(Đã dịch) Bất Hủ Đạo Tôn - Chương 83 : Nổi giận
Ngươi nói gì? Vũ Nhi mất tích rồi sao?! Lúc ta đi, con bé chẳng phải đang ở trong nhà ư, sao lại đột nhiên không thấy? Ngươi trông coi người kiểu gì vậy hả!
Đường Long chặn Nhạc Trì cùng đoàn người trên đường Vĩnh Yên, thuật lại tình hình Vũ Nhi biến mất. Nghe xong, Nhạc Trì gần như kinh hãi đến hồn phi phách tán. Nhạc Trường An càng thêm chấn động, thân hình loạng choạng, suýt chút nữa ngã quỵ khỏi lưng Hắc Lân. Lập tức, hắn trợn mắt nhìn Đường Long, chờ đợi một lời giải thích thỏa đáng.
Đường Long quỳ rạp trên đất, nức nở nói: "Thuộc hạ không rõ. Mấy hơi thở trước vẫn còn ở đây, nhưng chỉ trong chớp mắt đã bặt vô âm tín. Thiếu gia, mới chưa đầy một khắc, Vũ Nhi nàng e rằng..."
Lời Đường Long chưa dứt, một tiếng bạo hưởng chợt vang lên trong sân. Nhạc Trường An tung người bay vút lên không trung, hoàn toàn phớt lờ lệnh cấm tu sĩ không được phi hành trong Nhạc Dương Thành. Hắn cưỡng ép tế ra Huyền Hỏa kiếm vừa có được, mang theo thân hình mình, cấp tốc ngự kiếm bay về phía Vạn Xuân Viên. Sát khí cuồn cuộn trên người Nhạc Trường An, nặng nề đến mức khiến người ta không rét mà run. Giờ phút này, hắn khiến Nhạc Trì cảm thấy như thể được quay về Tiểu Phong trấn, cái đêm tiểu nha đầu trọng thương năm xưa.
Đâu chỉ mình Nhạc Trường An, Nhạc Trì cũng cảm thấy nhiệt huyết dâng trào, một lòng nóng như lửa đốt đến mức dường như sắp nổ tung. Nhưng hắn thấu hiểu rằng giờ khắc này mình không thể khiếp sợ, sự bối rối chẳng giải quyết được gì, trái lại còn có thể bỏ lỡ cơ hội cứu viện Vũ Nhi. Hắn cất tiếng băng hàn nói:
"Tống Bằng, ngươi đi thông báo Nhạc Trường Hàn cùng chư vị quản sự, bảo họ đến Nguy Nhiên Cư gặp ta. Giang Bắc, ngươi dẫn người đến Tô gia tìm Tô Hiểu Bạch, đồng thời cầu kiến Tô Vĩnh Vọng, nhờ hắn phát động nhân thủ hỗ trợ tìm kiếm Vũ Nhi, cứ nói tam phòng ta nợ hắn một ân tình lớn. Tần Nguyên, ngươi đi Lý gia... Cuối cùng, Triệu Hổ, đi tuyên bố treo giải thưởng, bất luận là ai, chỉ cần có thể cung cấp tung tích Vũ Nhi, sẽ được ban thưởng một vạn lượng Xích Kim. Tìm được con bé, ban thưởng mười vạn Xích Kim, một kiện Tam phẩm pháp khí, cùng một trăm viên Tụ Linh Đan."
Sau khi Nhạc Trì đưa ra một loạt sắp xếp, ba người Giang Bắc lập tức thúc ngựa rời đi. Vũ Nhi không chỉ là con gái quản gia, là muội muội của thiếu gia, mà còn là người thân của bọn họ. Tiểu nha đầu mất tích, sao họ có thể không sốt ruột? Giờ phút này, họ hận không thể mọc cánh, lập tức đưa tin cầu viện.
Đường Long vẫn quỳ mọp trên mặt đất, nước mắt rơi không ngừng.
Nhạc Trì hít sâu một hơi, nhìn Đường Long nói: "Ngươi tuy có tội thất trách, nhưng không thể đổ lỗi hoàn toàn cho ngươi. Đối phương có thể che giấu được cảm giác của ngươi, bắt đi Vũ Nhi, tu vi chắc chắn vượt xa ngươi. Việc trừng phạt của ngươi hãy tính sau, giờ thì đi làm việc đi."
Không đợi đối phương hồi đáp, hắn liền thi triển Phi Linh Bộ, cả người phóng vút lên nóc nhà, chạy như bay về phía Vạn Xuân Viên.
Khi Nhạc Trì vừa đáp xuống trong Nguy Nhiên Cư, Nhạc Trường An đang đứng bất động trong Nguy Nhiên Đình, tựa như một con hùng sư bị thương. Sát khí mãnh liệt, uy áp vô hình điên cuồng bùng phát từ thân hắn, quét đến mức cây cỏ xung quanh đều đổ rạp.
Xung quanh lúc này còn vây một đám người, chính là quan viên Nội Vụ Đường, kẻ cầm đầu không ai khác ngoài Lý Mặc. Ngay cả khi Nhạc Trì đã đáp xuống, hắn vẫn lớn tiếng nói: "...Trong biệt viện không cho phép phi hành, tông quy lệnh cấm há lại trò đùa, hãy theo chúng ta..."
"Câm miệng!" Nhạc Trì quát lạnh một tiếng, cắt ngang lời lải nhải của Lý Mặc. Hắn quay đầu lại, ánh mắt hung hãn nhìn chằm chằm Lý Mặc, giọng nói lạnh như băng: "Cút!" Dứt lời, hắn quay người bước về phía Nguy Nhiên Đình.
"Tam thiếu gia, ngươi..." Lý Mặc giận tím mặt, chỉ vào bóng lưng Nhạc Trì, oán hận nói: "Chuyện này, ta nhất định sẽ bẩm báo gia chủ..."
Nhạc Trì không còn bận tâm đến Lý Mặc. Sau khi bước vào Nguy Nhiên Cư, hắn liền dùng Vạn Kiếp Bất Diệt Thể tinh tế cảm ứng khí tức xung quanh. Ngoại trừ những người của Nội Vụ Đường này, vậy mà không cảm ứng được bất kỳ khí tức nào khác.
Từ khi luyện thành Vạn Kiếp Bất Diệt Thể, hắn đã có thể dễ dàng cảm ứng được khí tức của tu sĩ cảnh giới Ngưng Khí. Hiện tại không thu hoạch được gì, chẳng lẽ kẻ bắt Vũ Nhi là một tu sĩ Trúc Cơ cảnh sao?
Nhạc Trì không chỉ hối hận khôn nguôi trong lòng. Bình thường mỗi khi ra ngoài, hắn đều sẽ mang tiểu nha đầu theo bên mình. Hôm nay, hắn và Nhạc Tr��ờng An cần đến Phi Tinh Lâu giao dịch, cả hai đều bất tiện, nên mới để tiểu nha đầu ở nhà. Nào ngờ, chỉ một lần sơ suất như vậy, tiểu nha đầu đã bị người bắt đi!
Nhạc Trì cảm nhận được khí tức thô bạo đang tỏa ra từ người Nhạc Trường An, bèn hỏi: "An thúc, người có phát hiện gì không?"
Nhạc Trường An chậm rãi lắc đầu, đoạn lấy ra một khối ngọc bội, giọng khàn đặc nói: "Đối phương để lại khối ngọc bội này. Vũ Nhi đã lưu lại một vài dấu vết trên đó."
Nhạc Trì nhận lấy ngọc bội, thấy đó chỉ là một mảnh ngọc bài trắng cỡ ngón cái, bên trên có vài hoa văn đơn giản, trông rất cổ kính. Nếu nói có điểm gì kỳ lạ, thì đó là khi chạm vào, nó mang lại cảm giác ấm áp. Nhưng mặt sau ngọc bội, lại có hai vết cắt, lờ mờ có thể nhận ra đó là hai nét bút. Một nét thẳng đứng, một nét ngang gãy. Nhưng nét ngang gãy này chỉ viết được một nửa.
Nhạc Trì cầm ngọc bội lên trước mắt, cẩn thận quan sát. Nét chữ tuy chỉ có hai nét, lại còn nguệch ngoạc, nhưng quả thực là do tiểu nha đầu lưu lại, hơn nữa còn dùng đầu ngón tay mà khắc sâu lên. Một tiểu nha đầu mới dẫn khí nhất trọng, làm sao có thể lưu lại hai nét bút trên khối ngọc thạch cứng rắn này? Còn nữa, rốt cuộc nàng đã gặp phải chuyện gì?!
Hắn nắm chặt ngọc bội trong lòng bàn tay, trong lòng tràn đầy nghi hoặc, ánh mắt dần trở nên mờ mịt.
"Có phát hiện gì không?" Nhạc Trường An nhìn tới, ánh mắt đầy mong đợi. Cảnh giới của thiếu gia thấp hơn hắn, nhưng lại thông minh hơn. Biết đâu chừng sẽ phát hiện ra điều gì đó.
Nhạc Trì nhìn những nét chữ trên ngọc bội, trong đầu khổ sở suy tư.
Vũ Nhi không bị người bắt đi ngay lập tức, mà vẫn còn cơ hội để lại manh mối. Đường Long báo cáo rằng vài hơi thở trước hắn vẫn còn thấy Vũ Nhi. Vậy trong vài giây ngắn ngủi đó, đối phương chắc chắn đã có giao tiếp với Vũ Nhi, và Vũ Nhi đã nhận được khối ngọc bội này. Điều đó có nghĩa là trong quá trình giao tiếp ấy, Vũ Nhi đã biết được nơi mình sẽ bị đưa đến...
Thứ nhất, thời gian không hợp lý!
Mới vài hơi thở, ước chừng mười giây đồng hồ. Nếu có kẻ nào xuất hiện trong Nguy Nhiên Đình, Đường Long làm sao có thể không phát hiện ra? Trong khoảng thời gian ngắn ngủi như vậy, Vũ Nhi đã làm cách nào để biết được mình sẽ bị đưa đến đâu, lại còn kịp lưu lại dấu vết trên ngọc bội?
Kế đến, mục đích của đối phương là gì?
Phải chăng Nhạc Trường Không ra tay, để trả thù sự kiện đại điển tế tổ vào mùng mười tháng tám, dùng Vũ Nhi để uy hiếp ta, bắt ta phải ngoan ngoãn nghe lời?
Tiếp đó là Tả gia, vì chuyện Lý Thanh Ảnh mà hắn từng có xung đột lớn với Tả Nam Minh, huống hồ sau đó còn trêu đùa đối phương một phen. Việc Tả gia thi triển trả thù cũng rất hợp lý.
Còn một nguyên nhân nữa, An thúc từng nói, ban đầu trước khi giết "quả bí lùn", đối phương đã kích hoạt một lá phù truyền tin từ xa. Chẳng lẽ là Linh Kiếm Môn đã tìm đến? Nếu đúng là như vậy, mọi chuyện sẽ khó giải quyết. Đối phương cố ý để lại manh mối, cốt để ta tự tìm đến...
Trước mắt, chỉ có thể nghĩ đến hai nguyên nhân này mà thôi.
Chỉ là, bất luận là nguyên nhân nào, đều không thể giải thích vì sao Vũ Nhi có thể khắc chữ lên ngọc bội.
Nhạc Trì khổ sở suy tư, nhưng lại cảm thấy các loại manh mối cứ rối loạn, đan xen vào nhau. Bất kỳ suy luận nào cũng không thể thông suốt, chắc chắn sẽ có một hoặc nhiều điểm mâu thuẫn.
Dần dần, tâm trí hắn vốn đã cố gắng giữ bình tĩnh, lại bắt đầu trở nên nóng nảy.
Mẹ kiếp! Chết tiệt! Đáng chết!
Hắn gầm nhẹ trong áp lực.
Tuy những người xung quanh không hiểu hắn đang nói gì, nhưng đều bị biểu cảm dữ tợn của hắn dọa cho sợ hãi. Ngay cả Lý Mặc đang định rời đi cũng bị sát cơ nồng đậm từ Nhạc Trì chấn động.
"Thiếu gia." Nhạc Trường An giờ phút này lòng nóng như lửa đốt, sự khôn khéo thường ngày chẳng còn một chút nào. Thấy ngay cả vị thiếu gia vốn dĩ điềm tĩnh cũng trong trạng thái như vậy, hắn không khỏi ngẩn người: "Làm sao bây giờ? Làm sao bây giờ? Vũ Nhi nàng..."
Người đàn ông từng buôn lời hơn mười vạn lượng vàng trong ba năm, vị tu tiên giả từng đối chiến với tu sĩ Ngưng Khí hậu kỳ mà không hề thua kém, giờ khắc này lại bàng hoàng, trông thật đáng thương và bất lực, dường như chỉ một cơn gió thổi qua cũng có thể đánh gục hắn.
"Hắc, hắc hắc!" Nhạc Trì đột nhiên bật cười, rồi sửa sang lại y phục, bước về phía lối ra vào Nguy Nhiên Cư. Trong lòng hắn đã đưa ra quyết định: "Mặc dù không thể xác định kẻ tình nghi, vậy thì cứ giả định tất cả những kẻ có động cơ và năng lực đều là đối tượng tình nghi, sau đó l��n lượt loại trừ từng người một... Nguyên tắc giả định này, lẽ ra ta nên nghĩ đến sớm hơn."
Chưa tới cửa ra vào, Nhạc Trường Hàn đã hiện thân ở đó, mỉm cười nhìn tới. Bên cạnh hắn, còn có mấy vị chủ sự khác của tam phòng đi theo.
"Vân Trì hiền chất, ngươi cho người gọi ta đến, có phải có gì muốn phân phó không?"
Nhạc Trường Hàn tiến lên, khách khí nói với Nhạc Trì.
Lúc này, Nhạc Trì đã lần nữa điều chỉnh lại tâm trạng, chôn chặt nỗi lo lắng sâu trong lòng. Trên mặt hắn nở nụ cười, ôn hòa nói: "Hàn thúc khách khí rồi. Vân Trì là vãn bối, làm sao dám phân phó chư vị thúc bá, cũng không có đức hạnh hay năng lực ấy. Chỉ là có chút việc nhỏ muốn nhờ Hàn thúc cùng chư vị thúc bá giúp đỡ một tay?"
Nhạc Trường Hàn dừng bước, nhìn chằm chằm Nhạc Trì, rồi cười nói: "Vân Trì hiền chất là gia chủ tương lai của tam phòng ta, có chuyện gì, chúng ta đương nhiên nghĩa bất dung từ. Ngươi cứ việc nói rõ sự tình để chúng ta biết, chúng ta sẽ cùng nhau bàn bạc rồi đưa ra quyết định, được chứ?"
Nhạc Trì bật cười hai tiếng, rồi thản nhiên nói: "Không có gì cả, chỉ là muốn nhờ Hàn thúc xuất động nhân thủ, giúp ta tìm một tiểu nha đầu trong Tiểu Xuyên vực. Ngoài ra, ta muốn đến chỗ gia chủ hỏi thăm vài chuyện, không biết Hàn thúc cùng chư vị thúc bá có hứng thú đi cùng không?"
Bản dịch chương này thuộc độc quyền của truyen.free, không sao chép dưới mọi hình thức.