(Đã dịch) Bát Hoang Kiếm Thần - Chương 21: Liêm Tam Quân tiểu tâm tư
Sáng sớm, ráng hồng mỏng manh nơi chân trời phía đông hiện ra, ánh rạng đông tờ mờ hòa quyện cùng màn sương sớm mỏng manh, tạo nên khung cảnh sơn thủy hữu tình.
"Hừm, cuối cùng cũng đột phá tới cảnh giới Linh Thú Giả cấp bốn."
Tu luyện hơn nửa đêm, Diệp Thần Phong đã như nguyện đột phá cảnh giới, trên huyết trứng trong linh hồn hắn đã xuất hiện vết nứt thứ ba.
Lúc này, Diệp Thần Phong có một cảm giác, tựa hồ như lực lượng ẩn chứa trong huyết trứng ngày càng mạnh, vết nứt trên bề mặt cũng ngày càng nhiều, nói không chừng có thể ấp nở ra một linh thú thuộc về linh hồn của mình.
Ngay khi Diệp Thần Phong đang khoanh chân trong phòng củng cố cảnh giới thì một tràng tiếng gõ cửa dồn dập đã kéo hắn khỏi trạng thái tu luyện.
"Chào buổi sáng!"
Diệp Thần Phong mở cửa phòng, phát hiện Cơ Khuynh Tuyết đang đứng bên ngoài, nàng mặc một thân váy dài mỏng manh màu trắng, khí chất thanh nhã, tựa như tiên tử.
"Sớm ư? Đã gần trưa rồi đấy!" Cơ Khuynh Tuyết liếc xéo Diệp Thần Phong rồi nói: "Diệp Thần Phong, ngươi có biết đêm qua ngươi đã bị ám sát không? Nếu không phải ta, e rằng giờ này ngươi đã chẳng còn mạng sống rồi."
"Bị ám sát ư? Làm gì có chuyện đó, sao ta chẳng nghe thấy động tĩnh gì cả?" Diệp Thần Phong làm ra vẻ kinh ngạc nói.
"Diệp Thần Phong, ta thực sự nghi ngờ kiếp trước ngươi có phải là một con heo không đấy!"
Nhìn Diệp Thần Phong với bộ dạng ngây ngô, Cơ Khuynh Tuyết càng thêm bực bội, lạnh lùng nói: "Coi như tiền thù lao, ngươi phải đưa ta hai ngàn lượng ngân phiếu, để ta mua quà sinh nhật cho gia gia của Hi Nhã."
"Không có tiền." Diệp Thần Phong không chút nghĩ ngợi, lập tức từ chối.
Nếu không phải đêm qua có thu hoạch ngoài ý muốn, trên người hắn chỉ còn lại mấy chục lượng bạc mà Cơ Khuynh Tuyết lại còn dám mở miệng đòi hai ngàn lượng ngân phiếu.
"Ngươi..."
Cơ Khuynh Tuyết bị Diệp Thần Phong "keo kiệt" chọc tức đến không nhẹ, nàng nghiến răng nghiến lợi nói: "Hai ngàn lượng bạc này coi như ta mượn của ngươi, qua một thời gian nữa ta sẽ trả lại gấp đôi, vậy được chưa?"
"Ta nói không có tiền là không có tiền."
"Ngươi... Ngươi một người nam nhân sao lại nhỏ mọn đến thế? Ta đâu có nói là không trả lại cho ngươi đâu chứ."
"Hơn nữa đêm qua ta còn cứu ngươi, nếu không phải ta, e rằng ngươi đã sớm bị người ta giết chết rồi."
Bị Diệp Thần Phong từ chối liên tiếp, Cơ Khuynh Tuyết giận đến dậm chân, ấn tượng của nàng về Diệp Thần Phong, một kẻ vừa nhát gan vừa keo kiệt, đã tụt xuống đáy.
"Được được được, ta đưa ngươi hai ngàn lượng bạc được chưa."
Nhìn Cơ Khuynh Tuyết đang trong cơn giận dữ, mang bộ dáng thề không bỏ qua nếu không đạt được mục đích, Diệp Thần Phong bất đắc dĩ móc từ trong ngực ra hai tờ ngân phiếu một ngàn lượng, nhét vào tay Cơ Khuynh Tuyết rồi nói: "Trước khi ngươi trả lại cho ta số ngân phiếu bảy mươi vạn lượng còn lại, đừng có lại đòi tiền của ta, tiền của ta cũng không dễ kiếm đâu."
"Ngươi cứ giữ tiền đó mà sống cả đời đi!" Nắm hai ngàn lượng ngân phiếu trong tay, Cơ Khuynh Tuyết phẫn hận nói.
Nhìn Cơ Khuynh Tuyết đùng đùng rời đi, Diệp Thần Phong bất đắc dĩ lắc đầu, đóng cửa lại, tiếp tục vận chuyển Phệ Hồn Quyết, nuốt chửng hạ phẩm Hồn Tinh để củng cố cảnh giới Linh Thú Giả cấp bốn, chuẩn bị cho kỳ khảo hạch cuối năm của Bạch Đế Võ Phủ hai tháng sau.
Theo lệ cũ, người đạt top ba của Bạch Đế Võ Phủ sẽ được tham gia kỳ khảo hạch cuối cùng của Thiên Hỏa Võ Phủ.
Thế nhưng, kỳ khảo hạch cuối cùng của Thiên Hỏa Võ Phủ có độ khó rất lớn, Diệp Thần Phong nếu muốn thuận lợi thông qua khảo hạch, phải cố gắng gấp bội trong những ngày còn lại mới được.
"Diệp Thần Phong, đây là quần áo ta mua cho ngươi, mau mặc vào rồi cùng ta đến Bạch phủ của Hi Nhã, chúc thọ Bạch lão gia tử."
Cơ Khuynh Tuyết sau hai ngày biến mất, lần nữa gõ cửa phòng Diệp Thần Phong, ném cho hắn một bộ quần áo hoa lệ rồi lạnh lùng giục giã nói.
Ước chừng hai phút sau, Diệp Thần Phong bước ra với bộ quần áo vừa vặn, giá trị không nhỏ trên người.
Tuy Cơ Khuynh Tuyết trong lòng vẫn chán ghét Diệp Thần Phong keo kiệt hẹp hòi, nhưng khi thay đổi bộ quần áo hoa lệ, Diệp Thần Phong tựa như biến thành một người khác vậy.
Khuôn mặt tựa như điêu khắc, ngũ quan rõ nét, một đôi con ngươi thâm thúy ánh lên hàn tinh sắc lạnh, chiếc mũi cao thẳng, đôi môi dày mỏng vừa phải, tràn đầy ý cười khiến lòng người say đắm, đã khiến Cơ Khuynh Tuyết không khỏi nhìn hắn thêm vài lần, sự chán ghét đối với hắn cũng giảm đi không ít.
"Diệp Thần Phong, phụ thân của Hi Nhã là Thành chủ Bạch Đế Thành, gia gia nàng lại càng là một nhân vật cực kỳ quan trọng của Tử Kim Quốc. Khi đến phủ thành chủ, ngươi cố gắng ít nói thôi." Cơ Khuynh Tuyết sợ Diệp Thần Phong nói nhiều sẽ lỡ lời, khiến nàng mất mặt, nên nghiêm túc dặn dò.
"Yên tâm đi, ta sẽ không nói lung tung đâu." Diệp Thần Phong mỉm cười, khẽ gật đầu cam đoan.
Sau khi đã thỏa thuận kỹ càng, hai người cùng ngồi xe ngựa Cơ Khuynh Tuyết đã thuê trước đó, đi đến phủ thành chủ, nơi tọa lạc tại vị trí trung tâm Bạch Đế Thành, chiếm diện tích cực lớn, được xây dựng vô cùng xa hoa với lầu đình gác tía cao vút.
Bởi vì hôm nay là ngày đại thọ bảy mươi tuổi của Lão thái gia Bạch Tây Sơn nhà họ Bạch, phủ thành chủ đã được trang hoàng lộng lẫy từ rất sớm, trên những bức tường bao quanh phủ quấn quanh những dải lụa đỏ dài như rắn uốn lượn, trên cánh cổng phủ màu đỏ thắm treo những chiếc đèn lồng lớn màu đỏ.
Từng đợt âm nhạc du dương hòa lẫn với tiếng cười nói ồn ào náo nhiệt thỉnh thoảng truyền ra từ trong phủ, nhưng lại khiến Diệp Thần Phong, người vốn ưa thích sự tĩnh lặng, nhíu mày.
"Đi thôi, chúng ta đi vào."
Bước xuống xe ngựa, Cơ Khuynh Tuyết thân mật khoác tay Diệp Thần Phong, nhẹ giọng nói.
Chẳng hiểu vì sao, ngay khoảnh khắc Cơ Khuynh Tuyết khoác tay Diệp Thần Phong, trong sâu thẳm nội tâm nàng lại không hề sinh ra cảm giác chán ghét, khó chịu, ngược lại, lòng nàng lại thấy một mảnh yên tĩnh lạ thường.
Dường như Diệp Thần Phong chính là chỗ dựa, là bến cảng trong tâm hồn nàng, ở bên Diệp Thần Phong, nàng không sợ hãi bất cứ phong ba bão táp nào.
"Thần Phong, Khuynh Tuyết, các ngươi đã tới."
Diệp Thần Phong và Cơ Khuynh Tuyết vừa bước vào phủ thành chủ náo nhiệt, tràn ngập không khí vui vẻ thì Bạch Hi Nhã đang bận rộn ở tiền viện đã lập tức phát hiện ra bọn họ.
Hôm nay Bạch Hi Nhã cố ý chọn trang sức trang nhã, trên cổ đeo một khối đá quý đỏ rực. Bộ váy dài bó sát người màu đen đã tôn lên hoàn hảo vóc dáng mềm mại, đường cong gợi cảm của nàng, đôi chân dài thẳng tắp ẩn hiện dưới lớp váy đen.
Mà Cơ Khuynh Tuyết hôm nay cũng đặc biệt ăn diện một phen, với bộ váy dài mỏng manh màu trắng, nàng còn đẹp hơn cả tiên tử ba phần.
Khi hai nàng đứng cạnh nhau, ngay lập tức đã thu hút hầu hết mọi ánh mắt xung quanh.
Trong thoáng chốc, hai nàng đã trở thành tiêu điểm tuyệt đối.
"Địch Vạn Nhàn, nữ nhân bên cạnh tên phế vật Diệp Thần Phong kia là ai?"
Liêm Tam Quân, khoác trên mình bộ quần áo hoa lệ, dáng người cao ngất, tướng mạo bất phàm, nhìn Cơ Khuynh Tuyết xinh đẹp tuyệt trần, uyển chuyển tựa tiên tử, trong ánh mắt lập tức bùng lên ánh sáng nóng bỏng, hắn mở miệng hỏi Địch Vạn Nhàn đang đứng bên cạnh.
"Vị cô nương kia ta cũng lần đầu tiên nhìn thấy, hình như không phải người của Bạch Đế Thành ta."
Bởi vì ba gã cao thủ Địch gia ám sát Diệp Thần Phong đã bỏ mạng, nên Địch Vạn Nhàn cũng không biết sự tồn tại của Cơ Khuynh Tuyết.
"Chết tiệt, không ngờ tên phế vật kia bị Diệp gia trục xuất khỏi gia môn rồi mà vẫn có được diễm phúc này, mà lại đi cặp kè với loại người này, đúng là đồ phế vật! Nhưng một cô nương xinh đẹp đến thế, hắn cũng có thể gắn bó được ư?"
Liêm Tam Quân lộ ra một nụ cười lạnh lùng, trong lòng đã nảy sinh ý định chiếm đoạt Cơ Khuynh Tuyết, còn Diệp Thần Phong đương nhiên đã trở thành đối tượng công kích chính của hắn.
Nhưng điều Liêm Tam Quân không ngờ tới là, Diệp Thần Phong chính là người mà hắn đã khổ tâm tìm kiếm, muốn báo thù bấy lâu nay.
"Khuynh Tuyết, Thần Phong, ta dẫn các ngươi đi gặp ông nội của ta, ông ấy biết các ngươi muốn tới, vui mừng khôn xiết rồi." Bạch Hi Nhã nhẹ nhàng nắm lấy bàn tay mềm mại của Cơ Khuynh Tuyết, dẫn hai người họ đi vào nội đường vô cùng náo nhiệt, nơi Bạch Tây Sơn đang ngồi trên ghế thái sư hàn huyên cùng mọi người, ông mặc trường bào thêu họa tiết Tùng Hạc, và gần như đã hồi phục hoàn toàn.
Bản dịch này là tâm huyết của truyen.free, và chỉ được đăng tải duy nhất tại đây.