùng đều đạt trên 25 triệu USD.

Điều này đương nhiên chỉ giới hạn ở (Tốc độ 3). Còn bộ phim của công ty Cao Mông thì vẫn trong tình trạng sống dở chết dở như cũ.

Hai ngày sau, vào ngày 30 tháng 8, (Tốc độ 3) và bộ phim của công ty Cao Mông đồng loạt kết thúc công chiếu.

Vào khoảnh khắc phim kết thúc công chiếu, rất nhiều người trong giới giải trí không khỏi thở phào nhẹ nhõm, cứ như vừa trút được gánh nặng ngàn cân.

Cuối cùng cũng kết thúc công chiếu! Bộ phim "đáng sợ" này cuối cùng cũng kết thúc!

Nếu bộ phim này còn tiếp tục được chiếu nữa, họ thật sự sợ tim mình sẽ không chịu nổi mất!

Nói quá lên một chút, những thành tích (Tốc độ 3) đạt được trong một tháng thật sự vượt xa nhận thức của họ về phòng vé. Tuy hiện tại tổng doanh thu vẫn chưa được thống kê chính thức, nhưng trong lòng họ cũng đã có một con số ước chừng.

Một tháng trước, kỷ lục phòng vé cao nhất Hollywood vẫn do Bảy Xảo Truyền hình nắm giữ. Họ đã duy trì con số 437 triệu USD này gần hai năm! Nhưng mà...

Kỷ lục này đã bị phá vỡ sau 17 ngày công chiếu của (Tốc độ 3)!

Đúng vậy, (Tốc độ 3) đã vượt qua 437 triệu USD ngay trong ngày thứ 17 công chiếu.

Khoảnh khắc đó, cả Hollywood đều ngỡ như một giấc mơ.

Họ đã nghĩ đến việc (Tốc độ 3) sẽ phá kỷ lục, nhưng không ngờ nó lại phá một cách tàn khốc đến thế!

Chỉ trong 17 ngày!

17 ngày đã phá kỷ lục, vậy nếu chiếu hết cả tháng, nó sẽ đạt được bao nhiêu doanh thu phòng vé? Kỷ lục khủng khiếp mà nó tạo ra liệu bao giờ mới có thể bị phá vỡ lần nữa?

Không ai có thể biết được.

Họ chỉ biết rằng, kỷ lục này rất có thể sẽ được duy trì trong rất nhiều năm nữa.

Vì vậy, vào ngày phim kết thúc công chiếu, toàn thế giới một lần nữa đổ dồn ánh mắt về Hollywood.

Tất cả mọi người đều đang đợi tổng doanh thu phòng vé cuối cùng được công bố. Tuy rằng trong lúc đó đã có vô số hãng truyền thông thống kê được con số rất gần với sự thật, nhưng họ vẫn muốn thấy số liệu chính thức.

Chỉ số liệu chính thức mới có thể khiến họ an tâm!

Có lẽ vì biết doanh thu phòng vé của (Tốc độ 3) đang nhận được sự chú ý toàn cầu, các rạp lớn đều nhanh chóng nộp báo cáo doanh thu phòng vé của mình.

Tổng doanh thu phòng vé nhanh chóng được thống kê và công bố.

Tổng doanh thu phòng vé của (Tốc độ 3) tại Hollywood là 653 triệu USD!

So với kỷ lục cao nhất của Bảy Xảo Truyền hình, con số này cao hơn đến hơn hai trăm triệu đô la Mỹ!

Kỷ lục mới đã ra đời như thế.

Bộ phim có doanh thu phòng vé cao nhất Hollywood đã thuộc về (Tốc độ 3), thuộc về Trương Dương – người mới chỉ đến Hollywood chưa đầy một năm!

Sau đó, thế giới bỗng chìm vào tĩnh lặng.

Dù cho rất nhiều người trước đó đã có sự chuẩn bị tâm lý, nhưng khi nhìn thấy con số này, trong lòng họ vẫn cảm thấy một cú sốc cực l��n!

Con số này... thật sự quá đỗi kinh khủng! Quá đỗi đáng sợ!

Nhưng mà, điều xảy ra sau đó còn khiến cả giới giải trí toàn cầu phải hít một hơi lạnh.

Doanh thu phòng vé tại quốc nội cũng nhanh chóng được thống kê và công bố.

Là thị trường điện ảnh lớn thứ hai toàn cầu, khán giả trong nước cũng không làm mọi người thất vọng.

(Tốc độ 3) đã đại phá kỷ lục doanh thu phòng vé tại quốc nội; nếu quy đổi ra USD, tổng doanh thu của phim tại thị trường này vào khoảng 529 triệu USD!

Cả thế giới xôn xao!

Vô số người sửng sốt đến mức suýt nhảy dựng lên khi thấy con số này!

Vô số người kinh ngạc trợn tròn hai mắt!

Vô số người suýt cắn phải lưỡi mình!

"Trời ạ!"

"MYGOD!"

"Sao có thể có chuyện đó!"

Vô số người kinh ngạc đến mức trợn mắt há mồm!

Vô số người mặt đầy vẻ khó tin!

Bởi vì (Tốc độ 3) quá rực rỡ ở Hollywood, rất nhiều người đều quên đi thành tích của nó tại quốc nội. Kết quả là, chẳng ai nghĩ tới, số liệu tại quốc nội cũng mang đến cho họ một "kinh hỉ" lớn đến thế!

Họ biết quốc nội là thị trường điện ảnh lớn thứ hai toàn cầu, nhưng cũng chưa từng nghĩ rằng nó lại đột ngột đạt được doanh thu phòng vé cao đến vậy!

Trong giây lát này, rất nhiều người đều như mơ.

Không hề khoa trương khi nói rằng, (Tốc độ 3) đã thay đổi hoàn toàn nhận thức của họ về phòng vé. Trước đó, họ chưa từng nghĩ một bộ phim lại có thể đạt đến mức độ điên rồ này!

Một lúc lâu sau, có người mới phản ứng lại, như điên dại chạy đi tra cứu kỷ lục doanh thu phòng vé cao nhất toàn cầu.

Kỷ lục này cũng không khó tìm, rất nhanh đã được tìm ra.

1,339 tỷ USD!

Đây là kỷ lục doanh thu phòng vé cao nhất toàn cầu.

Thật trùng hợp, kỷ lục này cũng do Bảy Xảo Truyền hình nắm giữ, và đã duy trì gần hai năm.

Sau đó, thế giới lại một lần nữa chìm vào tĩnh lặng. Rất nhiều người cảm thấy nhịp tim của mình như sắp ngừng đập.

Bởi vì họ đã phát hiện ra một điều vô cùng đáng sợ.

Chỉ tính riêng doanh thu phòng vé của (Tốc độ 3) ở hai quốc gia đã gần 1.2 tỷ USD!

Vậy tổng doanh thu phòng vé toàn cầu của nó cuối cùng sẽ là bao nhiêu?

Vấn đề này vừa mới nảy ra trong đầu những người này, thì đã có mấy nhà truyền thông thống kê ra tổng doanh thu phòng vé toàn cầu của (Tốc độ 3) tính đến một ngày trước khi phim kết thúc công chiếu.

1,793 tỷ USD!

Đây là tổng doanh thu phòng vé toàn cầu của (Tốc độ 3) tính đến thời điểm hiện tại.

Ngoại trừ ở Mỹ và quốc nội, những quốc gia khác vẫn còn đang trong quá trình công chiếu.

"Ùng ục!"

Nhìn thấy con số này, rất nhiều người đều không khỏi nuốt khan một ngụm nước bọt, ai nấy đều cảm thấy khô cả họng.

Họ đã có chút không dám tưởng tượng được, (Tốc độ 3) sẽ còn...

Bản quyền chuyển ngữ tác phẩm này do truyen.free độc quyền nắm giữ.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free