Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Bát Hoang Kiếp - Chương 37: Chương thứ ba mươi bảy Vực ngoại

"À, cái tên này dễ tính, tính ra là hắn gặp may mắn!" Phong Vũ nghe vậy, mỉm cười nói, nhưng sâu thẳm trong ánh mắt nàng vẫn thoáng hiện vẻ không đồng tình.

Tiếp đó, họ tiếp tục lên đường, như trước vẫn là Tiểu Xà do Phong Vũ thả ra dẫn đường. Thật ra Đoan Mộc Vũ tự mình cũng biết đường, nhưng việc này hắn không tiện nói nhiều, hơn nữa, hắn cũng chưa nhận được sự tin tưởng hoàn toàn từ Phong Vũ.

Lần này, vì đã rời khỏi Tổ Long sơn mạch và cắt đuôi được nhóm người Trần Vũ truy đuổi, Đoan Mộc Vũ cũng không tiếp tục ngự kiếm phi hành, mà cùng Lam Mị, Tiểu Bàn tử ngồi trên lưng Đại Hắc. Tốc độ chạy vùn vụt của Đại Hắc tuy không bằng ngự kiếm phi hành, nhưng hơn hẳn ở sức bền, có thể chạy như điên mấy tháng trời mà không thành vấn đề, điều này vừa hay thích hợp cho việc tĩnh tọa tu hành.

Cái cách Phong Vũ biến ong độc thành đậu phộng để ăn không nghi ngờ gì đã khiến Lam Mị rất ác cảm với nàng. Nên những lúc rảnh rỗi trên đường, nàng liền ghé sát vào Đoan Mộc Vũ, ngẫu nhiên hỏi vài vấn đề về tu hành. Còn phần lớn thời gian, nàng lại an tĩnh lạ thường, nhìn ngắm trời mây, không biết nàng đang suy nghĩ điều gì.

Tiểu Bàn Tử cũng sốt ruột không kém, cảm thấy một ngày dài như một năm. Vốn tính hiếu động, giờ đây dù ngồi trên lưng Đại Hắc cũng đủ rộng rãi, nhưng sao bằng được cảm giác thoải mái khi chạy nhảy trên mặt đất. Cuối cùng, có một ngày hắn không nhịn được mà h��i:

"Đoan Mộc sư huynh, chúng ta còn phải đi bao lâu nữa ạ? Chúng ta liệu có chết già trên lưng Đại Hắc thế này không?"

"Sao lại thế được? Theo ta phỏng đoán, với tốc độ của Đại Hắc, đi về phía tây chừng hai tháng nữa là gần đến nơi rồi, nhưng muốn rời khỏi Vực Nội, còn phải vượt qua một cửa ải sinh tử nữa đấy!" Không đợi Đoan Mộc Vũ trả lời, Phong Vũ đã duyên dáng cười nói. Nàng lúc này đang cố gắng cứu vãn hình tượng của mình trong lòng Lam Mị và Tiểu Bàn Tử, nhưng hiển nhiên là có chút khó khăn.

Lúc này, Lam Mị bỗng mở to mắt, lanh lảnh hỏi: "Đoan Mộc sư huynh, tại sao lại có sự phân chia giữa Vực Nội và Vực Ngoại vậy ạ?"

"Cái gọi là Vực Nội và Vực Ngoại, thực ra là cách nói mà giới tu hành vẫn thường dùng." Đoan Mộc Vũ liếc nhìn Phong Vũ đang quay đầu đi, dường như thờ ơ, rồi chậm rãi nói: "Vực Nội là chỉ nơi mà họ có thể kiểm soát một cách vững chắc, lấy Tổ Long sơn mạch làm trung tâm, từ Bắc Hải ở phía bắc, đến Âm Dương Quan ở phía tây, Hãn Mạc ở phía nam, và Hắc Uyên ở phía đông, rộng hơn trăm vạn dặm. Còn những vùng đất bên ngoài phạm vi này, đều được gọi chung là Vực Ngoại, đây là một khu vực rộng lớn hơn rất nhiều, đối với chúng ta mà nói, là vô biên vô hạn. Trong đó yêu ma quỷ quái ngổn ngang, nguy hiểm trùng trùng, nhưng cũng đầy rẫy cơ duyên. Bởi vì, trước khi Yêu Tộc xâm lấn, đó mới chính là trung tâm phồn thịnh nhất của giới tu hành nhân loại, nơi vị Thiên Thần Thanh Mộc ngủ say. Vào thời Thượng Cổ xa xưa, cái Vực Nội chúng ta đang ở đây thực chất chỉ là một vùng Man Hoang chẳng đáng gì mà thôi."

Nói đến đây, Đoan Mộc Vũ cũng không khỏi có chút cảm khái. Có một số việc hắn không thể giải thích rõ, chẳng hạn như, sau khi Thanh Mộc Tinh và Yêu Tinh suy tàn, Thanh Mộc Giới và Yêu Giới đã liên thông, Yêu Tộc cùng giới tu hành nhân loại cường đại khi đó đã nổ ra một cuộc đại chiến kinh thiên động địa. Khi ấy, hắn còn chưa ra đời. Theo lời đồn, sau đó, giới tu hành nhân loại có cao thủ nhiều như mây, không biết bao nhiêu Thần Thú Thượng Cổ đã ngã xuống, đồng thời cũng không biết bao nhiêu cao thủ tu hành nhân loại tử vong. Tóm lại, đó là một trường chiến cổ khổng lồ trải rộng khắp Thanh Mộc Giới!

Mặc dù sau đó, Yêu Tộc chiếm thế thượng phong, thống trị cả Thanh Mộc Giới, nhưng Đoan Mộc Vũ tự mình biết rằng, bên trong trường chiến cổ khổng lồ này, vẫn tồn tại vô số vùng đất thần bí không thể dò xét, không thể xâm nhập. Nhớ lại khi xưa, hắn đã không ít lần tự mình thăm dò khai quật những di tích tu hành cổ xưa này, thu hoạch thực sự hậu hĩnh. Đương nhiên, cũng có vài lần suýt chút nữa bỏ mạng trong đó. Hắn thân là Yêu Đế còn như vậy, huống chi là những loài người hay Yêu Tộc khác?

Thế nhưng, những kẻ tham lam thì vĩnh viễn tồn tại. Ngay cả bây giờ, giới tu hành nhân loại dù đang yên phận ở một góc, cũng vẫn thường xuyên muốn tiến vào Vực Ngoại thăm dò. Nhưng quy định cho việc thăm dò này lại rất khắc nghiệt, đó là phải đạt đến tu vi Linh Thai cảnh trở lên. Âm Dương Quan chính là có tác dụng như vậy.

Mà ngoài việc đi qua Âm Dương Quan, thông qua Bắc Hải, Hắc Uyên, Hãn Mạc cũng có thể đến Vực Ngoại, nhưng sự nguy hiểm thì rất lớn, ngay cả Đoan Mộc Vũ nhớ lại cũng phải kinh hãi.

Đó cũng là lý do vì sao Đoan Mộc Vũ lại tin lời Phong Vũ nói. Bởi vì, nhóm Ninh Chi Đồng muốn đi Vực Ngoại, nhưng trừ Ninh Chi Đồng ra, những người khác đều không có tư cách. Khả năng lớn nhất là họ sẽ dừng lại ở một bên Kỳ Minh Sơn, gần Âm Dương Quan. Nơi đây là thành thị duy nhất trong giới tu hành Vực Nội được hình thành do các tu hành giả hội tụ, trong truyền thuyết cực kỳ phồn hoa, hơn nữa các loại vật tư tu hành cũng vô cùng đầy đủ. Rất nhiều tán tu cường đại đã lấy việc tiến vào Vực Ngoại, tìm kiếm các loại vật tư tu hành làm kế sinh nhai, trong đó cũng bao gồm cả những đệ tử tinh anh của các môn phái.

Nói thẳng ra, Vực Nội chỉ có thể coi là nền tảng của giới tu hành nhân loại, nơi mà chỉ có những 'tôm tép' dưới Động Huyền cảnh giới hoạt động. Còn phần lớn các tu hành giả tinh anh đã đạt Linh Thai cảnh đều đang nỗ lực phát triển ở Vực Ngoại. Chính vì vậy, ở Vực Nội mới xuất hiện các quốc gia phàm nhân, về cơ bản đều trong tình hình thái bình. Điều này không chỉ bởi vì số lượng phàm nhân khổng lồ này là nền tảng của tu hành giả, mà còn một nguyên nhân quan trọng nữa là, các tu hành giả chính phái và tà phái có thực lực cường đại đều không muốn thực sự giao chiến tại nơi đây. Nếu không, một trận đại chiến nổ ra, ít nhất cũng sẽ lan ra phạm vi mấy ngàn dặm, có bao nhiêu phàm nhân cũng không đủ chết.

Lam Mị cũng không nghĩ quá nhiều, sự chú ý của nàng lúc này lại tập trung vào một vấn đề khác: "Đoan Mộc sư huynh, tại sao lại nói Vực Ngoại không có giới hạn ạ? Làm sao có thể không có giới hạn được? Có ai tự mình thử qua chưa?"

"Vấn đề này ta cũng không biết, ngươi hỏi ta cũng vô ích thôi!" Đoan Mộc Vũ mỉm cười. Với cảnh giới hiện tại của Lam Mị, e rằng rất khó để hiểu rõ mối quan hệ giữa Yêu Giới và Thanh Mộc Giới. Nhưng đừng nói là Lam Mị, ngay cả bản thân hắn, cũng chẳng dám vỗ ngực xưng mình biết hết. Thiên địa rộng lớn này, hắn cũng không dám nhận là có thể nhìn thấu nhìn rõ mọi thứ!

Sau hai tháng trời, vượt qua vô số dãy núi cao, sông lớn, sa mạc và bình nguyên, một ngọn núi lớn cao gần ngàn trượng, không một ngọn cỏ, đen tuyền hiện ra trước mặt nhóm Đoan Mộc Vũ. Đó chính là Kỳ Minh Sơn. Vượt qua ngọn núi Kỳ Minh này, chính là Lạc Phượng Thành, một thành phố được các tu hành giả hội tụ mà thành. Lạc Phượng Thành này chính là nơi thông đến Âm Dương Quan, cửa ngõ vào Vực Ngoại.

"Oa! Ngọn núi lớn này thật kỳ lạ, sao cứ như bị đại hỏa thiêu cháy vậy?" Đứng dưới chân Kỳ Minh Sơn, Tiểu Bàn Tử hò reo. Hắn là người hưng phấn nhất, bởi chuyến hành trình hơn hai tháng qua đã gần như giam cầm hắn, cuối cùng hôm nay cũng đến đích rồi.

"Hắc, tiểu gia hỏa, ngọn núi này không phải bị đại hỏa thiêu cháy đâu, mà là do máu đã nhuộm thành. Theo lời đồn, đã từng có một con Phượng Hoàng bị sát hại ở đây, máu của nó đã nhuộm cả ngọn núi thành ra bộ dạng này. Từ đó về sau, trên núi không hề có một ngọn cỏ nào, ngọn núi lớn này cũng được gọi là Kỳ Minh Sơn, thậm chí cả thành phố phía trước, cũng gọi là Lạc Phượng Thành!" Người nói chuyện là một nam tử ngoài ba mươi tuổi, có bộ râu quai nón, tên Quách Nguyên. Hắn là người mà mấy ngày trước họ vô tình gặp trên đường, hắn cũng muốn đi Lạc Phượng Thành, nên đã cùng nhóm Đoan Mộc Vũ đi cùng đường.

Bản chuyển ngữ này là thành quả tận tâm của đội ngũ biên tập viên truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free