(Đã dịch) Bất Khả Tư Nghị Đích Mạt Nhật - Chương 7: Cấm kỵ không tồn tại
Đêm đến, Lộ Thu đứng trên ban công, ngắm nhìn thành phố.
Ngoài ánh đèn đường vẫn được cấp điện hằng ngày, thành phố này đã hoàn toàn chìm trong bóng tối. Thỉnh thoảng, vài tiếng gầm gừ thê lương vang lên, chắc hẳn là tiếng của lũ tang thi.
Chỉ số tuyệt vọng mà Lộ Thu sở hữu đã dần tăng lên, đạt khoảng năm vạn sáu ngàn...
Sau khi tiêu diệt ba kẻ nhân loại ngu muội kia, Lộ Thu tiến hành trao đổi. Phần lớn những món đồ anh nhận được đều gây ra dị tượng, và việc đổi lấy những kỹ năng hay huyết thống vĩnh cửu đều cần một khoảng thời gian để hấp thu.
Tốt nhất là tìm một nơi không người.
Không còn nghi ngờ gì nữa, thành phố này đã bị bóng tối bao phủ, những bóng người lượn lờ trên đường phố đều là tang thi.
Có lẽ vẫn còn vài người sống sót đang ẩn mình ở nơi nào đó, nhưng Lộ Thu tin rằng chẳng bao lâu nữa, thành phố này sẽ hoàn toàn trở thành lãnh địa của tang thi!
Nếu quân đội Tân Trung Hoa Liên bang có ý định ngăn cản, thì cứ việc phá tan bọn họ!
Đang lúc Lộ Thu mải suy tính làm thế nào để phá vỡ vòng phong tỏa quanh thành phố này, từ căn phòng phía sau, anh dường như nghe thấy tiếng người khóc thét.
Là sao thế này?
Lộ Thu vốn định đợi đám người này ngủ say rồi, sẽ trực tiếp một đòn kết liễu tên đầu trọc kia. Ma cà rồng là thích khách ưu tú nhất, và chừng nào súng còn không nằm trong tay tên đầu trọc đó, hắn ta chẳng có chút uy hiếp nào với Lộ Thu.
Nhưng đêm nay dường như chẳng hề yên bình chút nào!
“Con ranh con, giãy giụa làm gì!”
Khi Lộ Thu bước vào phòng, anh thấy Vương Hổ dường như không kìm nổi dục vọng đàn ông của mình. Những cảm xúc phản kháng bị kìm nén suốt ban ngày, đến đêm đã hoàn toàn bùng nổ.
Hắn vác cô nữ sinh trung học Hạ Anh lên vai, định mang vào phòng ngủ.
Về phần muốn làm cái gì, chỉ cần là nam giới đều rõ ràng.
Hạ Anh mắt đẫm lệ, giãy giụa vô vọng. Cánh tay mảnh khảnh của cô đấm thùm thụp vào tấm lưng rắn chắc như đá của Vương Hổ, nhưng chẳng có chút tác dụng nào.
“Cứu... cứu tôi...” Cuối cùng, Hạ Anh chỉ có thể hướng về phía bạn học của mình mà kêu cứu.
Lộ Thu liếc nhìn một góc khác của căn phòng.
Một thiếu niên đang cuộn tròn trong góc, ôm chặt lấy thân mình đang run rẩy. Chiều nay, cậu ta rõ ràng đã nói những lời đại loại như sẽ bảo vệ cô, thế nhưng giờ đây, bị nỗi sợ hãi chiếm lĩnh, thiếu niên chợt nhận ra mọi chuyện chẳng hề đơn giản như vậy.
Tên đàn ông đó có súng mà! Hắn sẽ giết mình! Chắc chắn sẽ chết!
Nỗi sợ hãi khiến cậu ta đứng chết trân. Hạ Anh tuyệt vọng nhìn bạn học của mình, nhưng cậu ta chẳng có ý định cứu cô chút nào.
“Không! Không được!” Tiếng thét kinh hoàng cuối cùng vang lên, khiến Tôn Kì ôm chặt lấy đầu, nhắm nghiền mắt và run rẩy: “Không phải lỗi của mình, không phải lỗi của mình!”
Lộ Thu nhìn cảnh tượng này mà không chút cảm xúc nào.
Đây chính là những thói xấu của nhân loại: dục vọng, sợ hãi, yếu đuối...
Cửa phòng ngủ không đóng, Vương Hổ một tay quăng Hạ Anh lên giường, đè chặt vai cô.
“Ông đây sẽ khiến mày phải 'thích' cho mà xem...”
Những lời tục tĩu khó nghe hòa lẫn với tiếng thét chói tai và tiếng khóc nức nở đầy tuyệt vọng của thiếu nữ.
Hạ Anh vùng vẫy, nhưng chút sức lực ấy chỉ khiến quần áo trên người cô bị xé toạc nhanh hơn mà thôi.
Nhưng... điều này đối với Lộ Thu lại là một chuyện tốt.
Bởi vì tên ngu ngốc bị dục vọng làm mờ mắt này, đã quăng khẩu súng trường tấn công xuống gầm giường!
“A a a......”
Lộ Thu nở một nụ cười quái dị trên khóe môi.
“Không! Kh��ng được!” Hạ Anh chưa từng nghĩ mình sẽ có ngày hôm nay. Vẻ mặt đáng ghét của tên đàn ông kia, cùng sự thấy chết không cứu của bạn học, khiến Hạ Anh hoàn toàn rơi vào tuyệt vọng...
Ban sáng, những người bạn học thân thiết còn quay sang cắn xé lẫn nhau, máu tươi, nội tạng và thịt nát văng tung tóe! Một thế giới điên loạn...
Giờ đây, cô thà chết chứ không muốn tiếp tục chịu đựng đau khổ như thế này nữa, cô đã không còn sức chịu đựng nữa rồi.
Thế giới này dường như đã hoàn toàn sụp đổ, Hạ Anh không thể tìm thấy bất cứ điều gì quen thuộc nữa.
Cho đến giữa lúc hoảng loạn, cô bỗng thấy đôi mắt của Lộ Thu...
Bình thản mà lại ôn nhu.
“Lộ... Thu?”
Đó không phải ảo giác... Lộ Thu lúc này đang đứng bên giường, chứng kiến màn dạo đầu của cuộc 'ân ái' này. Quần áo của Vương Hổ đã cởi gần hết, còn Hạ Anh thì xộc xệch.
“Mẹ kiếp! Ông đây đang làm chuyện chính, mày cút nhanh đi!” Vương Hổ quay đầu lại và phát hiện Lộ Thu đã xuất hiện bên cạnh từ lúc nào. Hắn ta lập tức giận tím mặt, vươn tay định t��m lấy Lộ Thu, nhưng ngay giây tiếp theo, tên đầu trọc này chợt nhận ra mình không thể thở được!
“Xin lỗi nhé, xin lỗi...” Đôi mắt Lộ Thu sau gọng kính nheo lại, mỉm cười, thế nhưng hành động của anh ta lúc này lại hoàn toàn không hợp với vẻ mặt đó.
Hắn tóm lấy cổ Vương Hổ! Nhấc bổng gã đàn ông cao lớn đó lên như vậy!
“Ta đây, không thích thức ăn của mình bị vấy bẩn!”
Lộ Thu vung tay, trực tiếp quăng thân thể Vương Hổ như một con chó chết vào tường. Thân hình cao lớn của hắn va vào tường cái 'rầm', phát ra một âm thanh nặng nề.
“Ngươi... Thằng ranh!” Vương Hổ gân xanh trên trán nổi rõ, trừng mắt giận dữ nhìn Lộ Thu. Bị quăng choáng váng đầu óc, nhưng trong đó ngập tràn phẫn nộ, cơn đau sau lưng khiến lý trí hắn tan biến.
“Mày có biết ông đây là ai không?” Hắn ta thân hình cao lớn, hùng hổ xông đến trước mặt Lộ Thu, giơ nắm đấm nhắm vào đầu Lộ Thu: “Ông đây là đại ca của khu này đấy!”
Chậm, quá chậm! Lộ Thu vừa nghiêng người tránh cú đấm của gã, nhưng gã không chịu bỏ cuộc, mà lại giận dữ dang rộng hai tay vồ tới!
“Ông đây trong tay đã có năm mạng người! Làm sao có thể thua bởi cái thằng ranh con như mày! Á á á!”
Hắn gầm lên giận dữ, định ôm lấy thân hình mảnh khảnh của Lộ Thu, nhưng lại bị tránh thoát lần nữa. Mất đà, thân thể gã mất thăng bằng, đầu đập mạnh xuống sàn nhà.
Thế nhưng khi hắn ta xoay người lại, vừa mở miệng định tiếp tục chửi rủa Lộ Thu...
Một thanh kim loại lạnh lẽo tột cùng bỗng nhiên cắm thẳng vào miệng gã, chặn ngang hàm răng và đầu lưỡi gã. Cơn đau dữ dội khiến đầu óc gã tỉnh táo trở lại.
Mùi thuốc súng lan tỏa trong miệng. Vương Hổ trợn trừng hai mắt, nhìn rõ thứ đang nằm trong miệng mình là gì!
Chính là nòng súng trường tấn công!
Lộ Thu một tay cầm súng trường tấn công, ngón tay đặt trên cò súng, lạnh lùng nhìn chăm chú vào Vương Hổ đang ngồi sụp dưới đất. Chỉ cần bóp cò, gã đàn ông này sẽ chết theo kiểu nổ tung đầu.
“Ách... Ách...”
Yết hầu Vương Hổ khẽ động, mồ hôi lạnh chảy ròng trên trán trần trụi của gã, nỗi sợ hãi lan khắp toàn thân gã.
“Ngươi nói ngươi trong tay có năm mạng người?” Lộ Thu tháo kính ra, đôi đồng tử đỏ tươi nhìn chăm chú vào Vương Hổ.
Vương Hổ nhìn đôi mắt của gã đàn ông trước mặt, không biết vì sao, từ sâu thẳm nội tâm, một ý nghĩ muốn bỏ chạy trỗi dậy mạnh mẽ.
“Vậy, ta sẽ nói cho ngươi một sự thật.” Lộ Thu khẽ nhếch khóe môi, để lộ hàm răng sắc nhọn như cá mập, trông cực kỳ khủng khiếp: “Ta đây, trên người ta này, có đến năm vạn mạng người lận! Thành phố này sở dĩ trở nên như thế này, toàn bộ đều là do một tay ta gây ra đấy!”
“Ách!” Nhận được sự thật kinh hoàng này, đầu óc Vương Hổ lập tức trống rỗng.
“Và ngươi, sẽ trở thành một trong số bọn họ.”
Lộ Thu không chút do dự, trực tiếp bóp cò khẩu súng trường tấn công đang cầm trên tay. Sức giật cực lớn từ khẩu súng truyền đến tay Lộ Thu.
Tiếng súng 'phịch' một tiếng vang lên chớp nhoáng, máu tươi và óc văng tung tóe lên bức tường căn phòng.
Ngay sau đó, một cái xác không đầu ngã vật xuống đất, máu chảy lênh láng.
Nhân loại thật yếu ớt. Vừa nãy còn gào thét không ngừng, giờ đây cũng chỉ là một cái xác không đầu bị gặm nhấm mà thôi.
“Ô...” Nữ thiếu niên quần áo xộc xệch nằm trên giường, ôm chặt lấy miệng, trợn trừng đôi mắt đẫm lệ, đồng tử run rẩy khi chứng kiến cảnh tượng này.
Giết... Giết người... Lại là máu tươi... Thế giới này rốt cuộc bị làm sao vậy?! Cô tự chất vấn bản thân, rồi dần dần rời khỏi cái xác và khẩu súng, chuyển tầm mắt sang người đàn ông đang cầm súng.
Thiếu nữ trong lòng cầu khẩn Lộ Thu, hy vọng tìm thấy điều gì đó quen thuộc giữa thế giới xa lạ này.
Ánh mắt dịu dàng và nụ cười đó của Lộ Thu, vài giờ trước vẫn còn in sâu trong ký ức cô.
Chỉ là......
“Tới lượt cô rồi.”
Đôi đồng tử đỏ tươi, khóe môi nứt toác, để lộ hàm răng sắc nhọn. Lộ Thu quăng khẩu súng trường tấn công trong tay, bước từng bước về phía cô gái đang ở trên giường.
Thế nhưng giờ đây, anh ta chỉ còn vẻ ngoài của một con quái vật. Sự tương phản quá lớn khiến cô không thể suy nghĩ được gì.
Hạ Anh lùi về phía sau, vô lực giãy giụa.
“Sao lại hoảng loạn thế?” Lộ Thu tiến đến bên giường, nhìn thẳng vào mắt Hạ Anh: “Trả lời ta đi, cô... Vì sao lại hoảng loạn?”
“Ta... Vì cái gì muốn kinh hoảng?”
Cuối cùng, thiếu nữ vô lực ôm chặt lấy đầu, và thốt lên bằng một tiếng thét chói tai những suy nghĩ đã kìm nén từ rất lâu:
“Bởi vì các người đều là quái vật! Quái vật! M��i người đều biến thành quái vật! Bất kể là ai... Đều là... Quái vật!”
Thế giới này đã hoàn toàn biến thành một nơi khác xa với những gì Hạ Anh hình dung trong đầu. Mọi thứ xung quanh đều trông thật tan nát, khiến người ta suy sụp.
“Quái vật sao? Đúng vậy, chúng ta là quái vật.”
Trong quan niệm của nhân loại, loài Hấp Huyết Quỷ chỉ có thể được hình dung bằng từ 'quái vật'. Chúng ta là quái vật! Những quái vật bị nhân loại khinh bỉ và săn lùng...
Thế nhưng giờ đây đã khác rồi.
Ta... Giờ đây đi săn lùng chính là nhân loại!
Lộ Thu chụp lấy vạt áo Hạ Anh. Giữa tiếng thét kinh hoàng đầy tuyệt vọng của thiếu nữ, anh ta để lộ hàm răng sắc nhọn, hung hăng cắn xuống.
“Ách...”
Đồng tử của cô co rút lại. Cảm giác máu tuôn trào khiến cô hoàn toàn chìm vào tuyệt vọng, nhưng cùng lúc đó, một khoái cảm kỳ lạ cũng đồng thời nảy sinh trong cơ thể cô.
Rầm rầm... Tiếng nuốt chửng nghe thật đã tai vang lên trong phòng.
Tuyệt vời hương vị!
Lộ Thu dần trở nên hưng phấn, dùng đầu lưỡi liếm láp làn da non mịn của cô, mong muốn có thêm máu tươi.
Này chính là xử nữ chi huyết sao?
Hoàn toàn không đủ uống!
Lộ Thu với cái bụng cồn cào, hoàn toàn không bận tâm một cô bé sẽ có bao nhiêu máu trong cơ thể.
Cứ nuốt xuống từng ngụm lớn là được.
Máu tươi từ cổ cô chảy dài xuống giường. Môi Lộ Thu dính máu tươi càng trở nên tinh hồng hơn.
Cho đến khi đã thỏa mãn, Lộ Thu mới buông miệng ra.
“Thấy thế nào, tan nát rồi chứ?”
Lộ Thu nhìn chăm chú Hạ Anh lúc này. Cô như một con rối đứt dây, ngã vật xuống giường, đồng tử vô hồn, không còn ánh sáng. Tia hy vọng cuối cùng trong đáy mắt cô cũng dần phai mờ.
“Không quan trọng, dù sao cũng đã không còn giá trị lợi dụng.” Lộ Thu lau đi vệt máu nơi khóe môi, cảm thấy bữa tối hôm nay là bữa ngon nhất kể từ khi anh ta sinh ra.
Cứ thế này, anh ta thật sự sẽ nghiện loại xử nữ chi huyết này mất.
Phải chăng một trong những điều cấm kỵ của ma cà rồng – không được uống máu thiếu nữ thuần khiết – cũng là vì lý do này?
Chỉ e rằng sau này Lộ Thu sẽ vì thứ mỹ vị này mà không thể kìm lòng đi tìm kiếm thêm.
Cấm kỵ đối với Lộ Thu hiện tại, là không còn tồn tại!
Bản chuyển ngữ độc đáo này, với từng lời văn chau chuốt, đều thuộc về truyen.free, một điểm sáng nhỏ trong vũ trụ truyện chữ rộng lớn.