(Đã dịch) Bất Đương Tiểu Minh Tinh - Chương 935: Trực tiếp
Trình Khánh Quang thực sự rất chán nản.
Anh ta cứ có cảm giác Trương Dương đang đùa giỡn với mình.
Chuyện này nghe sao mà vô lý thế!
Trình độ hát của anh ta chẳng ra gì lại còn dám mở buổi biểu diễn?
Được rồi, mở buổi biểu diễn cũng coi như, nhưng cái "giữ bí mật" là ý gì cơ chứ?
Thật sự không thể hiểu nổi!
Chỉ là, vừa ăn Tết xong anh đã đến trêu tôi rồi, chẳng phải hơi không ổn sao?
Nếu anh thực sự lâu quá không được trêu chọc ai nên ngứa tay, thì cứ tập hợp "Cực Hạn Nam Nhân Bang" lại mà trêu họ đi! Trêu tôi làm gì cơ chứ?
Trình Khánh Quang không tin.
Trực giác mách bảo anh, chuyện này khẳng định có vấn đề!
"..." Nghe thái độ cảnh giác đầy hoài nghi của Trình Khánh Quang, Trương Dương lần thứ hai chịu thêm một cú sốc.
Cái quái gì thế này?
Các người cần phải đề phòng tôi đến thế sao?
Tôi tệ đến mức đó sao?
Sự tin tưởng cơ bản giữa người với người đâu rồi?
Cuối cùng, Trương Dương vẫn là trực tiếp chuyển khoản kinh phí khởi động buổi biểu diễn vào tài khoản của Hoa Lệ Truyền Hình thì Trình Khánh Quang mới bớt nghi ngờ đi phần nào.
Sau khi nhận được khoản tiền từ Trương Dương, Trình Khánh Quang mới chịu tin rằng anh ta là thật lòng...
Sau khi trao đổi kỹ lưỡng một vài chi tiết nhỏ với Trình Khánh Quang, Trương Dương lại bấm một số khác.
...
Tại một đài truyền hình nọ, trường quay chương trình âm nhạc cấp 1.
Ban nhạc Ánh Nắng Vàng đang tập luyện.
Nhờ "Ca Vương Mặt Nạ" nổi đình nổi đám, ban nhạc Ánh Nắng Vàng vốn chẳng ai biết đến chỉ sau một đêm đã trở thành ban nhạc nổi tiếng nhất cả nước. Hơn nữa, sau khi thành danh, họ vẫn giữ vững sự tận tâm với âm nhạc từ những ngày đầu, không ngừng nâng cao trình độ của mình, không hề dính vào bất cứ scandal nào. Đến hiện tại, họ đã là ban nhạc được yêu thích nhất cả nước, là lựa chọn ưu tiên hàng đầu của các đài truyền hình lớn khi làm chương trình, cũng là ban nhạc mà các ca sĩ lớn tranh giành hợp tác.
Đang trong quá trình tập luyện, người đại diện của ban nhạc vội vàng bước lên sân khấu, đưa chiếc điện thoại di động cho đội trưởng ban nhạc.
Nếu là điện thoại của người khác, người đại diện chắc chắn sẽ không ngắt quãng buổi tập của họ, nhưng người này thì không được!
Họ sẽ không bao giờ phớt lờ điện thoại của người này.
Nhìn thấy chiếc điện thoại được người đại diện đưa tới, đội trưởng ban nhạc cũng sững sờ một chút, nhưng khi nhìn tên hiển thị trên màn hình, anh lập tức nhận máy.
"Trương đạo?"
Nghe được cái tên này, các thành viên khác trong ban nhạc cũng đều sững người, gần như đồng loạt dừng động tác trong tay, cố gắng giữ im lặng.
"Chúc mừng năm mới." Trương Dương cười chào hỏi họ một chút, sau đó đi thẳng vào vấn đề, "Là thế này, tôi định tổ chức một buổi biểu diễn vào ngày 29 tháng sau, các bạn có rảnh không?"
"Có, đương nhiên là có!" Đội trưởng không hề nghĩ ngợi mà đồng ý ngay.
"Được, hai ngày nữa tôi sẽ gửi cho các bạn những ca khúc cần chuẩn bị cho buổi biểu diễn, các bạn làm quen trước nhé?"
"Được."
"Được, hẹn mấy ngày nữa gặp lại."
"Vâng."
Cúp điện thoại, người đại diện do dự nói: "Cuối tháng sau công ty đã sắp xếp chúng ta đi lưu diễn nước ngoài rồi."
Đội trưởng lặng lẽ nhìn anh ta, không nói lời nào.
Các thành viên khác cũng lặng lẽ nhìn anh ta, cũng không nói lời nào.
Người đại diện im lặng một lúc, rồi nói: "Thôi được, tôi sẽ đi sắp xếp. Hoãn tất cả công việc của tháng sau lại, thế này thì được chưa?"
Mọi người đều bật cười.
...
Kỳ Tích Video.
Tả Thượng Hoa đang bận rộn.
Kể từ khi Kỳ Tích Video thay thế Duy Duy Video trở thành trang web video lớn nhất cả nước, với tư cách là người phụ trách trang web, cô càng ngày càng bận rộn.
Dưới sự lãnh đạo của cô, mọi chỉ số của Kỳ Tích Video hiện đã vượt xa các đối thủ cùng ngành. Dù là các chương trình của đài truyền hình lớn hay tác phẩm của các công ty truyền hình lớn, nền tảng trực tuyến ưu tiên hàng đầu đều là Kỳ Tích Video, ngay cả CCTV cũng không ngoại lệ.
Nếu cứ đà này phát triển, Kỳ Tích Video trong nhiều năm tới sẽ khó tìm được đối thủ.
"Leng keng, leng keng, leng keng..."
Chiếc điện thoại trên bàn bỗng nhiên rung lên.
Tả Thượng Hoa liếc nhìn theo bản năng, nhìn thấy một cái tên quen thuộc.
Cô hơi sững sờ, lập tức cầm điện thoại lên bắt máy, cười nói: "Chúc mừng năm mới, đại đạo diễn."
"Chúc mừng năm mới, tổng giám đốc Tả." Trong điện thoại truyền đến giọng nói hơi bất đắc dĩ của Trương Dương.
Cách gọi "đại đạo diễn" này thực sự khiến anh không quen lắm.
"Anh bận rộn như thế mà còn gọi điện thoại cho tôi, chắc không phải gọi tôi đi ăn cơm chứ?" Tả Thượng Hoa trêu ghẹo nói.
Trương Dương im lặng một lát, rồi nói: "Biết cô cũng bận, nên tôi không khách sáo với cô nữa. Tôi định tổ chức một buổi biểu diễn vào ngày 29 tháng sau."
Tả Thượng Hoa sửng sốt một chút, kinh ngạc nói: "Anh nói thật lòng sao?"
"... Thật lòng." Trương Dương cố nhịn lắm mới không phun ra máu.
Khoảnh khắc này, anh ấy thực sự muốn khóc không được.
Rốt cuộc là xảy ra chuyện gì vậy chứ?
Tôi chỉ mở một buổi biểu diễn thôi mà, các người phải ngạc nhiên đến thế sao?
Làm thế có được không?
Nghe Trương Dương khẳng định trả lời, Tả Thượng Hoa lặng im, tựa hồ đang tiêu hóa cái tin tức có phần gây sốc này.
Sau hơn mười giây, cô mới lên tiếng hỏi: "Vậy thì sao? Bên tôi cần phối hợp những gì?"
"Trực tiếp." Trương Dương trả lời.
"À?" Tả Thượng Hoa ngơ ngác, nghĩ rằng mình nghe nhầm.
Trực tiếp? Buổi biểu diễn trực tiếp? Đùa gì thế đây?
Anh trực tiếp, thế còn vé tại chỗ thì sao? Anh không sợ bán không được à?
Trương Dương dường như không nhận ra vẻ bất thường của Tả Thượng Hoa, tiếp tục nói: "Buổi biểu diễn này tôi định sẽ trực tiếp đồng thời trên K�� Tích Video và đài truyền hình, nhưng hiện tại vẫn chưa xác định là đài truyền hình nào."
"Anh nói cái gì?" Tả Thượng Hoa giật mình đến mức suýt nhảy dựng lên.
Trực tiếp trực tuyến vẫn chưa đủ hay sao, anh lại còn muốn trực tiếp trên đài truyền hình?
Anh là thật sự không định bán vé à?
"Chờ chút, chờ chút." Tả Thượng Hoa vội vàng ngắt lời, hỏi: "Anh thực sự không phải đang nói đùa đấy chứ?"
Trương Dương nghiêm túc nói: "Tôi rất nghiêm túc. Sau đó chúng ta hãy cùng đài truyền hình liên hệ."
Tả Thượng Hoa vội la lên: "Thế còn vé tại chỗ thì sao? Có trực tuyến và trực tiếp trên đài truyền hình, khán giả đến hiện trường sẽ giảm đi đáng kể, anh không sợ vé bán không được à?"
Trương Dương nở nụ cười, nói: "Vé tại chỗ vốn dĩ đã không định bán. Gần mười vạn tấm vé sẽ hoàn toàn miễn phí, tặng cho những cư dân mạng vẫn luôn ủng hộ tôi."
"Trời đất ơi!" Tả Thượng Hoa nhất thời đứng hình.
Cô đứng hình rất lâu vẫn chưa kịp phản ứng.
Gần mười vạn tấm vé hoàn toàn miễn phí?
Anh làm cái quái gì vậy? Anh rốt cuộc muốn làm gì cơ chứ?
"Anh rốt cuộc muốn làm gì thế?" Cô kinh ngạc nói.
"Trình độ hát của tôi cô cũng biết đấy, không miễn phí tôi sợ chẳng ai đến đâu." Trương Dương cười nói.
"..." Tả Thượng Hoa dở khóc dở cười.
Cũng không biết có phải xuất phát từ sự nhạy cảm trời sinh của phụ nữ hay không, cô cứ có cảm giác Trương Dương làm vậy hẳn là có lý do khác.
"Tổng giám đốc Tả, cô cứ sắp xếp trước đi. Việc ở hiện trường thì Trình Khánh Quang đang lo liệu, cô cứ liên hệ trực tiếp với anh ấy, sớm sắp xếp đâu ra đấy các thiết bị tín hiệu. Sau đó tôi xác định là đài truyền hình nào sẽ báo cho cô biết, chúng ta cũng có thể trực tiếp sử dụng tín hiệu của họ."
"À... Được." Tả Thượng Hoa vẫn còn mơ hồ, hỏi: "Thế còn việc tuyên truyền thì sao? Khi nào thì bắt đầu?"
"Trước mắt chưa vội tuyên truyền. Đến lúc đó trước một tuần hẵng công bố thông tin, bây giờ thì cứ giữ bí mật."
"Giữ bí... bí mật ư?" Tả Thượng Hoa lại ngơ ngác.
Chuyện này còn phải giữ bí mật ư? Anh rốt cuộc đang mưu đồ cái gì vậy chứ?
"Phải." Trương Dương cười lớn ha ha, nói: "Tổng giám đốc Tả, cô cứ sắp xếp trước đi, tối nay tôi sẽ liên hệ lại cô."
"Được." Tả Thượng Hoa đồng ý.
Sau khi cúp điện thoại, cô vẫn còn vẻ mặt hoang mang.
Giống như Trình Khánh Quang, cô cũng hoàn toàn không thể hiểu nổi Trương Dương muốn làm gì...
Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, nguồn cảm hứng bất tận cho những câu chuyện kỳ diệu.