(Đã dịch) Bất Hạnh Đích Hắc Miêu - Chương 21: Thành thục khách sáo
Chuyện này... rốt cuộc là sao đây?
Dù Bách Mộc đã rời đi không lời từ biệt, Hà Văn vẫn ngây ngốc đứng đó rất lâu, chưa thể hoàn hồn.
Bất kể là con mèo mun bất chợt nhảy vọt lên, hay là người giấy bị nó vồ xuống, hoặc là việc người giấy đột nhiên tự bốc cháy không chút dấu hiệu.
Trong vòng mấy hơi thở vừa rồi, mọi chuyện xảy ra hiển nhiên đều nằm ngoài dự liệu của hắn.
Thậm chí còn vượt quá cả nhận thức của hắn. Vì sao người đàn ông kia lại giấu mảnh giấy trong tay, vì sao mèo mun lại vô cớ nổi giận, và vì sao tờ giấy lại tự bốc cháy.
Tất cả những điều này, đến quá đỗi đột ngột.
Là trò ảo thuật đầu đường, hay ẩn chứa nội tình khác?
Hà Văn suy nghĩ mãi nhưng không tìm ra câu trả lời.
Cuối cùng, hắn đành phải chuyển ánh mắt sang con mèo mun vẫn đang cảnh giác xung quanh bên cạnh mình.
"Ta nói ngươi nghe này, người ta chưa chắc đã có ý đồ xấu đâu, đừng quá căng thẳng."
Có lẽ vì không cảm thấy một người giấy có thể gây ra uy hiếp gì cho mình, Hà Văn cuối cùng đã không suy nghĩ mọi chuyện theo hướng quá phức tạp.
Thế nên, hắn chỉ ôm mèo mun vào lòng, rồi xoay người rời khỏi con phố.
Tuy nhiên, điều mà thanh niên không hề hay biết, chính là sau khi hắn rời đi, Bách Mộc vốn đã đi xa, lại một lần nữa quay trở lại. Hắn giữ một khoảng cách khá tinh tế, không quá xa cũng không quá gần, âm thầm xác nhận hành tung của Hà Văn.
Ý tưởng của Bách Mộc rất đơn giản, nếu không thể dùng Linh Năng để thu thập tin tức, vậy chi bằng dùng biện pháp thông thường để điều tra sự việc này.
Dù sao, là một linh trinh thám, ngoài Linh Năng ra, hắn vẫn là một thám tử.
Chỉ cần bằng một vài thủ đoạn chuyên nghiệp, muốn điều tra rõ thông tin cơ bản của người kia hiển nhiên không phải chuyện khó.
Vấn đề là, con mèo kia phải đối phó thế nào? Liệu nó có liên quan gì đến chấn động linh dị ở khu dân cư Quan Đông không?
Chỉ riêng thể tích "một người" của ác linh kia đã đủ khiến Bách Mộc khiếp vía, huống hồ ác linh này còn bám lên thân một con mèo, mà con mèo bị phụ thể lại không chết vì tai ách.
Nghĩ kỹ một chút, nếu mèo mun và ác linh đạt thành một "ăn ý" nào đó, cùng nhau trốn tránh việc truy bắt. Trời ạ, đó thật sự là một vấn đề cực kỳ nan giải...
Quả nhiên, vẫn là phải liên lạc lại với người của Linh Năng Quản Lý Xử mới được, xem bọn họ có biện pháp gì không.
Vừa suy nghĩ, Bách Mộc vừa lẫn vào đám đông, đi theo bóng lưng Hà Văn. Đồng thời, hắn rút điện thoại di động ra, bấm một dãy số.
"Alo."
"Alo, là tôi, Bách Mộc đây."
"À, là tiên sinh Bách Mộc, không biết ngài còn có việc gì cần xử lý nữa sao?"
"Nói tóm lại, sự tình là thế này..."
Vừa né tránh những dòng người dần trở nên đông đúc, Bách Mộc hôm nay vừa chật vật lại vừa vội vã.
...
"Hù, mệt thật đấy."
Vào chạng vạng tối, Hà Văn mang Khương Sinh về đến nhà.
Trong căn phòng bừa bộn, thanh niên đặt chiếc ba lô thú cưng xuống đất.
Còn Khương Sinh thì sao, nó lập tức từ trong chiếc túi đeo lưng kín mít chạy ra ngoài, vươn móng vuốt duỗi mình.
Quả nhiên, môi trường vẫn là cần rộng rãi, thoáng mát một chút mới thoải mái.
Mặc dù phòng của Hà Văn cũng chẳng thoải mái là bao, nhưng dù sao cũng tốt hơn cái "túi" nhỏ kia.
Hà Văn tự tay thêm thức ăn và nước cho Khương Sinh, rồi cười vỗ nhẹ đầu mèo mun.
"Được rồi, truyền đơn cũng phát ra không ít rồi, tiếp theo chúng ta cứ kiên nhẫn chờ tin tức thôi. Bây giờ ngươi tự chơi một lát nhé, ta phải đi làm việc đây, đừng có phá phách đấy."
"Meo."
Khương Sinh miễn cưỡng đáp lại một tiếng, kỳ thực, với tính tình của nó thì cũng chẳng thể nào phá phách được.
Là một con mèo mun trưởng thành chững chạc, không nghi ngờ gì, nó có sự khách sáo riêng của mình.
Nhìn Hà Văn đi về phía chiếc máy vi tính, Khương Sinh nằm sấp trên sàn nhà, gặm một miếng thức ăn cho mèo.
Hơi muốn ăn thịt một chút...
Mệt mỏi nghiêng người nằm xuống, Khương Sinh bắt đầu nhớ lại mùi vị của đồ hộp cho mèo.
Những ngày này nó cũng ngày càng uể oải.
Bây giờ nghĩ lại, thảo nào động vật được con người nuôi dưỡng lại trở nên ngốc nghếch. Kiểu sống "áo đến thì đưa tay, cơm tới há mồm" này, quả thật không phải ai cũng chịu nổi.
Dù vậy, Khương Sinh cũng không phải là không có phiền não.
Chẳng hạn như chiều nay, gặp phải người đàn ông trung niên kia. Hắn rốt cuộc là ai, đến gần thanh niên với mục đích gì, Khương Sinh đều không biết.
Nó chỉ có thể xác định rằng, đối phương quả thật có một số năng lực phi thường. Giống như tờ người giấy kia, nó cũng mang lại cảm giác rất không đúng cho Khương Sinh.
Thôi được rồi, cứ thuận theo tự nhiên vậy.
Là phúc thì chẳng phải họa, là họa thì tránh sao khỏi.
Làm hết sức mình, rồi nghe theo thiên mệnh. Khương Sinh đã quen với việc thuận theo sự sắp đặt của "số phận".
Nó làm những gì mình cần làm, rồi sau đó đối mặt với mọi kết quả.
Đây đại khái cũng có thể coi là một "sở trường" của nó.
Khương Sinh luôn có thể chấp nhận, và thường sẽ không đi giả định một kết cục khác cho mọi chuyện.
Vì thế, nó luôn sống một cách nhẹ nhõm, tự tại.
Nó lại ngước nhìn người kia.
Vô tình hay cố ý liếc nhìn Hà Văn đang ngồi trước máy vi tính, suy nghĩ miệt mài.
Khương Sinh lặng lẽ lắc đầu.
Có lẽ hắn chính là nghĩ quá nhiều, luôn mong cầu đạt được kết quả tốt hơn, nên mới thành ra bộ dạng bây giờ.
Điều mong mà không đạt được, thường chính là căn nguyên của nỗi khổ dài lâu trong đời.
Những lời này, trong đa số tình huống đều đúng, hệt như "xe đến trước núi ắt có đường" vậy.
...
"A, không đúng rồi, cảm giác này không đúng..."
Hà Văn hơi lộ vẻ phiền não, vò vò tóc.
Sau bữa tối, tiến độ công việc của Hà Văn lại chững lại.
Khương Sinh không nhìn chằm chằm hắn nữa, bởi vì nó cũng không muốn đi theo mà cảm thấy lòng phiền ý loạn.
Thực tình mà nói, tác phẩm viết ra trong trạng thái này, liệu có ai thích đọc không? Mặc dù Khương Sinh không thích phủ nhận nỗ lực của người khác, nhưng thanh niên này quả thực mang lại cảm giác như đang làm chuyện vô ích vậy.
Nội dung hắn đang xoắn xuýt, Khương Sinh cũng đã đại khái xem qua mấy lần.
Chẳng qua chỉ là vài câu nói và cách dùng từ mà thôi, vậy mà trước sau đã đổi đến mấy chục lần. Nếu càng đổi càng hay thì có thể chấp nhận, nhưng rõ ràng hắn chỉ đang để tâm vào những chuyện vụn vặt.
Câu chữ thì càng sửa càng không tự nhiên.
Cách dùng từ cũng càng thêm "lạc lõng".
"Meo!"
Rốt cuộc, Khương Sinh không thể nhịn nổi nữa.
Chỉ thấy nó đi một vòng quanh phòng, sau đó đột nhiên nhảy lên bàn máy tính, dùng móng vuốt nhấn xuống bàn phím.
"Đừng phá nữa."
Đối mặt với con mèo mun "cường thế".
Hà Văn thở dài, ngay sau đó, bất đắc dĩ gạt móng vuốt của nó ra.
"Meo."
Nhưng Khương Sinh lại dây dưa không dứt, lần nữa đặt lòng bàn chân lên bàn phím.
"Ngươi đang làm gì đấy?"
Hà Văn cau mày ngẩng đầu nhìn, hắn có chút tức giận, bởi vì nội tâm vốn đã nóng nảy bất an.
Thế nhưng ngay sau đó, hắn liền thấy mèo mun ném một vật dài, hình sợi xuống trước mặt mình.
Đó là một cây gậy trêu mèo.
Là cây gậy hắn đã mua trước kia để trêu mèo.
Có lẽ khóe mắt khẽ co giật, Hà Văn nhìn mèo mun đầy vẻ không chắc chắn, trầm mặc một hồi lâu, rồi chỉ vào gậy trêu mèo hỏi.
"Ngươi muốn ta chơi cái này với ngươi sao?"
"Meo."
Là một con mèo mun trưởng thành chững chạc, Khương Sinh hiển nhiên ưỡn ngực lên.
Ngôn ngữ là cầu nối vạn dặm, nhưng sợi tơ duyên này nguyện được dệt riêng nơi đây.