(Đã dịch) Bất Hủ Đạo Tôn - Chương 82 : Vũ Nhi!
Trong lúc Nhạc Trì và Nhạc Trường An đang dùng bữa, tại trung tâm đình viện sừng sững, Vũ Nhi ngồi trong tiểu đình, một tay chống cằm, ánh mắt nàng hiện lên vẻ không muốn xa rời.
Một lúc lâu sau, tiểu la lị này lại càng thở dài một hơi thật dài.
Mặt trời ngả về tây, chân trời đã xuất hiện ráng mây, gió nhẹ thổi vào đình viện sừng sững, làm đám tóc đen của cô bé bay phất qua khóe miệng.
Có lẽ cảm thấy hơi ngứa, nàng đưa tay kẹp sợi tóc ra sau tai. Chính động tác này khiến nàng sững sờ một chút, rồi lập tức nàng lại thở dài một hơi. Gương mặt tiểu la lị tuy vẫn xinh đẹp đáng yêu, nhưng trong ánh mắt nàng giờ phút này, lại ẩn chứa một nét dịu dàng mà một cô bé nhỏ không nên có. Khác với vẻ dịu dàng của Tống Thu Vân, trong khí chất ngây thơ thuần khiết vốn có của Vũ Nhi, lại toát lên một chút đường hoàng quý khí.
Nàng hướng mặt về phía Bắc, ánh mắt như có thể xuyên thấu vạn vật, nhìn vào một điểm nào đó. Nàng thì thào lẩm bẩm: "Không thể nói gặp lại sau sao? Phụ thân, thiếu gia ca ca..."
Gió nhẹ thổi qua, một hư ảnh bà lão mông lung xuất hiện trong đình viện sừng sững. Bà hiền từ nhìn Vũ Nhi, mỉm cười, ánh mắt tràn đầy yêu thương, thần sắc cung kính. Nhưng bà lại khẽ lắc đầu: "Tiểu công chúa, thiên lộ sắp đóng, nếu người không đi sẽ không kịp nữa."
Vũ Nhi ngước nhìn Nhạc Trường An, sau đó lại chăm chú nhìn Nhạc Trì, rồi nàng quay đầu nhìn thoáng qua bà lão, cầu khẩn nói: "Cơ bà bà, thật sự không thể mang phụ thân và ca ca cùng đi sao? Vũ Nhi không nỡ bọn họ lắm a."
Bà lão mỉm cười, ôn hòa nói: "Bệ hạ sẽ không cho phép một phàm nhân tranh giành nữ nhi của ngài với hắn. Còn vị ca ca này của người... ta nhìn không thấu, sau này có lẽ sẽ có Đại Tạo Hóa, nhưng đó cũng là cơ duyên của riêng hắn. Hơn nữa, người của Cửu Thiên chúng ta tuyệt đối không thể can thiệp vào mọi chuyện của Thần Châu. Huống hồ, chúng ta cũng chỉ là hóa thân giáng lâm, căn bản không thể mang theo thêm một người nào khác."
Vũ Nhi trầm mặc, nàng chậm rãi nhắm mắt lại, rồi mở ra. Ánh mắt nàng vẫn nhìn chằm chằm về phía Nhạc Trì và Nhạc Trường An, nước mắt lã chã tuôn rơi. Nàng thút thít nỉ non: "Phụ thân, thiếu gia ca ca, Đường thúc thúc, Tần thúc thúc... Vũ Nhi sau này có phải sẽ không còn được gặp lại bọn họ nữa rồi."
Nhìn những giọt nước mắt của Vũ Nhi, thần sắc trên mặt bà lão cuối cùng cũng có một tia động lòng. Bà nói: "Với tư chất của bọn họ, e rằng là vậy. Chỉ là công chúa điện hạ, người là kẻ được Thiên Mệnh chọn, trách nhiệm đặt trên vai người."
"Ta không muốn trở về, Vũ Nhi muốn ở cùng phụ thân và ca ca, Vũ Nhi không muốn phụ hoàng, oa..."
Vũ Nhi lau nước mắt, tiếng khóc càng lúc càng lớn.
Điều khiến người ta cảm thấy kỳ lạ là, rõ ràng Đường Long, Tống Bằng và các hộ vệ khác đang ở trong nội viện này, vậy mà họ lại ngồi đối diện với Vũ Nhi đang khóc rống trong Ngụy Nhiên Đình như thể không thấy. Thậm chí Đường Long còn cười ha hả trò chuyện gì đó với Tống Bằng, dường như hoàn toàn không phát hiện ra bảo bối mà thiếu gia và Quản gia nâng niu trong lòng bàn tay đang khóc đến thương tâm cùng cực.
Lần này, bà lão lại không mở lời an ủi, chỉ lẳng lặng đứng ở một bên.
Giữa sự tĩnh lặng, không gian quanh Ngụy Nhiên Đình chấn động vặn vẹo một hồi, sau đó xuất hiện tám hư ảnh mông lung, cũng già nua giống như bà lão họ Cơ. Khi nhìn thấy Vũ Nhi trong đình viện sừng sững, tất cả đều lộ vẻ vừa kinh ngạc vừa vui mừng, như thể đang chiêm ngưỡng một món trân bảo.
Sau đó, các nàng lập tức quỳ rạp xuống đất, hành ba bái chín khấu đại lễ với Vũ Nhi.
Ngay sau đó, bà lão họ Cơ khẽ nhúc nhích bờ môi, dường như đang giải thích điều gì. Tiếp đó, tám người dưới đất mới đứng dậy, rồi tính cả bà lão họ Cơ, tổng cộng chín người lấy Vũ Nhi làm trung tâm, cùng nhau tản ra, đứng ngay ngắn và hấp dẫn khắp bốn phía Ngụy Nhiên Đình. Trong miệng các nàng khẽ niệm chú, hư không bắt đầu xuất hiện từng đợt gợn sóng.
Trong tiếng thút thít nỉ non, Vũ Nhi ngẩng đầu lên, nhìn những gợn sóng không gian xung quanh. Nàng dần dần ngừng khóc, nhìn về phía Nhạc Trường An và Nhạc Trì, trên mặt nở một nụ cười rạng rỡ, nhưng thần sắc trong mắt lại trở nên đau xót và kiên quyết.
Sau đó, nàng đột nhiên nói: "Cơ bà bà, hãy đưa Thái Bạch Bí Điển cho ta."
Bà lão họ Cơ nghe vậy sững sờ, rồi nói: "Công chúa, Thái Bạch Bí Điển..."
"Ta nói, đưa cho ta!"
Trên khuôn mặt nhỏ nhắn non nớt của Vũ Nhi, lúc này lại toát ra vẻ vô cùng trang trọng và uy nghiêm. Đôi mắt vốn hồn nhiên vô tà của nàng, giờ phút này càng lóe lên tia sáng nghiêm nghị, khiến người ta sinh lòng hy vọng.
Dưới ánh mắt như vậy, bà lão họ Cơ không khỏi cúi đầu xuống. Sau đó, bà lấy ra một miếng ngọc bội, đặt lên trán một lúc lâu mới cầm xuống, rồi đặt nó lên bàn đá. Lúc này, bà mới cung kính nói: "Công chúa, Đạo không thể khinh truyền, nếu Nhạc Trường An hoặc Nhạc Trì thật sự có tạo hóa mà bước vào Đ���i Đạo chi môn, thì có thể đạt được bộ Bí Điển này."
Vũ Nhi vươn tay cầm ngọc bội trong lòng bàn tay, khẽ ma sát, trong miệng nói: "Đồ đạc của ta đều phải mang đi, ngoài ra, ta còn muốn con Ngọc Linh điểu kia."
Bà lão họ Cơ nghe vậy cũng không nói nhiều, trực tiếp vươn tay chộp một cái, con chim toàn thân xanh biếc kia đã bị bà cách không bắt lấy, nhưng nó vẫn bất động trong hư không.
"Tiểu Na Tra, ba đầu sáu tay, củ sen hóa thân, Vũ Nhi muốn làm Tiểu Long Nữ trong tiệc sinh nhật... Tề Thiên Đại Thánh Mỹ Hầu Vương, Kim Cương Bất Hoại, Hỏa Nhãn Kim Tinh, tay cầm Định Hải Thần Châm Kim Cô bổng, còn có bảy mươi hai biến tùy thân tàng... Phụ thân, Vũ Nhi không thể ở cùng người nữa rồi, người đừng khóc nhé. Thiếu gia ca ca, Vũ Nhi không nghe được huynh kể chuyện nữa rồi, sau này huynh lên bầu trời kể cho ta nghe được không..."
Vũ Nhi nỉ non, nước mắt trong mắt vẫn tuôn ra, nhưng dưới những gợn sóng hư không dập dờn xung quanh, chúng lại không cách nào rơi xuống đất, dường như không gian quanh nàng đã bị ngăn cách với thế giới ban đầu.
"Công chúa điện hạ, chúng ta cần phải đi, nếu chần chừ sẽ không kịp nữa."
Bà lão họ Cơ lại mở miệng nói.
Lúc này, nàng cùng tám bà lão còn lại mỗi người kết một pháp ấn khác nhau, chiếu rọi vào hư không, khiến những gợn sóng không gian xung quanh càng trở nên kịch liệt hơn.
Vũ Nhi một mặt vươn tay bắt lấy Ngọc Linh điểu trong hư không bỏ vào lòng, cuối cùng lại liếc nhìn thật sâu về phía Nhạc Trì hai người, rồi khẽ "Ừm" một tiếng. Sau đó, nàng nhẹ nhàng nhảy lên, khoanh chân ngồi trên bàn đá. Đồng thời, hai tay nàng cũng kết một pháp ấn trước ngực, yên lặng chờ đợi.
Lập tức, bốn phía Ngụy Nhiên Đình ánh sáng chói lọi lan tỏa, hoàn toàn bao bọc lấy họ. Dần dần, một quang đoàn hình giọt nước hơi mờ hiện lên thẳng đứng trong hư không.
Hư không phía trên Ngụy Nhiên Đình bỗng nhiên co rút lại, mà quang đoàn hơi mờ kia cũng ngay lúc này vừa vặn va chạm vào hư không phía trước, lập tức biến mất không còn tăm hơi, chỉ còn lại từng vòng gợn sóng không gian trong suốt ở chỗ cũ.
Và trong đình viện sừng sững, không còn thấy bóng dáng nhỏ bé đáng yêu ấy nữa.
...
Đường Long cùng Tống Bằng trò chuyện, chủ yếu là về chuyện tu luyện. Gần đây một thời gian ngắn, Quản gia đã giày vò họ thảm rồi, ngày nào cũng phải thêm luyện.
Họ vừa khổ sở khôn tả, đồng thời tu vi cũng tăng vọt. Bởi vậy, chẳng có gì làm, các hộ vệ này lại bàn tán về chuyện tu luyện.
Đường Long vẫn luôn có một phần chú ý đặt trên người Vũ Nhi, cứ cách một lát lại ngước nhìn một lần. Chỉ là thấy Vũ Nhi im lặng ngồi trong đình, dường như có tâm sự, Đường Long cũng không đi quấy rầy nàng. Cái tiểu tổ tông này mà giận lên, ngoại trừ Quản gia và thiếu gia ra, thì ai nói cũng chẳng thèm nghe.
Đang khi trò chuyện, ánh mắt Đường Long lại một lần nữa đưa tới, rồi đột nhiên phát hiện, Vũ Nhi đã không còn trong đình nữa. Hắn có chút nghi hoặc, nhìn quanh một chút, vẫn không tìm thấy người. Hắn thầm nghĩ: "Mới chớp mắt công phu, tiểu nha đầu này chạy đi đâu rồi."
Tiếp đó, hắn đi quanh một vòng trái phải, vẫn không phát hiện bóng dáng Vũ Nhi. Lúc này, hắn mới ý thức được sự việc bất thường, trong lòng hoảng hốt, vội vàng thông báo các hộ vệ cùng nhau truy tìm.
Một lát sau, một thớt Hắc Lân mã phi nhanh ra Vạn Xuân Viên, trên đó Đường Long điên cuồng thúc ngựa, phi nước đại về phía phố Trường Ninh...
Bản chuyển ngữ này, với tinh hoa văn hóa ngôn ngữ, chỉ được tìm thấy trọn vẹn tại truyen.free.