(Đã dịch) Bất Hủ Đạo Tôn - Chương 07 : Mượn đề tài để nói chuyện của mình
Cổng thành vốn không cách xa Minh Nguyệt Hồ, đoàn xe của Nhạc Trì cùng đoàn người chỉ mất chưa đầy nửa canh giờ đã tiến vào biệt viện Bách Thảo Viên của Nhạc gia.
Lúc này, Tống Thu Vân vẫn không ngừng cằn nhằn, bám theo Nhạc Trì nói chuyện, vẫn là những vấn đề thường ngày ấy. Nhạc Trì cũng ậm ừ qua loa đối đáp từng câu. Đối mặt với Vân Nương của mình, trong lòng Nhạc Trì tràn ngập ấm áp, hận không thể kể hết mọi chuyện mình đã trải qua trong ba năm qua cho nàng nghe, để nàng giải tỏa nỗi đau trong lòng.
Nhưng hắn suy đi nghĩ lại, hắn vẫn chưa kể Thường Bình cùng đủ loại dị thường trên người mình cho Tống Thu Vân nghe, chỉ nói mình đã gặp phải mấy trận ám sát.
Tống Thu Vân sớm đã biết rõ chuyện này. Khi Nhạc Trì nói mình đã đợi vài ngày trong bùn lầy hoang dã, vừa đau đớn lại vừa đói bụng, người phụ nữ nhỏ bé này bắt đầu rưng rưng nước mắt. Nàng vừa gạt lệ, vừa kéo tay Nhạc Trì cẩn thận kiểm tra thân thể cho hắn. Đồng thời nàng còn khóc lóc kể lể rằng mình đã không chăm sóc tốt cho Nhạc Trì, phụ lòng lời nhắc nhở của sư huynh sư tỷ, khiến Tiểu Trì Tử của nàng phải chịu nhiều khổ sở, gánh chịu tội lớn như vậy.
Nhạc Trì xấu hổ không thôi. Nếu là một mỹ nhân khác, không có quan hệ thân thiết, dùng đôi tay kiểm tra thân thể cho hắn, hắn hơn phân nửa sẽ hóa thành cầm thú. Vừa vặn người bên cạnh lại là Vân Nương của hắn, người phụ nữ mà từ nhỏ đến lớn hắn vẫn luôn xem là mẫu thân. Mà nếu chỉ là Nhạc Vân Trì, hắn hơn phân nửa sẽ cảm động đến rơi nước mắt. Nhưng giờ đây người này lại là thể kết hợp của Nhạc Vân Trì và Nhạc Trì, ý thức lại lấy Nhạc Trì làm chủ đạo.
Bởi vậy, lúc này Nhạc Trì cảm thấy toàn thân không được tự nhiên, hắn đành vừa nói chuyện với mỹ phụ này, vừa nhìn ngắm phong cảnh bên ngoài cửa sổ xe, giả vờ như bị những cảnh tượng đó thu hút.
Nhạc Trì quả thực bị cảnh tượng dọc đường hấp dẫn. Đập vào mắt, khắp nơi đều là người, trai gái, già trẻ lớn bé, hoặc dùng công Đoán Thể dẫn khí, hoặc lười biếng vui đùa ầm ĩ, một cảnh tượng tường hòa.
Nơi đây từng là chốn hắn yêu thích nhất. Nhưng giờ phút này, Nhạc Trì lại chỉ cảm thấy trong sự lạ lẫm này ẩn chứa quen thuộc, song sự lạ lẫm lại chiếm phần lớn. Hắn ngồi trong xe ngựa đi qua giữa bọn họ, lộ ra vẻ không hợp nhau.
Nhạc Trì khẽ thở dài trong lòng. Tuy hắn hướng tới cuộc sống của những người này, nhưng hắn biết rõ sâu sắc rằng, từ khi có được hệ thống, hắn sẽ không thể làm một phàm nhân nữa.
Con hi���u mẹ không bằng mẹ hiểu con, nhất cử nhất động của con cái, làm cha mẹ đều có thể lập tức hiểu rõ tâm ý của chúng. Tống Thu Vân không phải mẫu thân ruột thịt của Nhạc Trì, nhưng còn hơn cả mẫu thân ruột thịt. Nàng có thể rõ ràng cảm nhận được giữa mình và Nhạc Trì đã tồn tại một tầng ngăn cách, không còn thân mật như trước kia.
Trong lòng nàng khẽ thở dài, không khỏi nhớ lại từng cảnh tượng ba năm trước.
Lập tức nàng tự giễu cười cười, thầm nghĩ mình quá đa tâm. Một đứa trẻ đi xa nhà ba năm không gặp cha mẹ, khi gặp lại có chút cảm giác lạ lẫm là điều bình thường, vài ngày nữa rồi sẽ ổn thôi...
Đệ tử ra ngoài trở về tổ trạch bổn gia, trước tiên phải đi bái kiến gia chủ. Đây là lễ nghi, cũng là tông pháp tộc quy.
Khi đoàn xe chạy vào Vạn Xuân Viên, đoàn xe trực tiếp chia thành hai đội. Hạ nhân, nô bộc cùng hộ vệ bình thường liền trực tiếp rẽ sang hướng tây. Chỉ có Nội Vụ Đường cùng vài tên hộ vệ của Nhạc Trì tiếp tục hộ tống hắn đi gặp gia chủ.
Khi đoàn xe dừng lại trước một tòa điện uy nghiêm hùng vĩ, nơi đây đã có một đám người chờ đợi sẵn.
Xe ngựa vừa đến, thanh âm hơi ồn ào trước cửa điện dần dần ngừng lại. Mọi người bắt đầu chăm chú nhìn về phía xe ngựa của Nhạc Trì.
Trong số những người này, Nhạc Trì chỉ nhận ra một phần nhỏ. Bọn họ đều là người của Nhạc gia tam phòng, chủ yếu phụ trách kinh doanh cửa hàng, chuồng ngựa, quản sự của Liệp Yêu đội cùng các chấp sự dưới trướng.
Mặc dù Nhạc Trì thanh danh không tốt, tư chất cũng không được, nhưng lại là người thừa kế hợp lý hợp pháp duy nhất của tam phòng, vị trí gia trưởng không có ứng cử viên thứ hai. Mà bọn họ đều là hạ nhân, phụ thuộc, sản nghiệp của tam phòng. Tin tức Nhạc Trì trở về bổn gia quan trọng như vậy, mọi người tự nhiên sớm đã được biết. Sau khi biết thời gian chính xác, những người này liền trực tiếp mang trọng lễ đến bái kiến, kẻ không thoát thân được cũng phái trợ thủ của mình tới. Một số người muốn tiếp phong tẩy trần cho hắn, một số người thì đã biết tin tức Nhạc Trì gặp chuyện, vội vã chạy đến quan tâm ân cần thăm hỏi.
Đáng tiếc...
Với vài vị lão nhân đức cao vọng trọng trong đám người này, Nhạc Trì đều mỉm cười chào hỏi, thần sắc thân thiết tôn kính. Nhiều người hắn đều không nhận ra, nhưng may mắn là cũng không cần phải nhận thức từng người một. Chỉ cần ôm quyền một cái là được. Đối với cử chỉ của Nhạc Trì, những người này đều nhìn vào mắt. Dù Nhạc Trì có điều gì thất lễ, bọn họ cũng sẽ không để ý. Bởi vì vốn dĩ bọn họ là hạ nhân, trước khi chủ nhân sắp trưởng thành để kế thừa sản nghiệp của tam phòng, đến để "làm quen mặt" mà thôi.
Mãi đến nửa canh giờ ồn ào giằng co mới ứng phó xong những người này. Cuối cùng bước vào đại môn, Nhạc Trì chỉ cảm thấy như vừa trải qua một trận đại chiến, tinh bì lực tẫn. Hắn vốn định gọi Hàn Trung rồi cùng đi gặp Nhạc Trường Không. Nhưng khi quay đầu lại, hắn phát hiện Hàn Trung cùng bốn tên hoạn quan kia đã không biết từ lúc nào rời đi. Hắn đành phải ghi nhớ đại ân cứu mạng của đối phương trong lòng, định sau này có cơ hội sẽ báo đáp.
Tiếp đó, hắn vừa trò chuyện với Tống Thu Vân, vừa đi về phía Dưỡng Tâm điện.
Vừa có hạ nhân bẩm báo, nói Nhạc Trường Không đã hẹn gặp Nhạc Trì tại Dưỡng Tâm điện.
Trong lòng Nhạc Trì tự nhiên cười lạnh không thôi. Từ khi "tiện nghi lão ba" kia qua đời, uy nghiêm của Nhạc Trường Không ngày càng trọng. Thái độ muốn hoàn toàn khống chế gia tộc của hắn hiển lộ không thể nghi ngờ, thậm chí công khai nhúng tay vào tài sản riêng của các phòng khác.
Hắn khi đó còn nhỏ tuổi, bên người lại thiếu thốn trung bộc. Nhất là ba năm gần đây còn ở tận chân trời góc biển. Lần này trở về, ai cũng không biết còn có bao nhiêu người một lòng hướng về tam phòng. Không khó tưởng tượng, hiện tại tam phòng e rằng sớm đã không còn là tam phòng trước kia nữa rồi, việc bị người thẩm thấu đến tan hoang là điều chắc chắn.
Chính vì lẽ đó, vừa rồi Nhạc Trì mới tỏ ra không mấy hứng thú. Chỉ có duy nhất một chút chân thành, cũng chỉ là đối với những lão nhân của tam phòng kia mà thôi.
"Ha ha ha..."
Vừa đến Dưỡng Tâm điện, Nhạc Trì chợt nghe thấy một tràng cười vang. Trong tiếng cười lộ ra vẻ thoải mái. Sau đó bên trong có tiếng một nam tử nói: "Tu Kiệt nói có lý, chuyện bên Cửu Khúc Thành nên làm như vậy, vừa kéo vừa đánh, diệu kế quá... Việc này chúng ta bàn sau, bọn hắn đã đến rồi."
Nghe được thanh âm này, lòng Nhạc Trì lập tức căng thẳng. Bởi vì chủ nhân của thanh âm kia chính là Nhạc gia gia chủ Nhạc Trường Không.
"Trường Không, Tiểu Trì Tử đã về rồi."
Tống Thu Vân mặt mũi tràn đầy dáng tươi cười, đối với bên trong cao giọng nói.
"À, về rồi sao. Vậy thì vào đi."
Thanh âm bên trong đáp lại có chút nhạt nhẽo, cứ như đang tiếp kiến một cấp dưới, chứ không phải con cháu trong nhà.
Tống Thu Vân lơ đễnh, vỗ vỗ tay Nhạc Trì, nhỏ giọng nói: "Hắn đấy à, vẫn là cái dáng vẻ như ba năm trước, lát nữa con cứ theo hắn nói chuyện là được. Ai, con đừng quá nghĩ đến chuyện năm đó, dù sao hắn cũng là gia chủ, có một số việc hắn cũng bất đắc dĩ thôi, lần này không phải đã mượn cơ hội lập tức đón con trở về rồi sao?"
Nhạc Trì nhíu mày, sau đó trầm mặc không nói lời nào. Bước lên bậc thềm, mãi cho đến khi bước vào cửa điện, nhìn thấy bóng dáng kia, hắn mới nhàn nhạt chế nhạo nói: "Nếu là mời ta trở về, nhưng lại ngay cả một con linh hạc cũng không nỡ phái ra, việc này trực tiếp hại ta suýt nữa đã chết trên đường. Ta nghe nói là cố ý..."
"Tiểu Trì Tử!" "Hừ!"
Một tiếng kêu gọi của Tống Thu Vân, cùng với tiếng hừ lạnh của Nhạc Trường Không đồng thời vang lên, trực tiếp cắt đứt lời nói của Nhạc Trì. Sau đó Nhạc Trì thấy Nhạc Trường Không đang ngồi ngay ngắn trên một chiếc ghế chạm khắc lớn mở miệng nói: "Vốn dĩ đã có an bài này, nhưng mấy ngày nay hơn mười con linh hạc ở Hạc Minh Cơ đột nhiên náo loạn đau bụng, ta lúc này mới phái Hàn Trung đi đón con... Chuyện con gặp phải ta đã biết rõ, hơn nữa cũng đã phái người đi điều tra rồi. Con vì sơ suất của ta mà chịu ủy khuất bên ngoài, lát nữa ta sẽ bồi thường cho con."
Thanh âm này không vội không chậm, ngữ khí không hề có nửa điểm biến hóa. Nhưng Nhạc Trì lại cảm thấy một cỗ uy áp đường hoàng hùng vĩ lao thẳng tới đáy lòng, khiến hắn nhịn không được tâm thần dao động.
Vừa rồi Nhạc Trì muốn mượn đề tài để nói lên chuyện của mình, nói thẳng ra phỏng đoán của mình về việc bị ám sát. Nhưng ngay sau đ��, Nhạc Trường Không đã dùng khí thế cảnh cáo hắn, song biểu hiện ra lại là một bộ dáng giải thích trấn an con cháu.
Nhưng mà đối phương càng như vậy, Nhạc Trì lại càng không chịu bỏ qua dễ dàng. Hắn cứng cổ, trên mặt lộ ra vẻ bướng bỉnh, không để ý Tống Thu Vân không ngừng véo sau lưng hắn, muốn tiếp tục lớn tiếng chất vấn, để làm lớn chuyện.
Nhưng đúng lúc này, một thanh âm như heo bị chọc tiết, cất tiếng gào thét trước Nhạc Trì một bước:
"Cha, cha ơi, người phải làm chủ cho hài nhi a~! Hài nhi dựa theo phân phó của người, có lòng tốt đi đón Nhạc Vân Trì về nhà. Thế mà tên hỗn đản này lại đại nghịch bất đạo, không để ý tình thân tộc, đánh đập hài nhi ra nông nỗi này. Cha a —— "
Mọi nỗ lực chuyển ngữ chương truyện này đều dành riêng cho bạn đọc tại truyen.free.