(Đã dịch) Bất Đương Tiểu Minh Tinh - Chương 898: Trương Dương lại không theo động tác võ thuật ra bài
Trương Dương mỉm cười, thu tầm mắt lại, lẳng lặng chờ đợi lễ trao giải bắt đầu.
Dù có thù oán với Tiên Phong truyền thông thật, nhưng Trương Dương cũng không đến nỗi nhàm chán đến mức phải lợi dụng mấy người này để xả giận, hay ra oai trước mặt họ. Sự sụp đổ của Tiên Phong truyền thông đã là một đả kích lớn đối với hắn; Trương Dương không cần thiết phải xát muối thêm vào vết thương của họ. Dù sao, giữa họ và hắn cũng không có ân oán gì quá lớn.
Khi tám giờ cận kề, các khách quý cũng lần lượt trở về chỗ ngồi.
Trương Dương, Trương Quả Cường, Hoàng Tiểu Bột, Tôn Phiêu Lượng và nhiều người khác được ban tổ chức sắp xếp ngồi ở hàng ghế đầu, vị trí giữa.
Đội hình này quả thực rất mạnh mẽ.
Đây đều là những trụ cột của làng giải trí trong nước!
Dù là về diễn xuất hay danh tiếng, họ đều thuộc top đầu mạnh nhất trong nước. Gần hai năm qua, hầu hết các tác phẩm kinh điển đều do chính tay họ tạo nên.
Đúng tám giờ, lễ trao giải chính thức bắt đầu.
Tiết mục ca vũ mở màn xa hoa, tráng lệ lập tức khuấy động không khí tại hiện trường. Sau đó, hai MC, một nam một nữ, bước lên sân khấu. Sau một màn giới thiệu dài, lễ trao giải chính thức bắt đầu.
Giống như các kỳ Liên hoan phim trước, những giải thưởng được công bố đầu tiên thường là các giải phụ và giải kỹ thuật. Sau mỗi giải thưởng, ban tổ chức đều sắp xếp một tiết mục ca vũ biểu diễn để khuấy động không khí. Các tiết mục biểu diễn đều do chính khách quý tại hiện trường thể hiện, trong đó không thiếu những tên tuổi lớn.
"Tiếp theo đây là giải Nam diễn viên phụ xuất sắc nhất. Mời quý vị cùng xem danh sách đề cử." Giải thưởng thứ năm là Nam diễn viên phụ xuất sắc nhất.
Trên màn hình lớn bắt đầu chiếu danh sách đề cử.
Về giải thưởng này, chủ nhiệm Từ của đài phát thanh và truyền hình từng tìm gặp Tôn Phiêu Lượng, ngỏ ý muốn đưa anh vào danh sách tranh giải. Tuy nhiên, Tôn Phiêu Lượng đã từ chối. Anh nhấn mạnh rất nghiêm túc rằng mình đóng vai chính, không phải vai phụ, và anh sẽ không chấp nhận đề cử này.
Vì thế, trong danh sách Nam diễn viên phụ xuất sắc nhất không có Tôn Phiêu Lượng, mà có Hoàng Cảnh Sát và Hàn Sâm.
Cuối cùng, giải thưởng này đã thuộc về Hoàng Cảnh Sát.
Sau giải Nam diễn viên phụ xuất sắc nhất đương nhiên là giải Nữ diễn viên phụ xuất sắc nhất. Giải thưởng này thuộc về một tân binh trong làng điện ảnh. Đương nhiên, người mới này không phải người của Tiên Phong truyền thông.
"Tiếp theo đây là giải Nam diễn viên chính xuất sắc nhất!" Điểm chính của đêm trao giải đã đến.
Khi nghe đến giải thưởng này, Tôn Phiêu Lượng vô thức ngồi thẳng dậy. Mặc dù anh đã không còn hy vọng vào giải Ảnh đế này, nhưng lỡ đâu...
"Mời quý vị cùng xem danh sách đề cử."
Trên màn hình lớn bắt đầu nhấp nháy, lần lượt trình chiếu các tác phẩm.
"(Vô Gian Đạo) – Hoàng Tiểu Bột!"
Hoàng Tiểu Bột là cái tên cuối cùng xuất hiện.
Không có Tôn Phiêu Lượng.
"..." Tôn Phiêu Lượng lộ rõ vẻ mặt "sống không còn gì luyến tiếc".
Những người ngồi cạnh anh đều cố nén cười, nín thở đến mức khổ sở. Ngay cả Trương Dương cũng méo mặt vì cố nhịn cười.
"Đạo diễn Trương..." Tôn Phiêu Lượng quay đầu nhìn Trương Dương, nói đầy ẩn ý: "Nói hay lắm giải Ảnh đế đâu? Sao đến cả tư cách đề cử cũng không có?"
"Suỵt! Đừng ồn ào." Trương Dương làm ra vẻ mặt nghiêm túc, ra hiệu về phía màn hình lớn, thì thầm: "Đang truyền hình trực tiếp đấy, chú ý hình tượng một chút."
"..." Tôn Phiêu Lượng suýt nữa hộc máu.
Hình tượng cái quái gì! Giải Ảnh đế của tôi còn không có, anh còn muốn tôi giữ vẻ mặt tươi cười sao?
Cái tên lừa đảo này!
"Xin mời khách mời công bố giải thưởng, Trương Dương và Uông Thơ Kỳ."
"Hả?" Nghe thấy tên mình, Trương Dương dưới khán đài ngẩn người, có chút khó tin nhìn lên sân khấu, ngỡ rằng mình nghe nhầm.
Khách mời công bố giải ư? Tôi sao? Có nhầm lẫn không nhỉ? Chẳng ai nói với tôi có phân đoạn này cả.
Bên kia, Uông Thơ Kỳ đã đứng dậy bước lên sân khấu.
"Là tôi sao?" Trương Dương hỏi lại Hoàng Tiểu Bột bên cạnh để xác nhận.
Hoàng Tiểu Bột lắc đầu thẳng thừng nói: "Không biết, tôi không nghe rõ."
"..." Trương Dương suýt nữa phun ra một búng máu.
Không nghe rõ á? Anh có dám nói dối hơn nữa không?
Anh lại quay sang nhìn Tôn Phiêu Lượng bên cạnh.
"Đừng hỏi tôi, tôi không biết." Tôn Phiêu Lượng vênh váo nói.
"... Tôi cũng đâu muốn hỏi anh đâu." Trương Dương đổ mồ hôi hột.
"Đạo diễn Trương?" Thấy Trương Dương cứ như không nghe thấy, ngồi dưới khán đài xì xào bàn tán, hai MC trên sân khấu có chút khó xử.
Vị đạo diễn lớn chẳng chịu làm theo lẽ thường này rốt cuộc muốn gây chuyện gì đây?
Không chỉ các MC trên sân khấu, ngay cả các khách quý dưới khán đài cũng đều hướng về phía Trương Dương mà nhìn, vẻ mặt lộ rõ sự khó hiểu. Khán giả đang xem trực tiếp càng thêm khó hiểu nhìn anh.
"..." Cảm nhận những ánh mắt từ bốn phương tám hướng đổ về, Trương Dương suýt nữa "tẩu hỏa nhập ma", cuối cùng cũng xác định khách mời công bố giải thưởng chính là mình. Anh vội vã đứng dậy bước lên sân khấu.
Anh cảm thấy mình hình như bị ai đó chơi khăm...
"Anh bị làm sao vậy?" Nhìn Trương Dương chậm rãi đến muộn, Uông Thơ Kỳ cũng có chút khó hiểu.
Vào giây phút quan trọng thế này, anh còn làm trò gì nữa?
Đang truyền hình trực tiếp đấy!
"Có ai thông báo cô sẽ làm khách mời công bố giải không?" Trương Dương nhận lấy danh sách người thắng giải từ MC, nhỏ giọng hỏi Uông Thơ Kỳ.
Chẳng lẽ việc không thông báo trước cho người công bố giải là truyền thống của Liên hoan phim này sao?
Uông Thơ Kỳ đáp: "Có chứ, sau khi đi thảm đỏ xong thì có nhân viên thông báo cho tôi rồi."
"Vậy sao không ai thông báo tôi?" Trương Dương hơi trợn mắt. Anh càng ngày càng chắc chắn mình đã bị người ta chơi khăm.
"Hả?" Uông Thơ Kỳ cũng rõ ràng ngẩn người, có chút khó tin nhìn anh: "Không ai thông báo anh ư?"
"Nếu không cô nghĩ tôi vừa nãy ngồi dưới đó để làm gì?" Trương Dương tức giận lườm một cái, rồi tiến đến trước micro, mở danh sách người thắng giải ra.
Trên đó viết tên Hoàng Tiểu Bột.
Thật sự chẳng có chút bất ngờ nào.
"Hoàng Tiểu Bột." Không một chút hồi hộp, thậm chí chẳng có lấy một lời giới thiệu, Trương Dương liền dứt khoát dùng một phương thức khiến mọi người "mở rộng tầm mắt" mà đọc tên người thắng giải.
Phụt –
Các khách quý tại hiện trường, vốn không hề có sự chuẩn bị tâm lý nào, suýt nữa hộc máu. Họ đồng loạt trừng mắt, dùng ánh nhìn như thể đang nhìn một vị thần tiên mà dõi theo anh.
Trời ạ! Đây là cái kiểu công bố giải thưởng mới mẻ gì vậy? Anh có dám làm cho đáng sợ hơn nữa không? Chúng tôi quỳ lạy anh được chưa?
Đừng nói các vị khách quý, ngay cả người trong cuộc là Hoàng Tiểu Bột cũng ngơ ngác.
Giải Ảnh đế này... thật sự chẳng có chút mong đợi nào! Sự hồi hộp nhỏ nhoi trong lòng tôi vốn có đã bị anh phá tan tành hết rồi, trời ơi!
Internet càng bùng nổ ngay lập tức!
"Ha ha ha ha..."
"Cái đồ ngố này, cười chết tôi rồi!"
"Đây quả thực là một trận "sóng thần" trong giới công bố giải thưởng! Nhức mắt quá đi!"
"Uông Thơ Kỳ bên cạnh anh ta cũng ngạc nhiên đến ngây người!"
"Đâu chỉ Uông Thơ Kỳ, ngay cả Hoàng Tiểu Bột cũng bắt đầu hoài nghi nhân sinh, giải thưởng này giành được mà chẳng có chút cảm giác thành tựu nào!"
"Đúng thế, lúc công bố giải mà không để lại chút hồi hộp nào, cảm giác cứ như không đoạt giải vậy!"
"Người ta công bố giải thưởng đều cố ý dừng lại, cố ý trêu chọc, còn anh ta thì hay rồi, chẳng thèm giới thiệu gì mà đọc thẳng luôn. Đúng là cười chết mất thôi!"
"Ai mà to gan đến mức mời anh ta lên công bố giải chứ, giờ chắc đang ngớ người ra rồi?"
"Ôi, tôi chịu hết nổi rồi, để tôi cười một trận đã."
Cộng đồng mạng đều cười phát điên rồi!
Xem qua bao nhiêu lễ trao giải, bao nhiêu người công bố giải rồi, đây là lần đầu tiên họ thấy kiểu công bố giải 'nhức mắt' đến thế.
Quá lầy! Thật sự quá lầy!
Tại hiện trường, hai MC cũng ngớ người đến rối tinh rối mù.
"Đạo diễn Trương, anh... anh sao lại công bố giải như thế này?" Nữ MC nhìn anh mà muốn khóc không ra nước mắt.
"Chẳng phải công bố giải như vậy sao?" Trương Dương lại bắt đầu "giở trò" vô liêm sỉ, dùng vẻ mặt ngây thơ đến khó tin nói: "Đâu có ai nói với tôi phải làm thế nào để công bố giải đâu, thậm chí còn chẳng ai nói với tôi là tôi phải lên công bố giải cả."
Ối –
Lời này vừa nói ra, cả hiện trường lập tức xôn xao.
Internet càng sục sôi hơn bao giờ hết.
"Trời ơi! Tôi không nhìn nhầm đấy chứ, anh ta lại còn ra vẻ oan ức?"
"Gây náo loạn nửa ngày, cái đồ mặt dày này đang trả thù chứ gì?"
"Hèn gì vừa nãy gọi anh ta lên công bố giải mà anh ta cứ ngớ người ngồi đó không nhúc nhích, hóa ra là chẳng ai thông báo cho anh ta thật."
"Trương Dương đây là bị người chơi khăm à? Vị "hảo hán" nào đã làm vậy thế?"
"Cũng còn "hảo hán" gì nữa? Kẻ chơi khăm anh ta giờ chắc sắp khóc rồi! Đây có tính là tự làm tự chịu không nhỉ? Ha ha ha ha..."
"Tôi đột nhiên rất muốn biết ai lại to gan đến mức dám bày trò với Trương Dương! Đây chẳng phải là múa rìu qua mắt thợ sao? Lần này hay rồi, chốc lát là bị Trương Dương trả đũa ngay, cáp cáp..."
Chính vì cách công bố giải thưởng "bất chấp lẽ thường" của Trương Dương, không khí trên mạng ngay lập tức đạt đến đỉnh điểm. Ngay cả những khán giả bình thường không mấy hứng thú với các buổi lễ trao giải như thế này, sau khi nghe tin, cũng cố tình đi tìm xem đoạn video Trương Dương công bố giải.
Tại hiện trường.
Hai MC sắp khóc đến nơi.
Không ai nói cho anh ư? Vì thế anh không biết phải công bố giải thế nào?
Anh có dám mặt dày hơn nữa không!
Nói dối như vậy mà anh thật sự chẳng có chút gánh nặng trong lòng nào sao?
Đang truyền hình trực tiếp đấy! Cả nước đang xem trực tiếp đấy!
Chưa từng thấy lợn chạy lẽ nào anh chưa từng ăn thịt lợn sao? Tham gia biết bao nhiêu lễ hội điện ảnh, truyền hình như thế, anh lại không biết cách công bố giải thưởng cơ bản này sao?
Anh cứ ba hoa đi.
"Đạo diễn, khả năng cướp sóng của anh đúng là ngày càng tinh xảo." Uông Thơ Kỳ vẫn còn ngạc nhiên nói một cách thâm thúy.
Ha ha ha ha...
Lời này vừa dứt, cả hiện trường nhất thời vang lên một tràng cười.
Quả thực, màn "cướp sóng" này đúng là không ai bằng.
"..." Bị phá vỡ nhịp điệu, các MC thật sự không biết nên khóc hay nên cười.
"Được rồi, chúng ta xin mời Hoàng Tiểu Bột lên sân khấu nhận giải." Bất đắc dĩ, họ chỉ đành gượng ép kéo câu chuyện trở lại.
Hoàng Tiểu Bột với vẻ mặt "tổn thương" ngàn lần bước lên sân khấu.
Người trao giải đưa cúp cho anh.
Hoàng Tiểu Bột cầm cúp bước đến trước micro, bắt đầu bài phát biểu cảm nghĩ khi nhận giải.
"Tâm trạng tôi lúc này... hơi phức tạp."
Phụt –
Cả hiện trường cười ồ lên.
Khán giả xem trực tiếp cũng bật cười sặc sụa.
"Giành giải vốn là một việc rất đáng để vui mừng và chúc tụng, nhưng hiện tại tôi lại chẳng vui nổi một chút nào. Không những không vui, tôi thậm chí còn hơi hụt hẫng..."
Ha ha ha ha...
Mọi người cười càng lớn tiếng hơn.
"Nguyên nhân không vui nổi không phải vì đây là lần thứ hai tôi nhận chiếc cúp này, mà nguyên nhân chính yếu nhất là giải thưởng này tôi giành được mà chẳng có chút cảm giác thành công nào cả." Hoàng Tiểu Bột với vẻ mặt "sống không còn gì luyến tiếc" nói.
Ha ha ha ha...
"Ôi tôi chịu hết nổi rồi, tôi thật sự chịu hết nổi rồi."
Khán giả xem trực tiếp bị vẻ mặt "oan ức đến tội" của anh ta chọc cho suýt chết vì cười.
Bản quyền dịch thuộc về truyen.free, xin vui lòng không sao chép dưới mọi hình thức.