(Đã dịch) Chương 22 : Gia nhập Hàn Phủ
"Mạc thiếu gia, ngươi trở về rồi à, Yên Nhi cô nương đâu?" Mạc Vô Kỵ vừa đến gần cái tạp hóa gian mà hắn cùng Yên Nhi thuê, đã thấy Lộ di đẩy xe nhỏ trở về. Lộ di trông thấy Mạc Vô Kỵ, vẻ mặt kinh hỉ, đoán chừng nàng đã nghe nói đầu óc Mạc Vô Kỵ hiện tại đã khá hơn.
Mạc Vô Kỵ cúi người hành lễ, "Đa tạ Lộ di những năm gần đây đã chiếu cố ta và Yên Nhi. Yên Nhi đã bị người nhà mang đi. Ta cũng sắp phải rời khỏi Nhiêu Châu, hôm nay đến đây là muốn lấy đi đồ đạc của Yên Nhi."
Mạc Vô Kỵ đây là lần đầu tiên nhìn kỹ Lộ di, hơn ba mươi tuổi, da có hơi ngăm đen. Áp lực cuộc sống đã hằn lên mặt nàng nhiều dấu vết thời gian, che lấp đi tuổi xuân tươi đẹp.
Trước mắt, Lộ di mang vẻ mặt mệt mỏi, đến giờ mới trở về, không biết có phải vì tối qua buôn bán không được tốt hay không.
"Vậy thì tốt, vậy thì tốt, Yên Nhi cô nương kia tuy hiểu chuyện, nhưng còn quá nhỏ, cần người chăm sóc." Lộ di theo bản năng dừng lại.
Yên Nhi vốn cần người chăm sóc, nhưng thực tế Yên Nhi vẫn luôn chăm sóc vị đại thiếu gia này.
"Ngươi vào thu dọn đi, gian phòng vẫn luôn giữ lại cho các ngươi." Lộ di nói xong vội vã đẩy xe đi.
Mạc Vô Kỵ bước vào căn phòng, ngay cả then cài cũng không có, chỉ có một sợi dây thừng buộc chặt cửa, xộc vào mặt là một đống tro bụi.
Mấy tháng không đến, nơi này đã sớm phủ đầy bụi bặm.
Nơi này Mạc Vô Kỵ đã ở qua hai đêm, bên hắn chỉ có một cái giường và một tấm thảm còn tươm tất. Bên Yên Nhi thì càng sơ sài, ngoài mấy bộ quần áo cũ được xếp gọn gàng, không còn gì khác. Tức là Yên Nhi khi ngủ ban đêm, ngay cả tấm thảm cũng không có.
Trong lòng Mạc Vô Kỵ có chút chua xót, một cô gái như Yên Nhi có thể gặp được, thật là hiếm có. Sau khi bị ám toán, hắn càng biết Yên Nhi trân quý đến nhường nào. Hắn cẩn thận phủi bụi mấy bộ y phục của Yên Nhi rồi thu vào hành trang, bên dưới mấy bộ y phục, hắn thấy một chiếc trâm cài tóc.
Trong ấn tượng của Mạc Vô Kỵ, Yên Nhi chưa từng dùng chiếc trâm này, tuy chỉ là một món đồ sắt bình thường, nhưng có lẽ là trang sức quý giá nhất của Yên Nhi.
Mạc Vô Kỵ gói chiếc trâm lại, đi đến bên chiếc gương đã mờ, vẽ vài đường nguệch ngoạc. Đây là món đồ trang điểm duy nhất của Yên Nhi, có lẽ chiếc gương này là để Yên Nhi mỗi ngày trang điểm cho hắn, vị "Vương thượng" của nàng.
Thở dài một tiếng, Mạc Vô Kỵ cũng thu chiếc gương vào túi.
Nhìn lại lần nữa căn phòng tạp hóa nhỏ bé này, Mạc Vô Kỵ mới bước ra ngoài.
"Mạc thiếu gia, Yên Nhi không có ở đây, hay là ngươi đến chỗ ta ăn chút cơm đi." Mạc Vô Kỵ vừa ra, đã thấy Lộ di đeo tạp dề.
Mạc Vô Kỵ lại cúi người hành lễ với Lộ di, lấy ra một bọc vải đưa cho Lộ di, "Lộ di, ta sắp rời khỏi Nhiêu Châu, trong bọc vải này là chút quà ta và Yên Nhi tặng Lộ di. Lộ di về sau ban đêm không cần đi bán hàng nữa. Nếu có thể, xin Lộ di cho ta và Yên Nhi được ở lại tạp hóa gian đến khi đi. Ta đi đây, Lộ di bảo trọng."
Nói xong, Mạc Vô Kỵ không nán lại, quay người nhanh chóng rời đi. Lộ di đối với hắn và Yên Nhi không có ân tình kinh thiên động địa, nhưng đã cho họ một nơi nương náu, còn có nửa bát cơm, vài hạt gạo vô tình. Đối với Mạc Vô Kỵ và Yên Nhi, đó là ân tình lớn nhất.
Một trăm kim tệ đủ cho một gia đình bình thường sống một đời an ổn, cho nhiều hơn hắn sợ sẽ khiến Lộ di bất an.
Đến khi Mạc Vô Kỵ khuất bóng, Lộ di mới nhớ đến cái túi trong tay, nàng mở túi vải ra, ánh vàng chói lọi suýt chút nữa khiến nàng kinh hô. Lập tức nàng hiểu ra chuyện gì, Yên Nhi và vị thiếu gia Mạc gia kia đã gặp được quý nhân. Nàng vội vã chạy về, vẫn không thể kìm nén được trái tim đang đập loạn.
Một giờ sau, Mạc Vô Kỵ đứng trước một tòa phủ đệ.
Hai chữ lớn cổ 'Hàn Phủ' cho Mạc Vô Kỵ biết, đây chính là nơi hắn sẽ sinh sống trong những tháng ngày tới, phủ đệ của lão quận công Hàn Thịnh An.
Mạc Vô Kỵ đánh giá sơ qua, Hàn Phủ này chiếm diện tích ít nhất hơn vạn mét vuông.
Tại khu phồn hoa của Nhiêu Châu Thành này, một phủ đệ lớn như vậy, tốn kém biết bao nhiêu? Không biết Mạc gia hắn ở Bắc Tần Quận Vương phủ lớn cỡ nào, đáng tiếc hắn thậm chí không có ấn tượng gì về Bắc Tần.
"Ê, thằng nhóc kia, lén lén lút lút trước phủ quận công làm gì? Mau tránh ra." Mạc Vô Kỵ còn đang cảm thán thì đã bị thủ vệ trước phủ quận công quát lớn.
Mạc Vô Kỵ vội vàng tiến lên ôm quyền nói, "Hai vị lão huynh, ta tên là Mạc Vô Kỵ..."
"Ngươi là Mạc Vô Kỵ? Hôm qua lão quận công tự mình nhận lời cho ngươi vào phủ đó hả?" Tên thủ vệ vừa quát Mạc Vô Kỵ ngắt lời hắn, kinh ngạc hỏi.
Rồi lại lẩm bẩm, "Nhìn cũng không có gì đặc biệt..."
Mạc Vô Kỵ cười ha ha, "Chính là ta."
Tên thủ vệ này dường như bùng cháy ngọn lửa bát quái, cẩn thận kéo Mạc Vô Kỵ sang một bên hỏi, "Ta nghe nói ngươi còn là một luyện dược sư, đúng rồi, tại sao ngươi lại từ bỏ vị trí Quận Vương, đến Hàn Phủ làm một gia bộc?"
Mạc Vô Kỵ lập tức hư ôm quyền về phía Hàn Phủ, nghiêm nghị nói, "Huynh đệ, ngươi hỏi câu này là không ổn rồi. Ta đối với Hàn lão quận công kính ngưỡng như nước sông cuồn cuộn không dứt, chỉ là một vị trí Quận Vương, sao có thể so sánh với việc làm gia đinh ở Hàn Phủ? Nói thẳng ra, nếu để lão huynh ngươi lựa chọn giữa việc làm thủ vệ ở Hàn Phủ và làm Quận Vương, ngươi chọn cái nào?"
"À..." Tên thủ vệ nghẹn lời, hiển nhiên là muốn chọn làm Quận Vương rồi. Nhưng lời này hắn sao có thể nói ra, nói ra chẳng phải là nói hắn không trung thành với Hàn Phủ?
"Hắc hắc, ta cũng là ngưỡng mộ lão quận công vô cùng, tự nhiên muốn chọn làm thủ vệ ở Hàn Phủ." Thủ vệ xoa tay cười theo.
Mạc Vô Kỵ vỗ vai thủ vệ, "Vậy chẳng phải xong rồi sao, vấn đề đơn giản như vậy, ngươi cũng có đáp án rồi còn hỏi ta làm gì? Ngươi cố ý trêu ta đấy à."
"Không có, không có." Thủ vệ vội nói.
Mạc Vô Kỵ cười ha ha, "Đùa với ngươi thôi, xin ngươi dẫn ta vào báo danh."
Thủ vệ vỗ ngực, "Mạc huynh đệ, cứ giao cho ta, về sau ngươi chính là bạn tốt của Đinh Bố Nhị ta, ngươi đi theo ta."
Nói xong hắn chào hỏi người thủ vệ còn lại, chủ động kéo Mạc Vô Kỵ đi báo danh. Mạc Vô Kỵ tuy không biết võ, nhưng vẫn được biên vào hộ viện Hàn Phủ, trở thành một hộ viện võ giả.
Đinh Bố Nhị, Mạc Vô Kỵ nghe cái tên này không hiểu sao lại nghĩ đến Đinh Bất Tam và Đinh Bất Tứ. Gã này tướng mạo có chút hèn mọn, nhưng ánh mắt rất có thần, nói chuyện cũng chân thành, khiến Mạc Vô Kỵ có thiện cảm lớn với Đinh Bố Nhị.
Đinh Bố Nhị dường như muốn cho mọi người biết Mạc Vô Kỵ là người hắn che chở, dẫn Mạc Vô Kỵ đi khắp nơi, giới thiệu cho mọi người làm quen.
Nhưng Mạc Vô Kỵ đã nhận ra, địa vị của Đinh Bố Nhị không cao. Những gia phó và thủ vệ này, không mấy ai coi Đinh Bố Nhị ra gì, chỉ là không ai đứng ra gây khó dễ cho hắn mà thôi. Ngay cả ở hộ viện, cũng không mấy ai chào hỏi hắn, thậm chí ngay cả thủ tịch hộ viện hắn cũng chưa thấy.
Dù sao đi nữa, đãi ngộ của gia đinh Hàn Phủ vẫn khá tốt. Với một gia đinh mới vào như Mạc Vô Kỵ, cũng có một chỗ ở riêng.
"Bố Nhị, Hàn lão quận công nói sau ba tháng có đại hội Dược Tiên Môn của đế quốc, Hàn Phủ chúng ta cũng có người muốn tham gia?" Sau khi đi một vòng, thu xếp xong chỗ ở, Mạc Vô Kỵ vẫn chưa thấy người sẽ dẫn mình đi đại hội Dược Tiên Môn của đế quốc, hắn có chút sốt ruột.
Hắn đến đây không phải thực sự muốn làm gia đinh, mà là muốn nhờ lực lượng của Hàn Phủ để đến kinh đô Tinh Hán Đế Quốc. Quan trọng nhất là, đi xem đại hội Dược Tiên Môn, và nhân cơ hội trốn khỏi Nhiêu Châu.
Cuộc đời mỗi người là một trang sử, hãy viết nên những dòng đẹp nhất. Dịch độc quyền tại truyen.free