(Đã dịch) Bất Hạnh Đích Hắc Miêu - Chương 26: Thành thục mèo mun nhất định phải dùng lão thành giọng nói chuyện
Sáng sớm hôm đó, Khương Sinh tỉnh giấc sớm hơn Hà Văn một chút.
Hôm nay là ngày thứ bảy nó gặp chàng trai, đúng như điều nó đã dự đoán trong tiềm thức. Lúc này, luồng sương mù đen quấn quanh cổ chàng trai đã hoàn toàn tan biến.
Còn luồng sương mù trong cơ thể Khương Sinh thì lại hoàn toàn ngược l��i, trở nên càng thêm đục ngầu và u ám.
Xem ra đã đến lúc phải rời đi...
Lặng lẽ nhìn chăm chú Hà Văn còn chưa tỉnh giấc, mèo mun chớp chớp đôi mắt vàng kim.
Nếu không có hai cỗ oán khí lẫn nhau quấy nhiễu, nó mà còn ở bên cạnh chàng trai, chàng trai sẽ gặp bất hạnh.
Khương Sinh rất rõ điều này.
Bởi vậy, nó cũng hiểu rằng mình nhất định phải rời đi.
Mèo mun xưa nay chưa bao giờ là kẻ không nỡ rời bỏ ai, huống hồ thời gian nó ở cùng Hà Văn còn rất đỗi ngắn ngủi.
Bởi vậy, hiện tại nó muốn rời đi hẳn cũng không quá nặng nề.
"Cạch, cạch, cạch." Trên đồng hồ báo thức, tiếng kim giây khẽ nhích vang lên khe khẽ.
Trên bệ cửa sổ, mèo mun vốn đã mở hé cửa sổ lại quay đầu nhìn một cái.
Trong căn phòng còn mờ tối bởi những tia sáng yếu ớt, chàng trai nằm ngửa, đầu tóc rối bời. Sắc mặt hắn vẫn còn đôi chút tái nhợt, tiều tụy. Nhưng so với dáng vẻ một tuần trước, rõ ràng đã tốt hơn nhiều.
Hắn lúc này đang quay mặt về phía mèo mun, nhắm mắt lại nở một nụ cười, cũng không biết có phải đang mơ thấy chuyện gì thú vị hay không.
Tóm lại, ngắm nhìn Hà Văn mỉm cười, Khương Sinh vẫy vẫy đuôi, trầm ngâm một hồi, cuối cùng vẫn từ bỏ ý định ra đi không từ giã.
Bất quá, nó xưa nay chưa bao giờ là kẻ sẽ trịnh trọng cáo biệt "người".
Bởi vậy, mèo mun chỉ là nhảy lên bàn sách, dùng móng vuốt mở máy vi tính, và với đôi chút vụng về, mở một văn bản mới.
Không thể không thừa nhận, trong các thao tác thiết bị, thân thể loài mèo thực sự không tiện chút nào.
Dĩ nhiên, nguyên nhân chủ yếu khiến quá trình này rườm rà, còn là bởi vì máy vi tính vốn được thiết kế dành cho loài người.
May mắn thay, tứ chi Khương Sinh đủ linh hoạt, hơn nữa những điều nó muốn nói cũng không quá nhiều.
Bởi vậy, không lâu sau, mèo mun sau khi để lại một văn bản điện tử, liền lặng yên không một tiếng động nhảy ra cửa sổ, rời đi căn nhà nhỏ mà nó đã lưu lại trong thời gian ngắn.
Đợi đến khi Hà Văn tỉnh lại, trong căn phòng đã trở lại yên tĩnh, thậm chí còn yên tĩnh hơn so với trước đây.
Không có tiếng ngáy của mèo mun, không có tiếng quạt điện kêu vù vù, cũng không có tiếng nhạc lặp đi lặp lại.
Rèm cửa sổ khép hờ, để lộ vài tia nắng yếu ớt. Gió nhẹ khẽ vuốt ve, đùa nghịch lọn tóc rối trên trán Hà Văn.
"Tiểu tử đâu rồi?"
Chậm rãi ngồi dậy từ đầu giường, chàng trai lấy tay chống cằm, như thể còn chưa tỉnh ngủ hẳn, khẽ gọi một tiếng.
Đáng tiếc, không nhận được dù chỉ một chút đáp lại.
Trong căn phòng, điều duy nhất bị thay đổi, là một tập tin văn bản đang mở trên màn hình máy vi tính.
Trong đó viết mấy đoạn lời.
Đại ý như sau:
Chào buổi sáng, ta rất xin lỗi vì cho đến lúc rời đi, ta vẫn chưa biết rõ tên của ngươi.
Bất quá, dù ngươi tin hay không, tất cả tai ách của ngươi đều đã được ta mang đi.
Vốn dĩ ngươi có thể đã chết sớm, bởi vậy ta đã đến gần ngươi.
Mà bây giờ, ta đã làm xong việc ta nên làm. Từ nay về sau, còn xin ngươi hãy sống thật tốt.
Lần này tạm biệt, không cần bi thương, nếu có rảnh rỗi ta sẽ tới thăm ngươi.
Chẳng qua là khi đó ngươi phải nhớ kỹ phải giữ khoảng cách với ta, bởi vì ta vẫn có thể sẽ mang đến bất hạnh.
Đúng, giả sử ngươi không muốn gặp ta, chỉ cần khi ta đến thăm, hãy đóng chặt cửa và cửa sổ lại. Ta gõ cửa mà không nhận được hồi đáp, tự khắc sẽ rời đi.
Chú thích khác: Người đàn ông trung niên ngươi gặp ta lần trước trên đường, hắn không phải người bình thường đâu.
Nếu như hắn tìm ngươi nữa, mong ngươi hãy để tâm.
...
Cuối văn bản, phần lạc khoản viết tên là Khương Sinh. Phía sau còn có thêm một dấu ngoặc nhỏ, bên trong ghi chú hai chữ mèo mun.
Ngồi trước bàn máy vi tính, chàng trai đọc xong văn bản, mãi nửa ngày mới lấy lại được tinh thần. Cho đến khi hắn dụi dụi mắt, lại một lần nữa xác định mình không phải đang nằm mơ.
Lúc này, chàng trai bỗng nhiên cười khổ một tiếng, tiếp đó vô lực nằm vật xuống bàn, vùi mặt vào khuỷu tay.
"Vốn dĩ ta, sẽ chết ư?"
Hà Văn lẩm bẩm một mình, nhưng trong lòng không hề có quá nhiều hoài nghi.
Nguyên nhân không ai hay, có lẽ sẽ bị hắn chôn chặt dưới đáy lòng mãi mãi.
Thời gian lặng lẽ trôi qua nửa giờ đồng hồ một cách nghiêm cẩn. Ước chừng khoảng tám giờ bốn mươi lăm phút sáng, chàng trai đột nhiên vỗ mặt bật dậy.
Chỉ thấy hắn tay cầm con chuột, trên máy vi tính, hắn mở một chương tiểu thuyết mới, và sau một hồi suy tính, đã đặt được tựa đề.
Tên chương truyện, gọi là "Mèo Mun Bất Hạnh".
Ý tưởng của chàng trai rất đơn giản.
Đó chính là, nếu quả thật có một con mèo có thể mang đi tai ách của con người. Vậy thì mọi người, ít nhất cũng nên nhớ tên của nó.
...
"Cho nên."
Cũng trong lúc đó, dưới khu chung cư của Hà Văn, một cô bé mặc đồng phục học sinh, đang đi theo sau một người đàn ông trung niên.
Nàng lúc này đang nhai kẹo cao su, hai tay đút túi áo, ánh mắt như có điều suy nghĩ đánh giá tòa nhà trước mặt.
"Đây chính là nơi khởi nguồn ngươi nói sao, xem ra cũng chẳng có gì đặc biệt cả."
Bách Mộc, người chỉ phụ trách đi cùng cô bé, nghe đối phương lên tiếng, không nhịn được nhíu mày: "Ta nghĩ ngươi nên hiểu, Linh Năng rất khó dùng mắt thường để quan sát."
"Không sai." Không thèm để ý chút nào đến sự băn khoăn của Bách Mộc, cô bé tự nhiên vô tư nhún vai.
"Vậy mà ngươi không được, không có nghĩa là ta cũng không được."
"Ngươi có thể trực tiếp nhìn thấy linh?"
Biết được tin tức này, chân mày Bách Mộc lại nhíu sâu hơn một chút. Lý do không phải vì cô bé, mà là bởi vì hắn đã nghĩ tới một khả năng.
"Dĩ nhiên, do huyết mạch truyền lại, cả nhà chúng ta đều có linh cảm rất mạnh."
Cô bé vừa nói, vừa thu hồi ánh mắt nhìn quanh, sau đó nghiêm túc nhìn về phía Bách Mộc: "Bởi vậy ta có thể khẳng định, nơi này không có linh."
Quả nhiên.
Âm thầm siết chặt lòng bàn tay, Bách Mộc hiểu rằng, tình báo của hắn có thể đã sai lầm.
Ngày hôm trước, hắn đặc biệt đã cẩn thận kiểm tra đi kiểm tra lại vườn hoa trong tiểu khu Quan Đông, phát hiện phản ứng Linh Năng ở đó quả thực có liên hệ mật thiết với dị tượng trong căn hộ này.
Bởi vậy hắn theo bản năng cho rằng, nơi này chính là khởi nguồn của ác linh.
Không ngờ, ác linh cường đại như vậy lại còn không phải bản thể sao.
Hoặc là nói, kỳ thực căn nguyên của ác linh lại chính là con mèo mun kia.
Cái gọi là hai linh thể căn bản chỉ là giả tượng, mà bây giờ, con mèo kia có thể đã rời khỏi nơi này rồi!
Nhưng là, làm sao có thể chứ, làm sao sẽ có căn nguyên sống?
Suy nghĩ một chút, chân mày Bách Mộc đột nhiên giật lên kinh ngạc, tiếp đó hắn nắm lấy tay cô bé, xông về phía căn hộ.
"Đi theo ta!"
"Ai ai, ngươi đừng kéo ta như vậy chứ! Tê, chạy chậm một chút có chết đâu!"
Trên con đường nhỏ, vang lên tiếng giằng co của cô thiếu nữ ngỗ nghịch.
...
"Đinh đông."
Đợi đến khi chuông cửa nhà Hà Văn bị ấn vang.
Bách Mộc cùng thiếu nữ ngỗ nghịch, đã đứng trước cửa căn hộ thuê này.
Chờ đợi một lúc, phát hiện không người đến mở cửa, thiếu nữ ngỗ nghịch liền tiến đến gần Bách Mộc hỏi nhỏ: "Ngươi xác định là nơi này sao?"
"Ta đã xem qua tài liệu cá nhân của những người liên quan." Vào thời khắc mấu chốt, Bách Mộc lại thể hiện tố chất chuyên nghiệp mà một trinh thám nên có.
"Người ở nơi này, nếu như còn sống, tuyệt đối là một manh mối quan trọng."
Duy nhất tại truyen.free, những trang viết này sẽ đưa bạn đến với thế giới đầy huyền ảo và bất ngờ.