(Đã dịch) Bất Lương Thần Minh Cùng Không Tồn Tại Lão Bà Yêu Đương Thường Ngày - Chương 424: Chỉ ngươi biết giả bộ?
"Tôi xin lỗi, quả thực là lỗi của tôi."
Vị đạo sư kia vội vàng thừa nhận sai lầm, lòng dạ rối bời.
Không ngờ rằng, những phần giảng sau đó cô ấy lại liên tiếp mắc lỗi. Mỗi lần cô ấy mắc lỗi, những người của học viện Cự Giải lại chen ngang, chỉ ra chỗ sai của cô. Giảng đến lúc này, cô ấy đã bắt đầu nói năng lộn xộn.
Thực lực của cô ấy không yếu, đạt trình độ đại chú sư trung cấp. Trình độ về chú năng máy móc tuy không quá tệ, nhưng cũng chỉ ở mức bình thường. Dù sao, với tư cách một đạo sư, việc liên tiếp mắc lỗi trên lớp và bị người khác bắt bẻ đã khiến cô ấy mất bình tĩnh hoàn toàn.
"Thành thật xin lỗi mọi người, hôm nay tôi không được khỏe, xin phép ngừng giảng..."
Cô ấy biết nếu tiếp tục sẽ chỉ để lộ thêm nhiều điểm yếu. Áp lực từ phía các học viên học viện Cự Giải thật sự quá lớn...
Nghe vậy, vẻ mặt mọi người ở học viện Bạch Dương vẫn khó coi. Mặc dù đúng là vị đạo sư đã mất bình tĩnh trước, nhưng họ vẫn cảm thấy người của học viện Bạch Dương đang bị ức hiếp. Điều đáng hận hơn nữa là họ không thể phản bác, bởi vì về chú năng máy móc, họ chỉ biết một chút ít.
Lúc này, Lạc Ngữ Tụ đột nhiên lên tiếng:
"Không sao đâu đạo sư, ngài đã giảng rất tốt rồi, ai cũng có lúc mắc lỗi mà."
Có lời an ủi của Lạc Ngữ Tụ, lòng cô ấy cảm thấy dễ chịu hơn một chút, nhưng cũng chỉ là một chút.
Sau đó, Lạc Ngữ Tụ quay sang nhìn những người phía sau:
"Người vừa nãy cứ liên tục giơ tay kia, nếu đã hiểu biết nhiều đến thế, chi bằng ngươi lên đây giảng cho chúng ta nghe xem sao?"
Nói xong, trên mặt cô ấy hiện rõ vẻ:
Ngươi mà dám giảng sai dù chỉ một chỗ, ta sẽ châm chọc ngươi đến chết!
Người kia cười khẩy một tiếng rồi nói:
"Được thôi? Vậy thì tôi sẽ không khách sáo nữa."
Hắn căn bản chẳng hề sợ hãi. Thiên Thương nói Lạc Ngữ Tụ là một thiên tài, nhưng ở đây ai mà chẳng phải thiên tài? Học viện Cự Giải đâu đâu cũng là thiên tài! Ai chịu phục ai bao giờ?
"Vương Lực, ngươi đang làm gì đấy?"
Thiên Thương liếc hắn một cái, trên mặt hiện rõ vẻ:
Đừng gây sự!
Vương Lực cười cười nói:
"Đại ca, em có gây sự đâu. Đạo sư không giảng nữa, chẳng lẽ buổi học này cứ bỏ dở giữa chừng sao? Vả lại, với loại trình độ bài giảng này, em thừa sức đối phó, cứ yên tâm đi ạ ~ "
Mọi người nghe vậy, vẻ mặt ai nấy đều khó coi, lại thêm một lần bị khinh thường.
"Nhanh lên đi, đừng làm mất thời gian của chúng tôi."
Lạc Ngữ Tụ giục giã, cô ấy đã nóng lòng muốn xem hắn bẽ mặt.
Thế là hắn dứt khoát bước lên bục giảng, thản nhiên nói:
"Tôi cũng chẳng hiểu biết nhiều nhặn gì, chỉ đơn giản dạy các bạn một chút thôi mà ~ "
Sau đó, hắn liền bắt đầu giảng một tràng những điều mà mọi người cơ bản chẳng hiểu gì, toàn là những danh từ chuyên môn và cách dùng từ ngữ phức tạp, khiến mọi người nghe mà ngây người ra. Ban đầu, mọi người còn định tìm lỗi của hắn, nhưng kết quả phát hiện, hắn không phải đến dạy học, hắn đơn thuần là đến khoe khoang. Những lời hắn nói, ngay cả vị đạo sư đứng cạnh nghe cũng thấy mơ hồ.
Nhìn vẻ mặt bối rối của đám người học viện Bạch Dương, những người của học viện Cự Giải đều nở nụ cười ẩn ý.
Thiên Thương thì lại không hề mỉm cười.
"Ấy, chờ một chút, Vương Lực, ta có một vấn đề."
Lạc Ngữ Tụ đột nhiên cắt đứt Vương Lực. Vương Lực biết rõ Lạc Ngữ Tụ muốn gây sự, nhưng hắn tin những gì mình nói không hề có chút sơ hở nào, dù cho có giỏi đến mấy, cô ấy cũng chẳng tìm ra được lỗi sai.
Nhưng Lạc Ngữ Tụ không phải gây sự, mà là đặt câu hỏi. Câu hỏi cô ấy đưa ra ví như Vương Lực đang giảng 1 cộng 1 bằng 2, Lạc Ngữ Tụ đột nhiên hỏi hắn về vi phân và tích phân. Nâng cao độ khó lên mấy bậc, thế nhưng Vương Lực cũng không phải người tầm thường, chỉ cần suy nghĩ đôi chút là đã trả lời được.
Nhưng đợt công kích của Lạc Ngữ Tụ không dễ dàng kết thúc như vậy. Thế là buổi giảng của Vương Lực biến thành cuộc vấn đáp khảo nghiệm giữa hắn và Lạc Ngữ Tụ. Các câu hỏi của Lạc Ngữ Tụ cứ như vô tận, luôn có thể từ câu trả lời của hắn mà nảy sinh thêm một vấn đề khác, độ khó không ngừng được nâng lên. Ngay từ đầu Vương Lực trả lời còn có vẻ khá nhẹ nhàng, nhưng mấy vấn đề qua đi, thời gian suy nghĩ của hắn cũng lâu hơn.
Trong lúc hắn đang suy nghĩ, những người khác của học viện Bạch Dương cũng không rảnh rỗi:
"Nghĩ xong chưa?"
"Sao mà nghĩ lâu thế? Cứ thế này thì hết giờ mất thôi ~ "
Liên tục gây áp lực cho hắn, điều này khiến tâm lý Vương Lực dần dao động. Cuối cùng hắn vẫn chịu thua, bất lực nhìn về phía Thiên Thương. Ánh mắt Thiên Thương lạnh như băng, trên mặt không hề có bất kỳ biểu cảm nào. Ngay từ đầu hắn đã đoán được kết quả này. Trình độ chuyên môn của Lạc Ngữ Tụ, hắn hiểu quá rõ rồi, Vương Lực căn bản không thể sánh bằng. Thiên Thương cũng căn bản không hề có ý định giúp đỡ hắn.
Lạc Ngữ Tụ còn chưa nói gì, Vương Lực đã đỏ bừng mặt.
Lạc Ngữ Tụ cười nói:
"Hửm? Ta hỏi vấn đề mà sao ngươi lại đỏ mặt vậy?"
Vương Lực cắn răng, hít một hơi thật sâu:
"Tôi không biết!"
"Chà, không biết mà còn mạnh miệng thế sao? Người của học viện Cự Giải các ngươi đúng là thẳng thắn thật nhỉ ~ "
Nói thẳng ra là không biết xấu hổ.
"Ha ha ha ~ "
Cả lớp Tiểu A không nhịn được phá lên cười. Tuế Tuế ở phía sau, mặt mày tươi rói nhìn Lạc Ngữ Tụ:
"Tụ Tụ giỏi thật đó ~ "
Sau khi Lạc Ngữ Tụ tự mình trả lời câu hỏi vừa rồi, cô ấy trực tiếp bỏ qua Vương Lực và hỏi:
"Xin hỏi, còn có đạo sư nào của học viện Cự Giải muốn tiếp tục hoàn thành phần còn lại của buổi giảng không?"
Những người khác nhìn về phía Thiên Thương. Câu hỏi vừa rồi bọn họ cũng không biết, nhưng họ biết chắc Thiên Thương thì biết. Có lẽ chỉ có Thiên Thương mới có thể ngăn được Lạc Ngữ Tụ.
Nhưng Thiên Thương căn bản không có ý đó, mà quay sang nói với Vương Lực:
"Về chỗ đi, còn đứng ngây ra đó làm gì?"
Sau đó, cả lớp học rơi vào im lặng lúng túng, không ai đứng ra tiếp tục giảng bài! Khó xử nhất vẫn là những người của học viện Cự Giải, vừa rồi thì khoe khoang, giờ thì bẽ mặt...
Khoảng thời gian sau đó, mọi người vẫn cứ nhìn nhau không nói.
"Lạc Ngữ Tụ, nếu không, cậu tiếp tục giảng phần sau của bài học đi?"
Lạc Ngữ Tụ lắc đầu:
"Tôi không giảng đâu, không có hứng thú."
Lúc này Thiên Thương thở dài đứng lên:
"Ngại quá mọi người, chi bằng tôi tiếp tục giúp vị đạo sư vừa rồi giảng nốt phần chưa xong vậy."
Hắn vừa đứng lên, mọi người vô thức lại nghĩ là hắn muốn gây sự. Nhưng kỳ thật không phải, hắn đúng là nghiêm túc giảng bài, cũng không hề khoe khoang những gì mình biết, mà dùng ngôn ngữ thông tục, dễ hiểu, ai cũng có thể nắm bắt được. Tất cả mọi người ai nấy cũng đều có cái nhìn khác về hắn. Lạc Ngữ Tụ cũng không gây sự với hắn, chủ yếu là vì không muốn nói chuyện với hắn.
Trong lòng cô ấy nghĩ:
Hừ ~
Vừa rồi sao ngươi không ngăn mấy người trong viện các ngươi khoe khoang đi?
Thế là buổi học này kết thúc một cách hoàn hảo dưới sự giảng dạy của Thiên Thương. Khi buổi học kết thúc, Thiên Thương còn một lần nữa nói lời xin lỗi với vị đạo sư kia.
"Ê! Mọi người, đi đâu đấy?"
Thấy họ định rời đi, Lạc Ngữ Tụ liền gọi họ lại ngay lập tức.
"Đã đến đây rồi, đã là giao lưu giữa hai học viện, đã tỷ thí về chú năng máy móc, chi bằng chúng ta lại cùng luận bàn một chút về thực chiến xem sao?"
Nghe xong muốn thực chiến, những người của học viện Cự Giải thực ra không mấy sẵn lòng. Nhưng nghĩ đi nghĩ lại, những người này cũng chỉ là tiểu chú sư mà thôi. Lạc Ngữ Tụ cũng chẳng qua là một tiểu chú sư, hơn nữa, bọn họ còn có trang bị chú năng máy móc hỗ trợ. Trong thực chiến có thể sử dụng trang bị chú năng máy móc, với những trang bị do chính họ nghiên cứu và phát minh, thừa sức áp đảo đối phương.
Thiên Thương còn chưa kịp lên tiếng, Vương Lực liền vội vàng nói:
"Tốt!"
Hắn đang nghĩ cách báo mối thù vừa rồi kia mà!
Thế là đám người lớp A liền tìm đến Yên Nhiên để nhờ cô ấy đốc chiến.
"Oa... Đây chính là Yên Nhiên sao? Đẹp thật đấy!"
Nhìn thấy Yên Nhiên, mắt những học viên học viện Cự Giải sáng bừng lên ngay lập tức, đúng là cực phẩm! Yên Nhiên có thể nói là vị đạo sư nổi tiếng nhất của học viện Bạch Dương, dù là nhan sắc hay thiên phú, đều vô cùng xuất chúng.
Bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.