(Đã dịch) Bất Đương Tiểu Minh Tinh - Chương 896: Hắn chính là cái hố hàng!
Trên đường trở về văn phòng, Trương Dương nhận được rất nhiều cuộc điện thoại.
Hoàng Tiểu Bột, Tôn Phiêu Lượng, Trương Quả Cường, Lí Hữu vân vân.
Họ đều gọi điện hỏi Trương Dương có tham gia liên hoan phim vào tối ngày mai không.
Liên hoan phim là sự kiện trọng đại hằng năm của giới giải trí quốc nội, đương nhiên họ cũng muốn tham gia. Huống chi, liên hoan phim năm nay còn có chút khác biệt.
Đây là liên hoan phim đầu tiên sau những biến động của giới giải trí.
Đây cũng là liên hoan phim đầu tiên sau khi Trương Dương có chỗ đứng vững chắc trên sân khấu quốc tế.
Và đây càng là liên hoan phim đầu tiên sau những phát ngôn táo bạo của Trương Dương.
Tóm lại, liên hoan phim năm nay dường như mang một ý nghĩa không hề bình thường.
Có lẽ cũng chính vì lý do này, những người bận rộn khắp cả nước như Hoàng Tiểu Bột, đầu bếp Hoàng Tiểu Trù, Tôn Phiêu Lượng, Trương Quả Cường đều đang cố gắng tranh thủ về Kinh Thành, không muốn bỏ lỡ sự kiện trọng đại này.
"Tham gia chứ, tôi đã về từ hôm qua rồi."
"Đương nhiên phải tham gia chứ, không tham gia thì lời tôi nói đầu năm về việc hiện thực hóa tiền bạc còn ý nghĩa gì?"
"Tôi thật sự đã về rồi mà, lừa các cậu làm gì chứ?"
Khi nhận được lời khẳng định từ Trương Dương, mọi người đều vô cùng phấn khích.
"Trương đạo, anh chờ tôi về nhé, lần này chúng ta nhất định phải tụ tập một bữa. Trời ơi, hơn nửa năm nay những chuyện anh làm ra thật sự quá đáng sợ." Hoàng Tiểu Bột cảm thán khôn xiết.
"Đạo diễn, tối nay chúng ta ăn cơm cùng nhau nhé? Đoạn Ý và Vương Bảo đều đang ở chỗ tôi đây. Chúng tôi còn chờ anh cho chúng tôi một lời giải thích đây, Dư Diêu bây giờ vẫn đang lẩn trốn chúng tôi đấy." Trương Quả Cường đầy vẻ oán trách.
Buổi họp báo có tên "Sự kiện lớn" mà Trương Dương tổ chức tháng trước thực sự đã khiến họ kinh ngạc không thôi.
Lúc đó, chứng kiến Trương Dương và Dư Diêu thản nhiên phủ nhận sự kiện "đùa giỡn thương hiệu nổi tiếng" trong phim "Binh sĩ" ngay tại buổi phát sóng trực tiếp, họ đều sững sờ!
Đúng là không biết xấu hổ!
Các người đúng là quá không biết xấu hổ!
Sự kiện đó rõ ràng là có thật, vậy mà các người lại không biết xấu hổ đến mức nói đó là giả sao?
Dù biết chuyện như vậy không thể thừa nhận, dù chúng tôi cũng mong các người đừng ngu ngốc đến mức thừa nhận,
Nhưng cái vẻ mặt tỉnh bơ không chút biến sắc của các người thật sự khiến chúng tôi phải mở mang tầm mắt!
Những lời các người nói giống thật đến mức ngay cả chúng tôi cũng suýt tin sái cổ.
Đến tận bây giờ, họ vẫn còn nhớ rõ vẻ mặt khinh bỉ của mình khi nghe hai người kia phủ nhận.
Thật sự quá không biết xấu hổ!
Sau đó, họ vô cùng kinh ngạc khi biết được từ miệng Trình Khánh Quang rằng chuyện đó đúng là giả!
Đó là một vở kịch, một màn kịch lớn do Tiên Phong Truyền thông dàn dựng đặc biệt.
Trong vở kịch ấy, họ đều là những vai phụ!
Dù không biết chuyện, nhưng họ đều đã rất nỗ lực diễn tròn vai của mình, các loại cảm xúc đều được thể hiện rất đạt...
Khi nghe Trình Khánh Quang giải thích với vẻ mặt khoái chí, những người này lại một lần nữa kinh hoàng và sững sờ!
Họ thực sự sững sờ đến ngây người!
Sững sờ một lúc lâu, không tài nào định thần lại được.
Họ cảm thấy mình đã phải chịu tổn thương nặng nề!
Giả ư!!!
Sao có thể như vậy!
Trông hoàn toàn không giống giả chút nào!
Sau khi xác nhận Trình Khánh Quang không nói đùa, cả người họ đều không ổn.
Trời ạ, sao có thể lật kèo đến thế! Sao có thể làm trò ��ến mức phát điên thế này!
Các người có biết lúc đó chúng tôi phải chịu tổn thương lớn đến mức nào không? Các người có biết lúc đó chúng tôi kinh hãi đến nhường nào không? Các người có biết lúc đó chúng tôi đau lòng ra sao không? Các người lại có biết chuyện này đã tạo ra ám ảnh tâm lý lớn đến mức nào cho chúng tôi không?
Nói không ngoa, lúc đó chúng tôi còn không dám lớn tiếng nói chuyện với anh, anh lúc đó thật sự đã dọa chúng tôi khiếp vía!!!
Kết quả bây giờ anh lại nói cho chúng tôi biết đó là giả ư?
Nói không ngoa, lúc đó Trương Quả Cường và những người khác thậm chí còn có cả ý muốn giết người.
Quả thực là hoài nghi nhân sinh đấy chứ!
Không ai lại chơi trò như anh đâu!
Đúng là điên rồ!
Đúng là mất hết nhân tính!
Đúng là...
Trời mới biết sự thật này đã gây ra tổn thương lớn đến mức nào cho họ, tính theo tấn vẫn còn là ít.
Cái vẻ mặt đờ đẫn không thể tin nổi của họ lúc đó đã khiến Trình Khánh Quang cười khoái chí hơn nửa tháng...
"Ha ha..." Trương Dương cười không ngớt, rồi rất dứt khoát cúp điện thoại.
Giải thích ư?
Chuyện này giải thích thế nào được chứ?
Chuyện này lúc đó đã tạo ra bóng tối cho biết bao người, lúc đó đã dọa bao nhiêu người, điều này căn bản không phải giải thích là có thể giải quyết được!
Các cậu cũng thật dai dẳng, chuyện đã qua lâu như vậy rồi mà vẫn nhảy ra cằn nhằn. Chuyện đã qua thì hãy để nó qua đi. Con người phải nhìn về phía trước chứ.
Trương Dương với vẻ mặt của kẻ bị hại, bất đắc dĩ lắc đầu, thậm chí còn có mặt mũi khinh bỉ sự dai dẳng của họ. Nếu người không biết nhìn thấy, e rằng còn tưởng người bị kinh sợ lúc trước chính là anh ta.
Điện thoại vừa tắt, di động lại đổ chuông.
Tôn Phiêu Lượng gọi đến.
Nhìn ba chữ Tôn Phiêu Lượng trên màn hình, Trương Dương lại một hồi nhức đầu.
Nếu không có gì bất ngờ, cái tên không biết xấu hổ này chắc cũng lại đến đòi nợ.
Thôi bỏ đi, vẫn là không nghe máy.
Anh đặt điện thoại sang một bên, để nó tự reo.
Một phút sau, tiếng chuông ngừng lại.
Trương Dương cười rất vô liêm sỉ.
Thế nhưng, nụ cười của anh vừa tắt, điện thoại lại đổ chuông.
Vẫn là Tôn Phiêu Lượng.
Trương Dương liếc nhìn một cái, không mấy để tâm.
Một cuộc...
Hai cuộc...
Ba cuộc...
Trương Dương rõ ràng đã đánh giá thấp sự kiên trì của Tôn Phiêu Lượng, cái tên không biết xấu hổ này lại vẫn gọi liên tục không ngừng!
"..." Nghe không biết là cuộc điện thoại thứ mười mấy reo, Trương Dương đều không còn gì để nói.
Đây là muốn tiêu hao tinh thần với anh sao?
Đây là muốn so xem ai không biết xấu hổ hơn à?
Sau nửa phút nhức đầu, anh vẫn nhấc máy.
Trong chuyện không biết xấu hổ này, anh cảm thấy mình vẫn không bằng Tôn Phiêu Lượng.
Hơn nữa, cứ mãi không nghe điện thoại cũng không phải là cách hay, ngày mai mọi người còn phải gặp mặt, nếu vậy thì ngày mai anh càng khó giải thích.
"Ha ha ha..." Nghe Trương Dương nhấc máy, Tôn Phiêu Lượng lập tức vui vẻ, "Trương đạo, anh còn biết nghe điện thoại à? Tôi còn tưởng anh sẽ không thèm nghe máy chứ."
Trương Dương: "..."
"Tôi vừa nãy đang bận, không nghe được." Anh nói dối không chớp m���t.
Kết quả...
"Ha ha ha ha..." Tôn Phiêu Lượng thoải mái cười lớn, cười đến mức Trương Dương cũng thấy hơi ngại.
Anh cứ có cảm giác cái tên không biết xấu hổ này đang chế giễu mình.
"Trương đạo, lời anh nói tôi một chữ cũng sẽ không tin. Có phải anh đoán được tôi gọi điện cho anh làm gì không?" Tôn Phiêu Lượng cười lớn hỏi.
"..." Trương Dương lần thứ hai im lặng, rất vô liêm sỉ nói: "Tôi thật sự đang bận..."
"Được được được, tôi tin là được chứ?" Tôn Phiêu Lượng vội vàng ngắt lời, nói: "Đạo diễn à, giải Ảnh Đế của tôi..."
"Khụ khụ..." Lời của Tôn Phiêu Lượng còn chưa dứt, Trương Dương bị sặc một tiếng.
Anh biết ngay là Tôn Phiêu Lượng đến vì chuyện này. Lúc trước xin anh ta đóng phim "Vô Gian Đạo", anh ta đã dụ dỗ bằng lời hứa sẽ giúp Tôn Phiêu Lượng giành giải Ảnh Đế...
"Giải Ảnh Đế này đâu phải do tôi quyết định." Trương Dương dùng giọng điệu bất đắc dĩ nói: "Dù sao thì tôi cũng cảm thấy cậu có thể giành giải Ảnh Đế, nhưng cuối cùng có giành được hay không còn phải xem ban giám khảo nữa đúng không? Tôi đâu phải ban giám khảo, tôi không thể đảm bảo được."
"Này này này, đạo diễn, lúc đó anh đâu có nói như vậy." Tôn Phiêu Lượng nhất thời cuống quýt, "Lúc trước anh nói nhất định có thể giúp tôi... Tút tút tút..."
Điện thoại bị cắt đứt.
Tôn Phiêu Lượng ngơ ngác cầm điện thoại, cảm thấy mình cũng phải chịu tổn thương nặng nề...
Hắn biết ngay là cái tên không biết xấu hổ này một chữ cũng không thể tin!
Ngay cả dấu chấm câu cũng không thể tin!
Hắn chính là cái đồ lừa đảo!
...
Trên đường về văn phòng, Trương Dương vừa đi vừa nghỉ, liên tục nghe rồi lại cúp điện thoại, đến hơn ba giờ chiều thì anh đã đến nơi.
"Anh Trương?" Thấy anh về, Từ Tiểu Nhã mừng rỡ chạy ra đón.
"Ừm." Trương Dương cười gật đầu, tâm trạng bực bội vì Trương Quả Cường và Tôn Phiêu Lượng đã khiến anh nháy mắt trở nên tươi sáng khi nhìn thấy Từ Tiểu Nhã.
Vẫn là nhà mình là nhất, ấm áp biết bao.
"Anh Trương, đây là lịch trình dạ tiệc liên hoan phim do ban tổ chức gửi đến, anh xem qua đi ạ." Sau khi hỏi thăm, Từ Tiểu Nhã liền cầm một tập tài liệu đưa tới, nói: "Chủ nhiệm Từ bên Đài Phát thanh - Truyền hình rất lo anh không có thời gian tham gia liên hoan phim, hai hôm trước còn cố ý gọi điện hỏi thăm một chút."
Vì mọi người đều biết Trương Dương bận tối mắt tối mũi ở Hollywood, nên trừ phi có việc gì đặc biệt khẩn cấp, những người kia sẽ không gọi điện quấy rầy anh. Có chuyện gì họ đều trực tiếp gọi đến văn phòng hỏi Từ Tiểu Nhã.
Còn việc chủ nhiệm Từ lo anh không có thời gian tham gia liên hoan phim thì Trương Dương cũng không quá bất ngờ. Năm nay anh đã tạo ra nhiều sự kiện chấn động như vậy ở trong nước và quốc tế, gần như thu hút hết sự chú ý của toàn cầu. Nếu anh không tham gia, kỳ liên hoan phim lần này dường như sẽ không trọn vẹn. Nếu anh không tham gia, e rằng tất cả mọi người đều sẽ cảm thấy như thiếu mất chút gì...
Nếu anh thật sự không tham gia, phỏng chừng khán giả cũng sẽ không chấp nhận!
"Anh Trương, 'Đại hội Thơ ca' đã quay xong một tập, hiện đang trong quá trình tuyên truyền." Từ Tiểu Nhã lại nói.
"Thật sao?" Trương Dương hơi giật mình, hỏi: "Lúc thu hình thì thế nào?"
"Rất tốt, hiệu quả rất tốt ạ." Từ Tiểu Nhã nói: "Dù có chung nguồn gốc với 'Đại hội Thành ngữ', nhưng cảm giác hoàn toàn khác, 'Đại hội Thơ ca' hoành tráng hơn rất nhiều. Những bài thơ cổ được ngâm lên tại trường quay, lại phối hợp với không khí hùng vĩ mà CCTV cố tình tạo dựng, thật sự tạo ra sức lay động lớn."
Trương Dương nở nụ cười, nói: "Được em nói như vậy, anh cũng thực sự muốn đi xem."
Từ Tiểu Nhã nói: "Chỗ em có video của họ, anh muốn xem không ạ?"
"Tốt."
"Ở trong máy tính." Từ Tiểu Nhã nhanh chóng chạy về chỗ ngồi của mình, mở video đã lưu trong máy tính ra.
Trương Dương hứng thú nhìn sang.
Khung cảnh bắt đầu là một bối cảnh cổ đại đầy khí thế hùng vĩ. Nền cảnh đó cùng với lời bình mang đậm hơi thở lịch sử, sức hút của thơ cổ, câu chuyện ẩn chứa trong thơ cổ, bối cảnh và trí tuệ của người xưa đều được CCTV thể hiện một cách hoàn hảo.
Thế nhưng, điều khiến Trương Dương hơi không nói nên lời chính là, dòng phụ đề mà CCTV hiện ra phía sau cũng hơi có chút "mặt dày".
Trương Dương dàn dựng!
Được đội ngũ sản xuất "Đại hội Thành ngữ" dốc sức tạo nên!
Một bữa tiệc văn hóa khai phá một hướng đi mới!
Trương Dương khẽ xúc động nhìn.
Đúng là CCTV có khác!
Đoạn video này, thực sự hay đến mức không còn gì để nói. Đừng nói khán giả, ngay cả anh khi xem đoạn video này cũng cảm thấy cả người đều phấn khích.
Mọi quyền lợi của bản chuyển ngữ này đều thuộc về truyen.free, xin vui lòng tôn trọng.