(Đã dịch) Bất Hạnh Đích Hắc Miêu - Chương 138: Mắng chửi người phải dùng tiếng địa phương
Này, Khương Sinh, bài thi tiếng Anh đơn nguyên hai của ngươi sai sót khá nhiều đó.
Trong căn phòng thuê của Trang Diên.
Dương Mặc Mặc đang ngồi trước một chiếc bàn vuông, xem xét hai bài kiểm tra trong tay.
Ngày mai đã là ngày trở lại trường học.
Vì muốn duy trì thân phận thường ngày, buổi chiều nàng đã chạy đến, mời Khương Sinh và Trang Diên cùng tổ chức một buổi học nhóm.
Thế nhưng, dù nói là học tập, trên thực tế, ba người họ chỉ đang làm bù bài tập mà thôi.
"À, vậy sao?"
Vừa viết xong bài thi đã biến trở lại nguyên hình mèo mun, ngay lập tức đã nằm sấp bên cạnh bàn, ăn bánh quy.
"Có."
Bất đắc dĩ liếc nhìn Khương Sinh đang tự do phóng túng, Dương Mặc Mặc tiện tay đưa lại bài thi của mèo cho nó.
"Ta nói ngươi này, có thể nào nghiêm túc một chút không, thi cử kiểu này sẽ không có được thành tích tốt đâu."
"Ta là mèo."
Với miệng đầy vụn bánh quy, Khương Sinh khẽ run hàng râu.
"Mèo thì có thi đại học đâu, cần thành tích làm chi."
"Vậy ngươi cũng đừng ảnh hưởng ta và Tiểu Diên học bài!"
Dương Mặc Mặc giận không chỗ xả, dùng ngón tay véo tai và má mèo mun, khiến Khương Sinh nhe ra răng nanh.
"Ta ảnh hưởng các ngươi sao? Ta chỉ là ở bên cạnh ăn bánh quy thôi mà, rõ ràng là ngươi đang ảnh hưởng ta."
"Ăn bánh quy thì ăn bánh quy đi, cái miệng đó của ngươi ăn bánh quy kiểu gì vậy mà để vụn vãi khắp nơi thế này."
"Này, nói chuyện thì nói chuyện, ngươi cũng không nên nhằm vào khuyết điểm cơ thể mà công kích chứ."
"Ta cứ nhằm vào khuyết điểm đấy, ngươi làm gì được nào?"
"Meo meo meo meo meo!"
"Ngươi mắng ta đấy à?"
"Ta không có mắng ngươi."
"Ngươi rõ ràng đang mắng ta!"
"Ta mắng ngươi làm gì chứ, meo meo."
"Ngươi còn mắng nữa!"
Trên bàn, Dương Mặc Mặc túm gáy mèo mun.
Còn mèo mun thì lúc thì nghiêng đầu, lúc thì luyên thuyên kêu lên, cũng chẳng biết đang nói gì.
Nhìn hai "người" đó hùng hổ cãi vã, Trang Diên khẽ nở nụ cười.
Nghĩ kỹ mà xem, trong những bất hạnh của nàng, dường như cũng đã có vài phần may mắn.
Ít nhất nàng không thật sự khiến người khác tử vong, ít nhất nàng không thật sự phải lưu lạc đầu đường.
Ít nhất nàng không thật sự bị đủ loại trắc trở thao túng, trở thành ác quỷ hại người nào đó.
Ít nhất, nàng còn có một con đường hoàn toàn khác có thể lựa chọn.
Đúng vậy, ở nơi đây có trời xanh và ánh nắng, mây trắng và gió nhẹ, sổ ghi chép và tẩy, cùng với nước chanh ngọt và bánh quy vào buổi chiều.
Trang Diên rốt cuộc đã bước ra một bước, rời xa hướng tai ách.
Có người đã đưa tay giữ nàng lại.
Từ một nơi, cũng chẳng mấy sáng sủa tương tự như nàng.
"Nhân tiện mà nói, chờ ta tốt nghiệp, có thể ở lại Linh Quản Xử làm việc được không?"
Dường như đột nhiên nghĩ đến điều gì đó, Trang Diên lấy sổ tay trong tay ra, đưa ra một vấn đề.
Đây có lẽ là lần đầu tiên nàng, sau khi mẫu thân qua đời, tưởng tượng về dáng vẻ tương lai của mình.
"Đương nhiên rồi."
Dương Mặc Mặc nhìn thấy câu hỏi này, cười và vỗ vai Trang Diên.
"Đừng nói là tốt nghiệp, chờ sau khi chuyện này kết thúc, ngươi sẽ trở thành một Linh Năng Giả chính thức. Sẽ có biên chế, người liên lạc, cấp trên, thuộc hạ và cả tiền lương nữa. Còn ta đây, với tư cách tiền bối kiêm lão sư của ngươi, cũng sẽ phụ trách cung cấp cho ngươi các loại chỉ dẫn cụ thể."
"Vậy ta có thể hỏi một chút, công việc của Linh Năng Giả đại khái gồm những gì sao?"
Trang Diên vô thức cúi đầu, ngay sau đó lại chậm rãi dùng chữ viết hỏi.
"Haiz, chuyện ấy há chẳng đơn giản sao."
Dương Mặc Mặc cuối cùng cũng buông cổ Khương Sinh ra, liền một tay chống nạnh nói: "Chẳng qua chính là hàng yêu trừ ma, giữ gìn trật tự an ninh, cùng hiệp trợ người khác mà thôi."
"Hiệp trợ người khác?" Trong mắt Trang Diên mang theo chút chấn động.
"Không sai." Dương Mặc Mặc nắm chặt một bàn tay.
"Dùng những năng lực bất hạnh trên người chúng ta."
Phải chăng?
Tương lai ta, cũng có thể dùng bất hạnh của mình, để giúp người khác thoát khỏi khổ nạn sao.
Trang Diên suy nghĩ, trong lòng dần dâng lên một tia mềm mại.
Nói như vậy, nếu như có thể đạt được trình độ đó.
Ta có thể chăng, liền có thể buông bỏ được sao?
Chỉ cần đợi đến sau khi báo thù, để người khác không cần phải đi lại con đường ta đã đi qua.
...
"Tổ trưởng, tai ách trên người Trang Diên đã dịu đi rồi."
Tại căn hộ đối diện.
Một Linh Năng Giả phụ trách giám sát hiện trường, hạ ống nhòm xuống, đồng thời báo cáo vào bộ đàm ở cổ áo.
"À, xem ra kế hoạch của Khương Sinh tiến triển không tệ đấy nhỉ." Giọng Bạch Quán Cát truyền đến từ đầu dây bên kia.
"Vâng, theo tình hình hiện tại mà nói, chỉ cần tai ách đó dịu đi thêm vài lần nữa, chúng ta liền có thể thử trừ bỏ bất hạnh."
Linh Năng Giả đang thực hiện nhiệm vụ bên ngoài, thuận miệng bày tỏ quan điểm của mình, sau đó lại nhét một chiếc bánh mì vào cái miệng đang không của mình.
"Ừm, nhiều ngày như vậy, cuối cùng cũng có một tin tức tốt rồi."
Giọng Bạch Quán Cát cảm khái, hiếm khi trở nên dịu dàng một chút.
"Thế nhưng, Tổ trưởng, liên quan đến Quái Dị Hiệp Đồng, tôi vẫn có chút lo lắng."
Nhanh chóng nuốt thức ăn vào bụng, Linh Năng Giả sau đó lại nhìn vào bộ đàm và nói.
Đối với điều này, Bạch Quán Cát cũng vô cùng đồng ý.
"Đúng vậy, dù sao đến bây giờ chúng ta vẫn chưa có cách nào xác nhận, bọn họ có liên quan gì đến hai vụ án kỳ lạ gần đây hay không."
"Hơn nữa, sáng sớm hôm nay, tôi còn ở gần nhà Trang Diên, tìm thấy một chút phản ứng Linh Năng không bình thường."
Linh Năng Giả nói, mở bình nước bên cạnh ra uống một ngụm.
"À, cụ thể là thế nào?" Bạch Quán Cát nghiêm túc hỏi.
Có lẽ là sau khi cân nhắc một lát, Linh Năng Giả vô cùng khẳng định phân tích nói.
"Sức chấn động đó không thuộc về linh dị, cũng không thuộc về bất cứ ai trong chúng ta."
"Vậy sao." Bạch Quán Cát trầm ngâm hồi lâu.
"Xem ra đối phương, có đạo cụ che giấu hành tung và khí tức. Ngươi tìm thấy phản ứng ở đâu, ta sẽ tự mình qua đó xem một chút."
"Số 136 phố Hạ Hà, cạnh thùng rác thứ hai phía sau tiệm tạp hóa."
"Ngươi rảnh rỗi không có việc gì đi lục thùng rác của người ta làm gì?"
"Không phải, Tổ trưởng, tôi phải đi đổ rác mà."
"Như vậy, ta biết rồi. Ngươi tiếp tục bảo vệ mục tiêu nhiệm vụ, tốt nhất đừng lộ diện nếu không có gì bất ngờ."
"Tôi hiểu."
"Ừm."
Thuận tay tắt đi chiếc bộ đàm nhỏ nhắn, Bạch Quán Cát ngẩng đầu nhìn sắc trời.
Lúc này hắn đang trên đường mua đồ ăn, bữa tối của ba "hài tử" hôm nay, cũng sẽ do hắn mang đến nhà Trang Diên.
Tiện đường làm một cuộc kiểm tra luôn.
Nhân tiện mà nói, trước kia bận rộn công việc, tựa hồ đều là Tiểu Kiệt nấu cơm cho ta.
Ha ha.
Bạch Quán Cát suy nghĩ, cười tự giễu một tiếng.
Ta không nên thu nhận hài tử nào cả.
Tay cầm Thích phu nhân, ta nên cô độc cuối đời.
Bản dịch tinh túy này chỉ được phát hành độc quyền trên truyen.free.