Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Bất Hạnh Đích Hắc Miêu - Chương 15: Sân thượng, ánh nắng chiều, cùng mỏi mệt

Buổi đêm mùa hè, mặt trời lặn chậm hơn dự tính.

Khoảng năm giờ chiều, mặt trời vẫn chưa có ý định lặn.

Nó chỉ lặng lẽ nép mình giữa tầng mây, miễn cưỡng tỏa ra ánh sáng xuyên qua những đám mây trắng che phủ.

Khương Sinh nằm trong chiếc ba lô nhựa trong suốt dành cho thú cưng, cảm nhận bước chân chậm rãi, đều đặn của chàng thanh niên đang cõng mình. Nó ngẩng đầu nhìn mấy chú chim sẻ bay ngang bầu trời.

Nhiệt độ không quá nóng cũng chẳng quá lạnh, không khí cũng không hề vẩn đục.

Giờ tan tầm, tan học vẫn chưa tới, đường phố vì vậy mà có vẻ vắng vẻ.

Đây vốn nên là một buổi chiều khiến người ta dễ chịu, thế nhưng tâm trạng của chàng thanh niên lại chẳng hề vui vẻ.

Nhờ oán khí mà Khương Sinh đại khái có thể nhận ra điều này.

Nhưng chàng ta rốt cuộc có chuyện gì?

Khương Sinh có lẽ đã biết câu trả lời, nhưng nhất thời lại không thể giải thích rõ ràng.

Thành thật mà nói, những gì chàng thanh niên gặp phải, kỳ thực còn lâu mới có thể gọi là "thống khổ".

Ít nhất cho đến bây giờ, đúng là như vậy.

Gia đình chàng không hẳn là kiểu mẫu lý tưởng, nhưng ít nhất vẫn vẹn toàn.

Thân thể chàng không hoàn toàn khỏe mạnh, nhưng tứ chi vẫn lành lặn.

Sự nghiệp chàng không hề thuận lợi, nhưng thu chi vẫn đủ dư dả.

Không cần thức khuya dậy sớm, không cần mồ hôi đầm đìa, không cần bán sống bán chết, chàng vẫn có thể sống ung dung tự tại, không lo cơm áo.

So với rất nhiều người trên đời hiện nay vẫn còn đang chật vật giữa ranh giới ấm no, tất cả những điều này nghiễm nhiên đã là đủ đầy hạnh phúc.

Con người, giống loài sinh vật này, dường như vẫn luôn như vậy.

Nói họ không biết đủ cũng được, nói họ trời sinh bất hạnh cũng chẳng sai.

Dường như họ rất khó để thật sự tận hưởng cuộc sống của mình.

Bởi vì họ quá giỏi suy tính.

Đến mức, họ cứ mãi đắm chìm trong dòng suy tư miên man, cho đến khi đối mặt với những vấn đề và khó khăn mà bản thân không thể giải quyết.

Mỗi người với hoàn cảnh khác nhau đều có những cửa ải khó khăn riêng cần vượt qua, thế nhưng cửa ải khó trên đời này làm sao có điểm kết thúc đây?

Vì vậy, tuyệt đại đa số người đều không thể vui vẻ.

Khác biệt ở chỗ, có người cam lòng dừng bước, có người vẫn có thể tiến về phía trước, có người tìm đường vòng tránh né, lại có người hãm sâu trong đó.

Nên mới có đủ mọi biểu hiện của chúng sinh như chán chường, mệt mỏi, hối hận, thống khổ.

Theo Khương Sinh thấy, chàng thanh niên đại khái cũng là một người đang sa vào kh��n cảnh.

Chàng có thể đã lạc mất phương hướng, nhưng lại chấp nhất tiến lên, vì vậy chàng khó có thể vui vẻ.

Vậy nên, vì sao không thể an phận với hiện tại?

Nếu mèo có thể nói chuyện, Khương Sinh có lẽ đã hỏi chàng thanh niên câu hỏi này.

Đúng vậy, nếu tiến về phía trước quá mệt mỏi, vì sao không thể dừng lại, hoặc cứ tùy duyên mà sống?

Giống như cách sống của loài mèo vậy.

Ít nhất, khi buông bỏ, sẽ không còn điều gì là mong mà không được nữa.

Cũng sẽ không đau khổ.

Trên đời này có biết bao điều tốt đẹp, biết bao khoảnh khắc đáng để tận hưởng.

Cần gì phải không hiểu phong tình mà tự câu thúc bản thân, trói buộc tay chân mình, theo đuổi những mục tiêu hư vô, phiêu miểu?

Khương Sinh không thể lý giải được điểm này, nó có thể thấu hiểu nỗi khổ não của chàng thanh niên, nhưng không thể công nhận.

Theo cái nhìn của nó, chỉ những người không đủ thông minh mới lãng phí cuộc đời ngắn ngủi của mình "trên đường đi".

Cứ như một chuyến lữ hành vậy, so với phong cảnh tráng lệ ở phương xa.

Khương Sinh thường có xu hướng đặt mục tiêu ngay dưới chân, trong tầm mắt có thể chạm tới.

Nhưng nó lại quên mất rằng, những nơi mà giờ đây mọi người có thể dễ dàng đến được, ngày xưa cũng từng là những phương xa mà người ta khao khát.

Có một câu nói rất hay:

"Trên đời này vốn không có đường, người ta đi mãi thì thành đường."

Khương Sinh biến thành một con mèo, bởi nó đã thiếu đi một phần cố chấp cố hữu của con người.

Đây là chuyện tốt hay chuyện xấu?

Rất khó nói rõ.

Chỉ có thể nói đây là một nỗi tiếc nuối, một sự tiếc nuối khó tránh khỏi khi sinh mệnh đang suy tư.

Sau khi rời nhà.

Một khoảng thời gian đầu, Hà Văn không hề hỏi Khương Sinh muốn đi đâu, chàng chỉ dẫn Khương Sinh đi qua hai con đường rồi vào một siêu thị.

Chàng mua một ít thịt, rau củ quả, rồi lại mua thêm một túi nhỏ thức ăn cho mèo.

Khương Sinh ngoan ngoãn nằm trong túi đeo, không hề bất an kêu lên, cũng chẳng có ý định quấy phá.

Dù oán khí của nó và Hà Văn không ảnh hưởng nhiều đến người ngoài, nhưng tốt nhất là đừng có ai cứ mãi ở cạnh họ.

Ngay cả khi chỉ lướt vai qua nhau, oán khí cũng không thể tách khỏi ký chủ và vương vấn người khác quá lâu. Khi một người một mèo đi ra khỏi siêu thị, Khương Sinh chỉ làm duy nhất một việc. Đó là lúc một đứa bé tò mò nhìn ngắm nó, nó liền nhe vuốt và răng nanh, dọa cho đối phương sợ hãi bỏ chạy mà thôi.

"Vậy rốt cuộc, ngươi muốn đi đâu đây?"

Họ ngồi trên chiếc ghế dài ven đường, nơi đây là một con đường đi bộ gần bờ sông. Phía trước là bãi cỏ và rừng cây, phía sau là dòng xe cộ tấp nập.

Lúc này đã gần sáu giờ tối, chân trời rạng rỡ ánh hoàng hôn vàng rực, dòng người tấp nập bắt đầu qua lại.

Hà Văn đặt ba lô và đồ đã mua sang một bên.

Tiếp đó, chàng đưa tay ôm Khương Sinh ra, mặc cho nó vùng vẫy thoát khỏi lòng bàn tay, nhảy xuống đất.

Có lẽ là một ý tưởng chợt nảy sinh, lại cũng có lẽ là lòng có cảm giác mách bảo.

Hà Văn nhìn chú mèo đen, khẽ cười một tiếng, ngay sau đó, dùng một suy nghĩ mà người thường không thể nào hiểu được, chàng dịu dàng nói với nó.

"Ngươi muốn đi đâu thì cứ đi đó đi, ta sẽ đợi ở đây, ừm, đợi ngươi hai giờ."

Chàng nghĩ, chú mèo đen rồi sẽ quay lại thôi.

Nếu như nó không quay lại thì cũng chẳng sao, ít nhất nó đã đi đến nơi nó muốn đến, Hà Văn nghĩ vậy.

Thế nhưng ngay sau đó, chú mèo đen lại như nhìn kẻ ngốc mà liếc chàng một cái.

Rồi nó quay về bên cạnh chàng, vừa nằm xuống vừa kêu lớn.

"Meo."

"Ơ." Đối mặt với hành động kỳ lạ của chú mèo đen, chàng thanh niên khó hiểu chớp chớp mắt.

Chẳng mấy chốc sau, chàng mới vừa dở khóc dở cười vừa đoán.

"Ngươi nói, chỉ cần đợi ở đây là được sao?"

"Meo."

"Ta nói, ngươi chẳng phải chỉ muốn đưa ta ra ngoài giải sầu một chút đó sao?"

"Meo."

"Ta rất bận."

"Meo."

"Được rồi, được rồi."

Bờ sông, những ngọn cỏ lưa thưa bay lên theo gió.

Chân trời, ánh hoàng hôn rực rỡ nhuộm đỏ phố xá.

Sau lưng, những cột đèn đường im lìm đối mặt bóng đêm.

Những tòa nhà cao tầng, như than chất đống, sừng sững tựa khúc củi.

Không nghi ngờ gì, khoảnh khắc này chính là một phần vạn trong số tỉ vạn khoảnh khắc.

Chỉ có ánh lửa như vậy, mới có thể sưởi ấm lòng người một cách dễ dàng.

Khương Sinh đi vòng quanh gói thức ăn cho mèo của mình hai vòng. Nó khá thích vị thịt bò, nhưng không biết chàng thanh niên đã mua vị gì.

Tâm trạng Hà Văn đã thả lỏng một chút, đại khái là đã thả lỏng một chút rồi. Ít nhất, làn khí đen trên cổ chàng cũng đã tan đi phần nào, bị oán khí trong cơ thể Khương Sinh nuốt sạch.

Giờ phút này, chàng vẫn không biết sau này mình nên làm gì, liệu còn có thể viết tiểu thuyết như bình thường nữa không.

Nhưng, thôi vậy.

Trước hết, hãy để ta nghỉ ngơi một lát đi, chỉ một lát thôi.

Quên đi những con chữ đang choán đầy đầu óc ta.

Vừa nghĩ, chàng thanh niên vừa đưa tay sang một bên, chậm rãi đặt lên lưng chú mèo đen.

Để đầu ngón tay lách vào lớp lông mềm mại ấy.

Ấm áp quá đỗi, vẫn có thể cảm nhận được nhịp tim.

Chàng nhắm mắt lại, lắng nghe tiếng nước sông và gió đêm.

Đồng thời dùng nhịp tim của mình, đáp lại mạch đập của chú mèo đen.

"Chúng ta cứ ngồi ở đây một lát đi." Chàng thanh niên đột nhiên mở miệng nói.

"Meo." Khương Sinh không từ chối.

"Ngươi đồng ý sao?" Chàng thanh niên lại hỏi.

"Vậy thì chúng ta cứ ngồi thêm một lát nữa đi, không, hai giờ, thế nào?"

"Meo." Chú mèo đen trợn tròn hai mắt.

"Ha ha ha ha."

Hà Văn bật cười, nụ cười dưới ánh hoàng hôn mà Khương Sinh chưa từng thấy qua. Từng con chữ, từng lời văn, được ươm mầm và hé nở duy nhất trên mảnh đất truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free