(Đã dịch) Bất Hủ Đan Thần - Chương 41: Đại náo Kim Loan Điện
Lam Vân đế quốc, đế đô Vân Ca Thành, nơi trọng yếu nhất chính là hoàng cung đại điện. Hồng Nghị Đại Đế, đương kim bệ hạ của Lam Vân đế quốc, đang ngự tọa chính giữa, phía dưới là văn võ bá quan đứng thành hàng. Hôm nay là một ngày náo nhiệt hiếm thấy trong những năm gần đây, trong đại điện đều là quan viên tam phẩm trở lên của đế đô. Thái Phó Chu Tùng đứng đầu hàng ngũ văn thần, còn về phía võ tướng là Trình Tiếu Thiên, người đã nhiều năm không thượng triều. Bên cạnh hắn, Lôi Nhạc thỉnh thoảng vuốt mái tóc rối bù như bờm sư tử của Trình Tiếu Thiên.
Một vị thái giám đang tuyên đọc tường tận về cuộc chiến tranh này. Mọi người đều biết là đã thắng trận, nhưng chi tiết cụ thể thì không phải ai cũng rõ. Phía dưới, ai nấy đều chăm chú lắng nghe, nhưng cũng có người lộ vẻ khác thường.
Âu Dương Hải, gia chủ Âu Dương gia tộc đồng thời là thái tử thái sư, là một trong số đó. Khuôn mặt hắn u ám như mây đen. Lần này, nhờ sự ủng hộ của bệ hạ, Chu gia và các thế lực khác, hắn mới nắm được hai vị trí tướng quân quan trọng. Ai ngờ chưa đầy một tháng đã thất bại thảm hại. Hai tướng quân đều tử trận, suýt chút nữa để quân Man tộc xâm nhập. Vì chuyện này, Âu Dương Hải đã bị Hoàng Thượng khiển trách không dưới mười lần.
Dù sao, trước đó Âu Dương Hải đã vỗ ngực đảm bảo. Hắn cho rằng chỉ cần phái vài cao thủ của gia tộc là đủ, ai ngờ trong cuộc chiến với hàng vạn, thậm chí hàng chục vạn quân, tác dụng của cao thủ lại rất hạn chế. Ngược lại, Âu Dương gia tộc lại chịu tổn thất nặng nề.
Đương nhiên, phần lớn mọi người đều tỏ vẻ lão luyện thành thục, vui mừng khôn xiết. Chu Ý Chí, người đang ngồi trên ngôi cửu ngũ, tuổi gần bốn mươi, đang ở độ tuổi tráng niên, giàu chí tiến thủ. Khi không ai chú ý đến, trên mặt hắn chỉ có vẻ uy nghiêm và thỏa mãn. Ngồi ở vị trí kia, khí thế của hắn bao trùm toàn trường, bao quát đủ loại quan lại như thể bao quát cả thiên hạ.
Sau khi thái giám tuyên đọc xong, hoàng đế sẽ thiết triều. Lát nữa sẽ đến nghi lễ hiến tù binh. Địa điểm hiến tù binh ở nội thành, đoàn quân di chuyển từ ngoại thành vào với tốc độ chậm chạp, ít nhất cũng mất hai canh giờ.
"Thương con ta, lũ súc sinh tìm chết, muốn chết, muốn chết..." Đúng lúc này, một tiếng nổ vang lên.
"Tiếng gì vậy?"
"Ai to gan như vậy, dám làm càn ở đế đô?"
"Giọng này quen quen, hình như..."
...
Không ít người quen giọng Trình Vũ Phi. Rất nhiều ánh mắt đổ dồn về phía Trình Tiếu Thiên. Sắc mặt Trình Tiếu Thiên cũng thay đổi, có người dám làm tổn thương cháu nội của ông. Nhưng ông không hề biểu lộ gì. Trước đó, tại đại điện, để hoàng đế phát uy, ông đã rất kiềm chế. Nhưng giờ phút này, uy áp và khí thế trên người ông dần dần bộc phát trong im lặng, phá tan cái loại khí thế khống ch�� và quân lâm thiên hạ mà hoàng đế vừa tạo dựng.
"Trấn Quốc Công không cần lo lắng quá mức, Vũ Phi huynh đã đuổi theo rồi, chắc không có chuyện gì đâu." Thấy Trình Tiếu Thiên tuy không lên tiếng, nhưng lại khiến mọi người trong đại điện cảm thấy vô cùng áp lực, Tống Bảo Gia, phụ thân của Hình bộ thượng thư Tống Phúc, đứng bên cạnh lên tiếng khuyên nhủ. Tống gia và Trình gia đồng khí liên chi, một vinh cùng vinh, một tổn cùng tổn, lúc này hào khí đặc biệt, chỉ có ông ta dám mở miệng khuyên can.
"Ừ!" Trình Tiếu Thiên khẽ ừ một tiếng, ánh mắt nhìn về phía xa xăm, không biết rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì.
"Kẻ nào to gan xông cung, lập tức lui ra."
"Đứng lại..."
"Oanh..."
...
Đúng lúc này, một người phát ra ánh sáng màu vàng kim quanh thân, một đạo kim quang trực tiếp phóng về phía đại điện. Việc văn võ bá quan đi theo con đường bình thường vào đại điện là một chuyện, việc đột nhiên có người xông vào lại là chuyện khác. Các thị vệ và cao thủ trong hoàng cung nhao nhao xông lên ngăn cản. Nhưng đạo kim quang này quá nhanh, hơn nữa hung m��nh dị thường, lập tức đánh bay hàng chục người cản đường.
"Bảo vệ Hoàng Thượng..."
"Bắn chết hắn..."
"Ngăn hắn lại..."
"Đừng làm bậy, đó là Trình Vũ Phi Đại tướng quân."
...
Lúc này, cả bên ngoài và bên trong đại điện đều có chút hỗn loạn. Trong đại điện đột nhiên xuất hiện không ít cao thủ, nhưng rất nhanh đạo kim sắc quang mang kia đã xông đến gần, có người đã nhận ra đó là Trình Vũ Phi.
"Dừng tay!" Thanh âm uy nghiêm của hoàng đế vang vọng khắp hoàng cung, tất cả mọi người dừng lại. Theo cái phất tay của hắn, các cao thủ trong đại điện cũng đều ẩn lui. Nếu như tin đồn lan ra rằng các đại thần của Lam Vân đế quốc vào triều mà hoàng đế phải võ trang đầy đủ để đề phòng, chẳng phải sẽ thành trò cười lớn hay sao.
Lúc này, Trình Vũ Phi toàn thân tỏa ra ánh sáng vàng kim, vẫn còn mặc chiến giáp. Chiến giáp của hắn hiển nhiên cũng không phải loại tầm thường, nguyên khí lưu động khiến hắn có thể dừng lại trong không trung trong thời gian ngắn. Lúc này không còn ai cản trở, Trình Vũ Phi trực tiếp thả người từ tr��n cao chậm rãi đáp xuống đại điện, chiếc áo choàng lớn tung bay khi hạ xuống. Trình Vũ Phi mang vẻ mặt cuồng bạo. Người quen biết đều biết, đó là biểu hiện chỉ có khi sinh tử chém giết đến thời khắc mấu chốt, Trình đại tướng quân mới có.
"Oanh..." Trình Vũ Phi rơi xuống đất, cố ý dùng lực, khiến những tảng đá lớn trên mặt đất nổ tung.
Mấy vị Ngự Sử bên cạnh thấy vậy thì không chịu được nữa. Đây là cái gì? Đây là đang dương oai diễu võ trước mặt hoàng đế bệ hạ, đây là đại bất kính, đây là trọng tội. Bọn họ vừa định bước ra, liền bị những người khôn ngoan giữ lại. Người khác phóng uế trong hoàng cung, ngươi muốn trị tội cũng được, nhưng vì làm vỡ vài mảnh gạch mà trị tội một vị vừa thắng trận, lại còn là gia chủ Trình gia, Trình đại tướng quân, thì thật vô nghĩa.
"Đây là..."
"Đây chẳng phải là cái tên công tử bột của Trình gia sao?"
"Xem ra sắp xong rồi."
...
"Trình gia ta khai quốc công thần của Lam Vân đế quốc, chém giết chinh chiến mấy chục năm, con cháu Trình gia thương vong vô số, những lời chửi bới, hoài nghi chưa bao giờ ngừng lại. Chúng ta ở tiền tuyến chém giết, phía sau lại tính toán chúng ta như thế nào, nhưng kết quả thì sao? Thay đổi một đám phế vật suýt chút nữa để quân Man tộc tràn vào biên giới. Chúng ta liều chết chiến đấu, cuối cùng chuyển bại thành thắng. Hôm nay ta, Trình Vũ Phi, dẫn đại quân trở về hiến tù binh, kết quả thì sao? Vừa về đã có người ra tay với con ta, con ta hiện giờ sống chết khó lường. Hôm nay, ba đời tổ tôn Trình gia đứng ở đây, các ngươi có thủ đoạn gì cứ việc dùng đi!" Tiếng "dùng đi" cuối cùng của Trình Vũ Phi làm một số văn thần ngất xỉu, đồng thời làm rung động cả triều văn võ.
Ngay cả những vị Ngự Sử vừa nãy cũng không nói nên lời, đối đãi công thần như vậy, ai mà không thấy lạnh lòng. Quan trọng nhất là, lúc này mọi người xung quanh đã nhìn rõ, Trình Vũ Phi đang ôm Trình Cung, người đầy máu, hơi thở thoi thóp. Quan trọng nhất là, chỉ cần mắt không mù đều có thể thấy, thân thể Trình Cung vặn vẹo bất thường, đó là do xương cốt vỡ vụn gây ra.
Giờ khắc này, những người công lực cao thâm, ánh mắt sắc bén càng thấy rõ, thương thế của Trình Cung quả thực vô cùng nghiêm trọng, trên người có đến hơn hai mươi chỗ gãy xương. Theo họ thấy, đứa bé này sắp chết đến nơi rồi. Thêm vào đó là những lời của Trình Vũ Phi, một số tướng lĩnh thuộc hệ Trình gia thậm chí đã rơi nước mắt.
Hoàng đế vẫn luôn ngồi ngay ngắn trên ngôi cửu ngũ cũng đứng lên. Đây là điều hắn hoàn toàn không ngờ tới, bởi vì trong lòng hắn rõ nhất, lời của Trình Vũ Phi là nói cho hắn nghe. Hoàng đế trong lòng hận vô cùng, ai ngu ngốc như vậy, dám ra tay ngay lúc này, động vào một tên công tử bột thì có ích gì, chẳng phải là đổ thêm dầu vào lửa sao? Vốn dĩ lần này làm lớn chuyện một chút là để hòa hoãn quan hệ với Trình gia, cố gắng bỏ qua chuyện trước kia. Dù sao, chuyện lần đó không có nhiều người biết, thế này thì hay rồi.
Khi Trình Vũ Phi nói chuyện, Trình Tiếu Thiên đã đến bên cạnh hắn, dùng tay ấn vào ngực Trình Cung, truyền khí tức vào cơ thể hắn. Sắc mặt Trình Tiếu Thiên càng thêm khó coi. Cả người ông như muốn nổ tung, đôi mắt đỏ ngầu. Giờ phút này, trong đầu ông chỉ toàn là những lời Trình Cung nói trong tiểu viện ngày đó.
"Gia gia đừng nóng vội, cháu không sao đâu. Chỉ là bị thương hơi nặng, nhưng Âu Dương Ngọc Long đã bị cháu giết, Âu Dương Tranh Lãng chắc chắn bị phụ thân giết chết." Đúng lúc này, một giọng nói yếu ớt nhưng rõ ràng truyền vào tai Trình Tiếu Thiên. Trình Tiếu Thiên không dám tin nhìn Trình Cung, bởi vì ông căn bản không thấy hắn nói chuyện. Chẳng lẽ thằng nhóc này biết truyền âm nhập mật? Nhưng cũng không đúng, tay mình đang đặt trên người hắn, vừa rồi chỉ cảm thấy bụng hắn động vài cái, giọng nói này đã bí mật truyền vào tai mình.
"Ừ!" Trình Tiếu Thiên đáp lại, hoặc là giận dữ rên lên một tiếng.
"Oanh!" Sau đó, Trình Tiếu Thiên mạnh mẽ giậm chân xuống, toàn bộ đại điện đều rung chuyển, đá lát trong điện vỡ vụn, khiến tất cả mọi người cảm thấy thân thể cũng run lên theo. Vị lão soái này nổi giận quả là không tầm thường.
Không ít người lộ vẻ kinh hãi, bởi vì vừa rồi Trình Tiếu Thiên đã ngưng tụ một lực lượng quá mức khổng lồ. Những người quen thuộc ông đều biết, lực lượng của ông thậm chí còn tăng lên.
Lúc này, có người kinh hãi, có người lo lắng, cũng có người thờ ơ đứng xem. Giống như đương triều Thái Phó, từ sau khi vào triều vẫn luôn ngủ gà ngủ gật, dù có chuyện lớn như vậy xảy ra cũng vẫn nhắm mắt. Còn Âu Dương Hải và một số người khác thì đang xem xét tình hình, trong lòng có chút hả hê.
"Người đâu, lập tức truyền ngự y đến cứu chữa Trình Cung. Trình đại tướng quân đừng nóng vội, trẫm sẽ cho ngươi một lời giải thích thỏa đáng. Người đâu, lập tức điều tra xem rốt cuộc là kẻ nào lẻn vào đế đô muốn hãm hại trung thần của triều đình ta." Hoàng đế cũng đứng dậy bước xuống hai bước, tuy không rời khỏi vị trí cao nhất, nhưng cũng xuống vài bước tỏ vẻ quan tâm. Vừa rồi, ánh mắt của hắn lướt qua mấy gia tộc có liên quan đến chuyện này, bọn họ đều lộ vẻ vô tội. Trên thực tế, hoàng đế trong lòng đang nghĩ, lúc này chỉ cần là người bình thường một chút sẽ không làm chuyện ngu ngốc như vậy. Tuy rằng lần này thất bại, nhưng những người này cũng kh��ng đến mức không có đầu óc như vậy, cho nên hắn trực tiếp quy kết chuyện này cho quân Man tộc hoặc quốc gia khác.
Trình Vũ Phi đột ngột quay đầu nhìn Âu Dương Hải: "Bệ hạ không cần tra xét, kẻ muốn lấy mạng con ta chính là người của Âu Dương gia tộc. Chính là tên thống lĩnh mới được bổ nhiệm, bỏ mặc bố trí một mình đào tẩu, Âu Dương Ngọc Long. Một kẻ lính mới năm năm dẫn một đám người vây giết con ta."
Âu Dương Hải trong lòng đang vui vẻ, bảo các ngươi Trình gia hung hăng càn quấy. Dù sao thì Trình Cung cũng là một tên công tử bột phá gia chi tử, nhưng nếu hắn thật sự bị giết hoặc bị phế, đối với Trình gia sẽ là một đả kích rất lớn. Nhất là đối với uy vọng của họ, như vậy bước tiếp theo mình có thể liên kết thêm nhiều người, nghĩ cách giành lại một ít lợi ích, bù đắp những tổn thất trước kia. Đang nghĩ ngợi, không ngờ Trình Vũ Phi lại nhìn hắn bằng ánh mắt như muốn giết người.
"Cái này..." Âu Dương Hải trong lòng thầm kêu không xong, chuyện này có thể phiền toái đây, nhưng hắn vẫn là cáo già, lập tức nói: "Trình đại tướng quân, nếu thật sự là Âu Dương Ngọc Long làm, Âu Dương gia tộc ta tuyệt đối không dung tha, nhưng ta nghĩ đây chỉ là mâu thuẫn giữa những người trẻ tuổi, cho nên..."
"Cho nên cái đầu mẹ ngươi ấy..." Trình lão gia tử nãy giờ im lặng bỗng nhiên nổi giận, quay người gầm lên một tiếng, tung một cước đá thẳng vào Âu Dương Hải. Âu Dương Hải tuy cũng có chút công lực, nhưng làm sao tránh được một cước của Trình lão gia tử, cả người bị đá bay ra ngoài. Lúc này, Chu Tùng đang nhắm mắt dưỡng thần cũng mở mắt ra, Lôi Nhạc và những người khác thì hả hê nhìn, Trình lão gia tử đã nhiều năm không vào triều, không lên tiếng, cuối cùng cũng bùng nổ.
Bản dịch độc quyền này chỉ có tại truyen.free, mọi hành vi sao chép đều vi phạm bản quyền.