Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Bất Lãng Mạn Kỳ Huyễn Thế Giới - Chương 197: Không cần cám ơn

Tinh linh Rudil bị rất nhiều tổ chức bảo vệ môi trường công kích.

Sau màn náo loạn của Ryan, sự việc không thể giấu giếm được. Sau khi được truyền thông công bố, bên ngoài khu phế tích của công ty dược phẩm sinh học Chi Lâm mỗi ngày đều tụ tập đông đảo người biểu tình kéo đến.

Mọi người cảm thấy đây chỉ là một sự kiện bảo vệ môi trường, nhưng thực tế không phải vậy, do đó hành động của họ gần như chắc chắn thất bại.

Kết quả đúng như vậy.

Phía Tinh linh thái độ rất cứng rắn, đúng như Clintasa đã nói, dù thế nào đi nữa, họ cũng sẽ không từ bỏ dược tề Chi Lâm.

Các Tinh linh chặn những người biểu tình bên ngoài khu phế tích, ngay trước mắt họ bắt đầu xây dựng lại công ty. Hơn nữa, họ còn nhận được sự ủng hộ tự phát từ hầu hết Tinh linh. Hiện tại, người ngoại tộc tại Rudil vô cùng không được hoan nghênh.

Về phần Clintasa, bà ta vẫn khăng khăng rằng họ không hề gây hại đến rừng rậm.

"Hiện tại, hai bên đã bùng phát vài cuộc xung đột, và tình hình không ngừng leo thang..."

"Cạch!"

Chiếc TV bỗng nhiên bị ai đó tắt phụt. Đội trưởng Đội Trị an, người mà Anya thấy vô cùng buồn cười, bước đến.

Đội trưởng Bảy mang vẻ mặt nghiêm nghị, y hệt lần đầu gặp Ryan trước đây: "Ngươi đúng là nhàn nhã thật đấy, bị bắt vào Đội Trị an mà vẫn còn tâm trạng xem TV."

Anya đáp: "Có chứ, vậy phiền anh cho tôi xem hết tin tức đã."

"..."

Đội trưởng Bảy ấp úng vài lần, muốn nói rồi lại thôi. Cuối cùng, ông ta bật lại TV, lặng lẽ ngồi một bên, cúi gằm mặt, hai tay che mặt, trông có vẻ rất cô đơn.

Ngày xưa ta cũng từng oai phong lẫm liệt lắm chứ!!!

Anya tiếp tục xem tin tức. Một lát sau, Đội trưởng Bảy cũng bắt đầu xem cùng.

Nghe phóng viên đưa tin về việc mâu thuẫn giữa người biểu tình và Tinh linh không ngừng leo thang, thậm chí đã xuất hiện những vụ đụng độ đổ máu, Đội trưởng Bảy khẽ nói: "Cái gã quái nhân áo giáp này đúng là không yên phận chút nào, đập phá công ty người ta, rồi còn gây ra xung đột lớn đến vậy."

Anya không đổi sắc mặt, dùng giọng điệu "tưởng như không quan tâm nhưng thực ra rất để ý" nói: "Bây giờ nhiều người còn bảo hắn là người tốt đấy chứ."

Đội trưởng Bảy "hứ" một tiếng: "Người tốt lành gì chứ? Loại người này phải tóm cổ về chặt đầu mới phải. Hắn dựa vào đâu mà đập phá công ty người ta chứ? Dù cho có thật là phá hoại môi trường, thì cũng cần phải dựa vào luật lệ mà trừng phạt chứ, đáng ph��t tiền thì phạt tiền, đáng xử án thì xử án. Ai cũng như hắn mà tùy tiện làm bậy, thì chẳng phải loạn hết lên rồi sao! Ở thành Brica của chúng ta, loại người như vậy Đội Trị an ta đây tuyệt đối không thể nào thả đi được,"

Ẩn ý trong lời nói của Đội trưởng Bảy cũng là để nhắc nhở Anya.

"Tinh Linh Vương đã đích thân đứng ra tuyên bố, không có luật lệ nào có thể ràng buộc họ."

"Đó là vì họ không làm được thôi. Ở Brica, tuyệt đối không thể xảy ra tình huống như vậy. Chỉ cần mọi người tuân thủ luật lệ, thì nhất định sẽ không có chuyện gì sai sót!"

"Ồ."

Biểu cảm của Đội trưởng Bảy cuối cùng cũng không giữ được, ông ta đau khổ nói: "Cô Anya, tháng này cô đã bị bắt vào đây đến hai mươi lần rồi. Cô làm ơn rủ lòng thương, về trường học ở yên một tuần có được không? Không, chỉ cần cô có thể ở trường học nghỉ ngơi tử tế một ngày thôi, tôi đã đội ơn cô rồi."

"Không cần cảm ơn." Anya đứng dậy định rời đi.

"Tôi không có ý đó..." Nhìn bóng lưng đối phương rời đi, Đội trưởng Bảy chỉ còn biết khóc không ra nước mắt.

Khi Ryan rời đi, ông ta còn tự an ủi mình rằng, dù cậu ta đã phạm nhiều sai lầm, phá vỡ nhiều luật lệ, nhưng mọi chuyện rồi sẽ trở lại quỹ đạo.

Cho đến một ngày, ông ta bắt giữ một thiếu nữ phạm tội tấn công và bắt cóc...

Sau khi thẩm vấn, ông ta phát hiện đối phương lại là học sinh của trường Reysburg, hơn nữa còn là bạn cùng lớp với Ryan.

Lúc đó, Đội trưởng Bảy chợt cảm thấy lòng mình thắt lại, có một dự cảm chẳng lành.

Quả nhiên, ngay khi ông ta đang đau lòng kể cho thiếu nữ nghe rằng cô ta đã phạm bao nhiêu tội, Đội trưởng Hai bước đến và yêu cầu ông ta thả người.

Cũng không khác gì lần trước thả Ryan.

Sau cơn tức giận ban đầu, Đội trưởng Bảy chấp nhận sự thật rằng lại có thêm một "Ryan" xuất hiện.

"Không sao, chẳng qua là trở lại cuộc sống như trước đây thôi ~"

Đội trưởng Bảy tự an ủi mình như vậy.

Sau đó ông ta liền phát hiện mình đã lầm to.

Cô thiếu nữ tên Anya này, không phải là một Ryan khác đâu, mà là phiên bản tăng cường siêu cấp vô địch của Ryan!

Là loại người mà một tuần có thể vào Đội Trị an đến tám lần!

Cứu người, bắt trộm, giúp những công nhân chậm lương đòi tiền công, vạch mặt khi ông chủ tham lam chặt chém người khác với giá không hợp lý – những chuyện "tày trời" như thế, không có gì là cô ấy không dám làm cả.

So với cô ấy mà nói, Ryan đúng là một "cậu bé ngoan".

Hơn nữa, một điểm cực kỳ quan trọng là, Đội trưởng Bảy vẫn còn nhớ rất rõ, lần đầu Ryan bị đưa vào, trên mặt cậu ta còn mang vẻ bối rối và lo lắng, cho thấy cậu ta vẫn còn một chút lòng kính sợ đối với Đội Trị an và luật lệ của Brica.

Nhưng cô học trò Anya này, lúc nào cũng vẻ mặt vô cảm, dường như chưa từng biết sợ là gì.

Hôm nay Anya bị bắt, cũng là vì cô ta đuổi theo hai kẻ đang dán quảng cáo trái phép bên ngoài trụ sở Đội Trị an.

"Thật không thể tin được!"

Khi Đội trưởng Bảy dẫn cả ba người vào tòa nhà Đội Trị an, ông ta nghiến răng nghiến lợi nói.

"Hoàn toàn không xem Đội Trị an chúng ta ra gì!"

Hai kẻ từ nơi khác đến, lúc đó mới biết mình vừa dán quảng c��o ở trụ sở Đội Trị an. Chúng tưởng ông ta nói bọn chúng, nhưng thực ra Đội trưởng Bảy đang nói Anya.

Dám cả gan dán quảng cáo ngay trước cổng Đội Trị an!

Ngay cả Ryan cũng chẳng dám làm chuyện này!

Đội trưởng Bảy vừa mới ra ngoài sắp xếp thủ tục xong xuôi, trở về định thông báo Anya, thì đã thấy cảnh tượng đó.

Đối phương nhàn nhã ngồi xem TV trong căn phòng tạm giam được "thiết kế riêng" cho cô ta.

Phòng tạm giam đặc biệt đó là khi Anya bị bắt vào lần thứ mười, cô ta đã đưa ra yêu cầu, nói rằng muốn một nơi yên tĩnh để vừa nghỉ ngơi vừa chờ Đội trưởng Bảy xử lý thủ tục cho mình.

Còn chiếc TV thì được thêm vào khi cô ta bị tạm giam lần thứ hai mươi. Vì điện thoại di động bị thu tạm thời khi bị tạm giam, Anya cảm thấy Đội trưởng Bảy xử lý thủ tục quá chậm, thà xem TV còn hơn chờ đợi.

Đội trưởng Bảy ngại dùng công quỹ để mua TV, nên đã chở chiếc TV ở nhà mình đến...

Và điều đáng giận nhất là, tên Ryan trước đây, mỗi lần phạm tội xong dù biểu cảm đắc ý đến mức muốn ăn đòn, nhưng Anya hiện tại thì hoàn toàn không có chút biểu cảm nào, điều đó càng khiến người khác khó chịu đến mức không cãi lại được.

Cô ta luôn có thể dùng giọng điệu rất chân thành, rất bình thường để nói ra những lời khiến người ta phát điên.

...

Nhìn ánh hoàng hôn ngoài cửa sổ, Đội trưởng Bảy thở dài.

Thật tốt, một ngày bị tra tấn cuối cùng cũng qua đi...

Dù cho còn phải gặp lại cô thiếu nữ đáng sợ kia, thì cũng là chuyện của ngày mai...

Vừa nghĩ đến đây, ông ta chợt thấy Anya quay lại: "À, quên mất, tôi thấy trong phòng này có thể đặt vài chậu hoa gì đó, ngồi trong đó tâm trạng sẽ tốt hơn một chút. Cảm ơn."

Đội trưởng Bảy: "À... À... Không cần cảm ơn..."

Mấy con thỏ hoa nuôi ở nhà, xem ra cũng phải mang đến đây rồi.

Đội trưởng Bảy bỗng nhiên hơi nhớ Ryan.

...

Sau khi thành thạo lấy lại điện thoại di động của mình, Anya rời khỏi tòa nhà Đội Trị an.

Cô ta vẫy một chiếc taxi, vừa mở cửa định rời đi thì chợt gặp một người quen.

Bên kia đường, một người trẻ tuổi đội mũ lưỡi trai cúi đầu chậm rãi đi qua. Khi Anya nhìn anh ta, đối phương ngẩng đầu mỉm cười với cô, rồi lập tức quay người rời đi.

Là Ryan!

"Xin lỗi, tôi còn có chút việc."

Anya áy náy nói với tài xế, đóng cửa xe lại rồi vội vã đuổi theo về phía bên kia đường.

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, mọi hành vi sao chép và đăng tải lại đều vi phạm bản quyền.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free