(Đã dịch) Bất Lãng Mạn Kỳ Huyễn Thế Giới - Chương 205: Hoa ăn thịt người hôn (2)
Việc trở lại trường, thủ tục không hề rắc rối. Andel, người đã làm trợ lý hiệu trưởng mấy chục năm, đã chuẩn bị mọi giấy tờ của Ryan vô cùng đầy đủ.
Sau khi sắp xếp ổn thỏa chỗ ở, Bracho liền đưa Ryan đến phòng giáo vụ. Khi rời trường trước đây, các môn học Ryan đã chọn đều bị hủy bỏ, giờ đây cần phải đăng ký lại.
Vừa vào cửa, hai người đã thấy thầy Alfie cau mày trách mắng hai học trò bên cạnh. Hai người kia đang ngồi trên ghế, cúi đầu im lặng.
Trông có vẻ như hai anh em kia đã gây ra lỗi lầm gì đó, nên thầy Alfie đang răn dạy.
Thấy Bracho bước vào, mấy người vội vàng sửa lại vẻ mặt. Thầy Alfie ngạc nhiên nhìn Ryan: "Ryan, em đây là?"
Bracho liền giải thích: "Thầy hiệu trưởng Grayson yêu cầu tôi đưa cậu ấy đến đăng ký lại môn học."
Cậu ấy không phải vừa mới rời trường chưa được bao lâu sao?
Thầy Alfie tuy ngạc nhiên nhưng vì đang có chuyện phiền lòng nên không hỏi thêm gì nhiều, rất nhanh chóng làm xong thủ tục cho Ryan.
Tiếp đó, Bracho lại dẫn Ryan đến bộ phận sinh hoạt, giúp cậu ấy giải quyết nốt chuyện ký túc xá.
Khi mọi việc đâu vào đấy, Ryan tiễn Bracho, người đã bận rộn cả buổi, rồi bắt đầu dọn dẹp ký túc xá của mình. Bỗng, một cuộc điện thoại bất ngờ gọi đến.
"Cái tên này về rồi à? Mười hai giờ trưa nay, gặp ở Hoa Ăn Thịt Người!"
Là Lelin gọi đến, cô bé có vẻ không được vui cho lắm, giọng nói c���c lốc.
Ryan đặt điện thoại xuống, nhìn đồng hồ. Còn nửa tiếng nữa mới đến mười hai giờ, đến Hoa Ăn Thịt Người vẫn hoàn toàn kịp.
Sau đó, cậu lại áp điện thoại vào tai: "Gặp nhau vào bữa tối thì sao? Tôi vẫn còn kha khá thủ tục cần giải quyết."
Cậu ta nói dối. Tuy đã có quyết định xử lý từ Reysburg và cậu ta được phép ở lại, nhưng thái độ của cấp trên Brica đối với cậu ta vẫn chưa rõ ràng. Có lẽ họ vẫn muốn trục xuất hoặc giở trò gì đó với cậu, nên lúc này Ryan không thể đi tìm Lelin, điều đó sẽ gây thêm rắc rối cho người khác.
Đến bữa tối thì ổn thôi. Nếu Brica có ý đồ gì, họ sẽ không đợi đến tối muộn như vậy.
Đầu dây bên kia khẽ hừ một tiếng, rõ ràng là không hài lòng vì Ryan trì hoãn, nhưng Lelin vẫn đồng ý: "Tối thì tối! Vậy năm giờ gặp! Nếu mà anh lại bảo không được, tôi sẽ phải ăn tối một mình đấy! Hừ!!!"
Nói xong lời hăm dọa,
Điện thoại bị ngắt.
"..."
Ryan cười lắc đầu, tiếp tục dọn dẹp ký túc xá.
Ngay cả những người luôn vui vẻ nhất, cũng có những nỗi phiền mu��n riêng.
...
May mắn thay, Ryan đã thành công; Brica vẫn không có động thái nào cho đến tận bữa tối.
Không thể nào nói những người đó không biết Ryan đã trở lại. Vậy chỉ có thể là họ ngầm chấp nhận, hoặc bất đắc dĩ phải để Ryan ở lại.
Ryan thản nhiên đến Hoa Ăn Thịt Người.
Vừa tới nhà hàng, cậu liền được nhân viên phục vụ đang chờ sẵn ở cửa dẫn vào một căn phòng riêng, không phải căn phòng mà họ vẫn thường dùng trước đây.
Vừa bước vào, cậu suýt bật cười.
Lelin đang gục cằm xuống bàn ăn, trong miệng ngậm một cây ống hút, với vẻ mặt dỗi hờn, đang thổi hơi vào hộp đồ uống rỗng tuếch.
Chẳng rõ là tức giận hay buồn chán, Ryan đoán có lẽ là cả hai.
Thấy Ryan bước vào, Lelin trong miệng liền thổi mạnh, khiến hộp đồ uống rỗng bay ra. Nàng vẫn ngậm ống hút, trừng mắt nhìn Ryan.
Tình hình không ổn rồi!
Ryan tìm một chỗ ngồi xuống, cười khan hai tiếng, hỏi: "Tiểu Linh Thông vẫn chưa tới sao?"
"Có việc, không có ở đây!"
Lần này Lelin cũng thổi luôn ống hút ra ngoài. Ryan nhìn thấy đầu ống hút đã bị cắn bẹp dúm, trên đó còn hằn rõ dấu răng.
Quả nhiên tình hình không ổn chút nào...
Đúng lúc cậu ta không biết mở lời thế nào thì Lelin tiếp tục nói: "Tôi muốn giải tán Hoa Ăn Thịt Người!"
"Vì sao vậy?"
Mặc dù tổ chức này vốn dĩ chỉ là do Lelin, một tiểu thư nhà giàu, nhất thời hứng thú mà lập ra, nhưng việc cô bé đột nhiên muốn giải tán vẫn khiến Ryan hơi ngạc nhiên.
Lelin đôi mắt to tròn trừng nhìn Ryan, "Mấy người các anh, cả lũ đều chẳng ra gì! Anh thì thành tích quá kém bị đuổi học, cái cô thám tử kia thì thành 'Đại Ma Vương', thầy Ngải thì tâm trạng sa sút bảo là rút lui, tổ chức tổng cộng có năm người, mất hết cả rồi!"
Thì ra là chuyện này!
Ryan ánh mắt lảng đi, hình như mọi chuyện đều có liên quan đến mình...
"Không phải, còn có Tiểu Linh Thông nữa chứ?"
"Con bé cũng có vấn đề..." Lelin lẩm bẩm, trông rất tủi thân, giọng bé đến nỗi Ryan suýt không nghe rõ.
"Hả? Em nói gì cơ, Tiểu Linh Thông có vấn đề gì?" Ryan không chắc Lelin lúc nãy nói "có việc, không có ở đây" là chỉ Tiểu Linh Thông hôm nay không đến được, hay là sau này cũng không đến nữa.
Xem ra trong khoảng thời gian cậu rời đi, Reysburg cũng xảy ra không ít chuyện.
"Ôi thôi nào, không nói nữa! Dù sao thì tôi cũng muốn giải tán Hoa Ăn Thịt Người, không chơi với mấy tên khốn kiếp như các anh nữa!"
Ryan ho khan hai tiếng, "Những người khác tôi không tiện bình luận, nhưng tôi thì sao lại là khốn kiếp chứ?"
"Bởi vì thành tích quá kém bị đuổi về quê đồ khốn!"
"..."
Nhận thấy Lelin đang có tâm trạng không tốt, Ryan cũng không muốn chọc giận cô bé. Tổ chức thành ra thế này, cô bé không vui cũng là lẽ thường. Cậu chỉ có thể vừa ăn, vừa phụ họa theo lời càu nhàu của cô bé.
"Sao tôi lại khổ thế này chứ, trong tổ chức, một người vô dụng, một kẻ phản bội, một người lười biếng, một người thì hai lòng, tôi thật quá khổ mà!"
"Đúng đúng đúng, tôi lười biếng là tôi sai."
"Anh mới là cái đồ vô dụng!"
"Tôi... được rồi, tùy em nói sao thì nói. Em có muốn thử chút thịt chân giò lửa này không?"
"Đừng! Anh... đưa món rau chân vịt 'ma thuật' kia cho tôi."
Sau khi b���t đầu ăn, tâm trạng cô bé cũng tốt hơn nhiều. Một người nói, một người đáp, cuối cùng họ cũng có thể trò chuyện bình thường.
Dưới ánh mắt đe dọa của Lelin, Ryan đưa tay định gắp con tôm cuối cùng, nhưng rồi giận dỗi rụt về. Thừa lúc cô bé đang dương dương tự đắc ăn lấy ăn để, cậu hỏi: "Em thật sự định giải tán Hoa Ăn Thịt Người sao? Vậy còn nhà hàng này, và cả diễn đàn kia, giờ phải làm sao?"
"Nhà hàng này thì không cần nữa. Còn cái diễn đàn kia, nếu anh muốn tiếp tục quản lý thì cứ giữ đi, tôi sẽ trả lương đầy đủ."
"Vậy thì không cần đâu." Ryan nhấp một hớp nước trái cây, lặng lẽ quan sát biểu cảm của Lelin, rồi tiếp lời: "Ý tôi là, em không nghĩ đến việc tuyển thêm một nhóm người mới sao?"
"Tuyển ai chứ? Tôi đâu có biết ai đáng tin cậy đâu."
Cuối cùng thì cô bé đang than vãn về mình, hay về người khác đây...
Ryan suy tư nói: "Ban đầu có năm người, tôi và em vẫn còn đây. Thầy Ngải cũng có thể thử thuyết phục lại xem sao, chắc chắn thầy ấy cũng rất muốn biết tung tích của Enid. Còn Tiểu Linh Th��ng... Rốt cuộc thì con bé bị làm sao?"
Lúc nãy Lelin than vãn về tổ chức, nói bọn họ "một kẻ vô dụng, một tên phản bội, một người lười biếng, một người thì hai lòng". Kẻ vô dụng là... chính mình, tên phản bội là Enid, kẻ lười biếng là thầy Ngải, vậy thì kẻ "hai lòng" chắc chắn là Tiểu Linh Thông rồi.
Lelin vẻ mặt có chút khó coi: "Tôi cảm thấy con bé không phải người tốt."
"Vì sao vậy?"
"Tôi nghi ngờ con bé có liên hệ với cô thám tử kia."
"Chúng ta là một tổ chức, có liên hệ với nhau là chuyện rất bình thường mà?"
"Hừ, dù sao tôi thấy hai người bọn họ có bí mật không thể nói ra. Con bé nhất định có ẩn tình gì đó, anh không tin cũng chẳng sao."
Nhìn vẻ mặt Lelin, có vẻ như lời cô bé nói không phải vô căn cứ. Ryan đoán Lelin có lẽ thật sự đã nhận ra điều gì đó, nhưng nếu Enid và Tiểu Linh Thông có bí mật gì, tại sao cô ấy không nói với mình nhỉ?
"Tuy nhiên, xem xét thế này, hình như trong tổ chức chỉ còn hai chúng ta đáng tin cậy. Lelin, em nói xem, nếu như tôi, cái người duy nhất còn sót lại này, mà cũng 'hai lòng' thì sao đây?"
Lelin hôm nay lần đầu tiên nở nụ cười: "Không đời nào! Anh là đồ ngốc, ngốc đến mức ngay cả chuyện xấu cũng chẳng biết làm."
"..."
Đây coi là lời khen sao? Bản dịch của chương này thuộc quyền sở hữu của truyen.free và được cập nhật nhanh nhất tại đây.