(Đã dịch) Chương 340 : Tàn nhẫn Lang Vương
Trình Cung nghe xong chỉ khẽ cười, càng thêm hiểu rõ, đạt tới Nhân Anh, người tu chân mới thực sự có được thần thông, lực lượng siêu việt thế tục, sức phá hoại cường đại. Nhưng tất cả tu chân giả đều không thể trực diện phá hoại quy tắc thế tục, đó là luật thép của giới tu chân. Phạm vi nhỏ thì không sao, nhưng không thể đại lượng giết chóc, càng không được dùng sức mạnh can thiệp vào chiến tranh, tranh đoạt quyền lực thế tục.
Nghe Lâm Đan nói vậy, Trình Cung khẽ gật đầu, ý bảo hắn tiếp tục.
"Chính vì vậy, Nam Hoang mới xuất hiện những tồn tại siêu cường hung hãn như Man Ngưu Vương, Địa Long Vương, Mị Hồ Vương. Họ không phải Lục Địa Thần Tiên, nhưng vì nguyên nhân đặc thù mà kế thừa một phần lực lượng, có thể chống lại Lục Địa Thần Tiên bình thường. Dù lực lượng của họ có phần 'mượn' nhưng vô số người đến Nam Hoang đều mong muốn trở thành những tồn tại như vậy.
Vài thập niên lại xuất hiện một vài người như Man Ngưu Vương, Địa Long Vương, nghe nói phần lớn đều vẫn lạc, nhưng cũng có truyền thuyết họ từng đạt tới cảnh giới Lục Địa Thần Tiên."
"Phải biết, Lục Địa Thần Tiên mờ ảo vô tung, thế gian bao nhiêu Thoát Tục kỳ, nhưng Lục Địa Thần Tiên lại hiếm như lông phượng sừng lân. Nam Hoang tính ra trăm năm may ra có một truyền thuyết đạt tới, nhưng đó là con đường. Hơn nữa, dù không đạt được Lục Địa Thần Tiên, vẫn có thể tôi luyện bản thân, đạt được chỗ tốt. Nếu vận khí tốt, còn có thể thành Man Ngưu Vương. Man Ngưu Vương rất mạnh, nhưng mấy chục năm nay cơ bản không quản sự, mọi việc đều do đệ nhất đại tướng Lang Vương quán xuyến. Lang Vương năm xưa cùng Man Ngưu Vương khai sáng Man Ngưu Thành, nhưng hắn rất tham lam. Lần này, hắn mượn danh nghĩa bảo vệ mọi người để kiếm chác, trước đó đã vơ vét không ít lợi lộc từ Đan Thần Phủ và các nơi khác. Hắn kiếm cớ đòi tiền, nói là để bảo vệ mọi người đến cùng, lo an gia cho thủ hạ đã chết, Đan Thần Phủ chúng ta cũng phải chi năm triệu lượng hoàng kim." Nói đến đây, Lâm Đan càng thêm bất bình.
"Đừng nóng, sớm muộn gì cũng thu cả vốn lẫn lời." Trình Cung nghe xong, quay sang Sắc Quỷ: "Liên hệ Mập mạp, Trình Trảm, Trình Lập, bảo họ đừng vội vào Man Ngưu Thành, ta có việc quan trọng giao cho họ. Nam Hoang dù sao cũng là đất phong của ta, lần đầu ra mắt phải thật hoành tráng. Đồ của ta đâu dễ lấy, không chỉ phải trả lại, còn phải trả gấp mười lần tiền lãi."
"Ha ha, lần này chơi lớn đây?" Sắc Quỷ đã chờ không kịp, hắn biết đại thiếu sẽ có động tác lớn.
"Ừ." Trình Cung gật đầu: "Bảo họ dẫn hết yêu thú trong vòng ba ngàn dặm quanh Man Ngưu Thành đến đó, ta muốn Man Ngưu Thành bộc phát yêu thú triều trước thời hạn. Ta muốn xem họ hy sinh thế nào để mở đường máu cho mọi người."
Sắc Quỷ nghe xong mắt sáng rực, l���p tức bắt tay vào việc. Lâm Đan bên cạnh nghe xong suýt chút nữa quỵ xuống đất.
Mình không nghe lầm chứ, đại thiếu muốn dẫn yêu thú trong vòng vài ngàn dặm đến, tạo ra yêu thú triều ở Man Ngưu Thành trước thời hạn?
Dù yêu thú hiện tại không thể so với yêu thú triều, nhưng nếu gom hết yêu thú trong vài ngàn dặm lại, đó là chuyện vô cùng khủng khiếp. Trừ phi có Lục Địa Thần Tiên, nếu không dù có Man Ngưu Vương, Lang Vương trấn giữ, Man Ngưu Thành cũng bị san bằng dễ dàng.
Đây đâu còn gọi là chơi, đây chẳng khác nào tự đốt mình, tự tìm đường chết.
Đại thiếu đang làm gì vậy? Chẳng lẽ chỉ muốn chứng minh lời mình nói? Nhưng như vậy thì tất cả sẽ cùng nhau xong đời.
Lâm Đan ngẩn người, không hiểu dụng ý của Trình Cung. Nhưng nghĩ đến việc mình có cơ hội thử luyện đan, hắn hít sâu một hơi, đứng thẳng người. Tứ thiếu gia nói đúng, dù đại thiếu quyết định gì, mình chỉ cần một việc: chấp hành. Hiểu thì chấp hành, không hiểu cũng chấp hành, dù gặp nguy hiểm thì sao, dù chết thì đã sao!
... , ... , ...
Trong lòng núi sâu nhất của Man Ngưu Thành, có một tòa Lang Vương điện vô cùng to lớn và xa hoa. Ở chính giữa, bên cạnh một con Man Ngưu khổng lồ mang khí tức thượng cổ, gần như tương đương về kích thước.
Trong sâu thẳm của Lang Vương điện, trong một cấm chế trận pháp, mơ hồ thấy một con Yêu Lang khổng lồ như đang chiến đấu. Chỉ có thể thấy bóng dáng hắn va chạm vào cấm chế, bộc phát ra lực lượng cường đại.
Bên ngoài cấm chế, Bạch Kiếm cau mày nhìn. Hắn đã đứng đây mấy canh giờ. Những năm qua, cha hắn danh nghĩa quản lý Man Ngưu Thành, nhưng thực tế đều do hắn điều hành. Chưa từng có chuyện gì khiến hắn bất an như lúc này.
Không ngờ gã hoàn khố kia lại thực sự đến Nam Hoang, còn đến Man Ngưu Thành. Theo tin tức trước đây, Trình Cung không phải người tốt lành gì. Sao hắn lại vô duyên vô cớ tặng mình nhiều đan dược như vậy? Chẳng lẽ hắn không nghĩ mình sẽ nuốt trọn số đan dược này? Hay hắn có lòng tin lấy lại từ mình?
"Man Ngưu xuất quan, hay Địa Long Vương và Mị Hồ Vương đến gây sự? Có chuyện gì mà ngươi không giải quyết được, phải đứng đây mấy canh giờ?" Lực lượng trong cấm chế dần tiêu tán, một người trung niên mặc áo rộng, tóc bạch kim, vẻ mặt hung ác bước ra, khí thế phi phàm, chính là Lang Vương Bạch Nhân Long, kẻ được xưng là xếp sau Địa Long Vương, Mị Hồ Vương, Man Ngưu Vương ở Nam Hoang.
"Hài nhi bái kiến phụ vương, xin ngài xem qua cái này." Bạch Kiếm nói, đưa hai chiếc nhẫn không gian cho Bạch Nhân Long.
"Đan dược của Đan Thần Phủ, ngươi dễ dàng lấy được từ Lâm Đan, quả không hổ là con trai của Bạch Nhân Long ta. Sao lại nhiều thế này? Lại còn có nhiều loại như vậy, lại còn có cả ngân phiếu mệnh giá lớn. Không đúng, tổng lượng đan dược tiêu thụ của Đan Thần Phủ ở Nam Hoang cũng không thể nhiều thế này chứ?" Bạch Nhân Long xem xét chiếc nhẫn không gian đầu tiên, vốn rất vui mừng, nhưng lập tức chấn kinh, nghi hoặc nhìn Bạch Kiếm.
Bạch Kiếm kể lại mọi chuyện đã xảy ra cho Bạch Nhân Long, rồi nói: "Con làm theo lời phụ vương, trước khi rút lui, con đã cố gắng thu gom đan dược, vũ khí, tài phú của Man Ngưu Thành, chuẩn bị cho việc khởi binh của Bạch gia sau này. Không ngờ lại xảy ra chuyện này. Người đó chắc chắn là Trình Cung, không ngờ hắn lại đến Nam Hoang, còn giở trò như vậy. Con không hiểu hắn có mục đích gì?"
Bạch Nhân Long nhìn hai chiếc nhẫn không gian trong tay, cũng trầm tư. Hàng ngàn ý niệm мелькнула trong đầu hắn, nghĩ đến đủ loại khả năng, nhưng vẫn không hiểu dụng ý của Trình Cung.
"Hừ!" Bạch Nhân Long hừ lạnh một tiếng, quả quyết nói: "Mặc kệ hắn có dụng ý gì, chúng ta cứ làm việc của mình. Ta đã liên hệ xong xuôi. Chỉ cần ngươi đạt tới Lục Địa Thần Tiên, chúng ta tạm thời đầu nhập vào bên kia, mượn lực lượng của họ để ngươi tiến thêm một bước. Khi ngươi được coi trọng ở đó, xây dựng thế lực rồi tùy thời hành động. Một khi thiên hạ đại loạn, cha con ta có thể làm nên đại sự kinh thiên động địa. Về phần Trình Cung, phái người theo dõi hắn chặt chẽ. Nếu hắn có động tĩnh gì khác thường, thì diệt trừ hắn, coi như là một phần danh trạng và hạ lễ. Có rất nhiều kẻ muốn cái đầu của hắn."
Lang Vương là ai? Là người cùng Man Ngưu Vương lập nên Man Ngưu Thành ở vùng đất yêu thú hoành hành này. Giờ phút này, câu nói đầu tiên thể hiện sự hung ác của hắn. Nghe xong, Bạch Kiếm cũng không khỏi sững sờ, lo lắng và nghi hoặc nhìn cha mình.
Phụ thân cũng biết tin tức về Vân Ca Thành, biết chuyện giữa Võ Thân Vương, hoàng gia và Trình gia. Nghe đồn Trình lão gia tử đã đạt tới Lục Địa Thần Tiên. Phụ thân cũng biết những chuyện này, nhưng dường như hoàn toàn không lo lắng.
Làm đại sự sao có thể chiêm tiền cố hậu? Nhớ kỹ, chỉ cần ngươi có đủ lực lượng thì không sợ gì cả. Kẻ cản đường đều phải bị tiêu diệt. Hơn nữa, dù giết hắn, Trình gia muốn tìm cũng không phải chúng ta, họ sẽ nhắm vào hoàng gia và những người khác trước. Dù họ muốn động đến chúng ta, cũng không dễ dàng như vậy. Chúng ta có thể thông báo cho Song Long Thành, xem phản ứng của họ. Tốt nhất là họ chủ động đề nghị để chúng ta ra tay, như vậy sẽ có nhiều lợi ích hơn. Một kẻ từ Vân Ca Thành đến, còn xưng huynh gọi đệ, hắn tưởng đây là Vân Ca Thành sao? Muốn giở trò vặt ở chỗ Lang Vương ta? Bản Lang Vương chẳng thèm quan tâm hắn muốn làm gì, cứ giết chết là xong." Lang Vương vung tay, làm động tác chém giết.
"Hài nhi đã hiểu." Bạch Kiếm vốn lo lắng, mê hoặc, giờ tan biến, ánh mắt lại tràn đầy dã tính, hung quang, tự tin.
... , ... , ...
Tây Chu hành tỉnh không lớn nhất, nhưng người dân lại đoàn kết nhất. Tây Chu hành tỉnh chính là kinh đô của Đại Chu vương triều thống nhất Nam Chiêm Bộ Châu năm xưa. Dù đã là quá khứ, nhưng đó vẫn là niềm kiêu hãnh của người Tây Chu. Họ khinh bỉ những kẻ tự xưng là người kinh đô ở Vân Ca Thành của Lam Vân Đế Quốc.
Thiên Tử Sơn ở Tây Chu hành tỉnh được cho là ngọn núi gần trời nhất, nhưng bị đứt gãy ở giữa. Đây cũng là nơi sinh ra vô số truyền thuyết. Thiên Tử Sơn rộng vài trăm dặm, bị đứt gãy ở giữa, cần sức mạnh cường đại đến mức nào? Dù là Lục Địa Thần Tiên cũng không dám nghĩ. Những nơi như vậy ở Tây Chu không hề hiếm gặp.
Trên đỉnh Thiên Tử Sơn, nơi ngọn núi bị đứt gãy, người ta xây miếu thờ Chu, hương khói nghi ngút. Người dân chỉ biết có Chu gia, không biết có Lam Vân Đế Quốc, chỉ là trên danh nghĩa phục tùng. Có người t���ng nói, trừ phi giết sạch người Tây Chu, rồi di dân từ nơi khác đến, nếu không người Tây Chu vĩnh viễn không thể bị chinh phục. Niềm kiêu hãnh trong lòng họ khiến họ không nghe theo bất kỳ ai.
Thiên Tử Sơn sụp đổ, nhưng sau miếu thờ vẫn còn những tảng đá cao vút, người thường không thể leo lên được. Đỉnh cao nhất đã ở trên mây xanh.
Tiếng đàn vang vọng, biển mây cuộn trào. Theo tiếng đàn, mây mù biến hóa, cuối cùng một khúc kết thúc, biển mây lại bình tĩnh, nguyên khí cường đại cũng tan dần.
Lúc này, một con Vân Hạc bay lên... Người trên tảng đá vẫy tay, bắt lấy Vân Hạc, chậm rãi mở tờ giấy ra xem.
Bản dịch này là một sản phẩm trí tuệ độc đáo, được tạo ra bởi truyen.free.