(Đã dịch) Khắc Vô Bất Thắng - Chương 25 : Tân lá cây
Trong khi Mộc Thiên còn đang băn khoăn về hành động của mình, tình hình bên phía Cổ Nữ Vương đã chuyển biến xấu rõ rệt.
Mặc dù trong trận chiến vừa rồi, Mộc Thiên chỉ gánh vác khoảng 1/6 số đối thủ, còn Cổ Nữ Vương một mình đương đầu với 5/6. Theo lý mà nói, việc Mộc Thiên rời đi đáng lẽ không gây ảnh hưởng lớn.
Nhưng thực tế lại không phải vậy. Ngay khi Mộc Thiên rời đi, Cổ Nữ Vương lập tức rơi vào cảnh ngàn cân treo sợi tóc. Tuyệt đối không nên xem thường phần lực lượng mà Mộc Thiên gánh vác, bởi vì phần đó chính là những kẻ địch án ngữ phía sau Cổ Nữ Vương, ở vị trí hiểm yếu nhất. Điều này khiến Cổ Nữ Vương giờ đây chỉ có thể lo lắng cho kẻ thù ở phía trước và hai bên sườn.
Những ai thường xuyên giao chiến đều biết, kẻ địch ở phía trước và hai bên sườn thường tương đối dễ đối phó, bởi vì chúng đều nằm trong tầm mắt. Chỉ cần thực lực đủ mạnh, hoàn toàn có thể ứng phó được. Nhưng phía sau lại là điểm mù tuyệt đối. Cổ Nữ Vương làm gì có mắt mọc sau gáy để đối phó với kẻ địch từ phía sau?
Cho dù Cổ Nữ Vương có thể dựa vào trực giác để đối phó kẻ địch phía sau, thì việc đó vẫn cần cô ấy phải xoay người... Mà xoay người lại cần thời gian... Có thời gian là sẽ để lộ sơ hở... Và một khi sơ hở xuất hiện, đòn tấn công của kẻ địch sẽ ập đến tới tấp!
Vì thế, lúc này Cổ Nữ Vương đang đối mặt với thế cục cực kỳ nguy hiểm. Sau khi Mộc Thiên rời đi, Cổ Nữ Vương đã di chuyển thêm được một quãng, nhưng vì bị tấn công từ hai phía, sát thương cô ấy phải chịu tăng vọt, gần gấp bốn lần so với trước đó.
"Chín mảnh... Tám mảnh... Bảy mảnh..." Ngoài trang viên, Mộc Thiên trân trân nhìn Cổ Nữ Vương đang bị lũ Khô Lâu vây kín, đồng thời miệng lẩm bẩm tính toán.
Do vẫn còn trong đội, Mộc Thiên có thể nhìn rõ sự thay đổi trên thanh máu của Cổ Nữ Vương. Thông qua việc thanh máu bất ngờ hồi phục, hắn phán đoán được Cổ Nữ Vương đã sử dụng Hồng Mộc Thụ Diệp. Kết quả là chỉ trong vỏn vẹn năm phút đồng hồ, Cổ Nữ Vương đã dùng hết ba mảnh, lúc này chỉ còn lại vỏn vẹn bảy mảnh.
Nói cách khác, Cổ Nữ Vương nhiều nhất chỉ có thể cầm cự thêm khoảng mười lăm phút. Sau mười lăm phút đó, nếu Hồng Mộc Thụ Diệp trong tay cạn kiệt, cô ấy sẽ bỏ mạng dưới tay lũ khô lâu... Lại nhìn khoảng cách tới cổng pháo đài... Quả thực là một quãng đường khiến người ta tuyệt vọng. Với tốc độ hiện tại, dù có cho Cổ Nữ Vương thêm nửa giờ, e rằng cô ấy cũng không thể đi hết đoạn đường đó.
"Chẳng lẽ... Cổ Nữ Vương cô ấy... Chết chắc rồi sao?" Mộc Thiên bỗng cảm thấy đầu óc choáng váng, trái tim đau thắt như người bị bệnh tim tái phát. Hắn nhìn thiếu nữ trước mắt – người mà đêm qua còn thân thể giao hòa, còn để hắn tự do quấn quýt trên người – giờ đây lại sắp vĩnh viễn âm dương cách biệt với mình.
"Cổ Nữ Vương... Cô ấy... Sẽ thực sự chết sao... Sẽ vĩnh viễn rời xa mình ư?" Mộc Thiên nhìn chằm chằm người phụ nữ đang hăng say chiến đấu trong trang viên, lòng trăm mối ngổn ngang. Hắn nhớ lại những đêm mình và Cổ Nữ Vương đã trải qua, nhớ đến thân hình ngọc ngà tuyệt mỹ của cô ấy, và càng nhớ đến mấy ngày qua, Cổ Nữ Vương đã tận tình chỉ dạy kỹ năng chiến đấu, đồng hành cùng hắn trên con đường trở nên mạnh mẽ.
"Đây là bạn của mình... Không... Đây là người phụ nữ của mình... Sao mình có thể..." Nhìn Cổ Nữ Vương đang rơi vào khổ chiến, Mộc Thiên chỉ cảm thấy trái tim mình quặn thắt từng cơn đau đớn như bị xé nát.
Nỗi đau này dường như vượt xa mọi cảm giác đau đớn mà Mộc Thiên từng trải qua trong chiến đấu. Nó đau đến mức khiến hắn không kìm được mà nhét vội một mảnh Hồng Mộc Thụ Diệp vào miệng, mong cơn đau sẽ dịu đi... Đương nhiên, điều đó chẳng có tác dụng gì. Mộc Thiên nhai Hồng Mộc Thụ Diệp trong miệng, chỉ cảm thấy lòng mình càng thêm nhức nhối.
"Phải rồi, là nỗi đau trong lòng mình! Hồng Mộc Thụ Diệp chỉ có thể chữa lành nỗi đau thể xác, chứ không thể xoa dịu nỗi đau trong tim này!" Mộc Thiên dán chặt mắt vào Cổ Nữ Vương trên chiến trường, đau khổ tự nhủ: "Mộc Thiên ơi là Mộc Thiên, mày tính toán chi li đến thế làm gì? Sao mày có thể dùng tiền bạc để đo lường giá trị của người bạn, người phụ nữ của mình? Đây là những người bạn duy nhất, là người phụ nữ duy nhất của mày ở thế giới này, sao mày có thể đánh giá họ bằng tiền cơ chứ!"
"Khỉ thật, không phải chỉ là mấy tờ Mao gia gia thôi sao! Cho dù tiêu hết sạch thì đã sao? Lão tử đây vẫn có thể dựa vào sức mạnh của bản thân mà trở nên mạnh mẽ vượt trội!" Cuối cùng, Mộc Thiên đã hạ quyết tâm, quay về phía bầu trời hô lớn một tiếng: "Lilith! Ta muốn khắc kim!"
"Kính chào Mộc Thiên tiên sinh thân mến, Lilith thành tâm phục vụ ngài. Xin hỏi ngài muốn mua gì ạ?" Lilith quả không hổ là một bà chủ cửa hàng Khắc Kim xuất sắc, cô ta phát huy đặc tính "gọi là có" đến mức tối đa. Ngay khi tiếng Mộc Thiên vừa dứt, toàn bộ thế giới trở về trạng thái trắng đen, và Lilith lập tức xuất hiện trước mặt hắn.
"Hiện tại tôi có thể mua những gì?" Mộc Thiên lập tức hỏi.
"Vâng, ngài đã mở khóa hệ thống 'Mười lần rút trái cây' ở cấp một, mở khóa Hồng Mộc Thụ Diệp và Lam Mộc Thụ Diệp ở cấp hai, và mở khóa Tử Mộc Thụ Diệp cùng Ô Mộc Thụ Diệp ở cấp năm. Xin hỏi ngài muốn mua gì ạ?" Lilith nheo mắt hỏi.
"Tử Mộc Thụ Diệp và Ô Mộc Thụ Diệp ư? Có phải là loại lá cây có thể cường hóa thuộc tính không?" Mộc Thiên tò mò hỏi. Thực ra, khi Mộc Thiên đạt đến cấp năm, Lilith cũng từng xuất hiện để giải thích, chỉ là lúc đó Mộc Thiên hơi mất tập trung nên không nhớ kỹ mà thôi.
"Không sai. Sau khi sử dụng Tử Mộc Thụ Diệp, ngài có thể tạm thời tăng 200 điểm thuộc tính Sức Mạnh. Còn Ô Mộc Thụ Diệp sẽ tạm thời tăng 200 điểm thuộc tính Trí Lực đó!" Lilith cười khúc khích nói: "Thấy sao nào, đây chính là loại lá cây có thể tăng cường sức chiến đấu cực lớn, dùng xong là sức chiến đấu tăng vọt luôn đó!"
"Hừ, chẳng qua cũng chỉ là tăng thuộc tính tương đương hơn 10 cấp thôi mà!" Miệng Mộc Thiên nói vậy, nhưng trong lòng hắn lại hiểu rõ, hiệu quả của Tử Mộc Thụ Diệp và Ô Mộc Thụ Diệp đúng là có thể gọi là nghịch thiên. Đẳng cấp hiện tại của hắn chưa tới cấp mười, việc thăng cấp còn tương đối dễ dàng, thuộc tính ở cấp năm quả thực sẽ tăng rất nhanh.
Nhưng khi đạt đến cấp năm mươi trở lên, như lời Cổ Nữ Vương nói, việc tăng một cấp trong một năm đã được coi là tốc độ nhanh. Khi đó, Tử Mộc Thụ Diệp và Ô Mộc Thụ Diệp sẽ trở thành thần khí vô giá.
Huống chi, khi đạt đến cấp 100 – cấp tối đa, người khác có thuộc tính cấp 100, còn mình lại có thuộc tính cấp 110. Đó chính là một lợi thế khổng lồ lồ lộ ra đó!
"Vậy hai loại lá cây này giá bao nhiêu?" Mộc Thiên tò mò hỏi.
"Hai ngàn xuyên một mảnh, mua mười mảnh tặng một mảnh, tuyệt đối không lừa đảo đâu nha!" Lilith cười hì hì nói.
"Cái gì! Hai ngàn xuyên một mảnh, cô giết tôi luôn đi!" Mộc Thiên kêu lên một tiếng quái dị, lập tức từ bỏ ý định theo đuổi Tử Mộc Thụ Diệp và Ô Mộc Thụ Diệp. Đùa gì vậy, giá của hai loại lá cây này gấp bốn trăm lần Hồng Mộc Thụ Diệp và Lam Mộc Thụ Diệp! Mộc Thiên hiện tại chỉ còn tổng cộng bốn tờ Mao gia gia, mới đủ mua hai mảnh lá cây như vậy mà thôi. Ai mà mua nổi, không đúng, là ai mà dám ăn chứ!
Hơn nữa, như lời lão sư nói, hai loại lá cây này đối với thế cục hiện tại mà nói, tác dụng thực sự không lớn đến thế. Đối mặt với nhiều Khô Lâu như vậy, dù có tăng thuộc tính gấp đôi đi chăng nữa, thì đó cũng chỉ là đường chết mà thôi.
"Vậy ngài không mua những thứ này thì mua gì? Ngài không muốn cứu tiểu tình nhân của mình sao?" Lilith bay lượn xung quanh Mộc Thiên, tò mò hỏi.
"Cứu chứ, đương nhiên phải cứu! Nhưng tôi không mua Tử Mộc Diệp hay Ô Mộc Diệp, cũng không cần rút mười lần gì cả. Hiện tại tôi chỉ mua Hồng Mộc Thụ Diệp, tôi muốn mua 220 mảnh Hồng Mộc Thụ Diệp!" Mộc Thiên rút trong túi ra một tờ Mao gia gia, đưa cho Lilith rồi nói.
Bản dịch này được truyen.free thực hiện, và chỉ có tại đây.