(Đã dịch) Bất Lãng Mạn Kỳ Huyễn Thế Giới - Chương 111: Trước cửa giằng co
Vừa dứt lời, Ryan liền ra hiệu đội ngũ tiếp tục tiến lên.
Dalila định dẫn số vệ binh ở cổng ngăn họ lại, nhưng nhanh chóng nhận ra tình hình đã vượt quá tầm kiểm soát.
Nael Gado từng nói với Ryan rằng, toàn bộ tín đồ Tịnh Thế giáo phái, trừ những người ở tổng hành dinh và những kẻ thân cận Horva, đều đang tập trung bên ngoài để bảo vệ đoàn hành hương này. Và giờ đây, họ đã có mặt.
Dù số lượng không nhiều, chỉ khoảng bốn năm mươi người, nhưng khi nhóm người này bắt đầu cản Dalila và đám vệ binh, không cho họ tiếp cận đoàn hành hương, thì những người dân khác vốn không hiểu chuyện gì cũng bị lời nói của Ryan làm cho lay động, rồi hòa vào dòng người cùng tiến bước. Dưới sự xúi giục của một vài kẻ có ý đồ khác, dòng người xô đẩy khiến đội ngũ của Dalila tan tác.
Dalila vừa bực vừa tức giận, nhưng anh ta không thể phân biệt rạch ròi ai là tín đồ giáo phái, ai là dân thường, nên không dám ra tay gây thương tích. Anh ta chỉ còn cách liên tục đẩy những người tiếp cận ra xa. Hơn nữa, trong đám đông còn trà trộn cả những phần tử giáo phái. Bọn chúng lén lút ra tay trong đám người, thoắt cái đã cho ai đó một cú. Trong quá trình bị xô đẩy tứ tung, mấy món đồ trên người Dalila cũng bị kẻ khác nhân cơ hội trộm mất.
Sau vài lần cố gắng tiếp cận đoàn hành hương bất thành, Dalila nhận ra tình hình hiện tại không thể giải quyết chỉ với số vệ binh ít ỏi của mình.
Anh ta chật vật chen đến chỗ một cấp dưới, túm lấy đối phương và nói: "Mau đến tòa thị chính tìm quân đội vương quốc, báo cáo gấp tình hình ở đây cho họ. Nói rằng có rắc rối lớn!"
Người cấp dưới cũng biết tình hình khẩn cấp, không phải lúc để chần chừ. Anh ta gật đầu, được Dalila hết sức giúp đỡ để chen ra khỏi đám đông, rồi nhanh chóng chạy về phía tòa thị chính.
Còn Ryan và đoàn người của mình thì vẫn trùng trùng điệp điệp tiến bước. Nhờ Nael và đồng bọn hết sức "rào đón," càng lúc càng có nhiều người kéo theo sau họ. Dù không phải tất cả mọi người đến vì tiền, nhưng cũng không ít kẻ tò mò, kéo đến xem náo nhiệt.
Khi đoàn người cuối cùng tiến đến quảng trường bên ngoài tòa thị chính, đã có hơn nghìn người tụ tập. Đối diện họ là quân đội vương quốc Coti, những người đã sớm nhận được tin tức và đang dàn trận sẵn sàng.
Dalila hớt hải chạy ra khỏi đám đông, lao về phía quân đội vương quốc. Còn đám cấp dưới của anh ta thì đã bị dòng người xô đẩy lạc mất từ lúc nào.
"Ramiro Nam tước, tình hình không ổn rồi!"
Dalila vừa thở dốc vừa nói với Ramiro Nam tước, vị tướng lĩnh của quân đội vương quốc. Ngay lập tức, anh ta bị Ramiro mắng té tát: "Còn cần ngươi nói sao? Nhìn cái bộ dạng này, ta đương nhiên biết tình hình không ổn rồi! Các ngươi làm ăn kiểu gì vậy? Khi đám tà giáo đồ này ngang nhiên đi ra giữa đường, các ngươi đáng lẽ phải ra tay tóm gọn chúng ngay chứ! Giờ chúng đã tập hợp được nhiều người đến thế này, e rằng sẽ xảy ra đổ máu. Đến lúc đó, cấp trên mà trách phạt xuống, các ngươi đều phải cuốn gói đi hết!"
Dalila cúi gằm mặt, chỉ dám lí nhí dạ vâng.
Anh ta cũng đau đầu như búa bổ. Thật ra lúc đó anh ta cũng đã nghĩ đến chuyện bắt Ryan và đồng bọn, nhưng gã quái nhân áo giáp giả kia chỉ nói vài câu mà đã khiến anh ta mơ mơ hồ hồ bị cuốn vào, bỏ lỡ mất thời cơ vàng để tóm gọn bọn chúng. Đến khi định ra tay lần nữa, đã không còn cơ hội. Cho nên việc Ramiro mắng anh ta, anh ta cũng không dám phản bác.
Thấy Dalila cúi đầu im lặng, Ramiro hừ một tiếng, đẩy anh ta ra rồi tiến thẳng đến trước đám đông.
Dù trước mặt có rất nhiều người, Ramiro vẫn thoáng nhìn thấy Ryan cực kỳ nổi bật.
Ramiro chỉ vào Ryan, lớn tiếng hỏi: "Này, gã quái nhân áo giáp giả đối diện kia, ngươi có biết mình đang làm gì không?" Rồi anh ta quay sang đám đông phía sau Ryan, nói tiếp: "Trước đó chúng ta không muốn làm tổn hại đến người vô tội nên mới không tấn công tòa thị chính, bởi vì rất nhiều người ở đây bị các ngươi, những kẻ tà giáo, lừa gạt. Nhưng giờ đây, với chừng này người, chỉ cần sơ suất một chút là có thể gây ra một cuộc bạo loạn lớn. Để bảo vệ an toàn cho phần lớn người dân, chúng ta có thể sẽ buộc phải dùng đến vũ lực. Đến lúc đó, mọi tội lỗi đều sẽ đổ lên đầu các ngươi, lũ tà giáo đồ chỉ sợ thiên hạ không loạn!"
Lời nói của Ramiro Nam tước hùng hồn và đầy uy lực. Một vài người dân đang vây xem sau khi nghe xong, bỗng nhiên tỉnh táo lại.
"Mình bị điên rồi sao? Lại đi tin lời một gã tà giáo đồ."
"Mẹ kiếp, đông quá! Chắc lát nữa có biến thật, tôi chuồn đây."
"Cái náo nhiệt này không xem được rồi, tôi cũng về đây."
Đám đông trở nên xôn xao, đông đảo dân chúng đều bắt đầu lên trống rút lui.
Lúc này, ngoài Ramiro và đám người của anh ta, Horva cũng đang qua cửa sổ trong tòa thị chính quan sát tình hình bên ngoài.
Sau khi thấy những kẻ đến có chút khác với dự liệu, Horva cũng bối rối. Hắn tự hỏi: "Cái gã quái nhân áo giáp kia là cái quái gì vậy? Mình đâu phải chỉ sai làm một bức tượng, sao giờ lại biến thành người thật rồi? Nael Gado đang giở trò quỷ quái gì vậy? Hôm nay mà mất vài mạng người thì ta chạy đằng nào!"
Lúc này, mọi sự chú ý đều dồn vào Ryan, muốn xem anh ta sẽ ứng phó lời chất vấn của Ramiro ra sao. Một vài người vẫn còn tơ tưởng đến chuyện phát tiền cũng đang chờ đợi câu trả lời cuối cùng của anh ta.
"Chỉ cần xác nhận không phát tiền, tôi sẽ đi thật."
Ai ngờ, Ryan chẳng thèm để ý Ramiro. Anh ta quay sang nói nhỏ gì đó với pháp sư đứng phía sau, rồi hướng về tòa thị chính mà hô lớn: "Giáo chủ Horva! Giáo chủ Horva! Mẹ ơi... Lão đại, sứ giả tận thế của ngài đang đứng đợi ở cổng với hơn nghìn người đây. Mau xuống đây, mau xuống đây!"
Âm thanh được khuếch đại bằng ma pháp vang vọng khắp quảng trường. Tiếp đó là sự im lặng kéo dài hơn mười giây, khiến bầu không khí trở nên cực kỳ gượng gạo.
Cánh cửa tòa thị chính không hề nhúc nhích.
Thấy không có tác dụng, Ryan gãi đầu, tiếp tục la lớn: "Horva, ngươi chẳng phải nói ta là sứ giả thiên thần mà giáo phái các ngươi thờ phụng sao? Vậy giờ ngươi có giỏi thì mở cửa ra cho ta vào đi!"
Cánh cửa lớn vẫn không có động tĩnh.
Nhưng Ramiro đã nổi đóa trước. Anh ta hùng hổ ra mặt như một anh hùng, nhưng rồi nhận ra "nhân vật phản diện" chẳng thèm để ý đến mình. Cái cảm giác này thật khó chịu.
Anh ta chỉ vào Ryan nói: "Được rồi! Ta chịu đủ màn kịch của các ngươi rồi! Ta lệnh cho các ngươi, ngoan ngoãn đầu hàng, không được chống cự! Hãy đợi chúng ta sơ tán dân chúng xong xuôi, rồi mới từ từ nói chuyện vấn đề của các ngươi!"
Mãi đến lúc này, Ryan mới cuối cùng chuyển ánh mắt về phía Ramiro, nhưng cũng chỉ là trong chớp mắt.
"Ồ, xin lỗi nhé. Tôi sẽ làm phiền các vị một lát để nói vài điều. Nói xong tôi sẽ đi ngay."
Nói rồi, Ryan lại hướng về phía tòa thị chính mà hô: "Horva, ngươi có bản lĩnh lập giáo, có giỏi thì mở cửa ra đi chứ! Ngay cả sứ giả của mình cũng không dám gặp, ngươi còn ra thể thống đàn ông gì nữa?"
Ramiro siết chặt nắm đấm, gân xanh nổi đầy trên trán.
"Câm miệng!"
"Câm miệng!"
Hai tiếng "Câm miệng" vang lên. Một tiếng là của Ramiro. Thanh âm còn lại đến từ cửa sổ lầu ba của tòa thị chính vừa mở toang — Horva đang đứng phía sau, mặt đầy giận dữ.
Từng con chữ trong bản chuyển ngữ này đều thuộc về truyen.free, kính mong quý độc giả không sao chép.