"Tôn Liên Kiệt, chuyến này cháu vào thành, bố mẹ nuôi đối xử với cháu tốt lắm. Cháu được ngày nào cũng mặc quần áo mới, ngày nào cũng ăn bò bít tết. Bò bít tết đấy, cậu biết không? Cậu chắc chắn chưa được ăn bao giờ đúng không?"

Vương Trọng gật đầu, thản nhiên đáp: "Trên TV tôi thấy rồi."

"Ừm, bò bít tết ngon lắm. Cháu còn được ăn nhiều món lạ mà trước giờ chưa từng thấy bao giờ. Bố mẹ nuôi còn bảo, sau này có thời gian rảnh thì cứ ghé nhà chơi, họ còn nói sau này họ sẽ là bố mẹ của cháu."

Vương Trọng lúc này chẳng biết phải nói gì. Cậu rất muốn nói cho Hoàng Đa Thủy biết, những người đó chẳng qua là diễn kịch thôi, dù sao cũng là để quay phim, để phát sóng, nên họ đương nhiên phải đối xử tốt với cháu. Đợi thêm một thời gian nữa, e rằng dù họ có đứng ngay trước mặt cháu, cũng chẳng thèm để tâm đâu.

"Nhà họ còn có TV lớn lắm, cháu ngày nào cũng được xem bao nhiêu là phim ảnh. Họ nói, con gái của họ sau này muốn làm đại minh tinh, cháu sau này cũng muốn làm minh tinh, cháu muốn ở lại thành phố, cháu không muốn ở đây nữa."

"Bố mẹ cháu nói sao?"

"Họ không có tốt đâu. Mấy ngày nay cháu có nói với họ là cháu muốn ở bên bố mẹ nuôi, thế mà họ không chịu, còn nói xấu bố mẹ nuôi nữa chứ..."

Vương Trọng coi như đã hiểu vì sao Hoàng Đa Thủy lại như vậy.

Chung quy vẫn là vì Hoàng Đa Thủy quá khao khát cuộc sống thành phố, thế nhưng vợ chồng Hoàng Hữu Tài nào có khả năng mang lại cho con bé cuộc sống như thế?

Đến trường học, chiều hôm đó, Vương Trọng đột nhiên nhìn thấy trên sân tập, mấy đứa nhỏ đang bắt nạt Hoàng Đa Thủy.

Vương Trọng vội vàng chạy tới.

"Hoàng Đa Thủy, ở thành phố có mấy ngày, mày đã tự cho mình là người thành phố rồi à?"

"Tao khinh! Dám khoe khoang váy mới trước mặt tao à, để tao đạp nát váy của mày ra!"

"Mày nghĩ bố mẹ nuôi của mày còn thèm mày nữa chắc? Đồ ngốc, chúng nó chỉ diễn kịch thôi!"

Mấy đứa học sinh vừa mắng chửi, vừa giẫm lên chiếc váy của Hoàng Đa Thủy, khiến chiếc váy vốn mới tinh bị giẫm bẩn hết cả.

"Ô ô, đừng đánh tôi..." Hoàng Đa Thủy nức nở kêu lên.

"Chúng mày đang làm gì!"

Vương Trọng vọt ra.

"Mày là ai vậy?"

Vì không học cùng lớp với Vương Trọng, mấy đứa học sinh này không nhận ra cậu ấy.

"Tao là bạn của Hoàng Đa Thủy, chúng mày làm gì mà bắt nạt con bé!"

"Mày xía vào làm gì?"

Một đứa trông cao to nhất trong số đó xông tới, định đá Vương Trọng.

Tuổi tác mọi đứa không chênh lệch là bao, Vương Trọng đương nhiên chẳng sợ chúng. Cậu hừ lạnh một tiếng, rồi tung ngay một cú đá.

"Ai u!"

Thằng b�� đó trực tiếp bị đá ngã lăn ra đất, những đứa học sinh khác thấy vậy cũng chẳng dám đến gần.

"Sau này đứa nào dám bắt nạt Hoàng Đa Thủy, tao sẽ xử lý nó!" Vương Trọng uy hiếp nói: "Hiểu chưa? Tao tên là Tôn Liên Kiệt, ngoài đường đứa nào cũng gọi tao là Kiệt ca."

Trẻ con thì phải dùng danh xưng giang hồ để dọa, có vậy mới khiến chúng sợ được.

Sau này Vương Trọng tìm hiểu mới biết, sở dĩ những đứa bé này bắt nạt Hoàng Đa Thủy là do Hoàng Đa Thủy xuất phát từ lòng hư vinh, khoe khoang trước mặt chúng nào là đã được ăn bò bít tết, nào là có quần áo mới.

Những đứa học sinh khác thấy không phục, có nói lại Hoàng Đa Thủy mấy câu, dẫn đến một trận cãi vã, thế là Hoàng Đa Thủy bị bắt nạt.

Nghe thì có vẻ vớ vẩn, nhưng mà học sinh tiểu học mà, vốn dĩ là như vậy, dù có cãi nhau, đứa nào cũng sợ mình thiệt thòi, nên nhất định phải mắng trả lại.

Sau chuyện này, Hoàng Đa Thủy càng thêm mong muốn được về thành phố ở, nhiều lần nói với Vương Trọng rằng con bé rất nhớ bố mẹ nuôi.

"Hoàng Đa Thủy, họ không phải là bố mẹ thật sự của cháu, chỉ là quay phim thôi, không phải thật đâu."

Vào một ngày cuối tuần, Hoàng Đa Thủy cùng Vương Trọng cùng nhau chăn dê, Vương Trọng kiên nhẫn an ủi con bé.

"Tôn Liên Kiệt, sao cậu cũng lại nói xấu bố mẹ nuôi của cháu giống như họ vậy?" Hoàng Đa Thủy tức giận nói.

"Bởi vì đó là sự thật, cháu là trẻ con nông thôn, còn họ là người thành phố. Họ đối xử tốt với cháu, chỉ là vì quay phim thôi."

"Cháu không tin, cháu bây giờ sẽ gọi điện cho họ ngay, để họ đến đón cháu, cháu muốn vào thành phố sống."

Hoàng Đa Thủy không muốn tin vào sự thật phũ phàng đó, giận dỗi bỏ chạy ra ngoài. Vì Tiểu Hoàng cản đường, Hoàng Đa Thủy còn tức giận đá văng Tiểu Hoàng ra một cái.

"Ngao ngao ngao ngao..."

Tiểu Hoàng lúc này đau đớn lăn lộn dưới đất. Đáng tiếc, Hoàng Đa Thủy, đứa bé vẫn luôn yêu thương chú chó vàng nhỏ này, căn bản không để tâm chút nào.

"Đứa nhỏ này, thật lạnh lùng."

Vương Trọng thở dài một hơi, đuổi theo.

... ... ...

Ở cổng làng, Hoàng Đa Thủy nói với Vương Trọng: "Bố nuôi bảo với cháu là có chuyện gì thì cứ gọi điện cho họ."

Như thể muốn chứng minh điều mình nói, con bé bấm số gọi điện thoại.

"Alo!" Đầu dây bên kia, giọng của bố Hứa Văn vọng lại.

"Bố nuôi, là cháu đây, Hoàng Đa Thủy."

"A, Nước Nước đấy à." Đầu dây bên kia cười gượng gạo: "Có chuyện gì vậy con?"

"Cháu nhớ hai bác lắm, hai bác có thể đến đón cháu được không?"

"À, cái này thì... Có dịp, chúng ta sẽ đến nhé."

"Quá tốt rồi! Bố nuôi, mẹ nuôi có khỏe không ạ? Cháu nhớ món mẹ nuôi nấu lắm."

"Ừm, có dịp thì sẽ cho cháu ăn nhé. Cháu học hành cho tốt vào, bác còn có chút việc, thế nhé."

"Bố nuôi, bao giờ bác đến đón cháu ạ?"

"Cái này... còn tùy tình hình. Dù sao cháu cũng đâu phải con gái ruột của chúng ta, cháu hiểu chứ?"

"Thế nhưng bác đã nói, cháu là con gái nuôi của hai bác mà." Hoàng Đa Thủy yếu ớt nói.

"Ừm, nhưng chúng ta còn có con gái ruột của mình mà, cháu hiểu không? Sau này không có việc gì thì đừng liên hệ với chúng ta nữa, thế nhé."

Không đợi Hoàng Đa Thủy nói xong, điện thoại đã bị ngắt máy một cách phũ phàng.

Hoàng Đa Thủy rầu rĩ, không vui trở về nhà.

Vương Trọng lo lắng con bé có chuyện gì, vẫn đi theo sau.

"Tôn Liên Kiệt, cậu nói đúng, tất cả đều là diễn kịch. Họ nói cho cháu tùy thời tùy lúc đến chơi, cũng là giả dối..."

Hoàng Đa Thủy đột nhiên khóc, vừa khóc vừa đi.

Haizz, có lẽ, đối với Hoàng Đa Thủy mà nói, đây cũng là một cách để con bé trưởng thành.

Vương Trọng bỗng nhiên không muốn an ủi Hoàng Đa Thủy nữa. Đôi khi để con bé thấy rõ sự tàn nhẫn của thế giới này, cũng có ích cho cuộc đời con bé sau này.

Sau khi về nhà, Hoàng Đa Thủy ôm chú chó vàng nhỏ của mình, chạy ra trước cửa nhà để tắm nắng.

"Xin lỗi cún con, tao đá mày một cái, chắc đau lắm đúng không?" Hoàng Đa Thủy vừa vuốt ve bộ lông của chú chó nhỏ vừa nói.

"Gâu gâu." Chú chó vàng nhỏ dường như có thể hiểu được, kêu vài tiếng.

"Sau này đợi tao lớn, tao sẽ đưa mày vào thành phố." Hoàng Đa Thủy dường như đã hạ quyết tâm điều gì đó, ngẩng đầu nhìn Vương Trọng đang đứng dưới nắng và nói: "Tôn Liên Kiệt, sau này đợi chúng mình tốt nghiệp, cùng vào thành phố làm công nhé?"

"Được thôi, mà cháu thật sự muốn làm minh tinh à?"

Vương Trọng ngồi xổm ở một bên, gánh nặng trong lòng cậu liền được cởi bỏ. Hoàng Đa Thủy kiên cường hơn cậu tưởng tượng nhiều, ít nhất con bé không bị suy sụp quá nhiều vì những lời nói của bố nuôi.

"Ừm, cháu muốn làm minh tinh. Bố nuôi tốt với cháu, tất cả đều là diễn kịch, thật ra hắn coi thường cháu. Vậy cháu càng phải làm tốt hơn nữa, để họ thấy Hoàng Đa Thủy cháu đây có thể trở thành một diễn viên giỏi, cháu muốn trở thành một minh tinh nổi tiếng."

Haizz, Vương Trọng lúc này cũng không biết phải nói gì cho phải.

Quái lạ thay, nhiệm vụ của cậu lại là muốn trở thành minh tinh, xung quanh cậu gặp ai cũng muốn trở thành minh tinh vậy?

"Tôi cảm thấy, cháu với cậu mà muốn trở thành minh tinh thì vẫn còn quá xa vời. Trước tiên cứ nâng cao thành tích học tập đã, cháu thấy sao?"

"Cậu nói đúng, Tôn Liên Kiệt, vẫn là cậu thông minh nhất. Nhưng cháu cũng muốn cố gắng hơn nữa. Từ hôm nay trở đi, cậu dạy cháu hát nhé. Đợi khi cháu nổi tiếng, nhất định sẽ đưa cậu vào thành phố cùng."

Vương Trọng mỉm cười, "Được thôi, dạy cháu hát."

Cuộc sống ngày ngày trôi qua.

Hai tháng sau, mẹ Hoàng Liên Anh và chị Ba Tôn Liên Lệ cuối cùng cũng đã trở về.

May mắn thay, ca phẫu thuật rất thành công, nhưng Hoàng Liên Anh thì gầy đi rất nhiều, trông hốc hác hẳn.

Bác sĩ dặn dò, sau này Hoàng Liên Anh chỉ có thể uống một ít cháo, ăn những thức ăn dễ tiêu hóa và không được làm việc nặng nhọc.

Từ nay về sau, mọi công việc đồng áng liền đổ dồn lên vai Vương Trọng và chị Ba Tôn Liên Lệ.

Lại một tháng trôi qua, chuyên mục «Biến Hình Ký» cuối cùng cũng được phát sóng!

Ngay khi chương trình được phát sóng, lập tức gây được tiếng vang lớn.

Cô bé nông thôn Hoàng Đa Thủy, thông minh lanh lợi. Dù đến thành phố, nhưng đã giúp bố mẹ nuôi làm việc nhà, nhổ cỏ trước cửa, dọn dẹp vệ sinh, học nấu ăn. Hình ảnh cần cù của con bé đã nhận được rất nhiều tình cảm yêu mến từ khán giả.

Tất cả mọi người thân thương đặt cho con bé một biệt danh nhỏ: Nước Nước.

Cô bé thành phố Hứa Văn cũng đã nhận được rất nhiều sự chú ý.

Con bé từ một cô bé chẳng hiểu gì, dần dần trưởng thành giữa thôn quê, học được cách giặt quần áo, học cách nhặt củi, học chăn dê và nướng đồ ăn giữa đồng.

Hơn nữa con bé còn kết thân với một người bạn rất thân, tên cậu ấy là Tôn Liên Kiệt.

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, mọi hình thức sao chép đều không được phép.