(Đã dịch) Bất Nhất Dạng Đích Ác Ma Nhân Sinh - Chương 388: Hoàng Đa Thủy biến hóa (tăng thêm a a)
Vương Trọng khẽ gật đầu, đoạn nhẹ giọng nói: "Hi vọng hai bạn đừng nói chuyện này với ai."
"Yên tâm đi ạ, tụi em sẽ giữ kín mà. Anh có thể chụp chung với tụi em một tấm ảnh được không?" Cô gái tóc dài hỏi.
Vương Trọng thản nhiên đáp: "Được."
Sau đó, hai cô gái chụp ảnh cùng Vương Trọng, còn lấy ra một ít đồ ăn vặt mời anh, nhưng Vương Trọng đều khéo léo từ chối. Mặc dù hai cô gái này đều rất xinh đẹp, nhưng anh lại nhớ một điều rất quan trọng: khi ở ngoài, tuyệt đối không được tùy tiện ăn đồ của người lạ. Con trai một mình ở ngoài, nhất định phải chú ý an toàn.
Khoảng hơn một tiếng sau, tàu cao tốc cuối cùng cũng đến ga. Chuyến đi này đối với Vương Trọng mà nói thật sự là vô cùng dày vò. Không phải vì ngồi cạnh hai cô gái kia không thoải mái, mà ngược lại, sự thoải mái quá mức ấy lại khiến anh có chút khó chịu. Nhất là hai cô gái này tinh thần rất phấn chấn, liên tục hỏi đủ thứ chuyện linh tinh: nào là đóng phim có mệt không, nào là sao anh hát hay thế, nào là anh có bạn gái chưa. Vấn đề nhiều đến mức khiến Vương Trọng có chút phiền lòng, nhưng dù sao người ta cũng đã tốt bụng nhường chỗ cho anh, nên anh đành phải kiên nhẫn trò chuyện.
Cuối cùng cũng xuống xe. Không ngờ vừa mới ra khỏi ga, cô gái tóc dài đã chạy nhanh tới hỏi: "Tiểu Vương Tử, lát nữa anh định đi đâu vậy ạ?"
"Về nhà. À, đúng rồi, đừng gọi tôi là "Tiểu Vương T��" nữa nhé." Vương Trọng nói.
"Vậy được thôi, bọn em sẽ gọi anh là Tôn Liên Kiệt."
Cả hai cô gái cùng tới. Cô gái tóc dài vừa bất ngờ vừa vui vẻ nói: "Ban đầu tụi em định đi leo núi, nhưng đúng lúc gặp được anh, hay là anh đi du lịch cùng tụi em luôn đi?"
"Đúng vậy đó, bọn em đi cùng nhau đi. Anh ở với bọn em, em cũng có thể ở với anh mà."
Mặc dù cô gái tóc ngắn nói ít nhất, nhưng cô ấy hoặc là không nói, hoặc là đã nói thì rất rõ ràng, thẳng thắn. Đây quả thực là một lời ám chỉ trắng trợn.
Ặc...
Vương Trọng coi như đã hiểu nỗi khổ tâm của người nổi tiếng, thật đúng là đáng thương mà. Anh đương nhiên lập tức từ chối: "Xin lỗi, tôi có hẹn rồi."
"Vậy à."
Cô gái tóc ngắn vô cùng thất vọng, nhớ rằng cả hai người họ đều muốn "cưa cẩm" Vương Trọng, không ngờ vẫn không thành công.
"Thôi vậy, tạm biệt nhé, tôi đi trước đây."
Vương Trọng vẫy tay, ngượng ngùng nhưng không kém phần lịch sự rời đi.
Vừa đi được vài bước, bên cạnh anh đột nhiên có một làn hương thơm xộc tới. Mùi hương đó qu�� nồng, nhưng trong cái nồng nàn ấy, lại ẩn chứa một mùi hương quen thuộc. Mùi hương này, tựa như là...
Theo bản năng, Vương Trọng quay đầu nhìn sang. Người đến mặc một chiếc váy trắng, không phải loại váy cầu kỳ, rườm rà, mà là một chiếc váy trắng vô cùng đơn giản. Phần trên là kiểu áo sơ mi trắng thông thường, phong cách ăn mặc giản dị ấy vẫn toát lên vẻ thanh nhã. Nếu chỉ nhìn dáng vẻ này, Vương Trọng có lẽ sẽ không nhận ra, nhưng trên người cô ấy lại có một mùi hương hoa dành dành thoang thoảng, khiến Vương Trọng lập tức nhận ra người này.
Hoàng Đa Thủy! Hoàng Đa Thủy của bây giờ quả đúng là "nữ đại thập bát biến", mới hơn một năm không gặp mà đã thay đổi quá nhiều rồi.
"Tôn Liên Kiệt!" Hoàng Đa Thủy khẽ nhếch môi, dường như cũng thật sự vui mừng vì được gặp Vương Trọng.
"Em đến đây bao lâu rồi?" Vương Trọng hiếu kỳ hỏi.
"Em chờ anh lâu lắm rồi, tiện thể còn chứng kiến được vài chuyện của anh nữa."
Vừa nói, Hoàng Đa Thủy cố ý liếc nhìn hai cô gái cách đó không xa, rồi trêu chọc: "Hai cô gái kia hình như rất thích anh thì phải, sao anh lại phớt lờ người ta vậy?" Rất rõ ràng, Hoàng Đa Thủy đã thấy cảnh hai cô gái vừa rồi cứ cố gắng tiếp cận Vương Trọng.
Vương Trọng lúng túng nói: "Em đừng nói nữa. Rõ ràng tôi đâu có xuất hiện trên TV bao giờ mà không biết sao họ nhận ra tôi, rồi cứ đòi đi theo tôi. Chúng ta đi nhanh lên đi, kẻo họ lại đến nữa."
Hai người rời đi. Vì không có xe, cả hai cứ thế đi bộ trên đường.
"Không ngờ bây giờ anh có sức hút lớn ghê, cả hai cô gái đều thích anh." Hoàng Đa Thủy hỏi bóng gió.
"Hai đứa nhóc con thôi mà. Họ làm vậy với tôi cũng không hẳn là vì thích đâu, chỉ là tò mò về tôi thôi."
"Khụ khụ, đúng vậy đó, chính là muốn tán tỉnh tôi đấy."
Vương Trọng nhắc đến chuyện này, cả người không khỏi nổi da gà, thế là kể lại một lượt chuyện trên tàu cao tốc vừa rồi.
"Phì!"
Nghe Vương Trọng kể xong, Hoàng Đa Thủy cười phá lên, rồi câm nín nhìn Vương Trọng.
"Ừm..." Vương Trọng cũng đành im lặng, buồn bã nhìn lên bầu trời.
Hoàng Đa Thủy liếc anh một cái, châm chọc nói: "Quả là anh có sức hút lớn thật, xem ra sau này em phải cẩn thận với anh hơn rồi."
"Em quên hồi nhỏ chúng ta từng..."
Vương Trọng nói đến đây, vội vàng ngậm miệng lại, có chút ngượng ngùng liếc nhìn Hoàng Đa Thủy. Vừa rồi vì chuyện trò say sưa quá, suýt chút nữa đã nhắc đến cái kỷ niệm lúng túng hồi nhỏ của hai người. Ch�� tiếc, dù anh đã vội vàng ngậm miệng, nhưng Hoàng Đa Thủy vẫn nhớ đến cảnh tượng đó, có chút ngượng ngùng nói: "Chuyện đó là hồi nhỏ, ai cũng còn trẻ con mà..."
Không hiểu cái gì mà không hiểu, đều mười mấy tuổi rồi còn gì? Vương Trọng trong lòng thầm càu nhàu, nhưng bên ngoài thì đương nhiên là nể mặt Hoàng Đa Thủy, cười nói: "Đúng vậy, hồi đó ai cũng còn trẻ con."
"Anh kể em nghe đi, sao đột nhiên lại nổi tiếng vậy, đến cả đoàn làm phim "Mưa Sao Băng" cũng tìm đến anh?" Hoàng Đa Thủy hiếu kỳ hỏi.
Vương Trọng kể vắn tắt một chút, rồi hỏi: "Còn em thì sao, đã đóng bao nhiêu vai rồi?"
"Cũng không nhiều lắm, đều là những vai diễn bình thường thôi, nhưng cũng khá tốt, giúp em có nhiều đất diễn. Vài ngày nữa em có thể sẽ đi Hong Kong để quay một bộ phim cổ trang, em có thể là nữ thứ tư đó. Đó là một cơ hội tốt. Vì sắp tới em sẽ không có nhiều thời gian rảnh, nên mới tranh thủ về nhà thăm trước."
Vương Trọng gật đầu: "Thấy em vì ước mơ của mình mà cố gắng, anh rất vui cho em."
Hoàng Đa Thủy lắc đầu nói: "��ớc mơ gì chứ, chỉ là muốn kiếm chút tiền nhanh thôi mà."
"Hoắc, em là người đầu tiên nói thẳng thừng như vậy đó."
"Đúng rồi, tiền nhà anh cho em mượn năm ngoái, sau khi về em sẽ gửi trả anh nhé." Hoàng Đa Thủy nói.
"Không vội đâu."
Hai người vừa đi vừa trò chuyện, cuối cùng cũng gọi được một chiếc taxi. Ngồi lên xe, họ không đổi xe nữa mà bảo tài xế chở thẳng họ vào thôn.
Vừa vào thôn, sự xuất hiện của hai người nhanh chóng thu hút sự chú ý của dân làng. Mấy ngày nay, dựa theo lời mẹ Vương Trọng kể, dân làng cũng ít nhiều biết được chuyện về anh. Giờ đây, mọi người đều nói rằng làng họ thế mà lại có hai người nổi tiếng.
"Ôi, Liên Kiệt, Thủy Thủy, hai đứa về rồi à?"
"Liên Kiệt, cháu hát hay thật đó."
"Thủy Thủy, cô xem cháu đóng phim rồi, xinh đẹp thật đó..."
Người dân trong thôn nhỏ này đều rất giản dị, thấy hai người về nhà, ai nấy đều thật lòng cảm thấy vui mừng. Không chỉ dân làng kéo đến, mà ngay cả trưởng thôn, sau khi nghe tin, cũng lập tức bỏ ván mạt chược, chạy đến đây.
"Đại minh tinh, ngôi sao ca nhạc về đây rồi!" Trưởng thôn chạy tới cười ha hả nói.
Vương Trọng và Hoàng Đa Thủy cùng các thôn dân trò chuyện đủ thứ chuyện. Cho đến khi Hoàng Đa Thủy và Vương Trọng ai nấy về nhà mình, dân làng mới lưu luyến rời đi.
"Mẹ ơi, con về rồi! Chị Hai, anh rể!"
Biết Vương Trọng hôm nay sẽ trở về, nên chị Hai Tôn Liên Mỹ cùng anh rể Vương Người Thọt đã đến từ sớm. Ngôi nhà dù đã cũ kỹ, nhưng nhìn thấy những người thân quen thuộc vẫn khiến lòng Vương Trọng ấm áp. Lúc này, chú chó Tiểu Hoàng lúc trước không biết đã chạy đi đâu, sau khi Vương Trọng về, nó cũng lập tức lao ra từ đâu đó, vọt thẳng đến trước mặt Vương Trọng. Tiểu Hoàng vẫn như trước, lông vẫn đen nhánh, nhưng trông đã lớn hơn, rắn rỏi hơn nhiều.
"Em, đi đường vất vả rồi. Đến đây, đồ ăn anh đã nấu xong rồi."
Anh rể chăm chỉ ra ngoài bưng đồ ăn vào. Vương Trọng ôm lấy cháu trai cười nói: "Làm phiền anh rể quá."
"Đều người một nhà, khách sáo gì chứ."
Vương Trọng vốn không thích uống rượu, nhưng lần này lại cùng anh rể uống non nửa chén. Đến tối, chị Hai cùng anh rể và cháu trai lái xe rời đi.
Ngày thứ hai, Hoàng Đa Thủy cầm năm phong thư đi tới.
"Thủy Thủy đấy à, vào đây ngồi đi con." Thấy Hoàng Đa Thủy tới, mẹ Vương Trọng nhiệt tình kéo ghế cho cô. Mà chú chó Tiểu Hoàng cũng lập tức nhận ra Hoàng Đa Thủy, liền lao đến.
Bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.