(Đã dịch) Bát Hoang Đao Thần - Chương 95: Trở lại Trụy Nguyệt thành
Trong khoảnh khắc, vô số nghi hoặc dâng lên trong lòng Lạc Phi. Song hắn không hề thả lỏng, trái lại càng thêm cảnh giác tột độ tình hình xung quanh, phóng thích linh giác của mình hết mức có thể, cố gắng nắm bắt mọi động tĩnh dù là nhỏ nhất. Nhưng đáng tiếc, hắn vẫn không chút phát hiện nào, cứ như thể tên sát thủ kia vốn chưa từng xuất hiện.
Ở một bên khác, tên sát thủ của Thiên Đao môn bị một bàn tay lớn bóp lấy cổ, cứ như xách một con gà con vậy, thoáng chốc đã bị đưa đi xa mấy chục dặm.
Ầm! Tên sát thủ của Thiên Đao môn bị ném xuống đất, đau đớn không thể cử động dù chỉ một chút.
"Tiền bối, có phải có hiểu lầm gì không? Ta là Trần Bách Mạc, Phó Bang chủ Bách Hưng bang. Nếu có điều gì đắc tội, xin tiền bối lượng thứ, tại hạ xin được bồi tội ở đây." Tên sát thủ của Thiên Đao môn cân nhắc từng lời mà thốt ra, vẻ mặt thận trọng, thái độ vô cùng cung kính. Dù sao, mạng nhỏ của hắn đang nằm gọn trong tay người trước mặt.
"Hừ!" Khẽ hừ một tiếng, bóng người kia chậm rãi xoay mình.
"A! Ngài là... Yến trưởng lão?" Trần Bách Mạc, kẻ tự xưng là sát thủ của Thiên Đao môn, bỗng ngây người. Người đã ngăn cản hắn truy sát Lạc Phi, hóa ra lại là Yến Lạc Sơn, Nội môn trưởng lão của Thiên Đao môn bọn họ.
Yến Lạc Sơn liếc nhìn Trần Bách Mạc, trầm giọng nói: "Nếu ta còn thấy ngươi ra tay với tiểu tử đó lần nữa, thì cứ chuẩn bị quan tài cho mình đi."
"Cái gì? Yến trưởng lão, ta... ta..." Trần Bách Mạc trong lòng bỗng nhiên hoảng hốt.
Lạc Phi là thiên tài của Vạn Lưu Tông, sao Yến trưởng lão lại phải bảo vệ hắn? Trần Bách Mạc nghĩ mãi không ra, nhưng cũng không dám hỏi nhiều, chỉ đành ngoan ngoãn đáp: "Vâng, tại hạ sẽ không dám truy sát Lạc Phi nữa đâu."
Phốc.
Yến Lạc Sơn khẽ điểm một ngón tay, Trần Bách Mạc ngay lập tức đã có thể cử động, liền vội vàng cung kính thi lễ rồi xoay người cáo lui.
Nhưng Trần Bách Mạc vừa đi chưa được bao xa, lại bất ngờ xuất hiện một bóng người khác. Tốc độ của người này nhanh đến mức Trần Bách Mạc không kịp phản ứng, đã bị một chưởng trực tiếp đánh vào ngực.
Ầm!
Một chưởng này, khiến Trần Bách Mạc thân thể nổ tung, sương máu bùng lên, mảnh thịt văng tung tóe.
"Yến Lạc Sơn, kẻ này dám cả gan giết tiểu tử kia, sao có thể cứ thế thả hắn đi? Chúng ta nhận được mệnh lệnh là phải đảm bảo tiểu gia hỏa kia trong vòng ba năm sẽ không gặp bất kỳ nguy hiểm đến tính mạng nào. Cho nên ta ra tay giết người này, ng��ơi hẳn không có ý kiến gì chứ?" Người đến cười lạnh một cách âm u.
Đoạn đối thoại giữa Yến Lạc Sơn và Trần Bách Mạc trước đó, hắn đương nhiên đã nghe rõ. Vì vậy, hắn biết Trần Bách Mạc nhất định là nội gián của Thiên Đao môn trong giang hồ. Lợi dụng cơ hội này để tiêu diệt một nhân vật quan trọng của Thiên Đao môn, điều này chắc chắn sẽ khiến người của ba đại tông môn khác vô cùng vui mừng.
"Hừ!" Yến Lạc Sơn khẽ hừ một tiếng, xoay người bay vút đi.
"Hắc hắc..." Một người khác cũng cười lạnh, rồi cũng nhanh chóng rời đi.
Tại khách điếm nhỏ trong trấn.
Trận chiến giữa Lạc Phi và Trần Bách Mạc hầu như phá tan cả khách điếm, tất cả khách trọ trong điếm đều đã sớm giật mình tỉnh giấc.
"Đường đệ, ngươi không sao chứ?" Lạc Vân tìm thấy Lạc Phi vừa chạy về giữa đám người.
"Ta không sao." Lạc Phi lắc đầu.
"Không có chuyện gì là tốt rồi. Vừa rồi cũng không biết chuyện gì xảy ra, đang ngủ ngon lành thì suýt nữa bị xà nhà đổ xuống đập chết. May là ta chạy thoát nhanh." Vừa nói, trên mặt Lạc Vân vẫn còn vương vấn vẻ kinh hãi.
Tuy Lạc Vân không có chuyện gì, nhưng khách điếm vẫn có vài khách nhân không phải Võ Giả bị thương, thậm chí có hai người bị thương rất nặng.
"Trời đất ơi... khách điếm của ta..." Nhìn khách điếm tan hoang, chưởng quỹ không khỏi quỵ xuống đất khóc lớn. Còn gã hầu bàn bên cạnh ông ta cũng lộ vẻ uể oải, khuôn mặt phủ đầy tro bụi.
Xung quanh, không ít người xem náo nhiệt chỉ trỏ, thấp giọng nghị luận, nhưng không một ai chịu bước lên giúp đỡ.
Lạc Phi lấy ra ba trăm lượng bạc ròng đưa cho chưởng quỹ, bảo ông ta trước tiên đưa những khách nhân bị thương đi gặp đại phu, số bạc còn lại sẽ dùng để tu sửa khách điếm.
"Thiếu hiệp, ngươi là người tốt! Người tốt quá!" Chưởng quỹ khuôn mặt tràn đầy vẻ cảm kích.
Lạc Phi cũng không muốn giải thích gì, những gì mình có thể làm cũng chỉ có bấy nhiêu. Hơn nữa, ba trăm lượng bạc ròng, trừ tiền chữa trị cho những người bị thương ra, số bạc còn lại cũng gần như đủ để vị chưởng quỹ kia tu sửa khách điếm.
Sau đó, hắn cùng Lạc Vân suốt đêm rời đi.
Trên đường đi, hai người cố gắng đi nhanh nhất có thể, và mọi chuyện cũng diễn ra thuận lợi.
Bất quá, trong lòng Lạc Phi lại có rất nhiều cảm xúc chôn giấu, khao khát thực lực lại càng thêm mạnh mẽ. Dù sao, nếu thực lực của mình đủ mạnh, thì đã không đến nỗi suýt chút nữa bị chém giết. Hơn nữa, hắn tin rằng, nếu không phải bóng người thần bí kia xuất hiện và mang tên sát thủ kia đi, thì hiện tại, hắn đã là một kẻ đã chết rồi.
Trong thế giới cường giả, điều cần chính là thực lực!
Thực lực mạnh mẽ!
Khoảng cách thực lực giữa các đại cảnh giới như thế này, giữa Huyền Vũ cảnh và Huyền Nguyên cảnh còn chưa thật sự rõ ràng, nhưng kể từ Huyền Nguyên cảnh lên đến Huyền Linh cảnh, việc vượt cấp giết người ở đại cảnh giới giống như đang nằm mơ vậy.
Hồi tưởng lại những gì đã trải qua lần này, ánh mắt Lạc Phi trở nên kiên định hơn bao giờ hết.
"Sau khi từ Trụy Nguyệt thành trở về tông môn, sẽ đi tham gia khảo hạch nhập môn đệ tử nội môn, đến lúc đó là có thể nhận nhiệm vụ tông môn rồi." Lạc Phi thầm nhủ.
Nhiệm vụ tông môn là sự tôi luyện tốt nhất đối với Võ Giả, dù sao mỗi một nhiệm vụ tông môn đều có thể được coi là kinh nghiệm tích lũy khi hành tẩu giang hồ. Hơn nữa, nếu vận khí tốt, biết đâu còn có thể gặp được một vài kỳ ngộ. Nói như vậy, phần lớn đều có tác dụng cực tốt trong việc đề cao cảnh giới võ đạo.
Trưa ngày thứ ba, Lạc Phi và Lạc Vân cuối cùng cũng thuận lợi đến được Trụy Nguyệt thành.
Trụy Nguyệt thành là một thành thị trung đẳng của Thiên Ly quốc, được xây dựng trên vách đá cheo leo. Phía dưới vách núi là Tinh Nguyệt hà, một trong chín đại lưu vực của Huyền Vũ tinh, có chiều dài đạt đến hàng ngàn vạn cây số, độ rộng trung bình cũng hơn hai trăm dặm, với vô số nhánh sông. Từ Vọng Nguyệt Lâu cao nhất trong Trụy Nguyệt thành, có thể ngắm nhìn cảnh đẹp Nguyệt Hải Liên thiên, tựa như trăng sáng rơi vào biển cả.
Thẳng đến hiện tại, Lạc Phi vẫn còn nhớ, gia gia và phụ thân đều từng cùng hắn đến Vọng Nguyệt Lâu ngắm nhìn cảnh Nguyệt Hải Liên thiên.
"Gia gia, ta lại trở về Trụy Nguyệt thành rồi." Lạc Phi trong lòng không khỏi có chút thương cảm.
Thành phố này là nơi hắn lớn lên, là nơi hắn sinh sống mười mấy năm, từng có những ký ức vui vẻ, cũng có những nỗi đau thương.
Bỗng nhiên, Lạc Phi quay đầu ngựa, tiến về ngoại thành.
Lạc Vân không nói thêm gì, nhưng cũng không lập tức đi theo, mà chạy đến một cửa hàng bán đồ mã mua chút tiền âm phủ, giấy nến và những thứ tương tự, sau đó mới quay đầu ngựa, đuổi theo hướng Lạc Phi đã rời đi.
Ngoài mười dặm ngoại thành, Lạc Phi quỳ trước mộ phần gia gia, đốt hết tiền âm phủ Lạc Vân đã mua, rồi ngồi đó một hồi lâu, sau đó mới cùng Lạc Vân trở về Trụy Nguyệt thành.
Lạc gia là một trong ba gia tộc lớn nổi danh ở Trụy Nguyệt thành, phủ đệ chiếm diện tích hơn một nghìn mẫu, về quy mô chỉ đứng sau phủ thành chủ.
Nhìn cánh cổng sơn son quen thuộc mà hùng vĩ này, tâm tình Lạc Phi lại không chút nào xao động.
Bản chuyển ngữ này độc quyền thuộc về truyen.free, nghiêm cấm mọi hành vi sao chép trái phép.