(Đã dịch) Bất Hủ Thiên Đế - Chương 492: Nhân quả viên mãn
Vâng, nương, nếu không phải Ngu tỷ tỷ tận tình chăm sóc, con thật sự không biết mình sẽ sống sót thế nào. Cả Ngu sư huynh nữa, để con được gặp nương và mọi người, huynh ấy đã tự đặt mình vào nguy hiểm, tiến vào Hắc Long Cổ Môn, giờ thì thương tích đầy mình.
Thẩm Ngữ Nhu gật đầu, nhìn Cổ Trường Thanh trong bộ dạng thê thảm như vậy, lòng nàng càng thêm ��y náy. Lời nói này rõ ràng là mong mẫu thân có thể giúp Cổ Trường Thanh chữa thương.
Chu Thiến Vân nghe vậy liền một lần nữa bày tỏ lòng cảm ơn, đồng thời lấy từ trong ngực ra một bình đan dược chữa thương Cửu Tinh: "Tiểu hữu, cậu mau dùng viên đan dược này đi."
Trong lúc nói chuyện, mọi người đã đáp xuống mặt đất.
Cổ Trường Thanh nghe vậy liền xua tay: "Tiền bối, đan dược Cửu Tinh này quý giá như vậy, vãn bối không thể nhận. Nếu như tiền bối thật sự muốn cảm tạ chúng ta, vãn bối chỉ mong sau khi muội muội ta tiến vào Đạp Tinh Học Phủ, tiền bối có thể chiếu cố em ấy nhiều hơn."
Ngu Thanh đứng một bên, nghe vậy đôi mắt đẹp liền rưng rưng, bàn tay trắng nõn nắm chặt, trong lòng âm thầm tự nhủ: "Ca ca, huynh sợ muội ở Đạp Tinh Học Phủ phải chịu tủi thân, mà đến cả đan dược chữa thương Cửu Tinh cũng từ chối sao? Muội... muội..." Nàng biết rất rõ người ca ca trước mặt là giả mạo, nhưng nàng có thể cảm nhận được người này cũng giống như ca ca ruột của nàng.
"Ca ca, huynh chữa thương quan trọng hơn."
"Ta không sao đâu."
Cổ Trường Thanh lúc này ngắt lời: "Đan dược chữa thương Cửu Tinh ư? Hắn còn có Mệnh Tức Tạo Hóa Đan tốt hơn nhiều. Mặc dù đan dược đó giờ không còn hiệu quả trong việc khôi phục sinh mệnh bản nguyên cho hắn, nhưng nó vẫn tốt hơn đan dược của Chu Thiến Vân gấp mười lần. Hắn cần đan dược của Chu Thiến Vân để làm gì cơ chứ? Đan dược Cửu Tinh à, đối với tu sĩ tầm thường thì quý giá biết bao. Nếu hắn nhận lấy, làm sao còn dám nêu ra những điều kiện khác? Để Ngu Thanh có cuộc sống tốt ở Đạp Tinh Học Phủ là một chuyện, hơn nữa, hắn còn cần chiếc nhẫn trữ vật của lão giả chợ đen kia nữa."
Nói xong, Cổ Trường Thanh lại chắp tay với Chu Thiến Vân: "Tiền bối, có một lão giả cảnh giới Đại Thừa ở chợ đen kia, ông ta ở gian hàng thứ mười phía tay phải. Lúc trước khi đến chợ đen, ông ta đã cướp của vãn bối một vài thứ khá quan trọng. Vãn bối biết Tiền bối Thẩm hẳn là đang đi dọn dẹp chợ đen, mong tiền bối hãy đáp ứng vãn bối, mang chiếc nhẫn trữ vật của lão giả đó về cho vãn bối."
"Được, ta đồng ý với cậu."
Chu Thiến Vân lại gật đầu dứt khoát vô cùng.
"Đa tạ tiền bối."
Cổ Trường Thanh chắp tay cảm ơn, rồi nhìn sang Ngu Thanh: "Tiểu muội, nhập viện lệnh của muội đâu?"
Nói đoạn, Cổ Trường Thanh không kìm được ho khan, khóe miệng chậm rãi rỉ ra máu tươi.
"Ca ca, con không muốn! Con muốn ở bên huynh nhiều hơn, thân thể huynh giờ tệ như vậy."
"Tiểu muội, nghe lời đi!"
Lúc này, Ngu Thanh phồng má, rồi tủi thân lấy ra nhập viện lệnh.
Cổ Trường Thanh đưa nhập viện lệnh cho Chu Thiến Vân nói: "Tiền bối, đây là nhập viện lệnh của muội muội vãn bối, mong tiền bối lần này trở về, cũng đưa muội muội vãn bối về Đạp Tinh Học Phủ."
"Quả nhiên là nhập viện lệnh."
Chu Thiến Vân nhận lấy lệnh bài, gật đầu nói: "Việc này đương nhiên không thành vấn đề. Nhưng còn cậu... Cậu đã cứu con gái ta, ân tình lớn như vậy, ta không biết báo đáp thế nào. Vậy thế này đi, cậu cũng đến Tiên Đan Các của Đạp Tinh Học Phủ làm một đệ tử ngoại các, cậu thấy sao?"
"Tốt quá!"
Ngu Thanh vội vàng nói, ánh mắt lộ rõ vẻ mong đợi, hai tay không kìm được nắm chặt cánh tay Cổ Trường Thanh.
Cổ Trường Thanh nhìn Ngu Thanh, ánh mắt nhu hòa thoáng hiện vẻ áy náy.
Ngu Thanh thấy thế, không kìm được cắn môi, hai tay run rẩy, trong mắt long lanh nước, ánh mắt chuyển sang khẩn cầu.
Thế nhưng Cổ Trường Thanh vẫn cứ lắc đầu: "Đa tạ tiền bối. Quy củ ở Đạp Tinh Học Phủ thì vãn bối đã biết, sinh mệnh bản nguyên của vãn bối bây giờ bị hao tổn nghiêm trọng..."
Nói đến đây, Cổ Trường Thanh trầm mặc một chút, ngẫm nghĩ một lát rồi nói: "Nếu như đưa vãn bối vào Đạp Tinh Học Phủ, chắc hẳn cũng sẽ gây phiền toái không nhỏ cho tiền bối. Hảo ý của tiền bối, vãn bối xin ghi nhận, chỉ là Đạp Tinh Học Phủ, vãn bối không thể đi được. Chỉ mong tiền bối có thể chiếu cố nhiều hơn cho muội muội vãn bối. Nếu như có thể giúp con bé tiến vào nội viện Đạp Tinh Học Phủ, vãn bối đã vạn phần cảm tạ rồi."
"Ca ca, vì sao vậy? Huynh đi cùng muội đi, dù muội có ở ngoại viện đi chăng nữa, muội không hề yêu cầu gì xa vời đâu..."
"Tiểu muội, thiên hạ không có b���a tiệc nào không tàn. Có một số việc, ta không nói ra, nhưng thật ra muội cũng biết rõ. Chuyện giữa ta và ca ca muội... Ta đã đáp ứng huynh ấy, và ta đã làm được. Duyên phận giữa chúng ta, cũng nên chấm dứt rồi. Ta có thể cảm nhận được, muội đã kiên cường hơn rất nhiều so với nửa năm trước. Có những hiện thực, muội nhất định phải đối mặt. Ngày đó khi muội nhìn thấy ta lần đầu tiên, ta từng bảo muội hướng về phía tảng đá lớn tam bái, người muội bái chính là ca ca ruột của muội."
Ngu Thanh nghe vậy liền không ngừng run rẩy, nước mắt cuối cùng cũng không kìm được, chậm rãi trượt dài trên gương mặt. Tiếp đó nàng bỗng nhiên nhào vào lòng Cổ Trường Thanh: "Con biết, con đã sớm biết rồi! Ca ca ấy đã dùng một phương thức khác để bảo vệ con, huynh chính là sự tiếp nối của huynh ấy. Huynh cũng là ca ca của con."
Nói đoạn, Ngu Thanh đã khóc không thành tiếng.
Cổ Trường Thanh thầm thở dài một tiếng, nhẹ nhàng ôm Ngu Thanh, có vẻ hơi lúng túng, hắn không biết nên an ủi Ngu Thanh như thế nào. Hắn vốn chỉ muốn sau khi Ngu Thanh tiến vào Đạp Tinh Học Phủ, hắn sẽ trực tiếp biến mất khỏi thế giới của nàng, để thời gian chữa lành cho cô gái này. Nhưng hắn cảm thấy, làm vậy cũng là một sự tàn nhẫn. Có lẽ, thản nhiên đối mặt với tất cả mọi chuyện này, sẽ tốt hơn.
Chu Thiến Vân cùng Thẩm Ngữ Nhu đứng một bên lẳng lặng nhìn, qua đôi ba câu nói của Cổ Trường Thanh và Ngu Thanh, họ cũng có thể đoán ra được đôi điều. Mỗi người đều có câu chuyện riêng của mình, các nàng không cách nào can thiệp.
Ngu Thanh nức nở trong lòng Cổ Trường Thanh, còn hắn thì thấp giọng an ủi.
Chẳng bao lâu sau, Thẩm Thiên Hùng liền bay trở về, trên người còn thoang thoảng mùi máu tươi, hiển nhiên đã giết không ít người. Chu Thiến Vân lúc này liền nói yêu cầu của Cổ Trường Thanh cho ông biết. Thẩm Thiên Hùng rất nhanh tìm được chiếc nhẫn trữ vật của tu sĩ cảnh giới Đại Thừa kia, rồi đưa cho Cổ Trường Thanh: "Tiểu hữu, đại ân này, không lời nào có thể diễn tả hết sự cảm tạ của ta."
Vừa nói, Thẩm Thiên Hùng nhìn về phía Ngu Thanh đang bi thương: "Cô bé, con với Ngữ Nhu tình như tỷ muội, hay là nhận vợ chồng ta làm nghĩa phụ, nghĩa mẫu đi, sau này hãy xem Ngữ Nhu như tỷ tỷ của con vậy. Ca ca con tuy đã chia lìa, nhưng con vẫn còn có chúng ta mà."
"Con chỉ cần ca ca..."
"Đa tạ tiền bối!"
Cổ Trường Thanh vội vàng cắt ngang lời Ngu Thanh. Con bé này đầu óc có bị hỏng không vậy? Có tầng thân phận này, dù Ngu Thanh tư chất có kém, sau khi vào Đạp Tinh Học Phủ cũng sẽ nhận được rất nhiều tài nguyên để phụ trợ tu hành. Thậm chí có thể có được một số đan dược tăng cường tư chất. Kể từ hôm nay, cuộc đời Ngu Thanh sẽ có một bước ngoặt kinh thiên động địa, đây là cơ duyên lớn đến mức nào chứ?
"Tiểu muội, còn không bái kiến nghĩa phụ nghĩa mẫu?"
Cổ Trường Thanh nhìn Ngu Thanh nghiêm túc nói.
Bờ môi Ngu Thanh khẽ run rẩy, sau đó cúi đầu bước tới, quỳ hai gối xuống đất nói: "Nghĩa phụ, nghĩa mẫu."
"Ôi, con ngoan!"
Chu Thiến Vân vội vàng đỡ Ngu Thanh dậy, trong mắt tràn đầy ý cười.
Cổ Trường Thanh nhìn Chu Thiến Vân và Thẩm Thiên Hùng, cũng yên tâm phần nào. Từ sự coi trọng tình thân của hai người, có thể thấy rằng họ cũng không phải là hạng người máu lạnh vô tình. Ngu Thanh đi theo họ, nghĩ rằng việc tu hành của con bé sẽ không còn phải lo lắng nữa.
Toàn bộ nội dung bản dịch này thuộc về truyen.free, mời quý độc giả tìm đọc tại địa chỉ này.