(Đã dịch) Bất Lãng Mạn Kỳ Huyễn Thế Giới - Chương 136 : Phong tỏa
Lelin kể lại cho mọi người nghe chuyện Bonsels chạm trán quái nhân giáp sắt, nhưng đã lược bỏ một vài chi tiết "mờ ám" liên quan đến cha cô.
Thế là, tiếp theo đến lượt Enid giới thiệu tình hình mà mình nắm rõ. Cô suy nghĩ một chút rồi quyết định không nói ra tất cả những gì mình biết.
Quả thật, trong quá trình điều tra quái nhân giáp sắt, cô đã phát hiện không ít vấn đề. Bắt đầu từ vương quốc Thánh Bảo Thạch, đến sự kiện Famata, rồi vụ tai nạn của đội khảo cổ, mỗi vụ án đều chất chồng những điểm đáng ngờ.
Bởi vì liên quan đến cả một vương quốc, thông tin không thể bị phong tỏa hoàn toàn, nên vấn đề trong vụ án Thánh Bảo Thạch là rõ ràng nhất. Thỉnh thoảng vẫn có một vài tin tức liên quan đến vương quốc Thánh Bảo Thạch được công bố ra ngoài.
Cho đến ngày nay, vương quốc Thánh Bảo Thạch vẫn đang trong tình trạng giới nghiêm cao độ. Nghe nói Finn III vì bảo thạch của mình bị mất mà mắc bệnh tâm lý, tính tình lại ngày càng nóng nảy. Hiện tại, vương quốc Thánh Bảo Thạch từ chối tất cả người ngoại quốc nhập cảnh, ngành du lịch hoàn toàn đình trệ.
Có rất nhiều điểm đáng ngờ, nhưng Enid không có ý định thảo luận những điều này với Lelin và mọi người.
Mặc dù hiện tại cô đã nhận lời Lelin thuê, nhưng Enid vẫn coi mình là một thám tử tự do. Cô quen thuộc với việc tự mình điều tra vụ án hơn là ngồi trong phòng, cùng với thân chủ của mình phân tích tình tiết.
Huống chi, nhìn Lelin, Tiểu Linh Thông và Ryan trước mắt, nhất là Lelin, cô bé loli đang ngồi ở vị trí chủ tọa, cái "hoa ăn thịt người biết hôn" này trông chẳng khác nào một món đồ chơi do đám người trẻ tuổi ham chơi làm ra.
Cho nên, khi Lelin hỏi cô có biết ẩn tình gì không muốn người khác biết hay không, Enid mỉm cười nói: "Trong quá trình điều tra, tôi xác thực gặp phải một vài vấn đề khó hiểu, nhưng đều là những chuyện nhỏ nhặt không đáng kể. Bất quá, có một nghi điểm lớn nhất mà tôi thấy rất đáng để thảo luận."
Những gì Lelin kể về trải nghiệm của Bonsels lại trùng hợp khớp với một vài suy đoán của Enid, bởi vậy cô nguyện ý tiết lộ một vài điều, coi như để đám người trẻ tuổi này có chút việc tự mình tìm hiểu.
Khi nghe nửa câu đầu tiên, Lelin còn rất thất vọng, nhưng nghe đến nửa câu sau, mắt cô bé lập tức sáng lên: "Nghi điểm gì ạ?"
"Chúng ta chưa từng tận mắt chứng kiến quái nhân giáp sắt giết một người nào."
Lelin ngớ người: "Quái nhân giáp sắt chưa từng giết người sao?"
Enid gật đầu: "Không sai, tất cả các vụ án mà quái nhân giáp sắt ra tay, chúng ta đều chỉ nghe thông báo từ phía quan chức. Trên thực tế, chúng ta chưa từng gặp một người nào bị giết. Khi quái nhân giáp sắt phạm tội, có lúc hắn rời đi rồi chúng ta mới biết hắn từng ghé qua, nhưng cũng có rất nhiều lần, hắn trực tiếp xuất hiện trước mặt công chúng. Dựa vào hành động của hắn, đây là một kẻ cực kỳ phô trương, thích thể hiện."
"Nếu như hắn thật sự là một tên sát nhân cuồng như lời đồn đại, một kẻ có tâm lý vặn vẹo, âm mưu trả thù thế giới, vậy tại sao mấy lần xuất hiện trước mặt mọi người, hắn lại không hề ra tay giết một ai?"
Lelin và Tiểu Linh Thông đều đã hiểu ra, nhưng Tiểu Linh Thông lại có nghi hoặc mới: "Đúng vậy, đây là một vấn đề rất rõ ràng, lại là một vấn đề lớn, hoàn toàn không có cách nào giải thích, nhưng tại sao lại có rất ít người nghĩ đến nhỉ? Tôi cũng chưa từng nghĩ đến khía cạnh này bao giờ."
Enid giải thích: "Đầu tiên là bởi vì việc vạch trần tội ác của quái nhân giáp sắt từ phía chính quyền quá 'chính thức'. Hầu hết các vương quốc đều coi hắn là tội phạm, cộng thêm Hội Đồng Thế Giới với quyền uy như vậy, nên mọi người cũng sẽ không nghĩ nhiều đến thế. Hơn nữa, bản thân quái nhân giáp sắt, mặc dù hắn xuất hiện trước mặt công chúng không giết người, nhưng ngôn ngữ và hành động cũng bị coi là cực kỳ ác liệt, giống như đang trêu ngươi trí thông minh của tất cả mọi người, nên mọi người trong tiềm thức sẽ nghĩ, 'Tên này thật sự đáng ghét'."
Lelin như có điều suy nghĩ: "Có lý ạ. Cha tôi cũng nói, ở Bãi cỏ Tuyệt Cảnh, ông ấy mấy lần muốn ra tay đánh quái nhân giáp sắt vì hắn thật sự rất vô sỉ."
Một nhân vật nào đó vốn bị lãng quên từ lâu ở một bên chợt lên tiếng: "Ha ha, tôi nhớ rồi...".
Camilo dùng chìa khóa mở cửa ký túc xá, vừa vào đến đã trực tiếp ngã vật xuống giường mình, thở dài.
Từ giường trên, một cái đầu thò ra: "Camilo, lời thỉnh cầu của cậu lại bị từ chối rồi à?"
Camilo lật mình, yếu ớt nói: "Đúng vậy, Vương quốc Thánh Bảo Thạch lần này lại từ chối yêu cầu của hội du lịch chúng ta. Cảm giác là triệt để không thể đi được rồi."
Từ một chiếc giường khác bên cạnh, cũng có người ngồi dậy, nhìn Camilo nói: "Cậu vẫn còn theo cái hội tìm kiếm bí mật quái nhân giáp sắt gì đó à? Ban đầu tôi còn tưởng cậu làm vậy là để theo đuổi cô gái kia chứ... Thôi bỏ đi, tôi khuyên các cậu tốt nhất là giải tán thẳng đi. Hội Đồng Thế Giới, cùng bao nhiêu vương quốc đã điều tra lâu như vậy mà còn chẳng tìm ra được gì, mấy đứa sinh viên như các cậu thì làm được gì?"
Camilo chán nản vỗ vỗ thành giường, cũng có thể là vì yêu cầu mấy lần bị từ chối nên có chút bực bội trong lòng: "Cũng chính vì họ điều tra lâu như vậy mà không tìm ra được gì, nên chúng tôi mới quyết tâm tự mình điều tra."
Người anh em giường trên vì cổ thò ra quá lâu nên lắc đầu vận động một chút: "Thôi đi, Camilo, người ta bao nhiêu chuyên gia trinh sát hình sự còn chẳng tìm ra được, các cậu thì làm được gì? Đừng nói Thánh Bảo Thạch hiện đang giới nghiêm không cho vào, cho dù để các cậu nhập cảnh, các cậu định làm gì? Đi tìm Finn III sao? Quốc vương của họ bây giờ sẽ tiếp kiến các cậu ư?"
Camilo bướng bỉnh đáp: "Dù Thánh Bảo Thạch không có manh mối, thì còn có những nơi khác nữa. Quái nhân giáp sắt đã gây ra bao nhiêu vụ án như vậy, tôi không tin là không có một chút dấu vết nào!"
Những người khác thì lại không lạc quan như vậy.
"Nếu có, Hội Đồng Thế Giới đã sớm tìm thấy rồi. Hơn nữa, các cậu tìm được cũng vô dụng, quái nhân giáp sắt còn có thể tự do ra vào trụ sở của Hội Đồng Thế Giới, tôi còn nghi ngờ liệu có ai có thể chế tài hắn hay không."
"Đúng vậy, quái nhân giáp sắt đã hoành hành lâu như vậy rồi. Trừ một vài kẻ tạp nham giả danh lừa bịp, không đáng nhắc tới, có siêu phàm giả đứng đầu nào dám ra mặt nói mình có thể đánh thắng quái nhân giáp sắt đâu?"
"Tôi thấy, quái nhân giáp sắt cứ để mặc hắn. Không ai làm gì được hắn, chỉ cần đừng đến chỗ chúng ta là được. Cậu làm ra cái hiệp hội như vậy ngược lại gây rắc rối cho bản thân thôi."
"... ."
Các bạn cùng phòng đồng loạt không coi trọng, khiến Camilo càng thêm bực bội trong lòng. Hắn lại lật người, nằm ngửa đầu đối mặt với bức tường. Sau đó, hắn móc điện thoại di động ra, muốn gửi một tin nhắn cho các thành viên trong hội của mình, nói cho bọn họ biết yêu cầu đi Vương quốc Thánh Bảo Thạch lại bị từ chối.
Gõ nửa ngày, xóa rồi viết, viết rồi xóa, Camilo vẫn không gửi tin nhắn đi.
Thở dài, Camilo cũng không biết liệu sau khi mình gửi tin nhắn, trải qua mấy lần thất bại nữa, cái hiệp hội này có còn kiên trì được nữa hay không.
Suy nghĩ một chút, hắn mở một nhóm chat khác. Đây là một nhóm của những người yêu thích quái nhân giáp sắt... à không, nói đúng hơn là nhóm giao lưu của những người yêu thích điều tra quái nhân giáp sắt. Bên trong có các thành viên đến từ khắp nơi trên thế giới, thuộc nhiều chủng tộc khác nhau, không ít người đã thành lập tổ chức nhỏ của riêng mình.
Những tổ chức nhỏ này đều bắt đầu hình thành và phát triển sau nhiều lần thất bại của Hội Đồng Thế Giới và các vương quốc. Họ dành hết tâm huyết để tự mình tìm tòi nghiên cứu thân phận của quái nhân giáp sắt.
Vừa vào nhóm chat, Camilo liền phát hiện không khí trong nhóm dường như có chút không ổn.
Mọi bản quyền đối với phần chuyển ngữ này đều thuộc về truyen.free.