(Đã dịch) Bất Nhất Dạng Đích Ác Ma Nhân Sinh - Chương 214: Thương hải tang điền, cảnh còn người mất (tăng thêm úc úc úc úc)
Cha mẹ và những người cùng thế hệ dần khuất bóng, thấm thoắt, Vương Trọng đã bước sang tuổi một trăm mười. Ở tuổi này, người thường khó lòng sống thọ đến thế, nhưng vì là tu sĩ, Vương Trọng vẫn giữ được vẻ ngoài trẻ trung như người đàn ông tuổi bốn mươi. Còn Liễu Hỏa và Lâm Vũ, do tu vi thấp, cả hai đã sớm tuổi già sức yếu, trông như đã ngoài năm mươi. Dù các nàng vẫn không ngừng cố gắng giữ gìn dung nhan và tu luyện, nhưng năm tháng chẳng đợi ai. So với vẻ trẻ trung của Vương Trọng, họ đã trông quá đỗi già nua.
"Liễu Hỏa, Lâm Vũ, sao dạo này hai nàng ít đến gặp ta vậy?"
Vương Trọng lấy làm lạ. Dạo gần đây, số lần chàng gặp Liễu Hỏa và Lâm Vũ cứ thưa dần, chuyện này quả thật rất lạ.
Tử Như có chút xấu hổ, nàng cúi đầu đáp: "Các nàng... các nàng..."
"Ấp úng gì chứ?" Vương Trọng không vui nói.
"Chàng tự đi hỏi các nàng đi, thôi..."
"Thật là..."
Trong hoàng cung, Vương Trọng một mình đến tẩm cung tìm Liễu Hỏa và Lâm Vũ. Chỉ thấy hai người đang ngồi trước bàn, cắn hạt dưa và nhâm nhi trà ngọt.
"Haiz, trên mặt ta lại thêm một nếp nhăn rồi." Liễu Hỏa sờ lên mặt, vẻ mặt tràn đầy bất lực.
"Chẳng phải sao, ngực ta hình như cũng đã chảy xệ..." Lâm Vũ cũng thở dài bất lực.
Mà nói đến, do tu vi yếu hơn, Lâm Vũ trông nàng còn già hơn cả Liễu Hỏa.
Giờ phút này, Vương Trọng cũng đã hiểu rõ lý do các nàng không muốn gặp mình. Đến tuổi này, có khi chính mình cũng sẽ chán ghét bản thân, huống chi là người khác. Các nàng đây là lo sợ chàng sẽ chê bai dung nhan của mình. Vì lẽ đó, họ thà trốn tránh chàng, để chàng giữ lại một ký ức tốt đẹp về mình.
"Nàng dạo này... có gặp tướng công không?" Liễu Hỏa hỏi.
Lâm Vũ lắc đầu: "Ta hiện tại trông tồi tàn thế này, làm gì có mặt mũi nào mà gặp chàng."
"Haiz! Ta cũng thế... Ta cũng đã thành bà lão già nua rồi." Liễu Hỏa thở dài.
"Phụ thân, người đứng ở đây làm gì vậy ạ?"
Vương Trọng đang nghe lén thì một giọng nói trong trẻo vang lên từ phía sau. Vương Trọng ngoảnh lại nhìn, chẳng phải tiểu nữ nhi Nặc Nặc của chàng đó sao. Nàng là tiểu nữ nhi của Tử Như, thường hay chạy nhảy lung tung ở đây.
Lâm Vũ và Liễu Hỏa vội chạy tới, thấy Vương Trọng, cả ba đều ngượng ngùng.
"Nặc Nặc, sang một bên chơi đi con." Vương Trọng nói.
Nặc Nặc được cung nữ dắt đi, Vương Trọng hỏi: "Hai nàng... sao lại thiếu tự tin đến vậy?"
"Tướng công, chàng cũng nghe thấy rồi sao?" Lâm Vũ ngượng ngùng nói.
"Còn phải hỏi sao?" Vương Trọng bất đắc dĩ lắc đầu: "Hai nàng nghĩ ta là người nông cạn đến vậy ư?"
"Thật xin lỗi!" Liễu Hỏa nói.
"Thôi được rồi, sau này đừng thế nữa."
Dù Vương Trọng đã nói vậy, nhưng theo thời gian trôi đi, hai nàng đối với ngoại hình của mình càng ngày càng mất tự tin. Trong lòng Vương Trọng cũng hiểu rõ, nhưng chẳng thể tránh được.
Tuy nhiên, may mắn thay, ngoại trừ những điều không hài lòng này, những chuyện khác đều tiến triển rất tốt đẹp. Trường học mọc lên khắp cả nước như nấm sau mưa. Trải qua mấy chục năm vận động xóa nạn mù chữ, tất cả mọi người đều có thể đọc sách, biết chữ. Nhờ người dân có học thức cao, đã sản sinh không ít nhân tài trong lĩnh vực nghiên cứu và chế tạo khoa học cơ bản. Đồng thời, sản lượng lương thực liên tục đại thắng nhiều năm, giờ đây, việc chết đói cơ bản sẽ không còn xảy ra. Tuy nhiên, cho đến nay, tỷ lệ nghèo khó vẫn còn khá cao.
Mặt khác, trải qua nhiều năm hòa bình, nhiều nơi bắt đầu xuất hiện những tên ác bá. Bọn chúng chuyên ức hiếp dân lành, lũng đoạn thị trường, cậy mình hung hãn, làm đủ mọi điều ác. Điều đáng ngạc nhiên nhất là, một tên đại ác bá lại ở ngay bên cạnh chàng. Tên đại ác bá đó chính là đại nhi tử của chàng và Lâm Vũ, Triệu Vương Trung.
Hồi nhỏ, Vương Trọng từng rất xem trọng hắn, không ngờ thằng bé này càng lớn càng trở nên không thể tưởng tượng nổi. Cậy vào thực lực và địa vị cao của mình, hắn lũng đoạn giao dịch vải vóc. Giờ đây, việc kinh doanh vải vóc của hắn đã phát triển rất lớn. Thế nhưng, chính vì vậy, thị trường vải vóc trở nên đảo lộn. Hắn thì kiếm được rất nhiều tiền, nhưng bên dưới, dân chúng thì lầm than, oán hận sôi sục. Đặc biệt là những đối thủ cạnh tranh trong ngành vải vóc đều bị hắn âm thầm chèn ép, khiến cho nhiều nhà cửa nát tan.
Mọi người đều nghĩ Vương Trọng không hay biết gì, nhưng chàng đã sớm âm thầm thiết lập cơ quan giám sát ngầm, chuyên trách điều tra những tệ nạn ẩn sâu trong lòng các thành phố vì triều đình. Bởi vì chàng đã sớm hiểu rõ, trên đời này không có chế độ nào là hoàn hảo. Mọi việc đều cần phải được kiểm tra, giám sát thì mới có thể biết được chân tướng thật sự. Để làm tốt những việc này, sau khi thu thập đủ chứng cứ, Vương Trọng bắt đầu một chiến dịch trừ gian diệt ác vô cùng sôi nổi, quyết liệt. Người đầu tiên hắn xử tử chính là đại nhi tử Triệu Vương Trung của mình.
Giết gà dọa khỉ!
"Cha, cha, con oan uổng lắm ạ..."
Trong buổi tảo triều ngày hôm đó, sau khi thuộc hạ công bố tội trạng của Triệu Vương Trung, hắn hoảng sợ, liều mạng cầu xin tha thứ.
"Nhi tử, đến bây giờ con còn muốn lừa phụ thân sao?"
Vương Trọng thất vọng lắc đầu, chàng không ngờ Triệu Vương Trung lúc này còn muốn lừa gạt mình, quả thực là... không coi ai ra gì. Kiếp này, chàng đã không dạy dỗ con trai mình nên người.
"Người đâu!"
"Có mặt." Hai thị vệ đại đao bước vào từ ngoài cửa.
"Đem Triệu Vương Trung lôi ra ngoài chém." Vương Trọng vung tay lên.
"Rõ!" Thị vệ đại đao liếc nhìn Triệu Vương Trung.
"Đừng, đừng mà..."
Triệu Vương Trung hoàn toàn hoảng sợ: "Nương, con muốn gặp nương..."
Chỉ là không còn kịp nữa, Triệu Vương Trung cuối cùng bị lôi ra ngoài. Giờ khắc này, cả triều văn võ ai nấy đều sợ hãi. Cũng chính vào khoảnh khắc này, họ mới hiểu ra rằng quân chủ là thật sự làm.
Tiếp đó, Vương Trọng đưa ra bốn phương án hành động. Theo thứ tự là: Đánh ác bá, quét hắc ác, diệt thế lực, trừ lưu manh!
"Đây là bốn phương án hành động hôm nay. Ta hy vọng các ái khanh có thể làm gương tốt. Nếu ai làm ô dù, bất luận là ai, định sẽ chém không tha! Rõ chưa?"
"Rõ!"
Mọi người đều đồng loạt gật đầu.
"Ngoài ra, ta nhắc lại ba lĩnh vực công vụ không được phép nhúng tay vào: sòng bạc, việc cho vay nặng lãi, và việc thông đồng với giới thương nhân."
Lúc đầu, Vương Trọng còn cân nhắc đến kỹ viện, nhưng nghĩ lại thì thôi. Việc làm ăn này ngay cả nhiều quốc gia phát triển hiện đại cũng hợp pháp hóa, chàng không cần thiết phải hủy bỏ. Tuy nhiên, chàng cũng ban bố mệnh lệnh rằng mỗi kỹ viện nhất định phải tự chuẩn bị lang trung, định kỳ kiểm tra cho các cô gái để phòng ngừa bệnh tật, tránh phát sinh tình hình bệnh dịch truyền nhiễm.
Chính sách mới vừa được tuyên bố, văn võ bá quan liên tục ca ngợi.
"Thôi được, bãi triều!"
Vương Trọng vừa bãi triều, liền hướng tẩm cung mà đi. Vừa mới chém đầu đại nhi tử xong, Lâm Vũ lúc này nhất định đã hay tin, chẳng biết nàng sẽ đau lòng đến mức nào, haiz... Nhưng chàng cũng không có cách nào khác, thân là một minh quân, có những việc, không thể cứ muốn làm thế nào thì làm thế đó được.
"Ô ô ô... Nhi tử chết rồi." Chưa kịp vào nhà, chàng đã nghe thấy tiếng Lâm Vũ khóc lớn.
Tử Như và Liễu Hỏa đều an ủi Lâm Vũ, nhưng nàng vẫn cứ khóc lớn không ngừng.
Lúc này, Tử Như nhìn Vương Trọng bước vào, oán giận nói: "Chàng còn đến làm gì..."
"Triệu Tiểu Đông, sao chàng có thể làm như vậy chứ." Liễu Hỏa cũng nói.
"Chuyện này, ta không sai." Vương Trọng bất đắc dĩ lắc đầu: "Vương Trung đã phạm rất nhiều sai lầm. Hoàng tử phạm pháp cũng như thứ dân đồng tội, ta nhất định phải để người trong thiên hạ biết điều đó!"
"Ô ô ô ô..." Lâm Vũ đi vào trong phòng, đóng sập cửa lại, không gặp bất cứ ai.
Vương Trọng thở dài, sau đó cũng đành rời đi.
Chuyện trong nhà mặc dù không mấy suôn sẻ, nhưng bên ngoài tin tức tốt liên tục bay về. Hầu như mỗi địa phương đều nhổ tận gốc rễ, đào ra rất nhiều 'hổ lớn'. Đặc biệt là nhiều oan tình cũng được phơi bày, giành được vô vàn lời khen ngợi từ dân chúng. Trong vô thức, một số họa sĩ tự phát vẽ chân dung Vương Trọng, rồi dán lên tường để kính trọng. Tất cả mọi người đều nói, đây là minh quân tốt nhất từ xưa đến nay, mong chàng sống lâu trăm tuổi.
Năm năm trôi qua, chiến dịch diệt trừ ác bá cuối cùng cũng đi đến hồi kết. Còn Lâm Vũ, từ đó về sau lâm trọng bệnh nằm liệt giường, thân thể nàng luôn cảm thấy không khỏe. Nàng cũng ít nói chuyện với Vương Trọng hơn. Chàng chỉ có thể để một nhi tử và một nữ nhi khác của mình và Lâm Vũ thường xuyên đến thăm nom nàng.
Quyền sở hữu đối với nội dung biên tập này thuộc về truyen.free, vui lòng không sao chép hoặc đăng tải lại dưới mọi hình thức.