(Đã dịch) Bất Khả Tư Nghị Đích Già Lặc Để (Acchariya Chaldea) - Chương 6 : Cao ngạo ma thuật sư (thượng)
“Fou, Fou!”
Đứng trên vai Mashu, Fou Fou kêu lên hai tiếng, dường như đang biểu thị sự chúc mừng.
Nghe tiếng Fou Fou, Mashu theo bản năng khẽ gãi bộ lông của nó, rồi chợt giật mình nói: “A! Ta quên chưa báo cáo với bác sĩ rằng Fou Fou cũng đã được chuyển dịch đến đây.”
“Thu. Fou —– Fou ô!”
Lưu Viễn nhếch mắt: “Nó đang nói, ngươi cứ việc quên đi cái kẻ lười biếng quỷ quái đó.”
“Ai? Master có thể nghe hiểu lời Fou Fou nói sao?”
“Fou Fou!”
“Đương nhiên là nói đùa rồi.” Lưu Viễn cười ha hả, “Với lại, ngươi đừng gọi ta là Master nữa, nghe khó chịu lắm, cứ gọi tên ta như trước đây là được.”
Không ngờ, nghe lời này, Mashu lại nghĩa chính ngôn từ cự tuyệt: “Vậy không được. Ta là Servant, gọi thẳng tên đầy đủ của Master là bất kính.”
“Ừm. . . . Vậy được rồi. Khế ước cũng đã ký kết xong xuôi, chúng ta đi nhanh thôi, nếu không đi những bộ xương kia lại sắp đuổi tới rồi.” Lưu Viễn không xoắn xuýt vấn đề xưng hô, nói xong liền đi trước một bước, dẫn đầu về phía linh mạch theo lời Roman.
Mashu theo sát phía sau hắn, hỏi tiếp: “Vậy Master, ngài có thể cho ta biết rốt cuộc chuyện gì đã xảy ra tại tòa thành thị này không?”
“A? Sao lại hỏi ta?”
“Ai?” Mashu kinh ngạc nhìn Lưu Viễn: “Master cũng không biết sao?”
Lưu Viễn nhíu mày, nhưng sau đó lại chợt cười khổ nói: “Mashu, hình như ngươi hiểu lầm gì đó, ta đâu phải người sống ở thời đại này.”
“Ai ai ai! ! ? ?”
...
...
Chaldea, trung tâm quản chế thất.
Roman nhìn màn hình đột ngột bị cắt ngang, lời chưa kịp nói ra liền nghẹn lại trong cổ họng. Một lúc lâu sau, hắn thở dài: “Một Á Servant nửa nạc nửa mỡ, một Master không rõ có đáng tin cậy hay không, hai người bọn họ liệu có ổn không đây. . . .”
“Lo lắng thế nào cũng vô dụng thôi Romani, dù sao ngươi cũng không có mặt ở hiện trường. Mặc dù cho dù có mặt ngươi cũng chẳng giúp được gì.”
Bên cạnh truyền đến giọng nói mang theo ý cười, Roman tìm theo tiếng nhìn lại, đôi gò bồng đảo đầy đặn lướt vào tầm mắt hắn đầu tiên. Ánh mắt hắn dừng lại một chút, ngay sau đó như bị giật mình, vội vàng chuyển ánh mắt sang khuôn mặt nhỏ nhắn xinh đẹp đến mức có thể gọi là ‘hoàn mỹ’ của người vừa đến, đáng tiếc thì đã muộn.
“A nha a nha, Romani, ngươi vừa rồi nhìn vào chỗ nào đó? Chẳng lẽ. . .”
“Khụ khụ khụ!” Roman nghiêm mặt nói sang chuyện khác: “Ngươi không phải đang kiểm tra sửa chữa khung thể chuyển dịch Linh Tử sao, sao lại xuất hiện ở đây?”
“Hừ hừ, ta chính là thiên tài vạn năng Leonardo Da Vinci, ngươi lẽ nào lại cho rằng loại công việc đơn giản này sẽ tốn nhiều thời gian của ta sao?”
Không sai, được mệnh danh là thiên tài vạn năng, nhân vật trứ danh của Châu Âu từ thế kỷ mười lăm đến mười sáu, thiên chi kiêu tử lưu danh sử sách nhân loại, Leonardo Da Vinci bản thân liền tồn tại trong Chaldea này.
Đương nhiên, hiện tại hắn (hay nàng?) chỉ là thân thể anh linh được triệu hoán sau khi chết. Bất quá, cũng không biết hắn nghĩ thế nào, lúc hưởng ứng triệu hoán lại lấy hình tượng Mona Lisa xuất hiện. Nói cách khác, đó là một đại lão giả gái thực sự, bên dưới váy rốt cuộc có hay không thứ đó đến nay vẫn còn là một bí ẩn.
“Trong số các Master có ai còn sống sót không?” Roman hỏi.
“Bốn mươi tám người đều trong trạng thái nguy kịch chồng chất, thiết bị y tế cũng không đủ, e rằng rất nhiều người sẽ không cứu lại được. Để tiết kiệm vật tư, cũng để đảm bảo có thể cứu được nhiều người hơn, ta đã tự ý đóng băng bảo quản bọn họ, tránh tình trạng chuyển biến xấu. Ngươi không có ý kiến gì chứ, Romani?”
“Nếu đã là phán đoán của ngươi, vậy ta cũng chỉ có thể tin tưởng.” Roman khổ não xoa mi tâm: “Nhưng là, những người đã chết đi. . . .”
Da Vinci dùng cánh tay máy tinh xảo bên trái vỗ vai Roman: “Đừng suy nghĩ quá nhiều, đây không phải trách nhiệm của ngươi, cũng không phải thứ ngươi có thể thay đổi. Hãy nhìn về tương lai đi, từ tình hình hiện tại mà nói, chúng ta gần như đã mất đi tất cả Master, nhưng trong tuyệt vọng cũng không phải không tìm thấy ánh sáng, Mashu đáng yêu của chúng ta chẳng phải đã tìm thấy một ‘Dự khuyết’ mới ở dị điểm sao. Ta thế nhưng đã nhìn thấy cái dáng vẻ ngươi dụng tâm dụ dỗ lừa gạt đó rồi nha.”
Roman bất đắc dĩ nói: “Nói thì nói như thế, nhưng là. . . . Đặt tương lai của nhân loại lên một người xa lạ thật sự được sao? C�� cảm thấy không yên tâm chút nào.”
“Sao chứ, bây giờ quan tâm đến những điều này cũng vô dụng thôi, không phải sao? Hơn nữa, ta cũng hơi ~ có chút chút hứng thú đó.” Da Vinci nhìn màn hình đã tắt, lộ ra nụ cười khó lường: “Cùng anh linh dung hợp, trở thành Á Servant Mashu, còn có cái người phương Đông không rõ lai lịch kia. . . . . Hắc hắc, tiếp theo rốt cuộc sẽ xảy ra chuyện gì đây, thật là khiến người ta ngứa ngáy khó nhịn.”
“Ừm. . . . Tóm lại, trước tiên ngươi hãy cất cái nụ cười Mona Lisa đó đi, cứ thấy đáng sợ thế nào ấy.”
... . .
... . .
Cả tòa thành thị đều đang bốc cháy, ánh lửa rực rỡ nhuộm đỏ cả màn đêm, có lẽ đến ánh trăng cũng trở thành vật không cần thiết. Khắp nơi có thể nhìn thấy tường đổ nát, thể hiện một góc băng sơn của sự hủy diệt nhân loại.
Thế nhưng, trong đống phế tích này, lại có một nam một nữ đứng trên đường cái giằng co, bầu không khí giữa hai bên rõ ràng không hề hài hòa.
“Ngươi cái tên ma thuật sư cấp thấp kia! Ta lấy danh nghĩa gia tộc Animusphere mệnh lệnh ngươi, hiện tại, lập tức, giải trừ khế ước với Mashu!”
“Rống rống, Animusphere, Quân chủ của Clock Tower? Không tầm thường, không tầm thường.”
“Hừ, biết rõ là tốt, vậy thì mau —— ”
“Nhưng ta cự tuyệt!” Lưu Viễn dùng bàn tay che nửa khuôn mặt, xoay người lại, trừng mắt nhìn cô gái tóc bạc mặc ma thuật phục hoa lệ đối diện: “Lưu Viễn ta cả đời thích nhất làm việc, chính là nói ‘không’ với những kẻ tự cho là mạnh mẽ!”
“Ngươi. . . . . ! !”
Olgamally, với hai tay khoanh lại, mím môi, lộ ra vẻ khó xử pha lẫn tức giận.
“Sao ngươi lại bày ra tư thế kỳ quái như vậy, ngươi đang xem thường ta sao!?”
“Ha ha, thế mà ngay cả JOJO cũng không biết, vậy thì chúng ta càng không thể đi cùng nhau. Lược lược lược!”
“Ngươi, ngươi cái tên thứ dân này! !”
“Đều đến thời đại văn minh rồi còn phân biệt gì quý tộc thứ dân, ngươi lẽ nào còn sống ở thời Trung cổ sao?” Lưu Viễn khinh thường không thèm để ý.
“Sở, sở trưởng, Master, xin đừng nên cãi nhau!” Mashu hoảng hoảng trương trương chen vào giữa hai người lên tiếng hòa giải.
Olgamally khó tin nhìn Mashu: “Mashu? Một nhân tài ưu tú như ngươi, thế mà lại thừa nhận cái tên ma thuật sư cấp thấp lỗ mãng này là Master của mình sao? Ta không nhớ rõ phẩm vị của ngươi lại đê tiện đến mức độ này!”
“Sở trưởng. . . .” Mashu lộ vẻ bất đắc dĩ.
Olgamally, tên đầy đủ là Olgamally Asmireid Animusphere, gia tộc của nàng là một trong những ma thuật danh môn thuộc các Quân chủ (Lord) trong Hiệp hội Ma thuật Clock Tower. Phụ thân của nàng Marisbury chính là sở trưởng đời thứ nhất của Chaldea, còn Olgamally bản thân thì kế nhiệm cha nàng l��m sở trưởng đời thứ hai, cũng chính là sở trưởng đương nhiệm của Chaldea.
Nguyên nhân nàng và Lưu Viễn nảy sinh xung đột rất đơn thuần.
Khi Lưu Viễn và Mashu gặp Olgamally, nàng cùng Lưu Viễn đều bị một đám Khô Lâu binh đuổi đánh. Lưu Viễn tự nhiên không thể khoanh tay đứng nhìn, liền để Mashu tiến lên cứu nàng.
Thế nhưng lại không nhận được sự cảm kích, điều này còn chưa nói, khi Olgamally biết Mashu đã trở thành Á Servant đồng thời ký kết khế ước với Lưu Viễn, nàng thế mà quay sang bắt đầu gièm pha năng lực ma thuật sư của Lưu Viễn, đồng thời uy hiếp hắn giải trừ khế ước với Mashu.
Tuy rằng những điều Olgamally nói đều là sự thật, Lưu Viễn cũng thừa nhận mình là một người bình thường chưa trưởng thành, không bằng nói là hoàn toàn không biết gì về ma thuật. Nhưng sự thật thì luôn khó nghe, đặc biệt là khi nó được nói ra từ miệng một người phụ nữ xảo trá cay nghiệt, Lưu Viễn tự nhiên nảy sinh tâm lý phản nghịch, liền cùng Olgamally cãi vã ầm ĩ.
Bản dịch này, với những tinh hoa được chắt lọc, vinh dự độc quyền thu���c về truyen.free.