(Đã dịch) Bất Nhất Dạng Đích Ác Ma Nhân Sinh - Chương 328: Hấp dẫn con dơi (tăng thêm 3000 chữ)
Vương Trọng lạnh lùng liếc nhìn Trương Đại Đại một cái, lắc đầu không vui nói: "Cút đi." Đối với những người như thế này, hắn không cần phải khách sáo.
Bị từ chối thẳng thừng, Trương Đại Đại cũng không giận, cười nói: "Tôi có tiền."
"Anh ngớ ngẩn à? Anh nghĩ tiền có tác dụng ở đây sao?"
Trương Đại Đại sững sờ, im lặng nói: "Trong tình huống này thì tiền vô dụng thật, nhưng đợi quân đội giải quyết xong chỗ này, số tiền đó sẽ hữu dụng ngay thôi."
"Cút!"
"Được được!"
Trương Đại Đại cười cười, nhưng ánh mắt nhìn vũ khí trên người Vương Trọng càng lúc càng hâm mộ.
Hắn không giỏi cầm đao múa thương, nhưng giờ đây lũ quái vật đang bao vây bọn họ khắp nơi. Hiện tại, vũ khí trên tay hắn chỉ là một con dao gọt trái cây nhỏ nhắn xinh xắn, hoàn toàn vô dụng. Nhưng nếu có vũ khí trên tay Vương Trọng, mọi chuyện sẽ khác hẳn!
Trong lòng hắn càng ngày càng muốn có được thứ đồ trên tay Vương Trọng, nỗi khao khát ấy đã không thể kìm nén được nữa.
Đột nhiên, hắn nghĩ đến một vấn đề, lúc mình đi ngang qua hắn, khoảng cách gần đến vậy, mà lúc này Vương Trọng vẫn đang đập xác dơi dưới đất. Vậy mình có thể nhân cơ hội này mà tập kích hắn không?
Ý nghĩ này vừa xuất hiện, liền như một hạt giống ác quỷ gieo vào lòng hắn, khiến hắn càng thêm muốn hành động!
Vương Trọng thật sự không hề hay biết rằng, người mà mình vừa cứu lại đang có ý định giết mình!
Hắn bây giờ vẫn đang chém xác dơi trên mặt đất, đã moi được ba viên tinh thể. Những viên tinh thể này khá lớn, chỉ có điều đầu dơi cứng hơn đầu thây ma rất nhiều, nên khi chém có chút tốn sức.
Đang chuẩn bị xử lý con dơi thứ tư, đột nhiên, Trương Đại Đại phía sau lưng quay người lại, tay đã chuẩn bị sẵn con dao nhỏ, hung tợn đâm về phía eo Vương Trọng.
Cũng may là hắn không giỏi đâm người, với hắn mà nói, chỉ cần tùy tiện đâm một nhát vào người Vương Trọng rồi lập tức rời khỏi đây là được.
"Tiểu ca cẩn thận!"
Ngưu Phi chú ý thấy cảnh tượng này, vội vàng hô lớn!
"Mẹ kiếp, tên này thật đáng ghét."
Trương Đại Đại ánh mắt lạnh lùng, nhưng lúc này đã ra tay, hắn không còn đường lui. Người này nhất định phải chết, đoạt được vũ khí của hắn rồi mình sẽ rời khỏi đây.
"Muốn chết!"
Vương Trọng tuy không quay đầu nhìn, nhưng bây giờ có kình khí, năng lực cảm nhận của hắn không phải người bình thường có thể sánh được.
"Bụp!"
Đầu không quay lại, Vương Trọng đã dễ như trở bàn tay tóm chặt cánh tay Trương Đại Đại.
"Ơ... ư..."
Trương Đại Đại sững sờ, bản năng muốn tránh thoát khỏi lòng bàn tay Vương Trọng.
Nhưng, lực cánh tay mà hắn vốn vẫn tự hào, vào khoảnh khắc này, trước mặt thanh niên khoảng mười bốn tuổi kia, lại yếu ớt đến vậy.
"Xoạt xoạt!"
Vương Trọng lạnh lùng quay đầu lại, không chút do dự dùng sức ngón tay, rồi bất ngờ bẻ gập một cái. Cánh tay Trương Đại Đại đang cầm dao, trực tiếp bị bẻ gãy.
"Ô ô... Oa oa!"
Trương Đại Đại kêu la thảm thiết, khuôn mặt vốn ửng hồng đột nhiên trắng bệch hoàn toàn.
Hai người bạn phía sau hắn bị thủ đoạn tàn nhẫn của Vương Trọng dọa sợ đến mức vội vàng lùi lại.
"Tay của tôi, tay của tôi a!!!"
Mặc dù đối phương cầu xin tha thứ, nhưng trái tim Vương Trọng đã sớm cứng rắn như sắt.
Hắn thực sự bó tay với Trương Đại Đại này, muốn vũ khí của hắn, lại còn muốn giết hắn, loại người này, không thể giữ lại!
"Tiếng la của tên này chắc chắn sẽ dẫn dơi tới, các người muốn chạy thì mau xuống lầu đi!"
Vương Trọng hô về phía đám người đang há hốc mồm.
"Cảm... Cảm ơn!"
Một đám người vội vàng rối rít cảm ơn rồi rời đi.
"Sao các người còn chưa đi?" Lúc này, Vương Trọng thấy Ngưu Phi trong đám người, gã này vậy mà vẫn còn đứng trong đại sảnh.
"Cái đó... Dơi nhiều như vậy, xuống cùng lúc thì nguy hiểm." Ngưu Phi có chút thật thà nói.
Vương Trọng bị vẻ thật thà của người này chọc cho trong lòng vui vẻ, nói: "Không cần, các người xuống đi."
"Thế nhưng mà..."
"Nghe không hiểu sao? Nhanh lên!" Vương Trọng quát.
"Đại Ngưu, chúng ta xuống lầu đi." Quách Ảnh có chút sợ hãi nhìn Vương Trọng một cái.
"Quách Ảnh, cứu tôi, cứu tôi đi, tôi là Trương Đại Đại chồng cô mà! Cô quên lần trước thuê phòng, cô đã nói gì, cô nói nguyện ý làm bất cứ điều gì vì tôi mà!"
Trương Đại Đại khản cả giọng hô hào, chỉ mong Quách Ảnh có thể cứu hắn. Chỉ tiếc, sau khi trải qua chuyện vừa rồi, Quách Ảnh làm sao có thể cứu hắn được?
Thế là cô cùng Ngưu Phi vội vàng xuống lầu, cùng lúc đó, từng đàn dơi bay xuống.
"Đi thôi!"
Vương Trọng một cước đá Trương Đại Đại nằm vật xuống đất.
Mũi tên nỏ, thẳng tắp bắn vào đùi hắn, ghim chặt cả người hắn xuống đất.
"Đừng mà, tôi biết sai rồi, tôi biết rồi mà... ..."
Trương Đại Đại khản cả giọng gào thét, Vương Trọng trốn sau một chiếc bàn làm việc, mặt không đổi sắc nhìn cảnh tượng này.
Trương Đại Đại càng kêu to, với hắn mà nói lại càng hữu dụng, bởi vì như vậy mới có thể thu hút một đám dơi tới, để hắn từng con từng con mà giết.
Chợt, mười mấy con dơi bay vào, đối phó những con dơi mù lòa như thế này, thực sự quá dễ dàng. Chỉ cần không phát ra tiếng động, những con dơi này đơn giản chính là bia sống di động.
Trải qua một đêm cố gắng, trong đại sảnh văn phòng này, Vương Trọng đã giết được hơn tám mươi con dơi.
Quá nhiều, đến mức túi xách hắn mang theo cũng không chứa nổi nữa. Còn về phần Trương Đại Đại, thì đã sớm bị gặm ăn chỉ còn lại cái đầu.
Sau đó, Vương Trọng tìm thấy một chiếc túi đan dệt lớn trong văn phòng, thu dọn gọn gàng tất cả, túi xách đeo lên người, túi hành lý vác trên vai, bắt đầu xuống lầu.
Vừa xuống đến dưới lầu, điều khiến Vương Trọng bất ngờ chính là Ngưu Phi và Quách Ảnh vậy mà không đi, đang ở đó chờ.
"Các người còn chưa đi?"
Vương Trọng không nói một lời, tiếp tục đi tới.
"Tiểu... Tiểu ca, tôi tên Ngưu Phi, đây là Quách Ảnh."
"Ừm, có chuyện gì?"
"Là thế này, tôi thấy anh đang thu thập những thứ này, nếu có thể, chúng tôi cũng có thể giúp anh thu thập."
Ngưu Phi vừa nói xong, Quách Ảnh bên cạnh lại rất hiểu chuyện cầm theo một chiếc túi xách lớn của phụ nữ, bên trong căng phồng.
"Tiểu ca, Ngưu Phi nói, anh cứ luôn đào bới mấy thứ này, có lẽ chúng hữu dụng với anh. Tối qua chúng tôi không ngủ suốt đêm, cứ ở dưới lầu, tìm trong đầu những con thây ma đã chết để lấy những thứ này cho anh."
Vương Trọng nhíu mày, điều này thực sự nằm ngoài dự đoán của hắn.
"Làm rất tốt." Vương Trọng nở nụ cười, hắn thích những người hiểu chuyện như vậy.
"Một mình anh xách không xuể, chúng tôi giúp anh một tay nhé?" Ngưu Phi hỏi dò.
Về lý thuyết mà nói, Vương Trọng, ngoại trừ những người quen từ kiếp trước, không quá sẵn lòng chấp nhận bất kỳ ai.
Bởi vì trong tận thế, lòng người khó dò, ngoài những người hiểu rõ anh, ai biết những người này thực sự nghĩ gì trong bụng?
Nhưng, Ngưu Phi này rất thật thà, điều đó có thể nhìn ra từ một loạt hành động trước đó của hắn.
Suy nghĩ một lát, Vương Trọng quyết định cho hắn một cơ hội.
Dù sao thì một mình hắn thu thập tinh thể hiệu suất rất thấp, vậy thì cần thêm nhiều người một chút.
Ngưu Phi này thật thà như vậy, về sau có thể chỉ bảo hắn một chút.
"Vậy được thôi, các người có thể đi theo tôi, nhưng phải nghe lời, nhất định phải nghe lời tôi, nếu không đừng trách tôi không khách khí."
Mặc dù Vương Trọng trông rất trẻ, nhưng Ngưu Phi căn bản không dám xem thường hắn, liền vội vàng gật đầu nói: "Chúng tôi chỉ muốn sống sót, anh muốn chúng tôi làm gì, chúng tôi nhất định sẽ nghe lời."
"Rất tốt, bây giờ đi thôi."
Vương Trọng dọc theo đường cũ trở về.
Hôm nay trên đường phố lác đác xuất hiện vài con Lang Thú, nhưng thể tích cũng không lớn, cho đến trước mắt đàn dơi còn chưa chiếm lĩnh nơi này, cho nên ở phụ cận vẫn sẽ xuất hiện một vài quái vật.
Ba người rón rén như mèo, tiến vào khu chung cư cao ốc.
Nghê Tiểu Cầm đã sớm nhìn thấy Vương Trọng từ cửa sổ, nên vội vàng mở cửa cho họ.
Vương Trọng giới thiệu sơ qua về ba người này, sau đó nói: "Nhiệm vụ của các người không phải giết thây ma, chỉ cần phụ trách tìm kiếm những thứ như thế này cho tôi."
Từ trong túi lấy ra tinh thể, cho họ xem thử.
"Tôi hiểu rồi!" Ngưu Phi là người đơn giản, hắn đã đi theo Vương Trọng thì Vương Trọng nói gì nghe nấy.
Ngược lại là Quách Ảnh này, tò mò cầm lấy tinh thể hỏi: "Thứ này dùng để làm gì?"
"Khi thời cơ chín muồi, tôi sẽ nói cho cô biết."
Vương Trọng lấy lại tinh thể, đối với hai người kia, Vương Trọng vẫn giữ một tay đề phòng, hắn cần quan sát hai người này kỹ hơn xem sao.
"Dạ." Quách Ảnh gật đầu.
Sau đó liên tục ba ngày, Vương Trọng dẫn theo bọn họ đều đi thu thập tinh thể từ thây ma và một số quái vật nhỏ ở khu vực lân cận.
Cuối cùng, tổng cộng tám chiếc túi hành lý, đã được lấp đầy.
Cuối cùng, Vương Trọng dẫn ba người, chất tất cả những thứ này lên xe tải.
"Được rồi, hôm nay rà soát nốt một ngày, sau đó chúng ta rời đi!"
Sáng hôm đó sớm, sau khi thu thập xong đồ vật, Vương Trọng không định thu thập tinh thể nữa, hắn chú ý đến các tiệm thuốc và cửa hàng ăn uống quanh đây.
Cái tiệm có côn trùng kia, hắn không định mạo hiểm đi qua, mục tiêu tiếp theo là một tiệm thuốc khác.
Thu thập hết sạch dược phẩm xong đã là hai giờ chiều.
Bốn người buổi sáng chỉ uống một chút cháo, dưới cường độ làm việc cao như vậy, sớm đã đói meo.
Nhưng dưới mệnh lệnh của Vương Trọng, kể cả Nghê Tiểu Cầm, cũng không dám có bất cứ lời oán giận nào.
"Tốt, đồ vật làm xong rồi, chúng ta đến đây ăn một chút gì."
Vương Trọng chỉ vào một quán cơm nhỏ chuyên bán gà tần nằm đối diện tiệm thuốc.
Quán gà tần này đóng kín cửa, có thể thấy là vào ngày xảy ra tai họa, mọi người đã bỏ chạy hết, nhưng Vương Trọng kết luận rằng nguyên liệu nấu ăn ở đây hẳn là vẫn còn, nên liền đi qua, cạy mở cửa cuốn.
Sau khi vào nhà, Vương Trọng tìm kiếm trong tiệm một lúc, quả nhiên, phát hiện tiệm này có dùng bếp cồn, cùng một ít thịt gà được đặt trong tủ lạnh. Trong bếp vẫn còn khá nhiều nguyên liệu và gia vị để nấu ăn, tài liệu đầy đủ mọi thứ.
Trong tủ lạnh tuy không còn hơi lạnh, nhưng vì thời gian mới chỉ trôi qua mấy ngày, thịt lợn bên trong vẫn chưa hỏng, Vương Trọng lấy ra một con gà béo lớn, bảo Quách Ảnh nấu ăn.
Người phụ nữ này trong hành động vừa rồi là ít đóng góp công sức nhất, Vương Trọng cũng không giống Ngưu Phi mà nuông chiều cô ta.
"Cô hãy nấu món gà này, chúng ta mang số nguyên liệu còn lại lên xe đi." Vương Trọng hạ lệnh.
"Vương Trọng, mấy việc này cứ để tôi làm." Ngưu Phi tựa hồ rất quan tâm Quách Ảnh, đến cả công việc nhỏ này cũng không muốn để Quách Ảnh làm.
Vương Trọng trừng mắt, "Cái gì anh cũng làm, vậy chẳng phải nói, cô ta không cần ở đây sao?"
Ngưu Phi lập tức hiểu ra, liền vội vàng gật đầu nói: "Không phải ý đó, tôi... tôi đi làm việc đây."
Quách Ảnh trong lòng mặc dù bất mãn với Vương Trọng, nhưng từ thủ đoạn của Vương Trọng, cùng với chiếc xe tải lớn được trang bị đầy đủ, cô ta nhận ra rằng đi theo Vương Trọng, nhất định có thể sống sót.
Cho nên cô ta không dám nói thêm một câu nào, lấy nước từ trong thùng, nhóm bếp cồn, bắt đầu nấu.
Hơn một giờ trôi qua, Vương Trọng và bọn họ đã chuyển hàng gần xong, mà Quách Ảnh bên này cũng đã nấu xong món gà tần.
Trong lúc nhất thời, mùi hương bay khắp nơi.
Chỉ có điều lúc này, ở đằng xa trên đường phố, một đám người đang đi tới.
Bản chuyển ngữ này được thực hiện bởi truyen.free.