(Đã dịch) Bất Hạnh Đích Hắc Miêu - Chương 202: Quỷ cũng cánh cửa
"Hai vấn đề."
Nghe Tam Thiên Oán thuật lại kế hoạch, Hứa Minh trịnh trọng giơ lên hai ngón tay.
"Thứ nhất, ngươi làm sao bảo đảm rằng, khi con đường thông tới thế giới kia được mở ra, thực thể ở đầu bên kia sẽ không xâm lấn chúng ta? Thứ hai, ngươi có nắm chắc gì để săn giết những tồn tại cường đại hơn oán linh?"
Thấy Hứa Minh không hề nhíu mày, Tam Thiên Oán cười xua tay.
"Ngươi có băn khoăn, điều này rất tốt. Nhưng thực tế, phong ấn giữa hai thế giới vô cùng vững chắc, thực thể bên kia căn bản không thể vượt qua. Bằng không, nhân loại chúng ta đã chẳng thể dựng nên xã hội như ngày nay. Hơn nữa, lối đi ta muốn mở ra cũng không phải là con đường mới mẻ nào."
"Thật ra, trên bề mặt phong ấn ngăn cách các thế giới ấy, vốn dĩ lưu lại rất nhiều lối tắt. Để người ở bên đây chúng ta có thể tình cờ ra vào thế giới bên kia. Bất quá, cùng với nhiều lần linh khí suy thoái, những người có thể cảm nhận và sử dụng các lối đi này cũng ngày càng ít đi."
"Thế nhưng, những ghi chép liên quan đến chúng cũng không hoàn toàn phai nhạt khỏi tầm mắt mọi người. Thậm chí, trong số đó có vài cánh cổng lớn, hẳn là ngươi cũng từng nghe qua."
"Ví như có một cánh cổng chính mà người xưa chúng ta thường gọi là, Quỷ Môn Quan."
"Quỷ Môn Quan?"
Hứa Minh ngạc nhiên mở to mắt.
"Đúng vậy."
Tam Thiên Oán bình tĩnh khẽ gật đầu.
"B��t quá, Quỷ Môn Quan là một trong những cửa chính liên thông hai thế giới. Nếu đường đột mở ra, quả thực có thể phát sinh nguy hiểm nhất định. Bởi vậy, lần này ta chỉ định mở ra một cánh cửa hông mà thôi. Đó là một con đường nhỏ, vị trí vô cùng hẻo lánh, nên tương đối an toàn."
"Còn về vấn đề thứ hai ngươi nói, ta sẽ làm thế nào để săn giết những 'Thần ma' kia..."
Tam Thiên Oán vừa nói, vừa đưa ánh mắt rõ ràng về phía bàn tay phải của mình.
Sau đó, hắn từ từ nắm chặt lòng bàn tay lại.
"Chuyện như vậy, cũng phải thực sự làm mới có thể có kết luận."
"Giờ đây, ta đã nắm giữ bảy oán linh có năng lực bổ trợ cho nhau. Muốn hủy diệt một thành một trấn, chỉ cần nhấc tay là đủ. Thế giới này trong mắt ta, đã sớm vô cùng yếu ớt. Đáng tiếc ta đã xem thường Bạch Quán Cát, không thể cướp được Thích phu nhân. Nếu không chuyến này, ắt sẽ có nắm chắc hơn."
"Thích phu nhân?"
Hứa Minh, người từ trước đến giờ không quá quan tâm đến thông tin của Linh Quản Xứ, đầu tiên là sửng sốt một chút.
Ngay sau đó, hắn ch���t chớp mắt.
"À, ngươi nói là con oán linh cổ đại bị con mèo mun kia mang theo bên mình sao?"
"Ha ha, thật ra ta cảm thấy, nàng cũng không mạnh như ngươi nói đâu. Ít nhất khi đối mặt với mục tiêu có hình thể khổng lồ, hoặc số lượng rất nhiều, năng lực khống chế của con oán linh kia liền không rõ ràng như vậy."
"Ừm." Nghe Hứa Minh nói vậy, Tam Thiên Oán cũng không phản bác.
"Đó chính là một trong những điểm yếu lớn của Thích phu nhân, nhưng bất kỳ năng lực nào cũng có nhược điểm. Mấu chốt, thường nằm ở cách sử dụng mà thôi."
"Dạ dạ dạ, ngươi nói cũng đúng."
Giải tỏa nghi ngờ trong lòng, Hứa Minh lại khôi phục vẻ cợt nhả, cà lơ phất phất như trước.
"Vậy nên, kế tiếp ngươi định làm gì? Là đối phó con mèo mun đang lang thang bên ngoài trước, hay mở ra cánh cửa hông dẫn đến địa ngục trước?"
"Đây, ngược lại là một vấn đề đáng suy xét."
Tam Thiên Oán vừa đi vừa trầm ngâm, rồi chậm rãi ngồi xuống ghế sofa.
"Dù sao, căn cứ vào tình báo ngươi cung cấp, linh lực của con mèo mun kia quả thật tăng lên rất nhanh."
"Ừm hừ."
Hứa Minh nhún vai ra chiều không thể phủ nhận, đồng thời nhét thêm một nắm snack vào miệng.
"Rắc rắc rắc rắc rắc rắc rắc rắc."
"Một yêu quái cao bốn mươi mét sao, hơn nữa còn nắm giữ vài món Chú vật."
Tam Thiên Oán nhíu mày, dùng ngón tay nhẹ nhàng gõ ghế.
"Rắc rắc rắc rắc rắc rắc rắc rắc."
"Hứa Minh!"
"Ừm?"
"Đừng ăn nữa."
"À."
Một góc nhỏ của trang truyện này là công sức lao động tận tâm, không thể sao chép.
Khương Sinh và Hình Đài tới Trọng Minh thị khi chạng vạng tối. Vừa ra khỏi ga tàu, hai người liền ngỡ ngàng trước sắc chiều vàng rực nhuộm chân trời.
Khác với Lạc Đài thị vốn hiện đại hơn.
Nơi đây, e rằng là một tòa cổ thành mang đậm dấu ấn lịch sử.
Từ xa, Khương Sinh đã có thể trông thấy những bức tường đá cổ kính cùng những tháp chuông uy nghiêm sừng sững trong thành.
Chúng đan xen chằng chịt cùng các công trình hiện đại xung quanh, tuy có vẻ lạc lõng nhưng lại hài hòa đến lạ.
"À, xem ra, nơi này cũng là một thắng cảnh du lịch đây."
Khương Sinh liếc mắt đánh gi�� tấm bảng quảng cáo ven đường, vô tình thốt lên.
"Ừm."
Hình Đài cũng gật đầu theo.
"Việc xây dựng cổ thành Trọng Minh này, ở tỉnh An Giang của chúng ta khá nổi tiếng."
Thậm chí mấy năm trước, mẹ nàng cũng từng dẫn nàng đến chơi một lần.
Đáng tiếc chớp mắt một cái, đã thành vật còn người mất rồi.
"Nhân tiện nhắc tới."
Có lẽ chợt nghĩ ra điều gì, Hình Đài đi bên cạnh Khương Sinh, cùng nàng ngắm nhìn cảnh đường phố phía xa.
"Liên quan tới Trọng Minh thị, hình như còn có một truyền thuyết cổ xưa vô cùng thú vị."
"Ồ, thật sao?"
Khương Sinh thực ra cũng không để tâm đến truyền thuyết gì, nhưng nàng vẫn mở lời, tiếp nối câu chuyện của Hình Đài.
"Ừm, nhưng ta cũng không biết, tin tức này có hữu dụng với ngươi hay không."
Hình Đài vừa hồi tưởng, vừa lấy điện thoại ra tra cứu vài từ khóa.
Hai ba phút trôi qua, cô bé liền đưa màn hình đến trước mặt Khương Sinh.
"Tóm lại, Trọng Minh thị thời cổ đại còn có một biệt danh lưu truyền rộng rãi, được gọi là Quỷ Đô."
Mỗi câu chữ bạn đọc là tinh hoa của sự cống hiến, chỉ có tại truyen.free.
Nói về nguồn gốc của Quỷ Đô, có rất nhiều phiên bản truyền thuyết.
Trong số đó, phiên bản phổ biến nhất và tương đối chi tiết, chính là truyền thuyết về hai vị tiên sư Đạo giáo.
Tương truyền, có đạo nhân Vương Dương Bình, vì sinh ra mang theo âm khí mà từng tu luyện thành tiên trên núi Minh Cảnh.
Cũng lập nên hoành nguyện quang minh chính đại.
Hắn hận rằng: "Chỉ vì nhân gian nhiều bất bình, liền hướng âm phủ tìm công bằng."
Sự bất công trên thế gian khiến hai người tức giận khôn nguôi nhưng lại bất lực, liền quyết tâm sáng tạo một Quỷ Quốc.
Trong Quỷ Quốc ấy, hết thảy mọi sự đều quang minh chính đại.
Thiện ác phân minh.
Người lương thiện làm việc tốt ắt sẽ được ca ngợi.
Kẻ ác làm điều xấu ắt sẽ phải chịu trừng phạt.
Đây chính là "Trừng ác dương thiện".
Tư tưởng này xuyên suốt khắp các phương vị trong Quỷ Thành.
Có điện Diêm La, từ Hanh Cáp, Vọng Hương Đài, cầu Nại Hà, hoàng tuyền lộ, cùng các điện các minh tâm kiến tính khác được dựng lên.
��ạo gia nghe nói, liền ở núi này thiết lập Thiên Sư, Minh Sơn được xem là một trong ba mươi sáu Động Thiên và bảy mươi hai Phúc Địa.
Người đời sau cũng phụ họa, tôn Vương Nhị làm Âm Vương.
Vùng đất Trọng Minh ấy, liền được mệnh danh là Quỷ Đô.
Tuyệt tác dịch thuật này chỉ có thể được tìm thấy tại truyen.free.