Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Bất Hạnh Đích Hắc Miêu - Chương 326: Nước gội đầu mùi thơm phong

Thực tế chứng minh, Hình Đài đối với Khương Sinh mà nói quả thật rất đặc biệt. Bởi vậy, yêu mèo thường sẽ không từ chối thỉnh cầu của đối phương. Huống hồ chỉ là chuyện nhỏ như đi cùng mua sắm.

Vì thế, Khương Sinh nhanh chóng bị Hình Đài kéo đến tầng hai trung tâm thương mại.

Ngày mai là Giao thừa, đa số mọi người không cần học tập hay làm việc, nên số người tụ tập trong trung tâm thương mại cũng đặc biệt đông đúc. Rất nhiều người cũng chọn mua sắm đồ Tết trong hai ngày này. Bởi vậy, chỉ trong quá trình đi từ tầng một lên tầng hai, Khương Sinh đã thu hút không ít sự chú ý.

Có hai thiếu nữ ăn mặc học sinh, vừa nhìn yêu mèo, vừa đỏ bừng hai má, đến nỗi còn va ngã bảng hiệu của một cửa hàng. Có một quý cô công sở, vừa uống cà phê, vừa cởi hai cúc áo về phía Khương Sinh, sau đó lại dùng đầu lưỡi liếm nhẹ đôi môi hồng. Có hai người phụ nữ ăn mặc sang trọng, lén lút nhét hai tờ giấy cho yêu mèo, sau đó trước khi rời đi, quay lưng về phía Hình Đài, cười tủm tỉm làm động tác gọi điện thoại. Thậm chí còn có một người đàn ông mặc âu phục, trong khoảnh khắc thang máy đi qua, cố ý dùng tay chạm vào đầu ngón tay Khương Sinh. Đợi đến khi Khương Sinh quay đầu nhìn hắn, người đàn ông lại tinh nghịch liếc mắt đưa tình, dọa yêu mèo suýt chút nữa hiện nguyên hình.

Đúng lúc này, Hình Đài đang đi phía trước bỗng nhiên nói với Khương Sinh một câu.

“Hả?”

Trong chốc lát, Khương Sinh chưa kịp phản ứng, mờ mịt chớp mắt.

“Ta nói, ngươi vứt hai tờ giấy của hai người phụ nữ vừa rồi đi.”

Thiếu nữ mặt lạnh không nhịn được liếc nhìn Khương Sinh một cái.

“Sao thế, lẽ nào ngươi thật sự định gọi điện thoại cho họ sao?”

“À à, ngươi nói là cái này à.”

Yêu mèo tỉnh hồn lại, lập tức ném tờ giấy vào thùng rác bên cạnh.

“Làm sao có thể, ta gọi những số điện thoại này làm gì chứ.”

“Đấy chứ.”

Thấy yêu mèo không giấu giếm, Hình Đài cuối cùng cũng dịu nét mặt, sau đó giúp Khương Sinh phủi phủi quần áo. Như thể muốn phủi sạch mùi vị của mấy ả hồ ly tinh vậy.

“Đừng nhìn hai người phụ nữ kia ăn mặc lộng lẫy, thực ra nói không chừng còn chẳng có tiền bằng ta đâu. Hơn nữa phụ nữ bên ngoài đều rất xấu, Khương Sinh ngươi phải cẩn thận một chút, đừng để các nàng lừa gạt, biết chưa?”

“Ta có thể bị lừa cái gì chứ, ta dù sao cũng là yêu quái mà.”

Mặc dù biết Hình Đài đang quan tâm mình, nhưng Khương Sinh vẫn dở khóc dở cười đáp lại một câu.

“Yêu quái thì sao chứ, yêu quái sẽ không bị lừa gạt à?”

Hình Đài dường như rất bất mãn, liếc nhìn Khương Sinh. Sau đó, Hình Đài mới lại nắm tay yêu mèo, dẫn Khương Sinh vào một cửa hàng quần áo.

Điều đáng tiếc là hai người chỉ đi dạo trong cửa hàng ba phút, thiếu nữ đã lại kéo yêu mèo ra ngoài.

“Ai ai ai ai, ngươi đi nhanh vậy làm gì, chúng ta không phải muốn mua quần áo sao?”

Khương Sinh mặt đầy khó hiểu, vội vã theo sau Hình Đài, đồng thời vô cùng vô tội hỏi.

“Ta đi nhanh vậy làm gì ư?”

Hình Đài mặt khó chịu, tức tối nghiến răng.

“Nếu như ta đi chậm một chút nữa, cái cô nhân viên bán hàng kia, chỉ sợ đã nghĩ xong cả tên con của các ngươi rồi!”

“Đến mức đó ư?”

Khương Sinh bị túm đến cong cả người, hơi bất đắc dĩ cười nói.

“Người ta chẳng qua là có thái độ phục vụ tốt một chút thôi mà?”

“Thái độ phục vụ ư?”

Hình Đài giận không chỗ trút, dùng sức nắm lấy cổ tay Khương Sinh.

“Đó mà là phục vụ ư! Cô ta suýt nữa dán cả người lên lưng ngươi rồi, ��ó là phục vụ ư! Thấy ngươi thử quần áo thì nuốt nước miếng ừng ực, đó là phục vụ ư! Đo kích cỡ cũng phải sờ tới sờ lui, đó là phục vụ ư! Cô ta làm gì mà phục vụ, làm ở ngành nghề đặc thù à!”

“Được rồi được rồi, vậy chúng ta đổi sang cửa hàng có nhân viên nam bán hàng là được chứ?”

Yêu quái chậm chạp nhận ra điều bất thường, cuối cùng cũng đưa ra đề nghị của mình.

“Hừ, không cần ngươi nói ta cũng biết.”

Hình Đài buồn bực không vui, vẫn mím chặt môi. Nhận ra điều này, Khương Sinh đầu tiên khẽ cười nhạt, sau đó bước nhanh đến trước mặt thiếu nữ.

“Được rồi, đừng mất hứng nữa, sau đó cứ để ta dẫn đường, được không?”

Vừa nói, Khương Sinh lại nắm lấy tay thiếu nữ.

“Yên tâm đi, ta nhất định sẽ giúp ngươi chọn một bộ quần áo thật đẹp. Ngoài ra, chúng ta có nên mua thêm một ít quà vặt không? Dù sao đợi đến khi hồi sinh sau này, vị giác của ngươi cũng sẽ hoàn toàn khôi phục. Còn có trò chơi, nghe nói gần đây lại ra mấy tựa lớn, bản đĩa chủ yếu chắc cũng đã lên kệ rồi. Đúng rồi, còn có Kỵ Binh Mặt Nạ, gần đây ngươi cũng không có thời gian đi xem, lát nữa có muốn cùng đi xem tác phẩm mới không...”

Trong trung tâm thương mại, Khương Sinh đi phía trước thao thao bất tuyệt nói. Trời mới biết, đã bao lâu rồi nó chưa từng lắm mồm như vậy. Còn về phần thiếu nữ đang được yêu mèo dắt tay, thì dần dần nở một nụ cười. Cũng giống như vậy, trời mới biết đã bao lâu rồi nàng chưa từng cảm thấy nhẹ nhõm như thế.

Đúng vậy, nếu đây thật sự là đoạn niên hoa cuối cùng chúng ta được ở bên nhau. Vậy tại sao chúng ta không thể đắm chìm vào nó hơn một chút chứ. Đúng lúc gặp tiết trời nắng tươi như thế. Đúng lúc gặp mùa đông ấm áp và tươi sáng như thế.

Khương Sinh dẫn Hình Đài, đi ngang qua hết chỗ đông người này đến chỗ đông người khác. Yêu quái dẫn thiếu nữ, xuyên qua hết mảng ánh sáng này đến mảng ánh sáng khác.

Mãi đến hơn hai giờ chiều, hai người mới dừng lại trên một cây cầu vượt.

“Cho nên, đây chính là bộ quần áo đẹp đẽ mà ngươi chọn cho ta sao?”

Một tay cầm túi lớn đồ uống và quà vặt, đồng thời cúi đầu nhìn bộ đồ thể thao màu đen tuyền, trông quê mùa và cục mịch đang mặc trên người. Nét mặt Hình Đài vừa có chút tức giận lại vừa buồn cười.

“Đúng vậy.”

Đáng tiếc Khương Sinh lại chỉ tự tin gật đầu.

“Ngươi xem xem đường cong lưu loát này, đường may tinh xảo này, công đoạn chế tác tỉ mỉ này, còn có logo thương hiệu lớn này. Chỗ nào mà không thể hiện rõ sự kín đáo và nội hàm, chỗ nào mà không làm nổi bật phong cách và sự theo đuổi? Hơn nữa bộ quần áo này còn bền bỉ, chịu bẩn, không hề ảnh hưởng đến hành động, đơn giản là một đại diện hoàn hảo. Thậm chí ngươi nhìn ta xem, chẳng phải cũng mặc cùng kiểu với ngươi sao.”

“Đi chết đi!”

Nhấc chân đá một cái vào mông Khương Sinh, Hình Đài bật cười mắng.

“Trước kia sao không thấy ngươi lẻo mép thế này bao giờ chứ.”

“Hắc hắc, đây không phải là sợ ngươi không vui sao, hơn nữa hôm nay cũng là dịp hiếm hoi được ra ngoài.”

Có lẽ là cười duỗi người một cái, Khương Sinh ngay sau đó liền ngả về phía sau, tựa vào lan can cầu vượt. Dù sao, đây có lẽ chính là lần cuối cùng. Có lời Khương Sinh chưa nói, nhưng Hình Đài cũng biết.

Đúng vậy, đây có lẽ chính là lần cuối cùng.

Gió nhẹ thổi lất phất những lọn tóc và vạt áo của cả hai. Khiến không khí cũng thoang thoảng mùi dầu gội đầu.

“Kia, Khương Sinh.”

Bỗng nhiên, Hình Đài hướng mặt về phía ánh nắng, gọi tên yêu mèo.

“Ừm, sao thế?”

Khương Sinh lười biếng đáp lại.

“Ta muốn cảm ơn ngươi, vì hôm nay ta đã rất vui vẻ.”

Thiếu nữ nói như vậy.

“Vậy sao.”

Thế là yêu quái lại gật đầu một cái.

“Vậy là tốt rồi.”

Điều đó cũng rất tốt.

Tác phẩm dịch này là tâm huyết chỉ dành riêng cho truyen.free, mọi hình thức sao chép đều không được phép.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free