(Đã dịch) Bất Đương Tiểu Minh Tinh - Chương 905: Bị khiếp sợ siêu cấp siêu sao
Sau khi chắc chắn Lyme không đùa giỡn mình, Damon cũng không biết nên nói gì cho phải. Khoảnh khắc này, anh ta cảm thán khôn xiết! Quả nhiên là Trương Dương, phong cách cá nhân của anh ta đúng là quá rõ ràng. Chỉ có anh ta mới làm được những chuyện khiến người ta phải mắt tròn mắt dẹt thế này! Để một diễn viên tầm cỡ thế giới đi thử vai, rốt cuộc cần bao nhiêu dũng khí chứ!
"Được, tôi biết rồi. Will ngày mai sẽ đến đúng giờ." Sau khi cúp điện thoại, Damon liền tự mình gọi cho Will. Mặc dù anh ta cảm thấy chuyện này khó tin, nhưng Trương Dương đã yêu cầu như vậy, anh ta cũng chỉ đành làm theo. Biết làm sao được, phim của anh ta lại có sức hút mê hoặc đến vậy cơ mà?
... Một khu biệt thự cao cấp, tại trang viên nọ. Siêu sao Will đang dùng bữa tối cùng gia đình.
"Bộ phim mới của anh vẫn chưa chốt được ngày ra mắt sao?" Vợ Will lo lắng hỏi. "Chưa." Will lắc đầu, giọng có vẻ bất đắc dĩ nói: "Trương Dương đúng là quá điên rồ, nếu phim của tôi mà ra mắt vào thời điểm này, chắc chắn sẽ thất bại thảm hại. Vào lúc này, chẳng có công ty nào dám cho phim của mình ra rạp. Hiện tại, màn ảnh rộng Hollywood đã bị Trương Dương bao trọn rồi, nếu anh ta không nhả ra, bảy công ty điện ảnh lớn cũng chẳng dám ra mắt phim đâu."
"Vậy làm sao bây giờ?" Vợ Will lo lắng hỏi, "Chẳng lẽ cứ kéo dài mãi thế này sao?" "Tôi cũng không biết, nghe nói công ty đang nghĩ cách giải quyết." Will dường như nghĩ tới điều gì đó, không k��m được bật cười, nói: "Mấy ông trùm vẫn hô mưa gọi gió ở Hollywood lại bị một người ngoại lai hành cho tơi tả, nghĩ lại thấy cũng thật buồn cười."
"Anh lại còn có thể cười được?" Vợ Will tức giận liếc anh ta một cái. "Ha ha..." Will cười càng sảng khoái, nói: "Không cười thì biết làm gì? Chẳng lẽ khóc sao? Mà nói thật, em không thấy cả chuyện này buồn cười lắm sao?" "..." Vợ Will bó tay nhìn anh ta.
"Mấy ông trùm Hollywood đồng loạt bó tay toàn tập, chuyện như vậy e là sau này sẽ không còn lần nào nữa." Will hớn hở nói, "Vậy nên, hãy cố gắng tận hưởng màn kịch lớn này đi. Bỏ lỡ là sẽ không còn nữa đâu." Vợ Will liếc anh ta một cái, rồi ngạc nhiên hỏi: "Anh cảm thấy chuyện này cuối cùng sẽ kết thúc ra sao?" "Không biết, điểm mấu chốt vẫn là phải xem thái độ của Trương Dương." "Ý anh là nói, chuyện kết thúc như thế nào, là do anh ta định đoạt?" "Với cục diện hiện tại mà nói, đúng là như vậy." "Anh nói mấy hãng phim lớn đó cuối cùng sẽ không phá sản thật đấy chứ?" "Ai mà biết được?" Will cười nói, "N��u sức chiến đấu của Trương Dương vẫn duy trì trạng thái khủng bố này, thì chuyện gì cũng có thể xảy ra. Em không thấy bây giờ anh ta vẫn đang điên cuồng làm phim sao?"
Nhắc đến phim mới, vợ Will dường như nghĩ ra điều gì đó, bèn hỏi: "Nghe nói anh ta hiện tại đang công khai tuyển diễn viên cho phim mới của mình?" "Ừm, tôi cũng nghe nói vậy." "Người của bảy hãng phim lớn các anh có cơ hội nào không?" "Khẳng định là không rồi." Will liếc nhìn cô một cái như thể cô ngốc vậy, "Bảy hãng phim lớn đúng là muốn, nhưng em nghĩ Trương Dương sẽ cho họ cơ hội sao?"
"Cũng đúng." Vợ Will cũng bật cười, rồi hơi tiếc nuối nói: "Tiếc thật, không thì anh đúng là có thể thử xem sao. Phim của anh ta hay thật. Nếu anh có thể tham gia, chắc chắn sẽ giúp ích rất nhiều cho sự nghiệp của anh đấy." Will cười nói: "Tôi cũng muốn lắm chứ, nhưng làm gì có cái vận may đó."
Cũng đúng lúc đó, điện thoại di động của anh reo lên. Trên màn hình hiển thị tên Damon. Thấy tên của sếp mình, Will thoạt đầu sững sờ một chút, sau đó vội vàng bắt máy.
"Anh nói cái gì!!!" Nửa phút sau, anh ta bật phắt dậy khỏi chỗ ngồi, vẻ mặt cực kỳ kinh ngạc, trong mắt tràn đầy vẻ không thể tin nổi, như thể vừa gặp phải chuyện gì kinh khủng lắm.
"Anh làm sao vậy?" Vợ Will giật mình bởi phản ứng quá lớn của anh, căng thẳng nhìn anh, không biết có chuyện gì xảy ra. Will không nói gì, chỉ ngẩn người ra tại chỗ. Trong điện thoại vang lên tiếng gọi bất đắc dĩ của Damon.
"...Ừ, hay, hay, tôi... tôi biết rồi." Dưới sự thúc giục của Damon, Will cuối cùng cũng hoàn hồn lại. "Nhớ kỹ nhé, cơ hội này mà bỏ lỡ thì sẽ không còn nữa đâu." Damon dặn dò một câu rồi cúp máy.
Will vẫn cầm điện thoại di động đứng đờ ra đó, dường như vẫn chưa thể hoàn hồn. "Rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì?" Vợ Will bị vẻ ngớ người của anh làm cho giật mình không nhẹ.
"Vừa nãy ông Damon gọi điện thoại tới, nói... nói bảo tôi ngày mai đến September TV thử vai." Will thẫn thờ nói. "Thử vai?" Vợ Will hiển nhiên vẫn chưa hiểu rõ. Thử vai ư? Anh ấy còn cần thử vai sao?
"Phim mới của Trương Dương." Will nói với giọng có chút khô khốc. "Anh nói cái gì!" Vợ Will giật nảy mình, mắt mở to không thể tin được nhìn anh, hỏi: "Trương Dương á? Cái Trương Dương đó sao?" Will gật đầu.
Vợ Will kinh ngạc nói: "Không phải anh vừa nói người của bảy hãng phim lớn không thể nào có cơ hội sao?" "Đúng vậy, tôi cũng chẳng hiểu chuyện gì đang xảy ra nữa." Will cũng tỏ ra vô cùng bối rối.
Trời mới biết anh ta vừa phải chịu đựng cú sốc lớn đến mức nào! Điều khiến anh ta kinh ngạc đương nhiên không phải việc Trương Dương muốn anh ta thử vai, mà là sếp của mình lại có thể thần kỳ bắt được dây với Trương Dương! So với chuyện này, việc thử vai đã không còn là vấn đề gì nữa rồi.
Đó là Trương Dương cơ mà! Trương Dương – người đã hành cho bảy hãng phim lớn sống dở chết dở! Trương Dương – người có mối quan hệ như nước với lửa với bảy hãng phim lớn! Mà bây giờ, anh ta lại có được cơ hội tham gia phim mới của Trương Dương ư? Đây rốt cuộc là tình huống gì thế này? Điều này thật không hợp lý chút nào!
Will hoàn toàn bối rối. Phải biết, trước đây khi nghe Trương Dương muốn công khai tuyển diễn viên, trong lòng anh ta cũng có chút ghen tị. Nhưng anh ta cũng chỉ ghen tị một chút thôi, vì anh ta biết Trương Dương sẽ không bao giờ dùng người của bảy hãng phim lớn kia. Anh ta chắc chắn không có cơ hội này. Thế nhưng, cơ hội này giờ đây lại thần kỳ rơi trúng đầu anh ta...
"Ông Damon làm thế nào mà được vậy? Chẳng lẽ ông ấy và Trương Dương đã làm hòa rồi sao?" Vợ Will kinh ngạc hỏi. "Không biết, quên hỏi." Will ngây người lắc đầu. "Vậy thì... đây chẳng phải là một tin tức cực kỳ tốt cho chúng ta sao?" "Đương nhiên." Will hít sâu một hơi, ánh mắt khẽ lóe lên.
Đây đúng là một tin tức cực kỳ tốt đối với anh ta! Điều anh ta cần quan tâm bây giờ không phải là làm thế nào công ty có được cơ hội này. Mà là làm thế nào để giành được vai diễn này. Một cơ hội tốt như vậy, anh ta thật sự không muốn bỏ lỡ. Phim của Trương Dương cơ mà! Anh ta thậm chí còn đang nghĩ, nếu tin tức mình đi thử vai mà truyền ra ngoài, sáu hãng phim lớn kia sẽ có vẻ mặt ngớ người thế nào đây...
Mọi quyền tác giả đối với bản dịch này thuộc về truyen.free.