(Đã dịch) Bất Lương Thần Minh Cùng Không Tồn Tại Lão Bà Yêu Đương Thường Ngày - Chương 491: Tối nay đừng nghĩ tiến vào ~
"Chị Diêu ơi, lại gọi điện thoại cho thằng bé à?" Một bác gái đang gánh nước bên đường trông thấy mẹ Diêu liền cười chào hỏi. Mẹ Diêu cũng gật đầu cười đáp: "Đúng vậy chị." "Con chị ở Mười Hai Viện thế nào rồi?" "Thì chắc chắn là tốt lắm chứ ạ. Mười Hai Viện bao ăn bao ở, còn phát cả quần áo nữa, ngày nào cũng được ăn uống tử tế. Nghe nó bảo là béo lên một vòng rồi đó." Thật ra, Trân Lắm Miệng chưa từng nói những lời ấy, tất cả chỉ là mẹ Diêu tự tưởng tượng ra thôi. Những ngày qua, Trân Lắm Miệng chẳng những không mập lên mà thậm chí còn gầy đi mấy vòng, áp lực của cậu ấy thật sự quá lớn. Bác gái nghe vậy, lộ vẻ hâm mộ: "Thật hâm mộ chị đó nha! Đợi nó tốt nghiệp, chắc là sẽ đón chị ra ngoài để hưởng phúc luôn rồi." Mẹ Diêu vui vẻ cười khẽ: "Thôi tôi đi trước đây!" Sau khi về đến nhà, mẹ Diêu bắt đầu tìm kiếm khắp nơi. "Tiền... tiền để đâu nhỉ?" Từ cuộc điện thoại, bà đã nhận ra sự bất thường của con trai mình. Chắc chắn nó đã gặp chuyện gì đó rồi. Dù sao đứa nhỏ này cũng là con bà dứt ruột đẻ ra, con chịu uất ức thì làm mẹ đương nhiên là người đầu tiên cảm nhận được. Không ai có thể bắt nạt con trai của bà. Thật ra, mỗi người mẹ, chẳng qua cũng chỉ là một người phụ nữ bình thường. Nhưng vào giây phút sinh con, họ bỗng có được dũng khí phi thường, từ một người bình thường trở thành một người vĩ đại. "Tìm thấy rồi!" Cuối cùng, bà tìm thấy một xấp chú tệ dưới tấm ván giường, khoảng hơn ba vạn chú tệ. Đây là toàn bộ tiền tiết kiệm của gia đình. Số tiền này trước đây đã tích góp được, dự định để dành cho con trai cưới vợ. Hiện tại xem ra thì không cần dùng đến, dù sao con bà đã đỗ vào Mười Hai Viện, tương lai có thể tự dựa vào năng lực của mình để cưới vợ. Mặc dù vậy, bà vẫn quyết định dành hết số tiền này cho con trai mình. Trong lòng bà nghĩ, khi ra ngoài sẽ mang theo một ít đặc sản quê, mua cho con một chiếc điện thoại mới, vì người thành phố lớn ai cũng dùng điện thoại thông minh rồi, chiếc điện thoại cũ kỹ của nó có thể sẽ khiến nó cảm thấy xấu hổ. Thế là, một người mẹ như vậy, chỉ vì một cuộc điện thoại, đã lên đường đi tìm con trai mình. Bà không thể ngờ được rằng, đứa con trai mà bà tự hào nhất, lúc này đã chuẩn bị rời đi. Sau khi thu dọn đồ đạc xong, Trân Lắm Miệng nằm ngửa trên giường, nhìn trần nhà ngẩn ngơ. Cậu ta chờ đợi người của học viện đến thông báo việc mình phải rời đi. Vì sao không chủ động rời đi? Cậu ta vẫn không cam tâm. Vốn dĩ cứ nghĩ mình đã mở ra cánh cửa lớn của thế giới mới, nhưng không ngờ bên trong còn có một cánh cửa khác, trực tiếp ngăn cản, khiến cậu ta không thể nào tiến lên được nữa. Trong đầu cậu ta không ngừng tự hỏi, thời gian tới nên làm gì đây. Số tiền mang từ nhà đã gần hết rồi, sau khi ra ngoài, trước tiên phải làm công kiếm tiền, sống sót đã, sau đó mới có thể cân nhắc những chuyện khác. "Haiz..." Thế là cậu ta đứng dậy, chuẩn bị đi vào Bí Nhạc Đô tìm việc làm. Nếu học viện không quan tâm nữa, cậu ta định cứ ở lì trong túc xá này, dù phòng nhỏ nhưng ít nhất cũng là nơi để ở. Sau khi Trân Lắm Miệng rời đi, Tuế Tuế cũng chẳng còn hứng thú nữa. Dáng vẻ của Trân Lắm Miệng khiến nàng nhớ đến chính mình ngày xưa. Thế giới rộng lớn như vậy, nhưng vẫn luôn không có một chỗ nào dành cho nàng, ngay cả sự tồn tại của nàng cũng không ai nhận ra. Mà Trân Lắm Miệng lại không được công nhận, thậm chí hoàn toàn bị người khác phủ nhận. Mười Hai Viện tụ tập thiên tài này, cũng không có chỗ dung thân cho cậu ấy. Tuế Tuế dường như hiểu được cảm giác cô độc ấy. "Sao vậy?" Thần Lăng nhẹ nhàng nhéo nhéo khuôn mặt nhỏ của nàng. Tuế Tuế lắc đầu, nói khẽ: "Không có gì ạ." Thần Lăng cười, xoa đầu nàng, nói nhỏ: "Tối nay bản thiếu gia đích thân xuống bếp nấu cho em ăn nhé? Em muốn ăn gì?" !!! [Keng! Tuế Tuế tràn đầy mong đợi! Tích phân + 1000 ức!] Lập tức, nàng quên sạch sành sanh chuyện vừa rồi. "Thịt, thịt!" Tuế Tuế liếm môi một cái, hồi tưởng lại những món ngon Thần Lăng làm, đã bắt đầu chảy nước miếng rồi. Sơ Kiến đứng bên cạnh kinh ngạc nói: "Thần Lăng đại nhân, ngài còn biết nấu cơm sao!?" [Keng! Sơ Kiến mong đợi! Tích phân +10 vạn!] Khắp mặt nàng như thể viết lên mấy chữ: Muốn ăn sư phụ đại nhân nấu cơm! Thần Thiên Hắc thấy chỉ là biết nấu cơm thôi mà Sơ Kiến lại lộ ra vẻ mặt như vậy, lập tức có chút ghen tị, hờ hững nói: "Nấu cơm có gì khó đâu? Ta cũng biết mà." Sơ Kiến nhìn hắn một cái, cười khẩy một tiếng. Trong lòng nàng nghĩ: *Ta đây có phải chưa từng ăn đồ ngươi nấu đâu, dở tệ như vậy mà ngươi còn dám nói... Biết nấu với nấu ngon hay không là hoàn toàn khác nhau.* Lạc Ngữ Tụ đứng bên cạnh thì lại thẳng thắn hơn nhiều: "Thần Lăng đại nhân, tối nay ta có thể ăn chực không?" Thần Lăng liếc nhẹ bọn họ một cái: "Cút." [Keng! Sơ Kiến uể oải! Tích phân -10 vạn!] [Keng! Thần Thiên Hắc mừng thầm! Tích phân +1000!] Trong lòng hắn nghĩ: *Haha, lại bị từ chối rồi à? Cầu xin ta nấu cho ngươi đi, ta chắc chắn sẽ không từ chối ngươi đâu.* Nhưng Sơ Kiến căn bản không thèm để ý đến hắn. Buổi tối, mùi thơm từ món cơm Thần Lăng nấu trong bếp trên lầu bay xuống tận tầng dưới. Bụng của Lạc Ngữ Tụ và Tả Uyên đều réo ùng ục, thơm quá chừng! Thần Lăng còn ngồi ở phòng khách tầng một ăn, hai người cứ đút cho nhau từng miếng một, cố ý trêu tức bọn họ. Đến tối, Cốc Vũ liên lạc với Sơ Kiến, thông báo cho mọi người về lịch trình ngày mai xong thì cũng đã gần đến giờ đi ngủ. Thần Lăng sớm đã ôm Tuế Tuế lên lầu. Lạc Ngữ Tụ và Tả Uyên cũng trở về phòng của mình. Chỉ còn Sơ Kiến và Thần Thiên Hắc đang nhìn chằm chằm nhau. Thần Thiên Hắc vừa cười vừa nói: "Sao vậy, bảo bối? Chúng ta cũng nên về phòng ngủ thôi chứ." Sơ Kiến lập tức dùng truyền âm chú nói với Thần Thiên Hắc: [Ta không buồn ngủ!] "À, vậy ta vào trước đây." [Khoan đã! Không được!] Sơ Kiến vội vàng ngăn Thần Thiên Hắc lại. Thần Thiên Hắc cười híp mắt nhìn nàng: "Sao vậy? Ngượng à? Ban ngày em nói muốn ngủ chung với ta sao không thấy ngượng đâu?" [Ta chỉ là diễn kịch thôi, ngươi đừng nghĩ nhiều!] Thần Thiên Hắc cười hỏi: "Diễn trò gì? Diễn cho ai xem?" [Vậy ngươi không cần quan tâm, dù sao ngươi không được vào phòng của ta.] "Vậy tại sao lại là phòng của ngươi? Đó là phòng của hai chúng ta!" Nói xong, Thần Thiên Hắc liền đứng dậy định bước vào phòng. [Khoan đã!] "Không đợi!" Thần Thiên Hắc đột nhiên gia tốc, nhanh chóng chui vào phòng, đứng ở cửa cười híp mắt nhìn Sơ Kiến. "Ngươi có vào không? Không vào thì cứ ngủ ghế sô pha bên ngoài đi." [Ngươi!] [Thần Thiên Hắc! Ngươi có phải là người không hả! Ngươi mà lại để một cô gái ngủ ghế sô pha! Sao ngươi không ngủ ghế sô pha đi?] Thần Thiên Hắc vừa cười vừa nói: "Còn dám mắng ta? Quên bài học lần trước rồi à?" Sơ Kiến lập tức im bặt... [Hừ! Được thôi, coi như ngươi giỏi, vậy ta ngủ ghế sô pha!] Nói rồi liền tức giận nằm vật ra ghế sô pha. [Keng! Sơ Kiến tức giận! Tích phân -10 vạn!] Thần Thiên Hắc cười rồi đi vào phòng, không đóng cửa, cứ thế chờ Sơ Kiến tự mình đi vào. Nhưng chờ một lúc, Sơ Kiến vẫn không vào. Thần Thiên Hắc liền đi tới cửa nhìn thoáng qua, phát hiện Sơ Kiến đã nhắm mắt lại trên ghế sô pha, dường như đã ngủ thiếp đi. "Đúng là không kén chọn nơi ngủ gì cả!" Thần Thiên Hắc thở dài, định đi qua gọi nàng dậy, bảo nàng lên giường ngủ. Nhưng khi hắn vừa tới gần Sơ Kiến đang nằm trên ghế sô pha, phía sau đột nhiên vang lên giọng của Sơ Kiến: "Thần Thiên Hắc! Đồ khốn! Đêm nay đừng hòng vào phòng!" Nàng cố ý kêu rất lớn, dường như muốn cho tất cả mọi người đều nghe thấy.
Toàn bộ bản dịch này là tài sản của truyen.free, được biên tập với sự tôn trọng tối đa ý nghĩa gốc.