(Đã dịch) Bất Lãng Mạn Kỳ Huyễn Thế Giới - Chương 200 : Lời khuyên
Việc xác minh thông tin về hai người diễn ra rất nhanh.
Điều tra động tĩnh của Ryan không phải là chuyện khó. Sau khi liên lạc với trường của Ryan, Đội trưởng Bảy đã nhận được câu trả lời chắc chắn từ đó: hôm nay Ryan vẫn đi học bình thường. Vì vậy, người xuất hiện ở thành phố Brica kia chắc chắn là giả mạo.
Còn người khác trong bức ảnh, hiện tại cũng gần như chắc chắn là Andel, bởi vì hắn ta căn bản không hề che giấu hành tung của mình.
Để đề phòng bất trắc, Đội trưởng Bảy còn triệu tập nhân viên giám định chuyên nghiệp trong đội. Họ rất có kinh nghiệm trong việc phân tích liệu mục tiêu có sử dụng kỹ thuật thay đổi dung mạo hay không.
Sau khi kiểm tra, kết quả thu được cũng nhất trí với kết quả điều tra trước đó: Ryan là giả mạo, còn Andel là chính hắn.
Đội trưởng Bảy lập tức quyết định dẫn đội đến Reysburg bắt người.
…
Lúc này, Ryan còn chưa hay biết mình lại vướng vào một rắc rối mới, cũng chưa biết một thông báo về việc quay lại trường đang trên đường gửi đến trường của cậu. Hiện tại, cậu đang ngồi trong văn phòng giáo viên nghe lời giáo huấn của giáo viên chủ nhiệm.
Điện thoại di động của cậu đã bị thu và đặt trên bàn làm việc, đến mức cậu không thể nhận cuộc gọi từ Enid.
Thầy Sinclair, giáo viên chủ nhiệm của Ryan, một người đàn ông trung niên hơn bốn mươi tuổi, hơi hói đầu, ra vẻ tiếc nuối như "chỉ tiếc rèn sắt không thành thép", đau lòng nói: “Ryan à Ryan, tôi thực sự thất vọng về em!”
Thầy Sinclair vỗ bàn: “Ngay hôm nay, tôi nhận được điện thoại từ bên Brica. Họ hỏi tình hình của em, tôi đều nói với họ rằng em đang rất nỗ lực học hành. Thế mà khi tôi đến lớp để kiểm tra thì lại thấy em đang lén lút dùng điện thoại di động.”
Ryan kinh ngạc trong lòng, Brica gọi điện thoại đến sao? Là trường học hay là bên nào khác?
Tuy nhiên, cậu biết mình nên làm gì lúc này. Khi giáo viên quở trách, không nên nói gì cả, cứ cúi đầu nhận lỗi là được.
Nếu còn muốn lấy lại điện thoại.
“Em xin lỗi, thầy Sinclair, em sẽ cố gắng!”
“Người em xin lỗi không phải là tôi, mà là chính em đó!!!” Thầy Sinclair lộ vẻ mặt tiếc nuối, dường như vô cùng bất mãn với việc Ryan dùng điện thoại trong giờ học. Nhưng Ryan nhanh chóng hiểu ra ý chính: “Tôi vẫn luôn tự hào về em, thế nhưng nếu em cứ như vậy, thì làm sao về được Reysburg?”
Ryan tiếp tục cúi đầu nhận lỗi, cậu còn có thể nói gì nữa chứ…
Thật ra hôm nay cũng không hoàn toàn là lỗi của cậu.
Ryan cũng không phải ngày nào cũng dùng điện thoại trong giờ học, đây cũng không phải tiết h���c của giáo sư Ngải…
Nguyên nhân là ngay khi vào lớp, cậu nhận được một thông báo đẩy trên điện thoại di động. Cậu không kìm được mà lấy ra xem một lúc lâu, sau đó thì bị thầy Sinclair bắt gặp.
Ban đầu khi thấy thông báo đẩy, Ryan khẽ giật mình một cái, bởi vì kể từ lần dịch chuyển trước của cậu, tức là lần đến Rudil, chưa được bao nhiêu ngày mà thông báo đẩy mới đã đến rồi.
Nhưng nghĩ kỹ lại, lần đến Rudil Tinh Linh đó, cậu cũng phải đợi một thời gian sau khi nhận được thông báo đẩy mới được dịch chuyển.
Ryan suy đoán điều này có liên quan đến sự xuất hiện của bộ khôi giáp trên người mình. Cậu dường như đang có một sự kết hợp bí ẩn nào đó với bộ khôi giáp, tạo ra cơ hội dịch chuyển.
Tóm lại, bây giờ việc dịch chuyển không còn đúng giờ nữa.
Nói về nội dung thông báo đẩy, đại khái là một thành phố tên Lars đã liên tục 30 năm được mệnh danh là thành phố hạnh phúc nhất thế giới, thu hút vô số du khách đến thăm.
Thành phố này, mặc dù được vinh dự nhận danh hiệu này suốt ba mươi năm, đều phải nhờ có một cái cây thần kỳ.
Bề ngoài, cái cây này chỉ là một cây táo bình thường, nhưng người dân Lars gọi nó là "Ánh sáng hy vọng". Dù nghe có vẻ sáo rỗng, nhưng theo bài viết giới thiệu, cái tên này rất phù hợp với sự thần kỳ của cái cây.
Ánh sáng hy vọng khá giống với những cây cầu nguyện thường được nghe kể. Người ta nói rằng khi mọi người cầu nguyện dưới gốc cây, trên cây sẽ có một xác suất nhất định mọc ra một chiếc lá ngay lập tức. Đợi đến khi chiếc lá mang theo ước nguyện này rụng xuống đất, điều ước của người đó sẽ thành hiện thực.
Ánh sáng hy vọng có hữu dụng hay không thì chưa rõ, nhưng người dân Lars dù sao vẫn rất tin tưởng điều này. Theo quan sát thực tế, cái cây này thực sự vẫn mọc ra lá cây đột ngột — mặc dù không rõ có phải vì có người cầu nguyện mà nó mọc hay không, bởi vì ngoại trừ vài giờ đêm cấm ra vào, đài cầu nguyện quanh gốc cây này lúc nào cũng đông nghịt người.
Đa số là người dân Lars, du khách từ nơi khác cũng có, nhưng thường chỉ đến hóng chuyện, với thái độ được thì tốt, không được cũng chẳng sao mà đến cầu nguyện.
Chỉ có người dân Lars là hoàn toàn tin rằng Ánh sáng hy vọng có thật.
Khẩu hiệu của thành phố này là: Người luôn cảm thấy tương lai có hy vọng mới là người hạnh phúc nhất.
Vì tất cả mọi người tin tưởng Ánh sáng hy vọng, nên Lars mới giữ vững danh hiệu thành phố hạnh phúc nhất thế giới suốt mấy chục năm liền.
Nội dung thông báo đẩy đại khái là như vậy. Ryan ngay khi xem xong thì bị giáo viên chủ nhiệm đang đi tuần bắt gặp.
Sau một hồi van nài, lại hứa hẹn đủ điều, Ryan cuối cùng cũng đòi lại được điện thoại từ tay thầy Sinclair. Khi cậu ra khỏi văn phòng, vị giáo viên chủ nhiệm này vẫn còn lẩm bẩm sau lưng cậu: “Em đó, nếu không cố gắng, làm sao về được Reysburg chứ…”
Xem ra thầy ấy thực sự rất quan tâm đến chuyện này.
Rời khỏi phòng làm việc, Ryan không gọi điện thoại cho Enid ngay, mà đợi đến khi về nhà mới gọi.
“Bên Brica có chuyện gì sao?”
Ryan đi thẳng vào vấn đề. Brica đột nhiên gọi điện thoại hỏi tình hình của cậu, chắc chắn là đã có chuyện gì xảy ra.
“Là chuyện lớn đó.”
Giọng Enid nghe thật kỳ lạ, ục ục ục, như thể đang ngâm mình trong chất lỏng nào đó. Nhưng trong nước mà cũng gọi điện thoại được sao…
“Trước đó em không nghe máy tôi, sao thế?”
Ryan cười khan một tiếng: “Đang trong giờ học, điện thoại bị tịch thu…”
“Ha ha ha, suýt chút nữa quên em vẫn còn là học sinh. Nhưng chuyện tôi muốn nói lại có liên quan đến chuyện này. Andel muốn đưa em về Reysburg, hắn nói với tôi tài liệu đã chuẩn bị xong xuôi, tôi đoán em sẽ sớm nhận được thôi.”
Tin tức này khiến Ryan khá bất ngờ: “Hắn muốn tôi về Reysburg? Khoan đã, cô đi tìm hắn sao? Tôi đã nói với cô rồi, việc cô bại lộ thân phận ở đó rất nguy hiểm. Bây giờ chúng ta căn bản không biết kẻ đứng sau là ai, ai bên cạnh cô cũng có thể là kẻ đó.”
“Là hắn tìm tới tôi, ục ục~.” Enid bên kia lại phát ra tiếng ục ục kỳ lạ. Nàng kể kế hoạch của mình cho Ryan nghe một lần: “Tôi mạo danh em, xuất hiện bên cạnh cô bé tên Anya. Những kẻ đứng sau kia sẽ nhanh chóng điều tra ra đây không phải là em thật, sau đó chúng sẽ muốn biết, ai đang giả mạo em. Dù sao chỉ có người quen biết mới có thể làm loại chuyện này. Tôi còn cố ý lượn lờ hai vòng gần tổng bộ đội trị an, vốn định thế là có thể tóm được đuôi chúng, nhưng Andel lại xuất hiện đúng lúc này.”
Ryan có chút im lặng, cậu đột nhiên lại phải gánh thêm một trách nhiệm.
“Hắn đến chỉ để nói với cô là muốn tôi về Reysburg thôi sao? Tại sao?”
“Hắn muốn em giết hắn.”
“…”
“Dù sao hắn muốn biến em thành hiện thân của chính nghĩa hoàn hảo không tì vết, và cái ác là hắn thì dĩ nhiên phải bị em đánh bại.”
“Nói đùa cái gì!” Ryan có chút khó hiểu. Cậu có thể chấp nhận việc mình bị dẫn dắt để trở thành một nhân vật như “quái nhân áo giáp”, cũng từng nghĩ phải dạy cho một bài học những kẻ đứng sau này, nhưng giết người ư? Cậu chưa từng nghĩ đến vấn đề này.
Giọng Enid bên kia nghe càng trầm xuống, nàng cười khẽ một tiếng: “Andel đã chuẩn bị cho em lý do để giết hắn rồi. Cách đây không lâu, ngay trước mặt tôi, hắn đã giáng xuống một lời nguyền rủa đáng sợ cho một đứa trẻ xa lạ. Theo quan sát của tôi, đứa bé đó sẽ không chết, nhưng coi như đã bị hủy hoại. Tôi nghĩ, nếu em không đi, Andel sẽ còn tiếp tục làm hại những người khác.”
“…”
Cả hai bên đều im lặng một lúc. Sau đó, giọng nói yếu ớt của Enid vang lên từ phía bên kia, gọi tên cậu:
“Ryan.”
“Chuyện gì?”
“Hành động của Andel đã phá hỏng kế hoạch của tôi. Lời nguyền đó, thực sự không hề đơn giản… Cuộc điều tra của Brica về tôi e rằng sẽ nghiêm ngặt hơn dự kiến. Vốn dĩ những kẻ đó chỉ có thể lén lút hành động. Thủ đoạn thoát thân của tôi vừa mới dùng hết, cho nên tôi sẽ tự mình ẩn mình một thời gian. May mắn là em gọi điện kịp thời, không thì tôi đã không nhận được cuộc gọi này rồi.”
“Vậy tôi…”
“Tôi vẫn luôn cho rằng em là người thông minh. Tình hình ở Brica sắp tới sẽ rất phức tạp, cũng sẽ tràn ngập nguy hiểm và những lựa chọn khó khăn. Nhưng tôi tin em tự mình có thể… biết phải làm gì… Em là người có thể thắng được cả tôi, chắc sẽ không thua những kẻ đó chứ…”
Giọng Enid càng ngày càng yếu ớt, cho đến khi biến mất không còn nghe thấy gì nữa.
Truyện được biên tập độc quyền bởi truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.