Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Bất Hủ Thiên Đế - Chương 1039: Tầm nhìn hạn hẹp

Ngoài thành Lạc Vân.

Vài bóng người đột ngột xuất hiện.

Sở Trấn Nam lạnh lùng đứng giữa không trung, còn Vương Linh Đông cùng đoàn người thì nhìn nhau, rồi lại nhìn Sở Trấn Nam đang im lặng, không dám thốt nên lời.

"Linh Đông."

"Có mặt!"

"Quỳ xuống!"

"Sư... Sư phụ... Chuyện này, là vì sao ạ?"

Vương Linh Đông ngây người nhìn Sở Trấn Nam.

Hắn giờ đây đã là cường giả Chí Tôn viên mãn, một người như hắn, sao có thể dễ dàng quỳ gối? Chuyện này thật sự còn khó chịu hơn cả việc giết Vương Linh Đông.

"Ta bảo ngươi quỳ xuống! Sao hả, cánh cứng cáp rồi, giờ đến lời sư phụ cũng không nghe nữa sao?"

Sở Trấn Nam lạnh giọng nói.

Vương Linh Đông lúc này nắm chặt hai tay, ánh mắt đăm chiêu, lòng dạ giằng xé dữ dội. Cuối cùng, hắn khẽ thở dài, bước đến bên cạnh Sở Trấn Nam rồi quỳ xuống.

"Ngươi có biết mình sai ở đâu không?"

"Đệ tử không biết!"

"Tất nhiên là ngươi không biết, vậy thì cứ quỳ đi."

Sở Trấn Nam thản nhiên nói, rồi vung tay lên. Từ dưới đất, những tảng đá lớn không ngừng bay ra, nhanh chóng hợp lại thành một tấm bia đá.

Trên tấm bia đá, từng dòng chữ lớn dần hiện lên.

"Nghiệt đồ Vương Linh Đông, vi phạm quy củ của Tán Tu Liên Minh, thông đồng với Điện chủ Thanh Điện Cổ Trường Thanh, khiến Tán Tu Liên Minh can dự vào ân oán giữa hai đại học phủ và Thanh Điện. Hậu quả là vô số tán tu đồng đội vô tội phải bỏ mạng thảm khốc. Đặc biệt ra lệnh quỳ gối tại đây ba ngày, để chuộc tội với những tán tu đã c·hết thảm."

"Sư phụ, cái này, cái này... Đệ tử chưa bao giờ thông đồng với Cổ Tông chủ, cũng chưa từng làm hại bất kỳ tán tu nào, phải không ạ?"

Vương Linh Đông lập tức trở nên vô cùng kích động.

"Linh Đông, nếu ngươi có oan ức, cứ quỳ ở đây ba ngày. Sau ba ngày, về Tán Tu Liên Minh rồi hãy nói chuyện oan ức của mình."

Sở Trấn Nam lạnh lùng nói.

"Sở minh chủ, ngài chắc chắn đã hiểu lầm Phó minh chủ Vương. Phó minh chủ Vương quả thực có giao hảo với Cổ Tông chủ, nhưng tuyệt đối chưa từng làm ra bất cứ chuyện gì gây hại đến các tán tu."

Lúc này, các tu sĩ khác nhao nhao lên tiếng biện hộ cho Vương Linh Đông.

"Im miệng! Ta là minh chủ hay tên nghiệt đồ này là minh chủ?"

Sở Trấn Nam lạnh lùng nhìn những người khác, tức giận nói.

Lời nói này lập tức khiến mọi người cứng họng, trong lòng dâng lên sự bất mãn.

Như Cổ Trường Thanh đã nghĩ, Tán Tu Liên Minh vốn dĩ không phải tông môn, vậy mà câu nói của Sở Trấn Nam lại định nghĩa Tán Tu Liên Minh như một tông môn. Minh chủ Tán Tu Liên Minh cũng không thể độc đoán mọi chuyện của Tán Tu Liên Minh.

"Sư phụ, con không hiểu vì sao người lại nghĩ về con như vậy, người nên hiểu rằng đệ tử chưa bao giờ làm điều gì có lỗi với Tán Tu Liên Minh cả."

"Ngươi vẫn còn chấp mê bất ngộ. Ba ngày này, ngươi hãy tự mình suy nghĩ cho thật kỹ đi."

Sở Trấn Nam hừ lạnh một tiếng, rồi phất tay áo bỏ đi.

Các tu sĩ khác thấy vậy, nhất thời có chút chần chừ, không ít người còn nhìn về phía Vương Linh Đông.

Từ xa, Sở Trấn Nam thấy vậy, ánh mắt càng thêm lạnh lẽo.

Vương Linh Đông quỳ sụp xuống đất, gối trước tấm bia đá, hai tay nắm chặt dữ dội, trong đôi mắt hổ lệ trào dâng.

"Vương sư huynh..."

"Đi đi!"

"Minh chủ người ấy..."

"Sư phụ ta chỉ là hiểu lầm ta thôi. Đợi ba ngày nữa, ta sẽ quay về giải thích với người. Người bế quan nhiều ngày, không hiểu rõ tình hình bên ngoài, nhất định là cường giả hai đại học phủ đã lừa gạt người, nên người mới hiểu lầm ta. Không sao đâu! Các ngươi đừng ở lại đây nữa, nếu không, sư phụ ta sẽ càng tức giận hơn."

Vương Linh Đông nói.

"Aiz!"

Các cường giả đồng loạt thở dài, rồi lắc đầu rời đi.

...

Trong Phủ thành chủ!

Sau khi trò chuyện với Lạc Thiên Vân về những chuyện đã xảy ra trong mấy ngày qua, Cổ Trường Thanh lấy ra Bồ Đề Thụ Tâm giao cho Lạc Thiên Vân và Tiêu Sơn. Thụ Tâm Thôn Linh Cổ Thụ vô dụng đối với Lạc Thiên Vân và Tiêu Sơn, vì cả hai đã là Chí Tôn viên mãn. Tu vi của họ nếu có thể thăng cấp nữa thì chỉ có thể là Tiên Nhân. Bởi Thôn Linh Cổ Thụ bản thân cũng không phải tiên vật, đương nhiên không thể giúp tu sĩ tăng tu vi lên đến cảnh giới Tiên Nhân. Bán Tiên, cảnh giới trên Chí Tôn viên mãn, thực chất không thuộc về một cấp bậc tu vi cụ thể. Về lý thuyết, Bán Tiên là những Chí Tôn viên mãn đã sơ bộ tiếp xúc với tiên đạo. Thánh Hiền là những Chí Tôn viên mãn độ kiếp thất bại, cũng không được xem là một cảnh giới cụ thể. Đương nhiên, Lạc Vân Thành vẫn còn một số Chí Tôn cần Thụ Tâm Thôn Linh Cổ Thụ. Việc phân phối những tài nguyên này, Cổ Trường Thanh cũng đã thương l��ợng với Lạc Thiên Vân.

Đúng lúc đang trò chuyện, Đỗ quản sự bước vào đại điện.

"Có chuyện gì?"

Cổ Trường Thanh dò hỏi.

"Bẩm Tông chủ, ngoài cổng thành phía nam Lạc Vân Thành chừng năm mươi dặm, Phó Minh chủ Tán Tu Liên Minh, Vương Chí Tôn, đang quỳ trước một tấm bia đá."

"Quỳ trước bia đá ư?"

Cổ Trường Thanh lập tức đứng dậy, ánh mắt thoáng lộ vẻ suy tư, rồi cười nói: "Cái tên Sở Trấn Nam này, quả thực còn không chịu nổi như ta tưởng tượng."

"Sở Trấn Nam là nhân vật thành danh đã lâu, sao lại có thể lòng dạ hẹp hòi đến vậy, còn làm ra chuyện hoang đường như thế? Sống lâu như vậy, dù gì cũng nên nhìn thấu nhiều điều rồi chứ."

Ninh Thanh Lan có chút khó hiểu nói.

"Ha ha, mỗi người đều có những thiếu sót trong tính cách. Sở Trấn Nam người này, vô cùng coi trọng thể diện, nếu không, năm đó đã chẳng cự tuyệt lời mời của tiên tông. Các ngươi cứ cho rằng, một người trải qua đủ chuyện, sống đủ lâu, liền sẽ nhìn thấu đáo hơn, làm việc ổn thỏa hơn, làm người thông minh hơn. Kỳ thực, đó hoàn toàn là suy nghĩ chủ quan của các ngươi thôi."

Lạc Thiên Vân nghe vậy không khỏi cười nói: "Không sai, đúng là có vài người sẽ trưởng thành theo tuổi tác, tính cách thay đổi, làm việc ổn thỏa hơn, nhưng đó chỉ là một vài trường hợp thôi. Nếu không, các lão giả phàm nhân chẳng phải ai cũng là bậc Trí Giả cơ trí sao? Các lão giả phàm nhân đó chẳng lẽ đều không có khuyết điểm trong tính cách, đều trầm ổn, và không dễ tức giận sao? Sở Trấn Nam, đúng là đã sống rất lâu, nhưng sống lâu không có nghĩa là hắn có thể trở thành một con người khác biệt. Ai nói cho các ngươi biết rằng, sống càng lâu thì lòng dạ lại càng rộng lớn? Ai nói cho các ngươi biết rằng, sống càng lâu thì nhìn nhận càng sâu sắc? Đây là một lời lẽ sai trái. Mặt khác, đúng là "trong nhà chưa tỏ, ngoài ngõ đã tường". Trong mắt Sở Trấn Nam, Vương Linh Đông vẫn luôn là đệ tử của hắn, một hậu bối mà hắn luôn tự hào. Bình thường, người khác cũng nể mặt hắn mà trông nom vãn bối kia. Ngày hôm nay, một Sở Trấn Nam rõ ràng mạnh mẽ hơn, ở chỗ Tông chủ này, lại trở thành kẻ dựa v��o tài năng của vãn bối mà được Tông chủ để mắt. Trong lòng hắn sẽ nghĩ như thế nào?"

"Lạc Điện chủ nói không sai."

Cổ Trường Thanh gật đầu: "Mặt khác, Sở Trấn Nam cũng không hề vụng về như các ngươi nghĩ đâu. Vừa rồi Lạc Điện chủ cũng đã nói rồi, Sở Trấn Nam vô cùng coi trọng thể diện. Hôm nay, Sở Trấn Nam dẫn theo các thế lực đến tận cửa hỏi tội, nhưng nào ngờ, hắn lại hợp tác với hai đại học phủ, làm ra chuyện "vừa ăn c·ướp vừa la làng". Chuyện này mà truyền đi, Sở Trấn Nam còn mặt mũi nào nữa? Mọi người sẽ nhìn nhận kẻ này thế nào? Đừng quên, những năm qua, điều khiến người ta say sưa ca ngợi và tán thưởng về Sở Trấn Nam chính là việc hắn cự tuyệt lời mời của Tiên Vực, thể hiện một phong thái ngông nghênh. Giờ đây, hắn lại thỏa hiệp, trở thành kẻ giúp đỡ của hai đại học phủ... Chậc chậc, một đời anh danh xem như hủy hoại hết rồi. Hắn có thể chấp nhận được sao?"

"Cái này, e rằng hắn không chấp nhận được."

Viễn Lăng chen lời nói.

"Vậy thì, hắn phải làm gì?"

Cổ Trường Thanh nhấp một ngụm linh trà, khóe miệng nở nụ cười tươi, nói tiếp: "Đổ nước bẩn. Trước hết phải trả đũa, làm cho nước đục ngầu. Ta đoán rằng, trên tấm bia đá kia chắc chắn có khắc chữ, và nội dung của nó hẳn là Vương Linh Đông thông đồng với ta để hãm hại các tu sĩ Tán Tu Liên Minh. Chỉ cần tội danh này của Vương Linh Đông được xác lập, thì khi chuyện hôm nay truyền ra, Sở Trấn Nam hoàn toàn có thể tuyên bố rằng hắn không phải muốn giúp hai đại học phủ, mà là vì Tán Tu Liên Minh, dưới sự dẫn dắt của Vương Linh Đông, đã giúp Thanh Điện, và đứng về phía đối lập với hai đại học phủ. Tán Tu Liên Minh trước nay vẫn luôn không can dự vào ân oán tông môn, đây là điều ai cũng biết. Vì vậy, Sở Trấn Nam hoàn toàn có thể nói rằng, những gì hắn làm là để Tán Tu Liên Minh có thể một lần nữa trở lại vị thế trung lập. Bây giờ, hắn giúp đỡ một lần, Tán Tu Liên Minh sẽ không còn nợ nần gì hai bên. Tất cả những gì hắn làm, đều là vì Tán Tu Liên Minh. Các ngươi xem, thanh danh của hắn chẳng phải từ chỗ mang tiếng xấu đã biến thành người vì Tán Tu Liên Minh mà chịu nhục, gánh vác trọng trách, lo lắng hết lòng sao? Các ngươi còn cảm thấy Sở Trấn Nam ngu xuẩn sao? Hắn chỉ là đang cân nhắc được mất mà thôi. Đương nhiên, thanh danh hắn tốt đẹp, thì thanh danh Vương Linh Đông liền thối nát, đúng như ý ta. Chuyện phản bội sư môn như thế này, Vương Linh Đông vốn không làm được. Nếu không dùng chút thủ đoạn độc ác, khả năng Vương Linh Đông gia nhập Thanh Điện của ta là cực thấp. Sở Trấn Nam, tầm nhìn hạn hẹp!"

Bản chuyển ngữ này là tài sản trí tuệ của truyen.free.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free