(Đã dịch) Bất Hạnh Đích Hắc Miêu - Chương 31: Người sang có tự biết mình
"Ừm?"
Trên đường, Bách Mộc đang lái xe, một mực tìm kiếm các "Dấu Ấn", bỗng nhiên ngẩng đầu.
Nguyên nhân là hắn chú ý thấy nơi chân trời xa xăm, một màn sương mù đã xuất hiện từ lúc nào không hay.
Một màn sương mù xám đen mờ ảo, hư ảo như ẩn như hiện.
"Thần Ẩn, ư?"
Đối mặt với ba động linh lực cường đại như vậy, dù là Linh Năng Lực Giả có linh cảm yếu ớt như Bách Mộc, cũng có thể rõ ràng cảm nhận được vị trí của nó.
Đúng như một trận núi lửa khổng lồ, người ở gần đó chỉ cần không phải kẻ mù, về cơ bản đều có thể trông thấy.
Thậm chí ngay cả người mù, nếu ở quá gần, ít nhiều cũng sẽ có chút cảm giác.
"Quả nhiên là một chuyện ồn ào lớn lao, dẫu rằng đã có thể đoán trước được."
Lắc đầu lẩm bẩm một câu, Bách Mộc ngay sau đó liền tăng tốc độ xe, gần như chạy như bay về phía màn sương mù dày đặc đó mà lao tới.
Dù sao đi nữa.
Là một người trưởng thành, hắn không thể nào để một học sinh, trong lúc cần giúp đỡ lại rơi vào cảnh lẻ loi không nơi nương tựa.
***
"Cổ Phật nổi giận, lũ quỷ... lũ quỷ lại đến rồi!"
"An Lạc Đại Phật, An Lạc Đại Phật, xin ngài xá tội cho chúng con!"
"A, cha!"
"Tháng này đã chết mười sáu mạng người rồi, mười sáu mạng đấy..."
"Cũng là bởi vì gia đình đó, bọn họ đã làm ô uế Phật đường của Cổ Phật!"
"Thái gia gia, ngài nói xem bây giờ phải làm sao!"
"Đúng thế, phải làm sao đây!"
"Làm sao bây giờ, làm sao bây giờ? Ai, các ngươi không phải đều đã nghĩ ra cách hay rồi sao, cần gì phải chờ ta nói ra chứ?"
"..."
"A, chẳng qua là không muốn gánh nghiệp chướng mà thôi. Lòng người a, tham lam xảo quyệt, thật chẳng thiếu chút nào. Thôi vậy thôi, dù sao ta cũng đã nửa thân đã vùi sâu xuống hoàng thổ rồi, cứ nói đại đi."
"Y theo tổ huấn, Đại Phật nổi giận, nhất định phải hiến tế thiện nữ có tám cánh tay, mới có thể lắng dịu Phật tâm, khiến An Lạc Phật độ hóa khổ ách. Nếu ta không nhớ lầm, thì gia đình từ nơi khác đến ở trong nhà kia, hình như chính là một nhà bốn miệng ăn?"
"Đúng đúng đúng, một gia đình bốn miệng! Một gia đình bốn miệng!"
"Hơn nữa, chính là tiểu nữ nhi nhà bọn họ, ở trong Phật đường ban ngày ban mặt lại làm chuyện dâm ô, mới khiến Cổ Phật nổi giận."
"Không đúng, ta nhớ không lầm thì, hình như là hai đứa con trai nhà ngươi..."
"Ngươi nói gì!?"
"Không, không có gì..."
"A, chớ ồn ào! Các ngươi lắm lời, ồn ào! Mau đi bắt người về đây, cũng vừa lúc, đừng cho bọn họ có thời gian đến cục cảnh sát báo án. Trước tiên hãy chặt ba cánh tay của những người đó, rồi gắn vào đại nữ nhi nhà bọn họ. Sau đó, chúng ta sẽ bắt đầu tế tự."
"Vâng, đa tạ Thái gia gia!"
"Đa tạ Thái gia gia!" (đồng thanh)
***
"Máu, thật nhiều máu!"
"Đau! Đừng! Đừng cởi quần áo ta ra!"
"Các ngươi đang làm gì thế! Chờ một chút, cánh tay này, đây là chiếc nhẫn của mẹ ta! Không, không thể nào! Mẹ ta đâu, cha ta đâu, Tiểu Hà, Tiểu Hà!"
"Đừng! Ta van cầu các ngươi, van cầu các ngươi, đừng như vậy! A! Đau! Ta thật sự rất đau!"
"Ô ô ô, tay của cha, tay của mẹ, tay của Tiểu Hà, ô ô ô..."
"Vì sao, tại sao lại đối xử với chúng ta như vậy! Rõ ràng chúng ta đâu có làm gì!"
"Cái thôn này! Ta hận cái thôn này! Ta muốn giết sạch tất cả các ngươi!"
***
Oán linh: Bát Tí Nữ.
Oán niệm: Giết sạch toàn bộ người họ Hứa.
Vật trấn áp: Tượng An Lạc Cổ Phật.
Cấp độ nguy hiểm: Cao.
Chú ý: Thiện ác đảo ngược, chớ nên dây dưa, nghiêm cấm tự mình tìm hiểu bí ẩn về An Lạc Cổ Phật.
——《Hồ Sơ Quản Lý Linh Năng》
***
Một lần nữa tỉnh lại từ trong ảo giác, Khương Sinh phát hiện, mình không ngờ vẫn đang ở nguyên tại chỗ.
Lý do nó có thể xác định vị trí là bởi vì nó đã dùng móng vuốt đánh dấu trên đất.
Từ khi tiến vào sương mù đến bây giờ, Khương Sinh đã quên mất bao nhiêu thời gian đã trôi qua. Nó chỉ nhớ mình hết lần này đến lần khác lên đường, rồi lại hết lần này đến lần khác sa vào mộng cảnh, cuối cùng lại hết lần này đến lần khác quay về điểm xuất phát.
Sự tuần hoàn như vậy khiến nó vô cùng đau khổ, đến mức căn bản không tìm được phương án hóa giải.
Mình đây là gặp phải Quỷ Đả Tường sao, nhưng Quỷ Đả Tường cũng sẽ không khiến người ta nằm mơ chứ.
Nó nhớ lại những cảnh tượng mình đã thấy trong "mộng".
Khương Sinh cũng không rõ, đây rốt cuộc là tác dụng của màn sương mù, hay là năng lực tự thân của nó.
Nhưng nó thật sự đã thu thập được rất nhiều thông tin.
Trong đó điều quan trọng nhất, có lẽ chính là lai lịch của Bát Tí Nữ.
Câu nói kia, "Ta muốn giết sạch toàn bộ các ngươi."
Vang vọng mãi không dứt trong tâm trí nó, để lại cho nó một ký ức cực kỳ sâu sắc.
Nếu theo hiểu biết của mèo mun về linh hồn, thì nếu chấp niệm chưa tiêu diệt, linh hồn sẽ không cách nào tan biến.
Vậy Bát Tí Nữ, liệu có phải sẽ không siêu thoát trước khi giết sạch những người trong thôn đó không?
Ý niệm tới đây, râu ria Khương Sinh cũng không khỏi run lên.
Dù sao một thôn, nói ít cũng có vài trăm mạng người. Giết sạch toàn bộ, khó tránh khỏi khiến người ta rợn tóc gáy.
Thế nhưng Khương Sinh lại không hề hay biết rằng, oán niệm của Bát Tí Nữ đã lan tràn tới cả những người mang cùng họ với những kẻ trong thôn đó.
Bởi vậy nàng mới bị phong ấn, chứ không phải bị xóa bỏ để siêu độ.
Bởi vì oán hận của nàng gần như không cách nào tiêu trừ, thậm chí chỉ cần điều kiện cho phép, thì quỷ quái nữ nhân đó liền có thể sống lại mà không chịu bất kỳ ước thúc nào.
Bởi vậy trong hoàn cảnh vạn bất đắc dĩ, Linh Năng Lực Giả đã đối phó với nàng trước đây mới chọn cách phong ấn nàng vào trong pho tượng Cổ Phật mà nàng sợ hãi nhất.
Mèo mun rốt cuộc đã đánh giá thấp sự đáng sợ của oán linh.
Cùng lúc đó, từ khi màn sương mù dày đặc tràn ngập, m���t đôi mắt tràn đầy "hận ý" cũng lặng lẽ không tiếng động dõi theo nó.
***
Trên thực tế, ngay cả khi đã giải trừ tám đạo phong ấn trong pho tượng Phật, Bát Tí Nữ vẫn có thể được xưng là loại oán linh ôn hòa nhất.
Chỉ cần ngươi không mang họ Hứa, nàng về cơ bản sẽ vô hại đối với ngươi.
Dù nàng trông có vẻ khắp nơi đều chứa hận thù, nhưng nàng chưa bao giờ bừa bãi giết người, thậm chí còn lợi dụng sự tiện lợi của linh thể mình để cung cấp sự trợ giúp cho những người xung quanh.
Nguyên nhân đại khái có thể nhìn ra từ thần chú tế tự năm đó: An Lạc Phật yêu cầu tế phẩm là tám cánh tay thiện nữ.
Cho nên nói thật ra.
Bát Tí Nữ khi còn sống, tương đương với một người lương thiện mà đến tà ma cũng phải công nhận.
Mà việc bức hại một người như vậy đến chết, dụ dỗ nàng biến thành oán linh, có lẽ cũng chính là mục đích cuối cùng của An Lạc Cổ Phật khi đòi tế phẩm.
"Gừ..."
Theo một tiếng gầm nhẹ truyền ra từ trong màn sương đen.
Khương Sinh thậm chí còn không kịp quay đầu nhìn lại, vô số cánh tay trắng bệch đã từ dưới đất vọt lên.
Chúng hoặc là tóm lấy vai mèo mun, hoặc là tóm lấy cẳng chân mèo mun, hoặc là tóm lấy đuôi mèo mun.
Tóm lại, nếu thật sự bị tóm gọn, thì Khương Sinh hẳn là không thể chạy thoát. Thế nhưng, sự dị thường của mèo mun lại một lần nữa hiện rõ.
Chỉ thấy những cánh tay kia xuyên thẳng qua thân thể mèo mun, mà lại không có cánh tay nào có thể thật sự tiếp xúc được nó.
Con mèo mun sống sờ sờ đối với Bát Tí Nữ mà nói, giống như không tồn tại, khiến ước muốn của nàng không thể thành hiện thực.
"Meo."
Khương Sinh sợ hãi kêu lên một tiếng, rồi lại chạy vụt vào trong màn sương mù dày đặc.
Dọc đường đi, vô số cánh tay từ các phương hướng đánh tới, hòng ngăn cản nó, nhưng đều lần lượt thất bại.
Ở một bên khác, thiếu nữ mặc đồng phục học sinh cũng nhận được phản hồi từ Bát Tí Nữ.
"Ừm, căn bản không chạm vào được đối phương sao?"
"Gừ..."
"Thật sự kỳ quái..."
"Không, ngươi hãy giúp ta dẫn nó đến đây, ta sẽ tự mình ra tay bắt nó."
"Ọc ọc..."
"Ai nha, yên tâm đi. Chỉ là một con mèo mà thôi, có thể làm gì được ta chứ. Nhìn xem, ta một tay liền tóm gọn nó."
Văn chương này được dịch thuật riêng biệt, chỉ phát hành trên nền tảng truyen.free.