(Đã dịch) Bát Hoang Kiếm Thần - Chương 1: Diệp Thần Phong
Sáng sớm, mặt trời phương Đông rạng rỡ, từng tia nắng vàng xuyên qua trùng điệp sơn mạch, chiếu rọi xuống chân núi Bạch Đế Thành, tựa như đánh thức tòa cổ thành đã chìm vào giấc ngủ dài lịch sử.
"Thình thịch! Thịch thịch!"
Sáng sớm, một thiếu niên mười mấy tuổi, hai tay quấn vải dày cộp, để trần phần thân trên gầy gò, đứng dưới gốc cây thông đen cao chừng mười trượng trong Bạch Đế Võ phủ, chuyên tâm luyện quyền.
Những tiếng đấm nặng nề vang vọng khắp xung quanh gốc thông đen. Trải qua thời gian dài liên tục va đập, một mảng vỏ cây thông đen đã vỡ vụn, những mảnh gỗ nhỏ dính chút máu tươi bay lả tả trong không trung.
Từng sợi máu đỏ tươi chảy ra từ nắm đấm đang nứt toác của hắn, cảnh tượng ấy khiến người nhìn phải giật mình, nhưng thiếu niên vẫn thờ ơ như không.
"Khí lực vẫn không đủ. Vì sao ta khổ luyện hơn một năm trời, mà khí lực vẫn giậm chân tại chỗ?" Đôi mắt đen láy như mực, khuôn mặt góc cạnh rõ ràng tựa như được đao gọt, thiếu niên cắn chặt môi, không cam lòng lẩm bẩm: "Chẳng lẽ không có Linh Hồn Thú, ta nhất định phải là một phế vật sao?"
"Không được! Ta không thể từ bỏ. Ta không tin rằng dù đã vắt kiệt toàn bộ tiềm lực bản thân, ta vẫn không thể đột phá cực hạn." Nghĩ đến người nghĩa phụ ân trọng như núi, nay đã an nghỉ dưới đất, một tia chấp niệm trong lòng thiếu niên càng trở nên mãnh liệt hơn. Hắn siết chặt nắm đấm đang bị thương, tiếp tục luyện quyền.
Thiếu niên đang luyện quyền kia tên là Diệp Thần Phong. Hắn là đệ tử Diệp gia, một trong tứ đại gia tộc của Tử Kim Quốc, nhưng không phải con cháu trực hệ mà là đứa trẻ được Diệp gia nhặt về nuôi dưỡng.
Tuy thân phận Diệp Thần Phong có chút đặc biệt, nhưng hắn từng mang lại niềm kiêu hãnh và vinh quang cho Diệp gia. Khi sáu tuổi kiểm tra thiên phú, hắn đã thể hiện ra thiên phú Lục phẩm kinh người, chấn động toàn bộ Tử Kim Thành.
Ở Tử Kim Quốc, tuyệt đại đa số người không có thiên phú tu luyện. Còn thiên phú Lục phẩm thì trong suốt mấy trăm năm, toàn bộ Tử Kim Quốc cũng chưa từng xuất hiện một ai.
Có thể nói, nếu mọi chuyện thuận lợi, Diệp Thần Phong với thiên phú Lục phẩm sẽ dễ dàng bước vào tông môn tu luyện, trở thành người đứng trên vạn người, tương lai càng bất khả hạn lượng.
Thế nhưng, ông trời lại mở ra một tràng cười nhạo cho Diệp Thần Phong. Khi mười ba tuổi tiến hành thức tỉnh Linh Hồn Thú, hắn lại bất ngờ phát hiện, linh hồn mình không thể hình thành Linh Hồn Thú – một hiện tượng trăm năm khó gặp.
Dù sở hữu thiên phú tu luyện Lục phẩm, báo trước một tương lai huy hoàng cho Diệp Thần Phong, nhưng ở Đấu Hồn Đại Lục, chỉ có thiên phú tu luyện thôi là chưa đủ. Chỉ khi nào dung hợp thiên phú và linh hồn, hình thành Linh Hồn Thú của riêng mình, mới có thể nghịch thiên tu hành, trở thành một Hồn giả chân chính.
Thiên phú chỉ quyết định tốc độ hấp thu hồn lực để Linh Hồn Thú trưởng thành. Không có Linh Hồn Thú, thiên phú cao đến mấy cũng trở nên vô dụng.
Ngay lúc cuộc đời Diệp Thần Phong rơi xuống đáy vực, trở thành trò cười của Tử Kim Thành, nghĩa phụ nuôi dưỡng hắn từ nhỏ lại đột ngột ốm chết. Bản thân hắn thì bị Diệp gia xóa tên, đuổi ra khỏi nhà.
Không biết đã qua bao lâu, Diệp Thần Phong cắn chặt răng, toàn lực luyện quyền đến mức sắc mặt trắng bệch. Mồ hôi và hơi nước bốc lên hòa lẫn vào nhau, khó lòng phân biệt.
Cảm thấy cơ thể sắp kiệt sức, Diệp Thần Phong đành phải ngừng luyện quyền, miệng há to thở hổn hển.
"Diệp Thần Phong, ngươi vẫn còn điên cuồng tu luyện như thế sao? Chẳng lẽ ngươi còn chưa chịu chấp nhận số phận? Ngươi vắt kiệt tiềm lực của mình như vậy, chẳng qua là vì đổi lấy hư danh thôi sao? Không có Linh Hồn Thú, ngươi nhất định sẽ là một phàm nhân."
Lúc này, một nữ tử vận váy dài trắng điểm hoa văn nhỏ, mái tóc đen nhánh buông xõa trên vai, làn da trắng nõn tinh tế, dung mạo xinh đẹp nhưng lạnh lùng xuất hiện phía sau hắn, cất tiếng nói băng giá.
"Ta đã không còn là người của Diệp gia nữa, sống chết của ta không cần ngươi bận tâm." Diệp Thần Phong khẽ ngẩng đầu, liếc nhìn nàng một cái rồi nhàn nhạt đáp lại.
Nữ tử giáo huấn Diệp Thần Phong này tên là Diệp Tử Linh, sở hữu thiên phú Tam phẩm, Linh Hồn Thú là chồn tuyết. Mới mười sáu tuổi nàng đã tu luyện đạt đến cảnh giới Tứ cấp Linh Thú Sư, là thiên tài danh xứng với thực của Bạch Đế Võ phủ, càng là viên ngọc quý trong tay Diệp gia Hoàng thành.
Hơn nữa nàng dung mạo cực kỳ xinh đẹp, khí chất lãnh diễm, toàn thân toát ra vẻ cao quý hiếm có. Nàng đ���ng đó, tay áo nhẹ bay, đoạt đi tất cả ánh hào quang.
"Ngươi giỏi lắm, dám nói chuyện với ta như vậy sao?"
Nghe Diệp Thần Phong đáp lời lãnh đạm, Diệp Tử Linh khẽ cau mày, trong mắt ánh lên vài phần giận dữ.
"Ta chỉ là không muốn lãng phí thời gian của ngươi vào một kẻ phế vật như ta." Nói xong, Diệp Thần Phong tự giễu cười khẽ một tiếng, rồi quay người rời đi mà không hề ngoảnh đầu lại.
Nhìn bóng lưng cô độc của Diệp Thần Phong, vẻ giận dữ trên mặt Diệp Tử Linh biến mất. Nàng khẽ thở dài trong lòng, vừa tiếc cho hắn, lại vừa tiếc cho Diệp gia.
"Ta bây giờ còn năm mươi lượng bạc, có thể mua một ít dược thảo chữa thương giá rẻ."
Sau khi chia tay Diệp Tử Linh, Diệp Thần Phong đi thẳng tới dược phường trong Bạch Đế Võ phủ, muốn mua một ít dược thảo chữa thương giá rẻ, tránh để vết thương cũ tái phát, làm tổn hại đến kinh mạch của mình.
Vào đến dược phường, Diệp Thần Phong thấy Kiều Tịnh Diên đang mua sắm dược thảo. Nàng vận váy dài đen khoét rỗng, làm nổi bật dáng người cao ráo mảnh mai. Nàng chỉ tô đi��m chút son phấn trang nhã, dung mạo quyến rũ mê người.
Kiều Tịnh Diên là đại tiểu thư của Kiều gia hào phú Bạch Đế Thành. Xưa kia, khi Diệp Thần Phong còn đang trên đỉnh cao danh vọng, Kiều Tịnh Diên từng rất thân thiết với hắn. Nhưng sau này, khi linh hồn Diệp Thần Phong không thể hình thành Linh Hồn Thú, nàng dần dần xa lánh, không còn qua lại nữa.
"Ồ, đây chẳng phải là đại thiên tài của Bạch Đế Võ phủ chúng ta sao? Sao lại để bản thân ra nông nỗi thương tích đầy mình thế này?" Ngay khi Diệp Thần Phong định đi qua Kiều Tịnh Diên, mua vài cọng Liêm Gia thảo dược rồi rời đi, một giọng nói âm dương quái khí vang lên phía sau hắn.
Địch Vạn Nhàn, người vận y phục hoa lệ, vóc dáng cao lớn, dung mạo phi phàm, tay cầm một chiếc quạt xếp, dẫn theo hai người tùy tùng bước đến. Khi hắn phát hiện Kiều Tịnh Diên với thân hình cao ráo, mảnh mai cũng ở đây, ánh mắt lập tức trở nên nóng bỏng.
"Ta nói này, ngươi có phải thích tự hành hạ bản thân không? Nếu vậy, ta có thể giúp ngươi một tay đấy." Địch Vạn Nhàn cố ý trào phúng Diệp Thần Phong trước mặt Kiều Tịnh Diên, muốn thu hút sự chú ý của nàng.
Quả nhiên, nghe thấy giọng Địch Vạn Nhàn, Kiều Tịnh Diên vừa mới chọn được hai cây dược thảo không nhỏ giá trị liền chậm rãi xoay người lại. Nàng lạnh lùng liếc nhìn Diệp Thần Phong phía sau, rồi lại liếc sang Địch Vạn Nhàn đang ngang ngược bước tới.
Tuy nhiên, Diệp Thần Phong và Địch Vạn Nhàn hiển nhiên không thể thu hút được hứng thú của nàng. Hơi dừng lại một chút, nàng liền quay người đi, tiếp tục chọn lựa dược thảo phù hợp với mình.
Nhưng ngay khi nàng vừa quay người, Diệp Thần Phong đã nhanh như chớp giật lấy chiếc quạt xếp từ tay Địch Vạn Nhàn, dùng sức vỗ một cái vào mông Kiều Tịnh Diên.
Sau đó, không đợi Địch Vạn Nhàn với ánh mắt trợn tròn, mặt mày đầy vẻ kinh hãi kịp phản ứng, Diệp Thần Phong đã nhét trả chiếc quạt xếp vào tay hắn, rồi nhấc chân muốn rời đi.
Cảm giác mông mình bị thứ gì đó vỗ mạnh một cái, Kiều Tịnh Diên đang chọn dược thảo bỗng rùng mình, đầu óc trống rỗng. Một mảng đỏ ửng lớn từ chiếc cổ trắng nõn lan nhanh, phủ kín cả khuôn mặt nàng.
Khoảnh khắc sau, Kiều Tịnh Diên thẹn quá hóa giận, xoay người lại. Vừa thấy chiếc quạt xếp trong tay Địch Vạn Nhàn, một luồng hỏa khí ngút trời xông thẳng lên đầu nàng. Không chút nghĩ ngợi, nàng giơ bàn tay nhỏ bé trắng nõn lên, hung hăng tát Địch Vạn Nhàn hai cái chát chúa, cắn răng nghiến lợi nói: "Địch Vạn Nhàn, ngươi có phải muốn chết không? Ngươi có tin ta chặt tay chó của ngươi, phế bỏ ngươi không hả?"
"Không, không, Tịnh Diên, ngươi đừng hiểu lầm! Vừa rồi vỗ mông ngươi không phải ta, là hắn! Ta bị hắn hãm hại!"
"Địch Vạn Nhàn, ai làm nấy chịu! Mặc dù ta và Kiều Tịnh Diên đã không còn là bằng hữu, nhưng ta cũng sẽ không làm loại chuyện bẩn thỉu đó với nàng." Diệp Thần Phong dừng bước, chính nghĩa rành mạch nói.
"Mẹ kiếp! Chuyện này rõ ràng là ngươi làm! Ngươi dám thề là cái mông Tịnh Diên không phải ngươi vỗ sao, ngươi có dám không?" Nghe Diệp Thần Phong lý lẽ hùng hồn chỉ trích mình, Địch Vạn Nhàn tức đến gần hộc máu, rất muốn bóp chết hắn ngay lập tức.
"Địch Vạn Nhàn, mặc kệ chuyện này có phải do ngươi làm hay không, nhưng ngươi cũng không cần thiết phải ồn ào lớn tiếng đến mức làm nàng khó xử như vậy chứ. Ngươi không cần mặt mũi, nhưng nàng còn cần đấy!" Diệp Thần Phong lờ đi ánh mắt lạnh lẽo của Địch Vạn Nhàn, cố ý châm ngòi nói.
"Ngươi..."
Ngay lúc Địch Vạn Nhàn với bộ dạng muốn ăn thịt người, định ra tay, Kiều Tịnh Diên, người đã nhận thấy từng ánh mắt mỉa mai từ xung quanh, bỗng nổi giận. Hồn lực trong đầu bộc phát, ngưng tụ ra Linh Hồn Thú – một con Kim Sí Điểu tỏa ra ánh sáng trắng chói mắt.
"Xuyyyy! !"
Một tiếng ma sát chói tai trong không khí vang lên, Kim Sí Điểu Linh Hồn Thú của Kiều Tịnh Diên hóa thành một vệt kim quang, đánh thẳng vào ngực Địch Vạn Nhàn, làm gãy mấy chiếc xương sườn của hắn.
"Phụt!"
Một vũng máu tươi phun ra từ miệng Địch Vạn Nhàn. Bản thân hắn là một Linh Thú Sư cấp một, giờ đây bị Linh Hồn Thú của Kiều Tịnh Diên trọng thương, ngã lăn ra đất, mắt tối sầm lại, ngất xỉu tại chỗ.
Bản chuyển ngữ này, độc đáo từng con chữ, là món quà trân quý từ truyen.free gửi tới độc giả thân mến.