(Đã dịch) Chương 851 : Chân chính tự do
Đàm Chân Mạn ngơ ngác nhìn Tây Ly, một hồi lâu mới nói: "Nếu đúng như ngươi nói, có người hỗ trợ, vậy chỉ có thể là người đã dạy ta..."
Đàm Chân Mạn không biết nên xưng hô Mạc Vô Kỵ thế nào, gọi đại ca thì không ổn, gọi sư phụ thì nàng lại từ chối bái sư. Có lẽ, việc từ chối bái Mạc Vô Kỵ làm sư phụ là điều nàng hối hận nhất trong đời.
"Chính là sư phụ ngươi?" Tây Ly hỏi.
Đàm Chân Mạn cười khổ lắc đầu: "Không phải, tuy rằng hắn dạy ta bản lĩnh, nhưng ta đã từ chối bái ông ta làm thầy."
"... " Tây Ly không thể tin nổi nhìn Đàm Chân Mạn. Nếu có cường giả như vậy muốn thu hắn làm đệ tử, dù có đánh chết hắn, hắn cũng sẽ không từ chối. Hắn thật sự không hiểu Đàm Chân Mạn nghĩ gì.
Thấy vẻ kinh ngạc trong mắt Tây Ly, Đàm Chân Mạn thở dài nói: "Lúc đó ta chỉ muốn đến Đế Nguyên Tinh, căn bản không muốn ở lại Địa Cầu. Vị tiền bối kia muốn thu ta làm đệ tử, nhưng lại muốn ta ở lại Địa Cầu."
"A?" Tây Ly càng không hiểu. Môi trường Địa Cầu ô nhiễm đến mức đáng sợ, thậm chí sắp tan vỡ, ở lại Địa Cầu làm gì? Dù vậy, hắn vẫn không hiểu tại sao Đàm Chân Mạn lại từ bỏ cơ hội làm đệ tử của vị tiền bối kia chỉ để đến Đế Nguyên Tinh.
"Tây Ly tiền bối, chúng ta nên làm gì bây giờ?" Đàm Chân Mạn tuy đã được Mạc Vô Kỵ tẩy tủy, nhưng lại thiếu kinh nghiệm tranh đấu, không biết nên ở lại đây hay rời đi.
Tây Ly trầm giọng nói: "Chúng ta đi ngay thôi. Nếu đúng là vị tiền bối kia đã cứu chúng ta, thì Hạ Chí của Hạ gia nhất định sẽ bị diệt trừ. Nếu không, việc cứu chúng ta chẳng có ý nghĩa gì, vì ngay khi chúng ta rời đi, Hạ Chí sẽ giết chúng ta. Nếu chúng ta rời khỏi quảng trường này mà Hạ Chí vẫn chưa xuất hiện, thì mọi chuyện sẽ rất rõ ràng."
"Keng keng keng!" Điện thoại di động của Tây Ly đột nhiên vang lên.
Tây Ly vội vàng nghe máy, chỉ nghe vài câu, hắn đã tắt máy với vẻ mặt kinh hãi.
"Tây Ly tiền bối, có chuyện gì vậy?" Đàm Chân Mạn vội hỏi.
Tây Ly hít một hơi, vẫn còn vẻ quái lạ nói: "Vừa rồi liên bang Hàng Tinh truyền tin, Hạ gia tại Tĩnh Dương Thị, Liên Mạch Khu, toàn bộ sản nghiệp dược phẩm bị người phá hủy hoàn toàn, đến một chút bột phấn cũng không còn. Hơn nữa, nam tử trưởng thành của Hạ gia bị chém giết không còn một ai..."
Đàm Chân Mạn và Tây Ly nhìn nhau. Dù Đàm Chân Mạn còn đang đi học, nàng cũng biết Hạ gia đáng sợ đến mức nào. Thêm vào Hạ Chí đột ngột xuất hiện, Hạ gia chắc chắn là gia tộc số một trên Địa Cầu. Thực lực mạnh nhất, kiếm tiền giỏi nhất. Vậy mà giờ đây Hạ gia đã bị diệt trong nháy mắt, phải có thực lực đáng sợ đến mức nào mới làm được như vậy?
"Chân Mạn, vị tiền bối dạy võ công cho ngươi là người ở đâu? Ở chỗ nào? Ta có thể đến bái phỏng ông ấy một chút được không?" Tây Ly khẩn thiết nhìn Đàm Chân Mạn.
Nếu có thể mời Mạc Vô Kỵ đến Đế Nguyên Tinh, thì việc chuyển dịch trận địa của Địa Cầu mới có thể thành công. Cường giả như vậy đến Đế Nguyên Tinh, đám thú dữ kia chắc chắn không phải đối thủ của ông ấy.
Đàm Chân Mạn lắc đầu: "Ta chỉ biết ông ấy tên là Mạc Vô Kỵ, à phải rồi, ông ấy là do một bạn học của ta dẫn đến trường..."
Đàm Chân Mạn vừa nói đến đây, điện thoại di động của nàng cũng vang lên. Nàng vội vàng bắt máy, khi nghe thấy giọng của Tiển Tri Dương, lòng nàng kích động.
"Tri Dương, cậu ở đâu?" Giọng Đàm Chân Mạn run rẩy vì kích động. Nàng không tìm được Mạc Vô Kỵ, chỉ có Tiển Tri Dương mới có thể tìm được Mạc Vô Kỵ.
Tiển Tri Dương nghe thấy giọng Đàm Chân Mạn vô cùng kích động, ngơ ngác dừng lại vài giây rồi mới lên tiếng: "Tớ ở Quế Thành Thị..."
Hắn quen Đàm Chân Mạn thân thiết đến vậy từ khi nào? Còn gọi thẳng tên hắn là Tri Dương? Giọng điệu còn như bạn cũ lâu ngày không gặp?
"Tớ đến tìm cậu ngay đây, cậu đừng đi đâu nhé." Giọng Đàm Chân Mạn vẫn khó kiềm chế.
Tiển Tri Dương có chút cạn lời nhìn điện thoại. Là hắn tìm Đàm Chân Mạn, hay là Đàm Chân Mạn tìm hắn vậy? Sao nghe giọng điệu này, cứ như Đàm Chân Mạn tìm hắn vậy.
Hắn vội vàng nói: "Tớ không đi đâu, à phải rồi Đàm Chân Mạn, tớ có một việc muốn nhờ cậu giúp..."
"Chuyện gì? Cậu cứ nói, chỉ cần tớ giúp được." Đàm Chân Mạn không chút do dự nói.
"Cái đó..." Tiển Tri Dương do dự một chút, vẫn nói: "Tớ thiếu một ít tiền, muốn mượn cậu năm triệu. Cậu biết đấy, tiền của tớ đều dồn vào mua đất cả rồi. Chờ đất tăng giá, tớ sẽ trả lại cậu ngay."
Đàm Chân Mạn hầu như không suy nghĩ nửa phần, liền nói: "Được, cậu gửi số tài khoản cho tớ, tớ chuyển khoản ngay bằng điện thoại."
Nhìn Đàm Chân Mạn tắt máy, Tây Ly thầm nghĩ người này là ai vậy, mà Đàm Chân Mạn kích động đến thế?
"Tây Ly tiền bối, người vừa gọi điện là bạn học của em, chính là người đã dẫn Mạc tiền bối đến trường chúng ta. Cũng nhờ cậu ấy dẫn Mạc tiền bối đến, em mới quen biết Mạc tiền bối và có được cơ duyên." Đàm Chân Mạn vội vàng giải thích.
Tây Ly cũng kích động đứng dậy: "Vậy chúng ta có thể đi tìm người bạn học này ngay bây giờ không?"
"Tích tích!" Điện thoại di động của Đàm Chân Mạn phát ra âm thanh tin nhắn, trên đó là số tài khoản do Tiển Tri Dương gửi tới.
"Được, cậu ấy đang ở Quế Thành Thị, em đã nói với cậu ấy rồi, chúng ta đến đó ngay thôi." Đàm Chân Mạn vừa nói, vừa sao chép số tài khoản để chuyển tiền cho Tiển Tri Dương.
"Được, đi ngay thôi." Tây Ly thậm chí còn chưa kịp chào hỏi nhân viên ở đây, đã vội vã đi về phía bên ngoài quảng trường.
Khi hắn và Đàm Chân Mạn đứng bên ngoài quảng trường Quan Tinh mà không gặp bất kỳ nguy hiểm nào, Tây Ly biết, Hạ Chí của Hạ gia chắc chắn đã bị vị tiền bối kia giết chết.
...
Tiển Tri Dương sau khi cúp điện thoại, mới nhớ ra rằng, hắn đã quên hỏi Đàm Chân Mạn xem cô đã thông qua kỳ sát hạch Tam Tinh hay chưa.
Thật sự là do Đàm Chân Mạn quá nhiệt tình khi hắn gọi điện thoại cho cô, nhiệt tình đến mức hắn coi mình và Đàm Chân Mạn là bạn tốt.
"Mượn được tiền chưa?" Lúc Tiển Tri Dương đang cân nhắc có nên gọi lại để hỏi không, Tiển Đông Khê đã hỏi trước.
"Tích tích!" Tin nhắn điện thoại di động đến, Tiển Tri Dương nhìn tin nhắn, lập tức trầm mặt nói: "Tiền đến rồi, mọi người ký hợp đồng đi, ký xong hợp đồng, tôi sẽ chuyển tiền cho mọi người."
Có tiền mặt, mọi chuyện đều dễ giải quyết. Hợp đồng chuyển nhượng đã được soạn sẵn, chỉ trong chốc lát, mọi người đã ký xong hợp đồng, Tiển Tri Dương chuyển tiền mặt cho Tiển Đông Khê và những người khác.
Nhận được tiền, sắc mặt Tiển Đông Khê trở nên dễ coi hơn, hắn cười tủm tỉm nhìn Tiển Tri Dương nói: "Tri Dương à, bây giờ kiếm tiền không dễ đâu, cháu đừng vì học đại học ở thành phố lớn mà so sánh với đám công tử nhà giàu kia."
Tiển Tri Dương lạnh lùng nói: "Tiền của nhà tôi, tôi tiêu thế nào không cần các người bận tâm. Không tiễn, mời đi."
"Anh hai, hình như không đúng thì phải..." Đúng lúc đó, em gái Tiển Tri Dương chạy vào, vẻ mặt kinh hãi nói.
"Cái gì không đúng?" Tiển Đông Hải hỏi.
"Bên ngoài có mặt trời, hơn nữa sa mai cũng không còn, không chỉ vậy, trong không khí cũng không có mùi lạ..."
Không đợi em gái Tiển Tri Dương nói hết, tất cả mọi người trong phòng đều xông ra ngoài, mọi người đều không nhớ rõ lần cuối cùng thấy mặt trời là khi nào.
Bên ngoài quả nhiên có mặt trời, không đúng, phải nói là lớp sa mai che khuất mặt trời đã bị cuốn đi. Mọi người chỉ có thể nhìn lớp sa mai bị hút đi như bị vật gì đó hút vào, không chỉ sa mai bị hút đi, mà cả mùi lạ trong không khí cũng bị hút đi.
Ánh mặt trời mà mọi người đã lâu không thấy xuất hiện trở lại, bầu trời xanh biếc, không khí trong lành như một thế giới thần tiên.
Không chỉ gia đình Tiển Tri Dương ngước nhìn trời, mà lúc này, hầu như tất cả mọi người trên thế giới đều đổ ra đường, ngước nhìn bầu trời xanh thẳm, hít thở bầu không khí trong lành.
Tiếng hoan hô vang vọng khắp mọi ngóc ngách, vô số người thậm chí quỳ xuống đất, dáng vẻ tiều tụy cảm tạ trời đất đã trả lại quê hương cho họ.
Lúc này, mọi người mới cảm nhận được thế nào là tự do thật sự. Có thể tự do hít thở không khí, đó mới là tự do. Không có nhiều ví von và nhân cách hóa, chỉ là không khí sạch sẽ thực sự.
"Sa mai thật sự không còn..." Tiển Đông Khê bỗng nhiên hiểu ra, hắn quay đầu nhìn Tiển Tri Dương và Tiển Đông Hải, hắn chỉ có một cảm giác, đó là mình đã bị Tiển Đông Hải tính kế.
"Đông Hải, có phải các người đã sớm biết chuyện này sẽ xảy ra, nên mới tính kế chúng tôi?" Trong lòng Tiển Đông Khê tràn ngập hối hận vô cùng, hắn muốn hai ba triệu, nhưng hắn đã mất đi không biết bao nhiêu tỷ.
Hắn biết rất rõ, những mảnh đất mà Tiển Tri Dương mua được rẻ đến mức nào.
Tiển Tri Dương kích động nắm chặt nắm đấm, hắn không cần phải đi hỏi Đàm Chân Mạn nữa. Hắn biết mỗi một chữ mà Mạc Vô Kỵ nói với hắn đều là sự thật, môi trường Địa Cầu còn tốt hơn cả thế kỷ trước, còn cần phải đến Đế Nguyên Tinh làm gì?
Hắn đã mua một lượng lớn đất, giờ cuối cùng cũng sắp phát tài rồi.
...
Đàm Chân Mạn, người còn chưa lên máy bay, cũng dừng lại. Không chỉ nàng, mà tất cả người dân Khải Thư Thị đều phát hiện ra. Chỉ trong chốc lát, lớp sa mai trên bầu trời Khải Thư Thị bị hút đi nhanh chóng, trời xanh mây trắng, ánh mặt trời và cỏ xanh lại trở lại nhân gian. Bầu không khí có mùi lạ trước kia hoàn toàn biến mất, không khí trong lành lúc này thậm chí còn mang theo một chút vị ngọt.
Tây Ly cũng kích động nắm chặt nắm đấm, nhìn chằm chằm bầu trời xanh biếc. Nếu Địa Cầu hồi phục, thì có cần thiết phải đến Đế Nguyên Tinh nữa không?
"Ta hiểu rồi!"
Đàm Chân Mạn và Tây Ly đồng thời thốt ra bốn chữ này. Đàm Chân Mạn biết Tây Ly hiểu gì, Tây Ly hiểu tại sao Mạc Vô Kỵ không muốn nàng đến Đế Nguyên Tinh. Bởi vì Địa Cầu sẽ thay đổi, sẽ khôi phục lại trời xanh mây trắng, không ô nhiễm, không mùi lạ, một môi trường xa xỉ.
Nàng cũng hiểu tại sao Mạc Vô Kỵ muốn Tiển Tri Dương mua đất, môi trường Địa Cầu vừa hồi phục, giá đất trên Địa Cầu này sẽ tăng điên cuồng gấp trăm lần, thậm chí ngàn lần. Nàng không biết Tiển Tri Dương đã mua bao nhiêu đất, nhưng nàng chắc chắn tài sản của Tiển Tri Dương hiện tại có lẽ còn nhiều hơn cả Đàm gia của nàng.
"Nếu là vị tiền bối kia làm, thì ông ấy quá mạnh mẽ..." Tây Ly lẩm bẩm, hắn kích động đến toàn thân run rẩy.
Đàm Chân Mạn cũng nắm chặt nắm đấm, nàng khẳng định nói: "Tây Ly tiền bối, Địa Cầu có thể khôi phục trời xanh mây trắng, cho chúng ta có thể hít thở không khí sạch sẽ, chỉ có vị tiền bối kia mới làm được, chắc chắn là vị tiền bối kia làm, bởi vì ông ấy đã nói..."
Lúc này, trong lòng Đàm Chân Mạn, Mạc Vô Kỵ từ lâu đã là một sự tồn tại như tiên nhân. Nàng càng khó kiểm soát cảm xúc, nàng lại được Mạc Vô Kỵ giáo dục.
(Đề cử một quyển sách mới đi, của tác giả cũ Sô Cô La (Siêu Vũ Xuyên Toa), tiểu thuyết huyền ảo kết hợp giữa cổ vũ và giáp máy. Chương không nhiều, mọi người có thể thu thập trước, đợi béo rồi giết.) Dịch độc quyền tại truyen.free