(Đã dịch) Bất Khả Tư Nghị Đích Mạt Nhật - Chương 144: Giác đấu
Donquixote là thanh lợi kiếm sắc bén nhất bên cạnh Hoàng đế.
Hắn lặng yên không một tiếng động.
Hắn đứng đó, bộ giáp kỵ sĩ đen thẫm lẽ ra phải nổi bật trong đại sảnh, thế nhưng hắn lại giống như một cái bóng.
Cái bóng của Hoàng đế...
Lộ Thu lùi lại mấy bước, nhường chỗ cho trận chiến của hai người họ.
Những trận chiến của Naya luôn không có kết cấu rõ ràng, hoàn toàn dựa vào bản năng.
Lộ Thu chưa từng dạy Naya bất cứ điều gì gọi là kiếm thuật, mà chỉ dạy rằng khi đối mặt kẻ địch, dù chỉ còn một giọt máu trên người, nàng cũng phải dùng nó làm vũ khí để chiến đấu.
“Ngươi không rút kiếm sao?”
Có lẽ đây là lần đầu tiên Naya đường đường chính chính chiến đấu với một cường giả nhân loại.
Trong những trận chiến với kẻ đưa ma, nàng luôn bị tấn công bất ngờ và buộc phải dốc toàn lực để sống sót.
Không khí chiến đấu mang tính tỷ thí này khiến Naya cảm thấy có chút không quen.
Mỗi trận chiến của nàng đều là một lần đặt cược mạng sống.
Thất bại chính là tử vong.
“Không cần.” Donquixote lắc đầu. Vị kỵ sĩ áo đen này đeo một thanh kiếm kỵ sĩ bên hông, vỏ kiếm trông như để trang trí, còn lưỡi kiếm thì chẳng hề sắc bén.
“……”
Bị coi thường, nàng thật sự bị coi thường.
Naya còn quá trẻ, thậm chí trẻ một cách thái quá.
Trong mắt vị cường giả lớn tuổi này, Naya thậm chí không có tư cách khiến hắn rút kiếm.
“Ra chiêu.” Donquixote thường chỉ nghe lệnh Hoàng đế, rất ít khi giao tiếp với người khác. Hắn chỉ phất tay về phía Naya, có vẻ không chút để tâm.
“Nếu muốn dùng đôi tay ngươi để chặn lưỡi kiếm của ta, vậy thì... hãy cẩn thận!”
Ánh sáng tím đen thoáng hiện trong đại sảnh, thanh ma kiếm Arondight không biết từ khi nào đã nằm gọn trong tay Naya.
Lộ Thu đã làm cho Naya một chiếc ‘vỏ kiếm’ để cất thanh cự kiếm này, tránh việc vị hoàng nữ điện hạ cứ hàng ngày vác một thanh đại kiếm chạy loạn khắp nơi, trông chẳng thân thiện chút nào.
Khí chất của Naya vốn chẳng có gì thân thiện, và khi cầm kiếm thì nàng càng trở nên như vậy.
Khi "Hồ quang không hối hận", mũi nhọn của thanh ma kiếm, được triển lộ trong đại sảnh, sát khí mà Naya dần tích lũy cũng bắt đầu lan tỏa khắp nơi.
Giờ phút này, Donquixote cuối cùng cũng thu lại vẻ không chút để tâm của mình. Không phải vì sát khí có phần ngây thơ, khó nắm bắt của Naya, mà là vì thanh ma kiếm kia!
Hắn thề rằng đây là thanh cự kiếm tốt nhất mà hắn từng thấy trong đời! Ngay cả bội kiếm mà hắn đang dùng cũng không thể sánh bằng nửa phần thanh ma kiếm này!
Trong ánh sáng tím đen thuần túy, khuôn mặt Donquixote trở nên nghiêm túc. Vị thanh niên trông có vẻ gầy yếu này, trong khoảnh khắc đó, từ một người thường dễ bị lẫn giữa đám đông, đã biến thành kỵ sĩ mạnh nhất.
Thanh kiếm chân chính là có linh hồn, mỗi thanh kiếm đều ẩn chứa kiếm ý riêng của nó...
Khí tức toát ra từ lưỡi kiếm Arondight cũng mạnh nhất!
Bởi vì chủ nhân từng nắm giữ nó cũng là một tồn tại được mệnh danh là kỵ sĩ mạnh nhất.
Donquixote vẫn không rút kiếm, bởi vì chủ nhân hiện tại của nó là một cô bé còn chưa trưởng thành.
Chỉ là một cô bé cũng có sự kiêu ngạo của riêng mình, huống hồ cô bé này lại là ác quỷ sống sót từ Địa Ngục!
Đôi mắt tinh hồng của Naya cùng ánh sáng tím đen của ma kiếm đồng thời biến mất trước mặt Donquixote.
Rõ ràng không có cảnh máu tươi văng khắp nơi, nhưng Donquixote lại ngửi thấy một mùi máu tanh nồng nặc...
Trong khoảnh khắc mùi máu tươi ấy ập đến, Donquixote đưa tay ra chắn trước mặt mình. Hầu như ngay sau đ��, một lưỡi cự kiếm từ trên trời giáng xuống, liên tiếp chém vào cánh tay Donquixote đang giơ ra.
Bộ giáp kỵ sĩ bao bọc cánh tay hắn bị thanh ma kiếm này chém nứt! Mặt đất dưới chân Donquixote cũng vỡ vụn.
Thanh kiếm này lợi hại hơn Donquixote tưởng tượng rất nhiều!
Rốt cuộc nàng đã có được thanh kiếm này bằng cách nào? Donquixote thoáng ngạc nhiên, và đúng vào khoảnh khắc hắn còn đang ngỡ ngàng...
...lưỡi kiếm vẫn đang đặt trên cánh tay hắn, ma sát vào bộ giáp kỵ sĩ, tóe ra những tia lửa lấp lánh.
Donquixote trừng lớn mắt, thanh đại kiếm tím đen lao nhanh về phía đầu hắn.
Không hề chút lưu tình. Ngay sau lần giao thủ đầu tiên, Naya đã không hề giữ lại gì...
Gần như là bản năng săn mồi, Naya chọn cách đâm thẳng, nhắm vào bộ não yếu ớt của con người.
Donquixote nghiêng đầu tránh thoát đòn chí mạng này của Naya...
Thế nhưng thanh đại kiếm tím đen trong tay Naya như có sinh mệnh, sau khi đòn đâm bị tránh, lưỡi kiếm đang chém về phía vai Donquixote lập tức đổi hướng, chém thẳng vào cổ hắn!
Arondight nhất thời biến thành lưỡi đao đoạn đầu đài, lưỡi kiếm đột ngột chém xuống cổ Donquixote đang yếu thế...
Tốc độ nhanh đến kinh người, chỉ trong tích tắc, vị kỵ sĩ mạnh nhất này có thể đã đầu lìa khỏi cổ, phải trả giá đắt cho sự khinh địch của mình.
Chỉ là, lại có một luồng kiếm quang sắc bén chợt lóe lên, hầu như đồng thời, một thanh lưỡi kiếm khác chồng lên quỹ đạo di chuyển của Arondight, chặn đứng lưỡi đao đoạn đầu đài định chém đứt đầu hắn!
Crack một tiếng...
Không... không thể ngăn cản!
Mũi nhọn của Arondight không gì có thể ngăn được.
Ngay cả khi Donquixote đã rút kiếm thì cũng vô ích, ma kiếm sắc bén dễ dàng chém đứt kiếm kỵ sĩ của hắn, thậm chí không thể khiến nó dừng lại dù chỉ một thoáng!
Donquixote cắn chặt răng, một luồng năng lượng xanh lam đột nhiên bùng phát từ cơ thể hắn, tựa như bão tố, lấy hắn làm trung tâm, đẩy bật mọi thứ tiến lại gần.
Bao gồm cả Naya, và thanh ma kiếm kỳ dị kia.
Đây mới chính là kỵ sĩ mạnh nhất... Hay nói đúng hơn, đây là sức mạnh chân chính mà những người ở thế giới này nắm giữ.
Sức mạnh đến từ huyết thống, chảy trong toàn thân họ, củng cố cơ thể và có thể bùng phát vào những thời điểm cần thiết...
Mặt đất trong đại sảnh không còn chỗ nào nguyên vẹn. Đứng giữa trung tâm là Donquixote với khuôn mặt lạnh băng, nhìn Naya đang chống đỡ cơ thể chầm chậm đứng dậy từ mặt đất.
Thắng bại đã rõ, năng lư��ng bao quanh Donquixote có thể dễ dàng nghiền nát vị hoàng nữ điện hạ này.
Về tốc độ và sức mạnh, mình lại thua một cô bé.
Ngoài chút xấu hổ ra, nhiều hơn cả là sự kinh ngạc.
Nếu chỉ xét về tốc độ và sức mạnh thể chất, Donquixote không thể thắng được cô bé chưa đầy mười tám tuổi trước mặt.
Cho nên...
“Hoàng nữ điện hạ, người có đủ tư cách để giành được sự tán thành của mọi người.”
Donquixote cúi đầu, hệt như khi đứng trước mặt Hoàng đế. Vị kỵ sĩ mạnh nhất này đã công nhận sự tồn tại của hoàng nữ.
“……”
Bị luồng sức mạnh vô hình đánh bay ra ngoài, Naya cũng chẳng cảm thấy dễ chịu gì... Naya hiểu rõ đó là thứ sức mạnh không tên gì...
Nàng siết chặt ma kiếm trong tay. Đồng thời cũng hiểu rõ. Nếu không thể đột phá thứ sức mạnh này, đừng nói đến việc chém giết Thánh Nhân, ngay cả tiếp cận họ cũng không làm được.
Bởi vì Donquixote chính là Thánh Nhân, nếu hắn muốn giết Naya, thì trong khoảnh khắc Naya bị 'cự tuyệt', nàng đã chết rồi.
“Sau ngần ấy năm, cuối cùng ta cũng thấy ngươi gặp phải một lần vất vả.” Đại đế Đóa Đức Lan có vẻ vô cùng vui vẻ nói: “Ngươi có thể buộc kỵ sĩ mạnh nhất phải sử dụng bão linh năng, điều đó đã chứng tỏ ngươi có đủ tư cách khiến mọi người phải khuất phục. Hãy đi nghỉ ngơi một lát đi, ngày mai sẽ là khoảnh khắc mọi người công nhận ngươi.”
“……”
Naya im lặng. Nếu đối phương đã bảo mình rời đi, Naya không có lý do gì để ở lại. Nàng vốn không muốn tiếp xúc với bất cứ người lạ nào, chỉ muốn tự mình trở nên mạnh hơn, mạnh hơn nữa. Sau đó, giết chết tất cả Thánh Nhân...
Lộ Thu đứng sau Naya, chứng kiến mọi việc. Anh có chút hứng thú với thứ linh năng mà Hoàng đế nhắc đến, nhưng cũng không nói thêm lời nào.
Vị chấp sự trung thành và tận tâm này liền đi theo hoàng nữ điện hạ rời khỏi đại sảnh.
Đại đế Đóa Đức Lan nhìn theo hai người rời đi, rồi lại liếc nhìn Donquixote, kỵ sĩ mạnh nhất của đế quốc, đang đứng phía dưới...
“Mục Nguyệt Kraul, môn sinh đắc ý nhất của ngươi, liệu có thể buộc ngươi rút kiếm không?”
“Có thể, Mục Nguyệt có thiên phú vượt xa ta. Hắn gần như là người ưu tú nhất mà ta từng gặp trong đời, thế nhưng đứa trẻ đó...” Donquixote nói đến đây thì đột nhiên trầm mặc, rồi lại hỏi: “Điện hạ. Ngài... biết thanh kiếm trong tay nàng là gì không?”
“Biết, đương nhiên ta biết.” Đây là lần Đóa Đức Lan đại đế cười nhiều nhất trong mấy ngày qua: “Thanh kiếm này tên là Arondight! Ở một quốc gia xa xôi, nó là bội kiếm của một kỵ sĩ mạnh nhất có thân phận tương tự ngươi, vị kỵ sĩ đó tên là Lancelot. Thanh kiếm này còn được mệnh danh là 'Kiếm tối cường', sở hữu khả năng giúp người nắm giữ nó tăng cường sức mạnh mọi mặt lên một cấp bậc.”
Quốc gia xa xôi... Donquixote nghe danh từ quen thuộc này, đột nhiên nhớ lại cảnh tượng lần đầu gặp gỡ tên gia hỏa miệng lưỡi trôi chảy, một chút cũng không đáng tin kia.
Lần đó cũng là trong một con hẻm bẩn thỉu. Donquixote đang lục lọi thùng rác để kiếm chút gì đó ăn cho qua ngày, cho đến khi tên khù khờ này xuất hiện trước mặt hắn... Hắn ta nói gì đó đại loại như: ‘Theo thiết lập trong tiểu thuyết, ta ngẫu nhiên gặp được một tiểu ăn mày có thiên phú phi phàm như thế, chắc chắn sau này sẽ trở thành tay sai số một của nhân vật chính! Thế nào, ngươi có muốn đi theo ta không?’
Đương nhiên hắn không muốn đi theo tên gia hỏa trông có vẻ ngốc nghếch đó, thế nhưng người kia đã cho hắn bữa ăn tươi ngon đầu tiên trong đời.
Vì thế hắn liền đi theo tên ngốc đó... Kết quả là hắn vẫn luôn nói những điều mà Donquixote không thể nào hiểu nổi.
‘Cho ngươi cái tên gì đây nhỉ? Lăng Kiếm? Tiêu Viêm? Hay là Phương Hàn? Thôi thì gọi Long Ngạo Thiên luôn! À mà không, đây là thế giới phương Tây, có kỵ sĩ thì cứ gọi ngươi là Donquixote đi, đây là danh xưng của một kỵ sĩ mạnh nhất ở một quốc gia rất xa xôi đấy.’
Donquixote cứ thế tin lời tên ngốc đó, rằng mình mang tên của một kỵ sĩ mạnh nhất ở một quốc gia vô danh. Cuối cùng, hắn thật sự trở thành kỵ sĩ mạnh nhất... Như một lời tiên tri, hắn trở thành tay sai số một của người kia, như hình với bóng, dẹp yên mọi kẻ thù trên con đường của hắn... Biến thành thanh kiếm của hắn.
Trong miệng hắn, quốc gia xa xôi đó là một thế giới thần kỳ, đồng thời cũng là thế giới hắn hằng mong ước... Cho đến khi lên ngôi vua, hắn vẫn thường nhắc đến việc muốn rời khỏi nơi này, rằng nơi đây không thuộc về hắn.
Thế nhưng việc gánh vác số mệnh của Hoàng đế, gông xiềng của ngôi vị, khiến cả đời hắn chỉ có thể bầu bạn với chiếc vương tọa cô độc, dù có nắm giữ quyền lực mạnh mẽ đến đâu.
‘Ta nghĩ về nhà...’
Người có thể lắng nghe những lời đó của hắn, chỉ có một mình Donquixote.
Trở thành Hoàng đế vạn người kính ngưỡng, cũng chẳng vui vẻ đến thế.
“Này, đừng có bày ra cái vẻ mặt u buồn đó nữa chứ. Mau lên, tay sai số một của ta, chúng ta cùng đi cải trang vi hành ký túc xá nữ sinh của Học viện Hoàng gia đế quốc, để ăn mừng nào.”
Đại đế Đóa Đức Lan chỉnh trang lại dung mạo một chút, thần sắc vẫn như năm nào.
Donquixote nhìn theo bóng dáng Đóa Đức Lan rời đi, rồi bước nhanh đuổi kịp. Hắn không thể nào hiểu nổi vị Hoàng đế này, nhưng hắn chỉ biết là sau ngần ấy năm, hắn ta vẫn ngốc nghếch như xưa, vẫn là kẻ ngớ ngẩn đó, luôn miệng nói những lời mà hắn không thể nào hiểu nổi, trong đầu thì chỉ nghĩ đến nội y con gái, và thân thể trần trụi của các nàng – đúng là một lão già hư hỏng.
Chỉ là hắn đã không còn nhiều thời gian... Trong khoảng thời gian cuối cùng của cuộc đời, vị Hoàng đế này lại muốn làm một việc không phải là xây dựng một lăng mộ lộng lẫy cho mình, mà là đi rình trộm mấy cô bé thay quần áo.
Nhưng đây mới là con người thật của hắn, một người không bị vỏ bọc Hoàng đế hào nhoáng che đậy. Donquixote bước nhanh đuổi kịp Đóa Đức Lan.
Bản chuyển ngữ này là tài sản của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.