(Đã dịch) Bất Đương Tiểu Minh Tinh - Chương 863: Ngươi tại sao có thể như thế bình tĩnh?
Hai ngày sau.
Cũng chính là vào thời điểm Trương Dương trở lại đoàn phim "Ngọa Hổ Tàng Long" để tiếp tục quay, thì "Tốc Độ 3" cũng đã công chiếu ở quốc gia cuối cùng.
Tổng doanh thu phòng vé toàn cầu đã nhanh chóng được thống kê.
21.33 tỷ USD!
Kỷ lục mới về doanh thu phòng vé toàn cầu.
Con số này được công bố, tất yếu gây ra một làn sóng chấn động lớn trên phạm vi toàn cầu.
Vô số người cảm thán, vô số người ngưỡng mộ, vô số người hoan hô.
Truyền thông và khán giả trong nước càng bùng nổ, sôi sục, gần như toàn bộ mạng lưới đều đang chúc mừng Trương Dương giành được vinh dự doanh thu phòng vé cao nhất toàn cầu, một vinh dự đầy giá trị.
Trương Dương, đang ở đoàn phim, ngay lập tức nhận được tin tức. Trước tin tức này, anh chỉ khẽ mỉm cười, sau đó lại tiếp tục vùi đầu vào công việc.
Kết quả này đã được công bố từ hơn nửa tháng trước, dù cho bản thân anh cũng khá bất ngờ khi "Tốc Độ 3" có thể đạt doanh thu cao đến vậy, nhưng thời gian trôi qua lâu như vậy, anh đã sớm xem nhẹ nó.
Thế nhưng, anh có thể bình tĩnh như thế, thì Tài Diêu, Diệp Dòng Suối Nhỏ cùng toàn bộ ê-kíp đoàn phim không thể nào bình tĩnh được.
Khi nghe Trình Khánh Quang nói ra con số 21.33 tỷ USD này, bọn họ đều ngây người vì kinh ngạc!
Toàn bộ đoàn phim đột nhiên yên tĩnh lại, tất cả mọi người đều dừng phắt công việc trong tay, như bị điểm huyệt, sững sờ tại chỗ ngơ ngác nhìn anh, ánh mắt nhìn anh như thể đang nhìn một vị thần tiên.
Nhìn đoàn phim trước một giây còn náo nhiệt huyên náo bỗng nhiên yên tĩnh lại, cảm nhận được vô số ánh mắt "xoẹt" một cái đổ dồn về phía mình, Trương Dương cũng trưng ra vẻ mặt vô tội.
Bộ phim này khi công chiếu trong nước đã phá kỷ lục thế giới rồi mà, các người cần gì phải ngạc nhiên đến vậy?
Bên cạnh, Trình Khánh Quang vừa mới nhận được tin tức còn đang phấn khích hô to gọi nhỏ: "21.33 tỷ đó! Lại còn là USD! Trời ạ, anh đúng là muốn lên trời mà!"
21.33 tỷ USD, toàn bộ tài sản của anh ta vẫn chưa bằng một số lẻ của con số này...
"..." Trương Dương mặt không hề cảm xúc nhìn anh ta.
Trình Khánh Quang không hề ý thức được mình đang làm phiền công việc của Trương Dương, đầy cõi lòng mong đợi nhìn anh và hỏi: "Anh xem 'Ngọa Hổ Tàng Long' có hy vọng phá kỷ lục này không?"
Trương Dương tức giận lườm anh ta một cái, hoàn toàn không bận tâm đến anh ta, rồi nói với mọi người: "Được rồi được rồi, tiếp tục làm việc, cảnh này quay lại."
Không ngờ, anh vừa dứt lời, thì trước màn hình, Tài Diêu cũng một mặt kích ��ộng chạy vội tới, kinh ngạc thốt lên: "Anh tại sao có thể bình tĩnh như thế? Đây chính là vinh dự doanh thu phòng vé cao nhất toàn cầu! Ít nhất cũng phải tỏ ra phấn khích một chút chứ?"
Trương Dương: "..."
"Đúng đấy, đạo diễn, tôi sắp bị hù chết rồi, anh làm gì cứ như người ngoài cuộc vậy?" Diệp Dòng Suối Nhỏ cũng rất phấn khích đi tới.
Tuy rằng nàng là diễn viên vất vả nhất toàn bộ đoàn phim "Ngọa Hổ Tàng Long", nhưng cô vẫn rất hứng thú. Dù các động tác võ thuật có khó đến mấy, cô cũng chưa từng than mệt, mỗi ngày đều cố gắng hết sức để hoàn thành.
Nàng là chân tâm yêu thích đoàn phim này, yêu thích phần nghề nghiệp này.
"Ha ha ha ha ha..." Trương Dương rất phối hợp nở nụ cười, hỏi: "Như vậy được rồi à?"
Tài Diêu: "..."
Diệp Dòng Suối Nhỏ: "..."
"Trời ạ, anh cũng quá qua loa vậy?" Bên cạnh Trình Khánh Quang đều không nhìn nổi, cực kỳ chán ghét mà nói: "Cũng may là chúng ta biết bộ phim này là anh làm, chứ không thì nhìn thấy cái nụ cười gượng gạo muốn chết đó của anh, người ta còn tưởng là kẻ thù của anh làm ra."
"Ha ha ha ha..." Toàn bộ đoàn phim đều cười to.
Trương Dương cũng không nhịn được bật cười, nói rằng: "Được rồi được rồi, mau mau chuẩn bị một chút tiếp tục quay, cảnh rừng trúc này rất khó quay."
"Anh nói cho tôi biết trước 'Ngọa Hổ Tàng Long' có thể hay không phá kỷ lục này?" Trình Khánh Quang không chịu buông tha.
"Tôi làm sao mà biết được?" Trương Dương lườm anh ta một cái, "Chuyện này lại không phải tôi có thể quyết định."
Trình Khánh Quang nói: "Thử đoán xem nào, anh thử dự đoán xem. Trong lòng anh ít nhiều gì cũng có chút dự cảm chứ?"
Trương Dương liếc xéo anh ta, nhàn nhạt hỏi: "Anh có đi không?"
"Đi!" Trình Khánh Quang trả lời thẳng thừng đến bất ngờ. Nói xong trực tiếp xoay người rời đi, căn bản không dám lại ở trước mặt anh làm phiền.
Anh ta sợ nếu cứ tiếp tục trêu chọc như vậy, ngay giây sau Trương Dương sẽ sửa kịch bản để Ngọc Kiều Long một kiếm đâm chết Lý Mộ Bạch...
Cái kiểu tình tiết dọa người chết khiếp này, anh ta thật sự là chịu đủ lắm rồi!
"Ha ha ha ha..." Nhìn dáng vẻ "có khí phách" của Trình Khánh Quang, mọi người trong đoàn phim lại là cười to.
"Ha ha ha ha, Trình Tổng, anh ít nhất cũng phải giả vờ kiên trì một chút chứ, kiểu anh thế này thật sự là mất mặt quá đi!" Tài Diêu cũng cười đến không thể đứng vững.
Trương Dương tựa như cười mà không phải cười nhìn anh ta.
"Ây..." Nụ cười trên mặt Tài Diêu lập tức đông cứng lại, sau đó, hắn bước nhanh về phía trường quay, vừa đi vừa hô hào: "Chuẩn bị nào, chuẩn bị nào, bắt đầu quay!"
Trương Dương vừa nhìn về phía Diệp Dòng Suối Nhỏ.
Diệp Dòng Suối Nhỏ xoay người liền chạy: "Dư Đại ca, chờ em."
"Ha ha ha ha..." Toàn bộ đoàn phim suýt chút nữa cười nghiêng ngả.
Nghe tiếng cười của mọi người, Tài Diêu và Diệp Dòng Suối Nhỏ cũng dở khóc dở cười.
Bọn họ thật sự không dám trêu chọc Trương Dương chút nào! Nếu không, tối nay bọn họ khẳng định sẽ lại vì một động tác võ thuật nào đó không đạt tiêu chuẩn mà phải luyện đi luyện lại mấy tiếng đồng hồ...
Cái kiểu chăm sóc "tận tình" đặc biệt này bọn họ thực sự là chịu đủ lắm rồi!
Cái thân phận kép vừa là đạo diễn vừa là nhà đầu tư này thực sự là quá khủng khiếp, quá điên rồ!
Bọn họ liền một chút xíu dũng khí phản kháng cũng không nhấc nổi chút nào!
Dưới sự ép buộc của Trương Dương, đoàn phim lại trở nên bận rộn.
...
Lại là hai ngày sau.
Ngày 20 tháng 9.
"Inception" đã công chiếu đồng thời trên toàn cầu.
Sự hợp tác lần đầu giữa nam diễn viên xuất sắc nhất và đạo diễn tài năng nhất, cộng thêm danh tiếng về chất lượng cao của Trương Dương, sự mong đợi của khán giả toàn cầu dành cho bộ phim này đều vô cùng, vô cùng lớn.
Dưới sự kỳ vọng lớn lao như vậy, "Inception" đã xuất hiện hiện tượng "một vé khó tìm" tại khắp các quốc gia trên thế giới!
Dù cho có rất nhiều rạp chiếu phim đã chuyển tất cả các phòng chiếu của mình sang chiếu "Inception", nhưng vẫn còn rất nhiều khán giả không mua được vé.
Các suất chiếu bổ sung chỉ trong vài phút sau khi mở bán đã bị "cướp" sạch!
Những con số đẹp mắt đến kinh ngạc này lại khiến giới chuyên môn toàn cầu đồng loạt ngỡ ngàng, hoang mang tột độ, mất rất lâu mới có thể phản ứng lại.
Ngay lúc này, trong lòng họ đã phải chịu một cú sốc cực lớn!
Người với người, sao lại khác biệt đến thế, đúng là khiến người ta phải phát điên!
Leon và Trương Dương hợp tác, bọn họ đoán được sẽ rất được hoan nghênh, nhưng cũng chưa từng có nghĩ tới lại có thể vượt xa sự mong đợi đến mức đáng kinh ngạc như vậy.
Đây là chuyện xưa nay chưa từng có.
Trước đây chưa từng có bộ phim nào trên phạm vi toàn cầu từng xuất hiện hiện tượng "một vé khó tìm" như thế này.
Nếu đây cũng là một kỷ lục thế giới, cái kỷ lục này e sợ có thể duy trì rất nhiều năm, thậm chí có thể sẽ vĩnh viễn không có người phá vỡ được nữa.
Trên phạm vi toàn cầu mà "một vé khó tìm"!
Điều này cần sức ảnh hưởng và sức lan tỏa lớn đến nhường nào mới có thể làm được? Bộ phim này lại cần xuất sắc đến mức nào?
Ngay lúc này, bọn họ đều rất muốn nhìn xem, doanh thu phòng vé của bộ phim này sẽ đạt đến đỉnh cao nào. Kỷ lục 2,133 tỷ USD hẳn là sẽ không bị phá vỡ nhanh đến thế chứ?
Nhìn tình yêu điện ảnh đang dâng cao của khán giả toàn cầu, những người trong ngành đều cảm thấy chuyện đó hoàn toàn có khả năng xảy ra...
Trong khi giới chuyên môn vẫn còn choáng váng trước sự nhiệt tình của các tín đồ điện ảnh, thì những khán giả đã mua được vé đã háo hức đến rạp chiếu phim và tìm chỗ ngồi của mình.
Bọn họ đều có chút không thể chờ đợi được nữa.
Bọn họ không thể chờ đợi được nữa muốn nhìn xem Trương Dương và Leon có thể tạo ra những tia lửa sáng chói nào. Không thể chờ đợi được nữa muốn nhìn xem bộ phim này sẽ xuất sắc đến nhường nào.
Đáng nhắc tới chính là, hai giờ trước khi "Inception" công chiếu trong nước, Trương Dương đã rất lâu không đăng nhập Weibo bỗng dưng "lên cơn", tự mình đăng tải một bài đăng Weibo khiến nhiều người khó hiểu.
"Đừng nói tôi không nhắc nhở các anh nhé, đây là một bộ phim ít nhất phải xem hai lần mới có thể hiểu được."
Cư dân mạng đều ngơ ngác.
Đây là ý gì a?
Mấy giây sau, vẻ mặt của rất nhiều người đều trở nên hơi cổ quái lên.
Cũng không biết tại sao, tuyệt đại đa số cư dân mạng đều đột nhiên nảy ra một ý nghĩ chung trong đầu.
Tên mặt dày này tám phần mười lại đang giăng bẫy h��! Hắn khẳng định là lâu rồi không lừa ai nên ngứa nghề!
Sau đó, dưới bài Weibo này liền xuất hiện vô số bình luận "châm chọc".
"Anh hãy thành thật nói, có phải là muốn lừa tôi xem hai lần không!"
"Khẳng định là thế, tên mặt dày này khẳng định là muốn lừa chúng ta xem thêm mấy lần!"
"Tôi đi! Cái thủ pháp lừa doanh thu phòng vé này của anh thật là làm cho tôi mở mang tầm mắt a!"
"Ha ha ha ha, lâu như vậy không gặp, anh vẫn là vô liêm sỉ như thế!"
"Cười chết tôi rồi, cái trò vặt vãnh này đã bị chúng ta nhìn thấu rồi đúng không? Thử hỏi anh có biết xấu hổ không?"
"Trên lầu, anh đừng đùa, hắn ta sẽ lúng túng ư? Anh đùa tôi đấy à?"
"Ha ha ha ha..."
Cư dân mạng cười ha ha, cười ngặt nghẽo không ngừng.
Hầu như tất cả mọi người đều cảm thấy Trương Dương là đang lừa bịp họ, tất cả mọi người đều không coi lời anh là thật.
Muốn xem hai lần mới có thể hiểu?
Anh lừa ai đấy?
Cái loại phim hại não này từ trước đến giờ đều khó mà được lòng khán giả, anh nếu như quay phim bình thường thì chúng tôi còn tin, bây giờ đang lúc đối đầu khốc liệt với Hollywood mà anh lại quay loại phim này, thị trường sẽ khiến anh phải nghi ngờ nhân sinh đấy, anh có tin không?
Cư dân mạng thích thú trêu chọc Trương Dương. Tuy rằng bọn họ đều không tin, nhưng nhìn thấy anh lần thứ hai đăng loại Weibo "giăng bẫy" người khác này, bọn họ vẫn có một cảm giác thân quen đã lâu không gặp.
Cái cảm giác này thật sự quá tuyệt vời.
Khi thời gian công chiếu đến, cư dân mạng cũng kích động đi tới rạp chiếu phim, hưng phấn chờ bộ phim bắt đầu chiếu.
Bộ phim nhanh chóng bắt đầu chiếu.
Vừa mới bắt đầu chưa đầy hai phút, rất nhiều cư dân mạng đã kinh ngạc đến nỗi trợn tròn mắt, và nét mặt tràn đầy vẻ không thể tin nổi.
Rất nhiều người đều sắp khóc!
Bọn họ hoảng sợ nhận ra rằng mình thật sự xem không hiểu bộ phim này...
Trên màn ảnh lớn hình ảnh khi thì là biển lớn, khi thì là sóng lớn, lúc thì trong, lúc thì ngoài, lúc thì người già, lúc thì trung niên...
Cái cách biên tập hỗn loạn này thật là khiến người ta phát điên!
Điều chết người hơn là, nội dung dường như chẳng ăn khớp gì với nhau!
Thay đổi vài cảnh tượng, đối thoại đã kéo dài hai phút, bọn họ vẫn chẳng hiểu gì cả.
Cái gì ý niệm, cái gì giấc ngủ, cái gì cơ chế phòng vệ? Các người đang nói cái gì a?
Khán giả đều hoang mang.
Đây là phim của Trương Dương ư?
Đây chính là tác phẩm do đạo diễn tài năng nhất và diễn viên xuất sắc nhất khổ sở tạo ra?
Đùa gì vậy chứ?
Không chỉ riêng cư dân mạng trong nước phải "đứng hình"?
Nhìn mấy phút đầu của bộ phim này, khán giả toàn cầu vốn ôm hy vọng lớn lao đều ngơ ngác.
Bọn họ đã từng hoài nghi mình đang xem phải một bộ phim giả mạo.
Nếu như không phải trên màn ảnh lớn nhìn thấy Leon đẹp trai ngời ngời, nếu như không phải ở phần mở đầu phim nhìn thấy dòng chữ "Tác phẩm của Trương Dương", bọn họ e sợ sẽ hoài nghi mình đã đi nhầm phòng chiếu.
Bộ phim này, bọn họ thật sự xem không hiểu a!
Truyen.free bảo vệ nghiêm ngặt bản quyền của phần dịch này, mọi hành vi sao chép không được cho phép.